浅析小学英语教学中有机渗透中国传统文化的有效措施
- 格式:pdf
- 大小:13.80 KB
- 文档页数:1
英语写作教学中中国文化的灌输与渗透[J].新课程(中学), 2016(7). [2]黄 梦 娟 . 在 小 学 英 语 课 堂 教 学 中 渗 透 传 统 文 化[J]. 教 师 , 2016(31). [3]程俊萍.中国传统节日文化在小学英语课堂中的教学与渗 透研究[J].英语画刊(高级版),2017(17). [4]李瑶.中国传统文化礼仪在小学英语教学中闪耀[J].读写算 (教师版),2015(12). [5]李彩虹.小学英语教学中有机渗透中国传统文化[J].山东青 年,2015(8).
评分。在这个过程中,学生会积极思考如何将这些格言及谚语 编成优美的歌曲,通过与他人的合作,培养团队合作精神,同时 感受中华民族的优秀文化。
3. 开展课外活动 要想实现学习中国传统文化的目的,教师单纯的说教是完 全行不通的。而有机渗透就是在学生无意识的时候将中国传统 文化融入英语教学活动,达到“润物细无声”的功效。除了课堂 学习之外,课外活动也是对英语学习的重要补充。教师可以开 展丰富的课外活动,激发学生对本民族文化的热爱。根据不同 年级学生的英语学习水平,教师可组织一些有针对性的课外活 动。比如:对于低年级的学生,可以开展英语短文朗诵比赛,将 一些简单的诗词等译为英语,让学生在朗诵中了解传统文化; 对于高年级的学生,可以举办英语答题竞赛,在竞赛中增加对 中国传统文化的介绍等。 三、结语 综上,如何在英语教学中渗透中国传统文化是一件非常有 挑战性的事情。教师应该创新教学模式,运用多种方法丰富教 学内容,增强教学的趣味性,拓展第二课堂,使学生更加轻松地 掌握英语知识,了解中国传统文化。当然,在英语课堂中不可避 免地会产生中外文化的碰撞,这时教师要理性对待,客观公正 地讲解不同的文化,让学生能以正确的心态对待不同的文化。 总之,将中国传统文化有机渗透到英语教学中,对于培养学生 正确对待中国传统文化的意识具有非常重要的作用,值得广泛 推广。
·77·
英语是世界上使用最广泛的语言之一,其重要性不言而 喻。但是,在传统的英语教学中,部分教师忽略了汉语文化的 重要性,导致英语教学有所偏颇。小学生的心智和价值观尚未 成熟,容易在“外语热”的浪潮中忽略对中国传统文化的学习。 所以,如何在英语教学中有机渗透中国优秀传统文化已经成为 英语教师亟待解决的问题。本文对此进行简要分析,提出了解 决这一问题的有效措施,以供借鉴。
一、小学英语课堂教学现状 首先,在小学英语课堂教学中,大部分教师在介绍某个英 语知识点时通常会以英语文化为背景。在此过程中,学生往往 会对国外的文化感兴趣,久而久之,他们对中国传统文化的接 触会越来越少。 其次,中国传统文化博大精深,很多学生还很难理解这些 内容。相对于新颖有趣的国外文化来说,中国传统文化很难在 学生中获得普遍认可。 最后,小学英语三四年级的教材内容简单,仅涉及一些简 单的单词及交际用语,与中国传统文化的结合不是非常紧密。 大部分教师也缺乏渗透中国传统文化的意识,不善于寻找教材 与学生实际生活的结合点,导致教学有所偏颇。 二、有机渗透中国传统文化的有效措施 1. 结合童话故事 随着教学的慢慢深入,小学英语教学由最基础的音标、单 词到较为复杂的短句,难度逐渐增加,难以吸引学生的注意力, 激发他们的学习兴趣。教师可以利用中国传统的寓言故事,设 计有趣的教学情境,既锻炼学生的口语水平,培养学生的表达能 力,又能增强学生对中国传统文化的了解,可谓一举两得。以《井 底之蛙》的故事为例,教师可以设计较为简单的交际语言,让学 生扮演不同的角色,通过表演掌握这些语言的用法。这样,学生 不仅掌握了英语的用法,还能更好地了解中国传统文化。实践证 明,这种将童话故事有机渗透于英语学习中的方式是一种非常 有效的渗透途径,既增强了课堂的趣味性,充分调动学生的学习 积极性,又培养了学生对中国传统文化的认同感。 2. 运用格言及谚语 除了童话故事,我国的一些格言及谚语朗朗上口,也具有 非常深刻的含义。在课堂上,教师可以组织学生分小组收集较 为简单的格言及谚语,然后分类整理,翻译成英语,将它们编成 一些好听易记的歌曲或者顺口溜,并让学生分小组展示及互相
新校园பைடு நூலகம்
教学实践
浅析小学英语教学中 有机渗透中国传统文化的有效措施
冉莉
(贵州省黔南州福泉市陆坪中心小学,贵州 黔南 550500)
摘 要:本文从小学英语课堂教学入手,探讨在课堂中如何有机渗透中国的优秀传统文化,让学生在学好英语的 同时学习并传承中国传统文化,增强民族自豪感,树立正确的人生观和价值观。
关键词:小学英语;中国传统文化;有效措施