信用证提单条款
- 格式:doc
- 大小:21.00 KB
- 文档页数:1
三、欧洲国家和美洲国家信用证条款差异(一)、信用证种类的差异欧洲国家的来证既有不可撤销的议付信用证和付款信用证,也有承兑信用证,而美洲国家的来证主要是不可撤销的议付信用证和付款信用证。
1. 议付信用证例⑴:WE HEREBY ISSUED IN YOUR FAVOUR THIS DOCUMENTARY CREDIT WHICH IS AVAILABLE BY NEGOTIATION OF YOUR DRAFT AT SIGHT DRAWN ON NATIONAL WESTMINSTER BANK PLC,INTERNATIONAL BANKING CENTRE,MANCHESTER BEARING THE CLAUSE “DRAWN UNDER DOCUMENTARY CREDIT NO DCIMC 1641 MPB” ACCOMPANIED BY THE FOLLOWING DOCUMENTS:翻译:现开出以你方为受益人的跟单信用证,适于议付你方即期汇票,以曼彻斯特西敏寺国民中央银行为付款人,注明条款“在跟单信用证号DCIMC 1641 MPB项下出具”,随附如下单据:(英)例⑵:CREDIT AVAILABLE WITH ANY BANK BY NEGOTIATION AGAINST PRESENTATION OF THE DOCUMENTS DETAILED BELOW AND YOUR DRAFT(S) AT SIGHT DRAWN ON US.翻译:信用证适于任何银行议付,提交如下详细单据及以我行为付款人的你方即期汇票。
(美)2.付款信用证例⑶:CREDIT AVAILABLE WITH YOURS COUNTERS BY PAYMENT.翻译:信用证适于你行柜台付款。
(法)例⑷:WE HEREBY ISSUE IN YOUR FAVOUR THIS IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT,WHICH IS AVAILABLE WITH THE ADVISING BANK BY PAYMENT AGAINST PRESENTATION OF THE DOCUMENTS DETAILED HEREIN.翻译:兹开立以你方受益的不可撤销跟单信用证,适于通知行付款,提交如下详细单据。
信用证软条款及举例
信用证软条款是指在信用证中所附的经常性的约定。
这些条款通常是由国际贸易惯例或相关组织制定的,旨在保障信用证的执行和贸易双方的权益。
以下是一些常见的信用证软条款及其举例:
1. 信用证有效期:信用证在一定的有效期内有效,受益人必须在有效期内根据要求向开证行提交相关文件。
例如,信用证的有效期为60天,受益人必须在60天内提交所需的文件。
2. 分期装运:信用证规定一批货物可以分为几次装运。
例如,信用证规定一批货物可以分为两次装运,每次装船数量不得超过5000吨。
3. 转运条款:信用证允许货物在装运过程中经过转运,即在指定的地点转卖或转发货物。
例如,信用证允许货物在中转港通过转运到目的地。
4. 金额变动条款:信用证的金额在装运期间可以有一定的变动。
例如,信用证规定一批货物的金额为10万美元,但在装运期
间允许增加或减少10%的金额。
5. 装运日期条款:信用证规定货物的装运日期。
例如,信用证规定货物必须在2022年1月1日前装运。
6. 提单条款:信用证对货物提单的格式和内容有具体的规定。
例如,信用证要求货物提单必须按国际商会制定的提单样式填
写。
7. 支付条件:信用证规定了付款的条件,例如信用证规定货款将在货物验收后的10天内支付给受益人。
这些只是一些常见的信用证软条款及其举例,实际上不同的信用证中可能会包含更多或不同的条款,具体的条款要根据不同的贸易情况和协议进行规定。
收货人(Consignee)必须严格按照有关规定制作。
收货人可能是公司、个人、指定代理人或银行。
根据信用证在记名收货人、凭指示和记名指示中选择:❖例如,信用证或合同对提单要求如下:①“Full set of B/L consigned to ABC Co.”——记名收货人照搬即可,收货人栏:consigned to ABC Co②“Full set of B/L made out to order”——to order凭指示,即“空白抬头”收货人栏: to order③“B/L issued to order of Applicant”——记名指示收货人栏: to order of ABC CoConsignee收货人。
信用证项下,填写收货人要严格按照信用证规定填制。
信用证项下,这一栏常见的制法有三种:(1)凭指示式(空白指示式记名指示式(发货人指示式、银行指示式、收货人指示式))(2)记名式(3)不记名式凭指示式——空白指示式填写:to order,然后在提单背面由发货人签字盖章进行背书,表示物权转让出去。
如:Full set of Clean On board Ocean Bills of Lading made out to order and blank endorsed, marked “Freight Prepaid”Notifying. (全套已装船清洁海运提单,空白背书,标明“运费预付”,通知。
)根据这个信用证关于提单条款规定,应该填to order,然后在背面进行空白背书。
——记名指示式分为发货人指示式、银行指示式、收货人指示式发货人指示式是在这栏填:To order of shipper,必须在背面背书,具体根据信用证规定。
银行指示式是在这栏填:To order of XXX Bank收货人指示式在这栏填:To order of XXX Co. Ltd.银行指示式和收货人指示发货人都不需要背书。
所谓软条款,是指开证行在开立的信用证加列某种条款,从而单方面解除其保证付款的责任。
这种软条款的信用证的保证付款的作用有时还不如可撤消的信用证。
在可撤消的信用证项下,如撤消通知的送达迟于议付,该议付仍有效,开证行必须付款,而某些软条款的信用证,尽管出口方完成了买卖合同的规定义务,开证行仍可根据软条款以种种理由拒付,或者这些条款是出口商根本无法办到的。
下面列举一些表现形式:1.某些证书须由申请人以各种方式认可,始能生效。
2.有问题的提单条款。
如信用证要求海陆联运,又要求海运提单。
3.船舶由申请人指定。
4.付款与实际到货相联系。
5.信用证规定D/A付款。
6.信用证付款的前提是收到申请人承兑的汇票。
7.符合当地政府规定后才付款二、信用证软条款在国际贸易实务中的表现形式(一)控制信用证生效的条款如:由于受益人认为自己已经按合同规定寄出了符合质量要求的样品,因此积极准备发货,但由于市场变化等原因,即使样品与合同规定的质量要求完全一致,开证申请人也可能拒绝发送生效通知,这样受益人手中的信用证仍然不能生效。
(二)开证行或申请人要求签字或印鉴与开证行、通知行或申请人的要求相符的软条款此处略举曾经沸沸扬扬的“潮连案”。
基本案情为:湖南省华隆进出口总公司(以下简称华隆公司)授权下属独立法人湖南省华隆进出口光峰公司(以下简称光峰公司)向中国农业银行湖南省分行(以下简称农行省分行)办理进出口结算和开立信用证业务。
1999年1月15日,农行省分行开出了一份以申请人为华隆公司,受益人为潮连物资(香港)有限公司(以下简称潮连公司)的不可撤销信用证。
该信用证单据条款第2条约定“由申请人发出的货物收据上申请人的签字必须与开证银行持有的签字式样相符”。
华隆公司预留在农行省分行的信用证项下货物收据签字样本为:在同一张样本上盖有两个华隆公司公章,其中一个章附有“武斌”的签名,另一个章附有“易峰”的签字。
1999年1月31日,华隆公司证实收到信用证项下货物并由光峰公司的易峰在货物收据上签名。
提单条款协议(参考文本)第一篇示例:提单条款协议(参考文本)一、买方应在合同约定的装运日期后10日内开具信用证,信用证以本合同附件所附提单为依据,必须规定最迟装运日期及有效期。
二、信用证须一次付清且保兑的,由卖方指定的指定的国际知名银行开具。
三、信用证开证后20天内,卖方将覆盖该信用证(若有)的所有必需文件(包括发票、提单、保险单、商业发票、发货清单等)正本向开证行交单。
并随附发票签收,确保调查合格。
四、卖方向开证行交单的提单应为电放提单(from)。
五、卖方交单后,买方应在交单到达后5个工作日内将不低于100%的信用证金额以电汇或托收汇款至卖方指定的帐户。
六、买方的付款条款:允许见票后国外水磅货自开信用证之日算起超过30天不延误或减免卖方任何权益价值5%的合同货物到中华人民共和国境内任一地,应得按卖方要求按天计收你好的仓储费。
七、买方不得在本合同规定的支付期内更改信用证的条款。
否则卖方无需承担因此造成的任何损失。
损失包括但不仅限于由此致使卖方有权拒绝承付其汇票或收单,由此造成的滞压和信用证的到期延迟等。
八、如交单后买方无按时付款,买方支付迟延期间,卖方有权以所应收货款的10%每月的比率收取违约金,不限制其根据相关国家法律追偿前述损失。
九、如买方未履行符合信用证开证条款,卖方保留采取追偿责任的权利。
并保留以卖方所认为适当的方法执行上述追索权利的所有权。
十、如果买方违约逾期付款2次,卖方有权直至本合同结束,一方边寄付的货物,合同全部货物本合同任何时候未退还给卖方本合同可完成,卖方无需承担任何法律责任,此事不受制定法律规范。
十一、如果因买方原因造成交货期延误超过60天,且卖方损失严重,买方应支付卖方所遭受的损失赔偿或支付逾期付款的违约金。
以上合同为参考文本,具体合同条款根据当事双方的实际情况确定。
第二篇示例:提单条款协议(参考文本)一、前言提单是指货物运输中的一种交付凭证,是货物交付的证明。
提单条款协议是指在货物运输中,提单上约定的各种条款和条件。
1.Invoice to certify that the goods shipped and other details are as per supplier’s S/C No.888 dated AUG. 30,260,6.发票应证明装运货物和其他有关细节,并符合2006年8月30日第888号的销售合同书的规定。
2.Beneficiary’s original signed commercial invoices at least in 6 copies issued in the name of the buyer indicating the merchandise, country of origin and any other relevant information.以买方的名义开具,并经受益人签署的商业发票正本一式六份,注明商品名称、原产国和有关资料。
3.All invoices must show FOB, Freight and Insurance Costs separately.所有发票均应分别列明FOB价、运费和保险费。
bined invoice is not acceptable.不接受联合发票5.5% commission to be deducted from the invoice value.出具的发票中,应在金额中扣除5%的佣金.6.Invoice to certify that the goods shipped ate exactly equal to the samples presented to the buyer.发票上应证明装运货物与已交付买方的样品相符。
7.4%discount should be deducted from total amount of the commercial invoice.在商业发票总金额中,必领扣除4%的折扣.8.All invoices must show breakdown value:①FQB value,2.Fright Pre paid,③Insurance Premium Prepaid.所有发票必须标明分类价格:1.FOB价2.预付运费,3.预付保险费。
模板国际贸易中常用的条款贸易合作是国际经济交流中的重要组成部分。
为了确保各方的权益并促进贸易的顺利进行,国际贸易中常用一些条款作为合作的基础。
本文将介绍一些在国际贸易中常见的条款。
一、价格条款1. EXW(离岸工厂):卖方仅需将货物交付给买方指定的地点,不负责运输和出口任何手续。
2. FOB(离岸装运港):卖方需将货物交付给装运港,并承担将货物安全地装载到装船上的责任。
3. CIF(成本、保险费和运费):卖方除了承担FOB的责任外,还需负责向目的港运送货物的费用和保险。
4. DDP(目的地交货):卖方将货物送达买方指定的位置,承担全部风险和费用。
二、支付条款1. TT(电汇):买方在货物发运前,通过银行向卖方支付货款。
2. LC(信用证):买方通过银行开出信用证,并通知卖方,卖方根据信用证的要求向买方发货。
3. DP(付款交单):卖方将货物的提单交给买方或买方的银行,买方在收到提单后付款给卖方。
三、运输条款1. FCA(装运工厂):卖方将货物交付给买方指定的运输公司,但不承担装载货物的责任。
2. CPT(目的港运输):卖方负责将货物交付给买方指定的运输公司,并承担将货物运输到目的港的费用和风险。
3. DAP(目的地卸货):卖方将货物交付给买方指定的地点,但不承担卸货的责任。
四、保险条款1. 根据具体情况确定适用的保险条款,比如CIF条款中卖方需负责运输货物的保险。
2. 在货物损坏或丢失时,应及时向保险公司提出索赔申请,并提供相关证明文件。
五、违约责任条款1. 任何一方违约应承担相应的违约责任,并赔偿对方因此造成的损失。
2. 在发生争议时,双方应通过友好协商解决,如协商不成,可通过仲裁或诉讼解决。
六、知识产权条款1. 在涉及到知识产权的贸易活动中,买卖双方应尊重对方的知识产权。
2. 如有争议,可通过法律途径解决,并承担相应的责任。
综上所述,上述条款是国际贸易中常见的合作基础,各方在合作中应根据具体情况灵活运用,并遵守相关国际贸易法律法规。
信用证中有关提单条款举例1、FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED TO ORDER,BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION NOTIFYAS ABC COMPANY AND SHOWING INVOICE VALUE,UNIT PRICE,TRADE TERMS,CONTRACT NUMBER AND L/C NUMBER UNACCEPTABLE。
整套清洁已装船提单,空白抬头,并注明 ABC 公司作为通知人,运费到付。
不能将发票、单价、价格术语、合同号码和信用证号打在提单上。
2、FULL SET OF CLEAN ON BOARD B/L ISSUED TO OUR ORDER,MARKED NOTIFYING APPLICANT AND FREIGHT PREPAID AND SHOWING FULL NAME AND ADDRESS OF THE RELATIVE SHIPPING AGENT IN EGYPT.全套清洁已装船提单,做成以开证行指示为抬头,注明通知开证人和“运费预付”,并显示相关在埃及船代的全称和详细地址。
3、FULL SET CLEAN ON BOARD PORT TO PORT BILL OF LADING,MADE TO THE ORDER AND BLANK ENDORSED TO OUR ORDER ,MARKED FREIGHT PREPAID DATED NOTLATER THAN THE LATEST DATE OF SHIPMENT NOR PRIOR TO THE DATE OF THIS CREDIT. PLUSTHREE NON-NEGOTIABLE COPIES.全套港至港清洁已装船提单,空白抬头并背书给开证行,注明运费预付,日期不迟于最迟装运日期,也不得早于开证日期,加上3 份不议付的副本。
信⽤证提单条款信⽤证提单条款.full set clean on board ocean b/l marked freight prepaid issued or endorsed to our order in 2 original(s )and i non negotiable copiesthe b/l should be dated not later than 070211 nor prior to the date of this swift message or the date on which l/c becomes operative (if issued non operative )and should indicate accountees name and address as notify party as well as the name of bank melliiran karajbr。
and l/c number翻译:全套清洁两正⼀副已装船提单作成开正⾏背书提单⽇期不得晚于最迟装运⽇070211也不得早于本SWIFT电⽂的时间或者信⽤证的⽣效时间(如果开⽴的信⽤证未⽣效),并且以开证申请⼈的名称和地址和开证⾏名称(BANK MELLI IRAN KARAJ BR)作为提单被通知⽅,并显⽰信⽤证号码.⿇烦⾼⼿,帮忙看⼀下是不是这样理解问题:1.那个通知⽅要显⽰两个吗?开证⾏跟开证申请⼈吗2.我们提单不都是三正三副,或是三正两副,如果我们提供三正三本去交单可不可以,如果不可以,我们让船公司出两正⼀副,船公司会同意吗?ISSUED OR ENDORSED TO OUR ORDER其实你有两种选择1、ISSUED TO OUR ORDERCONS IGNEE:作成TO ORDER OF (ISSUING BANK),SHIPPER 不背书2、ENDORSED TO OUR ORDERCONS IGNEE:TO ORDER OF SHIPPER然后SHIPPER 做记名背书,写上DELIVERED TO ORDER OF (ISSUING BANK),盖章。
首先声明:这并非原创,只是针对目前常问问题而整理出来的,原创请看/viewt ... amp%3Bascdesc%3DASC本帖包含了大部分提单疑问,请仔细看通常信用证对提单的规定举例如下:例1. Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order of41; blank endorsed marked “Freight prepaid” notifying applicant. 例2. 2/3 set of clean on board marine B/L consigned to accounted, endorsed to the order of ABC Co. Marked “Freight collect” and notify party as Hg Co.例3.A complete set of clean multi-modal transport document made out to our order endorsed to ABC Co. Marked “Freight payable at destination”notifying the applicant.海运提单一般就是指港至港已装船提单port to port shipped on board marine bill of lading,习惯简称为海运提单。
海运提单的格式,每家船公司都有自己不同的格式,但各项栏目、内容基本一致。
出口商缮制提单和银行审核提单的基本要求是“单证相符”。
下面介绍海运提单的缮制及审核中注意事项。
参见提单示样1.Shipper,托运人。
托运人也称发货人Consignor ,是指委托运输的当事人。
如信用证无特殊规定,应以受益人为托运人。
如果受益人是中间商,货物是从产地直接装运的,这时也可以实际卖方为发货人,因为按UCP500规定,如信用证无特殊规定,银行将接受以第三者为发货人的提单。
海运提单的缮制要点1) Shipper托运人(发货人)通常是信用证的受益人,即买卖合同中的卖方。
但是根据UCP600第14条的规定:显示在任何单据中的货物的托运人或发货人不必是信用证的受益人。
2) Consignee 收货人这是提单中比较重要的一栏,应严格按照信用证规定填制。
因为这一栏的填法直接关系到提单能否转让以及提单项下货物的物权归属问题。
提单收货人按信用证的规定一般有三种填法,即:空白抬头、记名指示抬头和记名收货人抬头。
①空白抬头。
例如:信用证提单条款中规定:“...Bill of Lading consigned to order...”或“...Bill of Lading made out to order...”,则提单收货人栏中只要打“To order”即可。
②记名指示抬头。
如果信用证提单条款中规定:“...Bill of Lading consigned to the order of the issuingbank...”,则提单收货人栏中只要打“To order of ...(开证行)...bank”即“凭开证行的指示”;如果规定“...Bill of Lading made out to shipper′s order...”,则提单收货人栏中只要打“To shipper’s order”即“凭托运人指示”;如果规定“...Bill of Lading made out to order of ABC Co. ...”,则提单收货人栏中只要打“To order of ABC CO.”即“凭ABC Co.指示”。
③记名收货人抬头。
例如:信用证提单条款中规定:“...Bill of Lading consigned to ABC Co....”,则提单收货人栏中只要打“ABC CO.”即货交ABC CO.。
注意:由于记名收货人的提单对托运人的保障很小,一般较少使用。
3) Notify Party 通知人要与信用证的规定一致。
信用证条款内容信用证条款内容确定信用证的开证日期非常重要,特别是需要使用开证日期计算其他时间或根据开证日期判断所提示单日期是否在开证日期之后等情况时更为重要。
同时,开证日期还表明进口商是否是根据商务合同规定的开证期限开立的信用证。
三.信用证有效期限(Expiry Date)和有效地点(Expiry Place)信用证的有效期限是受益人向银行提交单据的最后日期。
受益人应在有效期限日期之前或当天向银行提交信用证单据。
有效地点是受益人在有效期限内向银行提交单据的地点。
国外开来的信用证一般规定有效地点在我国国内,如果有效地点在国外,受益人(出口商)要特别注意,一定要在有效期限之前提前交单(港、澳、新、马等近洋国家或地区提前7天左右;远洋国家或地区提前10-15天),以便银行在有效期限之内将单据寄到有效地点的银行。
如果有效地点在国外,最好建议将其修改在国内。
如果信用证未列明有效地点,则应立即要求开证行进行确认。
如果开证行始终不予答复,则应视同有效地点在我国国内。
四.信用证申请人(Applicant)信用证的申请人,是根据商务合同的规定向银行(开证行)申请开立信用证的人,即是进口商。
信用证的申请人包括名称和等内容,必须完整、清楚。
五.信用证受益人(Beneficiary)信用证的受益人,是信用证上指定的有权使用信用证的人,即出口商。
信用证的受益人包括名称和等内容,应完整、清楚,如果有错误或遗漏等,应立即电洽开证行确认或要求开证申请人修改。
六.信用证号码(Documentary Credit Number)信用证的证号是开证行的银行编号,在与开证行的业务联系中必须引用该编号。
信用证的证号必须清楚,没有变字等错误。
如果信用证的证号在信用证中前后出现多次,应特别注意其间是否一致,否则应电洽其修改。
七.信用证币别和金额(Currency Code Amount)信用证金额的币别应是国际间可自由兑换的币种。
如果信用证的币别是国际间非自由兑换货币,受益人可考虑是否可接受。
信用证提单操作方式知识信用证提单操作方式知识记名提单只能由该指定的收货人凭此提货,提单不能转让,可以避免转让过程中可能带来的风险,一般用于贵重商品、展品及援外物资的运输。
下面是店铺为大家分享信用证提单操作方式知识,欢迎大家阅读浏览。
1、按提单中收货人栏的填写方式划分:(1) 记名提单(straight B/L) 这是指在提单上具体写明收货人名称的提单。
有以下几种记名方式:①Consigned to A Co. Ltd.②Deliver to A Co. Ltd.③Onto A Co. Ltd.记名提单只能由该指定的收货人凭此提货,提单不能转让,可以避免转让过程中可能带来的风险,一般用于贵重商品、展品及援外物资的运输。
记名提单的收货人可以是买主、开证行或代收行,但银行一般不愿接受以买主为收货人的记名提单。
因为一些国家的惯例是记名提单的收货人可以不凭正本提单而仅凭“到货通知”(Notice of arrival) 上的背书和收货人的身份证明即可提货,这样银行如垫款却不能掌握货权,风险太大。
启示:必须谨慎使用记名提单。
如果信用证要求记名提单,最好要求改证;如果客户坚持使用记名提单,须弄清原委,了解运输业务所涉及国家对记名提单物权凭证属性的法律规定,如货物装运到美国的货物就不宜使用记名提单,或在记名提单上加注声明:“此提单适用于中国海商法”,以约束承运人必须凭正本提单放货,这样才能保证信用证项下贸易的安全。
(2) 指示提单(order B/L)这是在提单上的收货人栏中有“Order”(凭指示)字样的提单。
实务中常见的可转让提单是指示提单。
指示提单必须经过背书转让,可以是空白背书,也可以是记名背书。
指示提单有四种抬头:A.凭银行指示。
即提单收货人栏填写为“to the order of xx Bank”。
B.凭收货人指示。
即提单收货人栏填写为“to the order of A.B.C. Co. Ltd”。
外贸合同中信用证常见的合同条款在外贸合同中,信用证常见的合同条款包括以下内容:信用证的有效期:这是买卖双方商定的期限,在这个期限内买方必须完成货物的付款和货物的收货。
付款条件:信用证规定的付款条件是必须满足的,通常包括货物数量、质量、价格、装运期限等。
装运期限:信用证规定的装运期限是必须严格遵守的,通常规定了装运开始和结束的时间范围,以确保货物能在规定时间内送达买方。
提单要求:信用证规定了提单的要求,通常包括提单必须标明信用证号码、货物数量、品种、装运日期等信息,并由指定的船公司或航空公司签发。
货物的品质规格条款:这一条款规定了商品所具有的内在质量与外观形态法。
通常在合同中规定有“约数”,但需注意“溢短装条款”,明确规定溢短装幅度,并规定溢短装的作价方法。
货物的数量条款:主要内容是交货数量、计量单位与计量方法。
在数量方面,合同通常规定有“约数”,但对“约数”的解释容易发生争议,故应在合同中增订“溢短装条款”,明确规定溢短装幅度,如“东北大米500公吨,溢短装3%”,同时规定溢短装的作价方法。
货物的包装条款:包装是指为了有效地保护商品的数量完整和质量要求,把货物装进适当的容器法。
应明确包装的材料、造型和规格,不应使用“适合海运包装”、“标准出口包装”等含义不清的词句。
货物的价格条款:价格条款的主要内容有:每一计量单位的价格金额、计价货币、指定交货地点、贸易术语与商品的作价方法等。
为防止商品价格受汇率波动的影响,在合同中还可以增订黄金或外汇保值条款。
货物的装运条款: 装运条款的主要内容是:装运时间、运输方式、装运地与目的地、装运方式以装运通知法。
根据不同的贸易术语, 装运的要求是不一样的, 所以应该依照贸易术语来确定装运条款。
如果合同中定有选择港, 则应定明增加的运费、附加费用应由谁承担。
货物的保险条款:保险是指进出口商按照一定险别向保险公司投保并交纳保险费,以便货物在运输过程中受到损失时,从保险公司得到经济上的补偿。
1/3 提单寄给开证申请人1/3 提单条款内涵在国际贸易实践中,有时信用证中规定将3 份正本提单中的1 份直接寄给客户,另两份提单随其他单据寄给开证行。
这就是人们常说的“1/3 提单”条款。
特别是在近海贸易中,如中日、中韩、中越等相邻国家或地区与中国内地之间的贸易中经常出现,适用于海运航程较短,货物早于单据到达的情况。
比方说信用证中:“发货后,请立即或在三天内将1/3份正本提单以特快专递的方式直接寄到开证申请人处,并将盖有邮戳的邮政收据或特快专递底联列为随附单据之一随同其它正本提单、发票一起送交银行议付。
”1/3 提单条款的利弊对进口方来说,采用1/3 份正本提单直接寄开证申请人,收货人可以提早收到海运提单,避免了由于缺少提单造成的提货延误。
因为近洋货物在装船后1 至3 天即可抵达目的港,而单据在银行间周转的时间通常为5 至10 个工作日之间。
如果收货人凭先到的1/3 份正本提单在货到目的港前及时办理进口清关手续并从船公司及时提取货物,就会避免货物压仓,避免发生滞港费,同时把握市场行情,降低进口成本和交易风险。
另一方面,进口商可以凭1/3 份正本提单报关验货,以证实提单上所载货物就是信用证要求的货物。
一旦检验出严重的质量数量等损害出口商的情况,进口商可以利用欺诈例外原则提请银行拒付或者要求法院下达止付令。
对出口商来说,在1/3 份正本提单直接寄申请人的情况下,如果单证相符,或者尽管存在不符点,开证行及进口商同意放弃不符点,接受单据付款,便不会有什么争议。
但是1/3 提单条款存在下列可能的风险:①当提单的收货人为信用证申请人(进口商)或者空白指示而又经发货人背书时,单据寄开证行后审单发现信用证项下的其他单据存在不符点,收益人要求退单,因为1/3 提单并不是信用证项下要求审核的单据,开证行只退2/3 提单,而此时申请人早已凭1/3 提单提取货物了。
②当提单的收货人为 to the order of theissuing bank,1/3 份正本提单直接寄申请人,申请人收到1/3 份正本提单后,经开证行背书提取了货物。
提单和信用证提单B/L一、提单的作用二、海运提单的种类三、其他特殊提单四、提单正面填写主要注意事项五、提单的背面条款及其依据六、船东提单(M B/L)和货代提单(H B/L)的不同操作七、提单条款的若干实际问题八、明辨提单和运输合同条款的差异九、海运提单风险分析十、海运单(SEA WAY BILL)与提单(B/L)的区别信用证—LC一、信用证方式的一般收付程序二、信用证主要内容三、信用证支付方式的特点四、信用证的种类银行保函(Letter of Guarantee,L/G)提单B/L提单是船方或代理人在收到其托运人的货物时签发给托运人的货物收据,也是承运人与托运人之间的运输契约的证明,在法律上具有物权证书的效用。
一、提单的作用1.是海上货物运输合同的证明2.是证明货物已由承运人接管或已装船的货物收据3.是承运人保证凭以交付货物的物权凭证二、海运提单的种类1.根据货物是否已装船,可分为已装船提单(SHIPPED ON BORAD B/L)和备用提单(RECEIVEDFOR SHIPMENT B/L)。
前者是指货物已装上船后签发的提单,而后者是指承运人已接管货物并准备装运时所签发的提单,所以又称收讫待运提单。
在贸易合同中,买方一般要求卖方提供已装船提单,因为已装船提单上有船名和装船日期,对收货人按时收货有保障。
2.根据货物外表状况有无不良批注,提单可分为清洁提单(CLEANB/L)和不清洁提单(UNCLEAN OR FOUL B/L)。
前者是指货物装船时表面状况良好,一般未经加添明显表示货物及/或包装有缺陷批注的提单。
在对外贸易中,银行为安全起见,在议付货款时均要求提供清洁提单。
后者是指承运人在提单上已加注货物及/或包装状况不良或存在缺陷等批注的提单。
3.根据不同运输方式,提单可分为直达提单(DIRECT B/L),转船提单(TRANSHIPMENT B/L),联运提单(THROUGH B//L)和联合运输提单(COMBINED TRANSPORT B/L)等。
信用证提单条款.
full set clean on board ocean b/l marked freight prepaid issued or endorsed to our order in 2 original(s )and i non negotiable copies
the b/l should be dated not later than 070211 nor prior to the date of this swift message or the date on which l/c becomes operative (if issued non operative )
and should indicate accountees name and address as notify party as well as the name of bank melliiran karajbr。
and l/c number
翻译:
全套清洁两正一副已装船提单作成开正行背书
提单日期不得晚于最迟装运日070211也不得早于本SWIFT电文的时间或者信用证的生效时间(如果开立的信用证未生效),
并且以开证申请人的名称和地址和开证行名称(BANK MELLI IRAN KARAJ BR)作为提单被通知方,并显示信用证号码.
麻烦高手,帮忙看一下
是不是这样理解
问题:
1.那个通知方要显示两个吗?开证行跟开证申请人吗
2.我们提单不都是三正三副,或是三正两副,如果我们提供三正三本去交单可不可以,如果不可以,我们让船公司出两正一副,船公司会同意吗?
ISSUED OR ENDORSED TO OUR ORDER
其实你有两种选择
1、ISSUED TO OUR ORDER
CONS IGNEE:作成TO ORDER OF (ISSUING BANK),SHIPPER 不背书
2、ENDORSED TO OUR ORDER
CONS IGNEE:TO ORDER OF SHIPPER
然后SHIPPER 做记名背书,写上DELIVERED TO ORDER OF (ISSUING BANK),盖章。