当前位置：文档之家 › _红字_女性意识探析_英文_

_红字_女性意识探析_英文_

  • 格式：pdf
  • 大小：211.76 KB
  • 文档页数：4
—— $+&’. 0.* -4)* ,.&$O— —— /&&. %&’ +&03%&’$O— ;T< 0.* +%&2 %0* 50*& %&’ $+’,.8 : =+ 4$ %&’ 94’5 3,.@43+4,. +%0+ 6&&($ ?&$+&’ 4. B,$+,. 3),$& +, R455&$*0)& 0)) +%,$& ),.8O $0* 2&0’$: D)) ,9 +%& 0/,@&O = +%4.6O 05()2
第 U\ 卷
第d期
忻州师范学院学报
‘XghJ;i Xj klJ^EXg PK;aEKhW gJleKhWlP_
e$5DU\ J$Dd XN’DfZZf
fZZf 年 UZ 月
《 红字》 女性意识探析
赵亚莉
山西 晋城 Z[\ZZZ] Y 晋城职业技术学院， 是 #$ 世纪美国伟大的浪漫主义作家纳撒尼尔・霍桑的一部惊世之作。本文通过对 《红字》 中女 !! "《红字》 " 主人公 %&’(&) 顽强的生存意识的分析和反叛行为的透视， 着意发掘作品中表现出的 %&’(&) 的女性意识， 从而 揭示出作品积极的社会意义。 《 红字》 ； 女性意识 ! 关键词 " 霍桑； （0110 ） ! 中图分类号 "##$%&’()**********************! 文献标识码 "***+********************************! 文章编号 "*,’-,.,)/, 12.11’’.1)
;!< =+ 4$ >7$+ +%& 9,’3& ,9 /2 %&’ ,-. 9ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ&& -4)):” 3%0’03+&’ 9,’+494&$ ?&$+&’ +, &.3,7.+&’ +%& $+4.8$ 0.* @&.,5,7$ $+0/$ ,9 +%& (7/)43: A& 30. $&& +%0+ ?&$+&’ $7$+04.$ %&’$&)9 0$ /&$+ 0 -,50. 548%+ 7.*&’ +%& %&0@2 -&48%+ ,9 0 +%,7$0.*
5$ 566&’1*7 %’ %7. 8.9+$+/% #(.1/ ’: !"# $%&’()* +)**)’
^E;X _BH5<
（‘<"+(1"> P1+(HG$+B’<$"B5 a$551>1 ， ‘<"+.1"> Z[\ZZZ ， a.<"B ）
5;/%&1*%<
,") $%&’()* +)**)’ </ ’.1 3$/’ :B3$,/ "$G15 $: JB’.B"<15 EB8’.$%"1Q $"1 $: ’.1 >%1B’1/’ %$3B"’<+ ;31%<+B" ,") $+Q C- 71@<+’<"> ’.1 .1%$<"1 E1/’1%’ / 3</1%BC51 5<:1Q %1:51+’/ ’.1 8$3B" ’ / P.</ @)@1% </ <"’1"717 ’$ 3)91 )" )@@%$)+. ’$ ’.1 :13<"</’<+
:<+’<$" 8%<’1%/ <" ’.1 Ub’. +1"’,%-D
/’B’,/ 4,$ $: ’.1 Uc’. +1"’,%- I,%<’)" ;31%<+)D
+$"/+<$,/"1// 13C$7<17 :%$3 .1% ’1")+<$,/ 1?</’1"+1 +$"/+<$,/"1// ’$ .1% ’.%11 %1C155<$,/ )+’<$"/ /$ ’.)’ <’ </ 1?@1+’17 ’$ <"’1%@%1’ ’.1 "$G15 :%$3 ) "181% )"7 C%$)71% @$<"’ $: G<18 )"7 C%<"F $,’ ’.1 )+’<G1 )"7 %1)5</’<+ /$+<)5 /<F"<:<+)"+1 $: ’.1 "$G15D =.> ?’&(/< E)8’.$%"1 ； ,") $%&’()* +)**)’ ； :13<"</’ <71)/
7.’&)&.+4.8 &2&$1 0)) 90$+&.&* 7(,. %&’1 0.* 3,.3&.+’0+&* 0+ %&’ /,$,5: =+ 4$ 0)5,$+ 4.+,)&’0/)& +, /& /,’.&: B7+1 +, ,7’ 0$+,.4$%5&.+1 -%&. $%& 0((&0’&* /&9,’& +%& $(&3+0+,’$1 4.3)7*4.8 0. 4’’&87)0’ (’,3&$$4,. ,9 $+&’.C/’,-&* 5&. 0.* 7.64.*)2 @4$08&* -,5&.1 $%& -0$ 9,7.* +, /& “0 2,7.8 -,50.1 -4+% 0 9487’& ,9 (&’9&3+ &)&80.3&1 ::: &$(&340))2 +%& 50’6 ,9 $%05& 7(,. %&’ /,$,5 ——+%& $30’)&+ )&++&’ D;E<1 50*& 4. 94.& ’&* 3),+%1 $7’’,7.*&* -4+% 0. &)0/,’0+& &5/’,4*&’2 0.* 90.+0$+43 9),7’4$%&$ ,9 8,)* F+%’&0*1 -0$ $, 0’+4$+430))2 *,.&1 0.* -4+% $, 573% 9&’+4)4+2 0.* 8,’8&,7$ 94++4.8 *&3,’0+4,. +, +%& 0((0’&) -%43% $%& -,’& ;!< :” G/@4,7$)21 -%0+ ?&$+&’ %0$ *,.& 50.49&$+$ %&’ 3%0))&.8& +, +%& -%,)& *4$50) $&@&’4+2 ,9 +%& H7’4+0.43 3,*& ,9 )0-: I, -,.*&’ +%0+ $,5& “-%0+ 4$ 7.64.* H7’4+0.$ ’&(’,03% %&’ $73% 0$J 4+ /7+ +, )078% 4. +%& 903&$ ,9 ,7’ 8,*)2 5084$+’0+&$1 0.* 506& 0 (’4*& ,7+ ,9 -%0+ +%&21 ;!< -,’+%2 8&.+)&5&.1 5&0.+ 9,’ 0 (7.4$%5&.+K ” =. 0**4+4,.1 ?&$+&’’ $ $&)9F’&)40.3& 0)$, )4&$ 4. +%0+ 09+&’ &L(&’4&.3&* +%& 7..0+7’0) (7.4$%5&.+1 $%& *,&$.’ + 90))1 /7+ +, 3,.+4.70))2 $+’788)& 0804.$+ +%& &@4) 9,’3&$: M%& *0’&$ +, 903& %&’ &L4$+&.3& 0$ 0 %750. /&4.81 &$(&340))2 0$ 0 -,50.: G. +%& $3099,)*1 $%& +’4&$ +, ’&)4&@& %&’$&)9 9’,5 +%& 3’7&) -&48%+ 0.* %0’*.&$$ ,9 +%& ’&0)4+2: N,’ +%& $&@&. $,)4+0’2 2&0’$O -& 0’& +,)* +%0+ “?&$+&’ .&@&’ /0++)&* -4+% +%& (7/)431 /7+ $7/54++&*1 7.3,5()04.4.8)21 :::$%& .&@&’ ’04$&* %&’ %&0* +, ’&3&4@& +%&4’ 8’&&+4.8: =9 +%&2 -&’& ’&$,)7+& +, 033,$+ %&’1 $%& )04* %&’ 94.8&’ ,. ;!< +%& $30’)&+ )&++&’1 0.* (0$$&* ,.:” G7+-0’*)21 $%& -&0’$ +%& )&++&’ +%0+ )0/&)$ %&’ 0$ 0. &@4) -,50.: =.-0’*)21 $%& &L4$+$ 4. %&’ $(&37)0+4,.$1

合集下载

红字女权主义PPT 中英文

红字女权主义PPT 中英文

在《红字》中的体现
Introduction of the Author
Nathaniel Hawthorne, the author of this book was one of the most interesting, yet most ambivalent(矛盾 的) writer in American literary history. He was called the “Moral Historian of Puritan New England”.
海斯特,小说的主角,展现了她所处的社会边 缘的女性形象,霍桑通过她呈现了女性受压 迫的过程。海斯特与罗杰齐林沃斯的婚姻是 无爱的，因此，她是婚姻的牺牲品。而她与 牧师丁梅斯代尔的越轨爱情又使她在感受到 真爱的同时背负了通奸的罪名，在受过刑罚 后又彻底地被社会抛弃。
但是,海斯特是个充满个性的女人。尽管她 清楚地知道通奸罪有什么样的惩罚,但她有 勇气去触犯这严厉的清教法规。
独立改革后不久,美国妇女开始发起强劲而 有生机的妇女解放运动。第一次跟男人争夺 平等的政治权利,如选举权。霍桑十分熟悉 一些女权主义者和她们的要求，这对他女性 主义意识的形成产生了很深的影响。
Conclusion
His feminist idea was shown in his appreciation to the character of the heroine, namely the courage facing difficulties, heartfelt dedication(奉献) of love, independent consciousness, independent in men rule the world, and maternal (母亲的，母系的)qualities.
《红字》中海斯特的女性意识本科毕业论文

《红字》中海斯特的女性意识本科毕业论文

兰州商学院长青学院本科生毕业论文（设计）论文（设计）题目：《红字》中海斯特的女性意识系另比_________ 外语系 ______________ 专业（方向）：英语（国际商务）______i2014 年—月—日《红字》中海斯特的女性意识【摘要】霍桑是十九世纪美国文学史上最具影响力的浪漫主义作家之一。

《红字》作为霍桑最重要的一篇小说，不仅对美国，而且对整个世界对女性主权意识的改变产生了深远的影响。

小说刻画了海斯特为争取自由幸福而勇于反抗传统社会习俗的叛逆者的形象，她的坚定的反抗意识贯穿文章始终。

本文首先简单介绍了《红字》作者霍桑，及小说产生的背景和其主要内容，之后具体讲述了女主人公海斯特女性意识逐渐产生的过程，结语中指出，因受霍桑个人经历和背景的影响，海斯特最终形成的女权主义是矛盾的、不彻底的。

［关键词］海斯特清教社会女性意识iiABSTRACTHawthor ne is one of the roma ntic writers of the nin etee nth cen tury America n literary history's most in flue ntial. "The Scarlet Letter" Hawthor ne as a novel the most importa nt, not only for America, but for the en tire world to cha nge the con scious ness of wome n's sovereig nty had a profo und impact. 17th-ce ntury no vels Bost on Purita n coloni zati on of North America un der the backgro und of colonial rule reflects the theocratic persecutio n of wome n to the heroine Hester adultery was discovered puni shed for clues to Hester as the represe ntative of wome n the character's inner world and discover the fate un fold gradually female sovereig n con scious ness discovery and An alysis. Hyster novel portrayed the courage to fight for freedom and happ in ess image rebel aga inst traditi onal social customs, and her steadfast oppositi on always con scious throughout the article, which laid the foun dati on Hyster dominant positi on in the no vel. This paper an alyzes the Hawthor ne Lan guage family backgro und, social backgro und, historical backgro und, and found him to shape the image of Hyster femi nism and the reas on is n ot completely in con tradict ion.[Keyword] Heist ? Joplin Puritan society Hawthorne feminist consciousness目录一、《红字》作者霍桑的生平简介 (5)二、《红字》产生的背景及其内容简介 (6)三、................................................................. 女性意识概述. (8)四、 ................................................................ 海斯特的女性意识在《红字》中的体现 (9)(一)潜伏在内心的女性意识 (9)(二)单身女人的顽强生活-- 女性意识的萌动 (10)(三)公开对峙前夫，不忍其恶行一一女性意识的觉醒 (11)(四)鼓励情人出逃----女性意识的成熟 (12)(五)海斯特胸前的红字在人们心目中的变化 (13)(六)对女权主义活动的引领 (13)五、结语 (14)《红字》中海斯特的女性意识一、《红字》作者霍桑的生平简介纳塞尼尔•霍桑(Nathaniel Hawthorne ，1804--1864 )为著名的美国小说家，生于马萨诸塞州塞勒姆镇，该地名是基督教圣地耶路撒冷的后半，足见当年早期移民的宗教情愫。

探析《红字》里霍桑的女性主义意识

探析《红字》里霍桑的女性主义意识

探析《红字》里霍桑的女性主义意识董宇婕;李平华【期刊名称】《海外英语(上)》【年(卷),期】2014(000)003【摘要】在美国文学史上，纳撒尼尔·霍桑是一位对人类灵魂具有卓越洞察力的大师。

霍桑的代表作《红字》是十九世纪美国文坛上的一部经典著作。

自其出版以来对《红字》中霍桑女性主义意识的探析一直吸引着众多批评家的兴趣。

在其生活经历和十九世纪女权运动的影响下，霍桑孕育了女性主义意识。

正是他的女性主义意识促使他在书中塑造了海斯特这样一位反叛女性。

海斯特转换了字母“A”的含义并塑造一个全新的女性形象。

通过对故事情节的构造和男女主人公的描写，霍桑谴责了男权社会里女性受到的不平等待遇，从而霍桑的女性主义意识在《红字》中显现出来。

%Nathaniel Hawthorne is always regarded as a master of remarkable insight into human soul in the American literary his-tory. The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne’s magnum opus, is a classic novel in American literature in the nineteenth century. The exploring of Hawthorne’s feminist consciousness implied in The Scarlet Letter has aroused the interests of many critics since its publication. Influenced by his own life experiences and the feminist movements in the nineteenth century, Hawthorne nur-tures his feminist consciousness. It is his feminist consciousness that encourages Hawthorne to create a rebellious woman-Hester in the book. By constructing the plot of his story and depicting his female and male characters, especially the heroine Hester, who transformsthe meaning of the letter“A”and builds a new image of women, Hawthorne condemns the unfair treatment of wom-en in the male-dominated culture and his feminist consciousness can be fully detected in The Scarlet Letter.【总页数】4页(P174-177)【作者】董宇婕;李平华【作者单位】重庆医科大学附属第一医院眼科，重庆 400016;重庆医科大学附属第一医院眼科，重庆 400016【正文语种】中文【中图分类】I106【相关文献】1.《红字》中霍桑的女性主义意识解读 [J], 王春燕2.勇敢叛逆的海斯特——解析霍桑《红字》中的女性主义意识 [J], 郑金霞3.宗教与服饰--霍桑的宗教观及其《红字》探析 [J], 李伟4.霍桑《红字》的浪漫主义艺术特征探析 [J], 李燕;5.探析《红字》里霍桑的女性主义意识(英文) [J], 董宇婕;李平华因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

探析霍桑_红字_中的女权主义意识

探析霍桑_红字_中的女权主义意识

人们似乎已经淡忘了a与adultery的联系这时红字对她而言已经不是一个引起世人轻蔑和嘲笑的烙印而是与able结合在一起红字早已不再象征adultery海斯特不再孤单alone她赢得了人们对她的好感在世人眼中她已不仅仅是个帮助人做事的能干的女人而且能从精神上和心灵上给人引导和鼓舞的天使angel指引人们前进的方向
无谓的反抗精神，无一不是她母亲精神的再现。最后，
霍桑的伟大在于他能以表面温和而实质犀利的笔
海斯特的“人性”在逆境中更加富有反抗精神，她鼓动 锋暴露黑暗、讽刺邪恶、揭示真理。“小说的主题十分清
牧师与她一起逃往远方，去做“自由人”，是对“神性”压 晰：不是对罪恶的研究，不是关于罪恶的影响，而是罪
制彻底的抗争，也是她性格发展的新阶段。
这样一个启示: 自由是要通过斗争才能获得的权利,
而人类前行的历史实际上就是为了自由而不断地、英
勇不屈地同各种枷锁、束缚作斗争的历史, 在这种斗 争中人们对自由的认识越来越丰富, 越来越接近自由 的本质, 自由国度的疆界地域也越来越广大辽阔。”③
海斯特的女权意识是敏感而先进的，但由于当时 虚伪的社会道德和腐朽的社会制度，纵然她有多么坚
一、霍桑与《红字》 19世纪美国小说家纳撒尼尔·霍桑（Nathaniel Hawthorne，1804—1864）在作品中擅长运用象征主义手法和对人 物性格进行心理分析，构思精巧；作品富有浪漫主义色彩，寓意深刻。《红字》①是其主要代表作品之一。霍桑是在19 世纪美国女权运动高涨的时期创作《红字》的。在这样的特定社会条件下，一些女性作家从女性立场出发，出版了 不少相关的作品，奠定了女性主义文学的理论基础。这引起不少男性作家也开始关注这一领域，纳撒尼尔·霍桑就 是其中之一。他通过当时许多直接或间接地参与女权运动、女权斗争的美国妇女，了解到当时最深刻的女权主义 思想，这些激发了霍桑女权意识的产生，为他的女权主义提供了充分的理论基础。 《红字》讲述了在17世纪中期发生在波士顿的一个爱情悲剧：当时的社会是清教主义至上，出身于英国没落贵 族家庭的海斯特与一个畸形的年老学者奇林渥斯结婚，婚后，在移居波士顿时，丈夫奇林渥斯因有事滞留荷兰，海 斯特先行到达波士顿，而后据传丈夫遭遇海难。在独居生活中，海斯特爱上当地牧师丁梅斯代尔，并育有一女，取 名珠儿。海斯特的行为被当地的清教教义所不容，被逮捕入狱，并被法庭判有“通奸罪”，令她在刑台上站立三个小 时当众受辱，并终身佩带一个象征“Adultery”（通奸）的红色字母A作为惩戒。 《红字》的表层结构主要描述海斯特和丁梅斯代尔之间的通奸行为，并由这一事件而引发出的一系列矛盾。而 小说的深层结构是在讴歌与描写海斯特如何去战胜精神上的极大痛苦，揭示出海斯特的那种坚韧不拔的个性和 不屈不挠的精神，反映了清教徒殖民统治下社会的黑暗丑恶。 二、《红字》中海斯特女权主义的表现 霍桑成功地塑造了海斯特的形象。海斯特的一系列行动都是她自我精神力量的体现。海斯特是一位敢于反抗 不合理婚姻，反抗命运，追求自由纯洁爱情，期待男女平等地位的伟大女性；霍桑从正面描写海斯特对穷人的热心 和仁慈，到侧面描写丁梅斯代尔如何受到良心的谴责，一直到最后海斯特最终被市民们认可并尊敬。可以看出，作 者是在女权主义立场上支持海斯特的行动。 “对我们没有任何东西是神圣的，我们要打倒一切，包括我们自己。”海斯特的女性思想就是要打倒一切，打破 束缚在人们心灵上的枷锁。同精神上的痛苦抗争是海斯特独立自我精神力量的集中反映。从一开始海斯特就她独 特的装扮显示了其内心狂放大胆的渴望，海斯特认为，她与奇林渥斯的婚姻是“一种错误而不自然的关系”，是典 型的老夫少妻。他们的婚姻绝不是以相爱为前提和基础的。海斯特年轻貌美充满活力，奇林渥斯却年老体弱畸形 丑恶。对于这样的结合两人都表示“彼此都委屈了”。奇林渥斯选择海斯特作为妻子是因为海斯特的青春美貌，另 外他希望从海斯特身上得到家庭的温暖和快乐。海斯特答应嫁给奇林渥斯是因为当时不谙世事，受了奇林渥斯的 诱惑，简单地认为在他身边就是幸福。奇林渥斯赢得了海斯特的婚约却没有赢得她的心。她的“含苞的青春”几乎 被埋葬在这不合理的婚姻中。劳伦斯说过“如果精神和肉体不能和谐，如果他们没有自然平衡和自然的相互尊敬， 那么生命是难堪的”②。 海斯特在负罪受辱的岁月里，处处行善积德。她总是出现在人们最需要帮助的地方，之后又默默地离开。人们 似乎已经淡忘了“A”与“Adultery”的联系，这时红字对她而言已经不是一个引起世人轻蔑和嘲笑的烙印，而是与 Able 结合在一起，红字早已不再象征 Adultery，海斯特不再孤单（Alone），她赢得了人们对她的好感，在世人眼中她 已不仅仅是个帮助人做事的能干的女人，而且能从精神上和心灵上给人引导和鼓舞的天使 Angel，指引人们前进 的方向。海斯特大胆的个性追求与清教主义至上的社会道德发生了冲突，她敢于砸碎神性的精神枷锁，让人性进 行了一次自由的翱翔，使人生价值得以真正体现。