主板 Official List / Main Market
23,000亿美元的保险基金 $2,300 billion of insurance funds1
超过2,500种养老基金,13,870亿美元资产 $1,387 billion of assets in over 2,500 pension funds2
基本相同 Broadly similar
不需要,除非是“反向收购” No, save for “reverse takeovers”
要求指定保荐人全程参与 “Nominated adviser” required to be retained at all times
资金来源 THE POOL OF CAPITAL
在伦敦证交所上市 Obtaining a quotation on the:
- 主板 the Official List - 创业板 AIM
PREPARED BY RICHARD NAISH
February 2007
提纲
STRUCTURE OF THIS PRESENTATION
• 什么是主板市场和创业板市场 What is the Official List and what is AIM?
基本相同 Broadly similar restrictions
基本相同 Broadly similar
是,“主要“交易需经股东同意 Yes, required for “major” transactions
仅某些交易需保荐人参与 “Sponsor” required for certain transactions only
• 主板 /主要市场是用来描述在伦敦证券交易所主要市场上市的专业术语 “Official List” / “Main Market” are the terms used to describe a listing on the main market of the London Stock Exchange