FDM230-CN_手动火灾报警按钮_产品说明书_A6V10390238_a_zh

消防报警控制器使用说明一、简介二、安装和连接1.安装位置应远离易燃物品和有潮湿、腐蚀性、震动等环境的地方。

2.将消防报警控制器固定在墙壁或其他固定物上，确保稳定。

3.连接电源和地线，确保电源供电稳定可靠。

三、操作面板1.启动和关闭消防报警控制器：按下控制面板上的启动或关闭按钮，操作灵敏、平稳。

2.显示屏幕：显示当前消防报警状态和相关参数，确保正常运行。

四、功能设置1.报警模式设置：根据需要选择手动、自动、远程等报警模式，确保安全。

2.报警参数设置：根据实际需求设置报警温度、湿度、烟雾等参数，保证准确报警。

3.报警器测试：按下测试按钮，确认报警器工作正常，能够及时报警。

五、报警处理1.报警自动处理：消防报警控制器可以自动启动报警装置和灭火系统，及时处理火灾事故。

2.报警响应处理：当控制器报警时，应立即启动应急预案，采取相应措施，确保安全。

3.报警记录和分析：消防报警控制器具备报警记录功能，可以记录报警时间、地点、类型等信息，便于事后分析与改进。

六、日常维护1.定期检查电源和电线接头：确保电源供电正常，电线连接牢固。

2.定期检查传感器：消防报警控制器的传感器可能会出现故障，需要定期维护和更换。

3.定期检查报警装置和灭火系统：保证报警装置和灭火系统处于正常工作状态。

4.定期清洁控制器面板和显示屏幕：避免灰尘和污垢影响正常操作。

七、注意事项1.操作人员必须经过专业培训，熟悉控制器的操作方法和注意事项。

3.严禁随意更改控制器的设置，以免影响正常运行。

4.在使用过程中如有异常报警或操作困难，应立即停止使用，并及时进行检修。

八、总结消防报警控制器是一种重要的消防设备，能够有效监测、控制和报警火灾事故。

正确使用和维护消防报警控制器，是保障人们生命财产安全的重要措施。

通过本文的使用说明，相信用户能够更加熟悉和了解消防报警控制器的使用方法和注意事项，提高火灾预防和应急处理能力。

火灾报警设备使用方法说明书一、概述火灾报警设备是一种重要的安全设备，能够及时发现并报警火灾发生。

为了正确使用火灾报警设备，提高火灾报警的准确性和及时性，本说明书详细介绍了火灾报警设备的使用方法。

二、设备组成火灾报警设备由以下几部分组成：1. 火灾探测器：用于检测火灾的发生，常见的类型包括烟感探测器、温感探测器和光束感应器等。

2. 报警控制面板：接收并处理火灾探测器发出的信号，并及时触发警报。

3. 报警信号装置：包括声光报警器和电话自动拨号器等，用于向人员发出火灾警报信号。

三、使用方法1. 安装位置选择根据实际需要和消防安全要求，选择合适的安装位置。

一般来说，火灾探测器应安装在易燃易爆物品存放区、走廊等重要部位，同时避免直接阳光照射和强风吹拂。

2. 探测器安装a) 烟感探测器安装：(1) 将烟感探测器底座固定在天花板或墙壁上；(2) 将烟感探测器与底座连接。

b) 温感探测器安装：(1) 将温感探测器安装在具有较高温度危险的区域；(2) 使用专用支架将温感探测器安装牢固。

c) 光束感应器安装：(1) 将光束发射器和接收器分别安装在需要监测的区域两侧；(2) 调整光束发射器和接收器的位置和角度，确保光束能够正常照射和接收。

3. 报警控制面板设置a) 将报警控制面板安装在指定位置，接通电源。

b) 根据实际需要，设置报警控制面板的参数，如报警延时时间、报警触发条件等。

4. 报警信号装置设置a) 针对声光报警器，将其安装在需要发出警报的位置，可选择固定式或便携式；b) 针对电话自动拨号器，根据需要设置报警信号装置的电话号码和自动拨号条件。

四、日常维护与注意事项1. 定期检测：定期对火灾探测器和报警控制面板进行功能检测，确保正常工作。

2. 维护保养：定期清洁火灾探测器的外壳，防止积尘影响探测器敏感度。

3. 防止误报：避免在火灾探测器附近进行烟雾较大的活动，防止误报发生。

4. 火灾演练：定期组织火灾演练，检验火灾报警设备的有效性和人员疏散情况。

区域火灾报警控制器使用说明书
本使用说明书适用于区域火灾报警控制器，旨在帮助用户正确操作和维护设备，确保其正常运行和可靠性。

一、使用前准备
1. 仔细阅读本使用说明书，了解设备的功能和操作步骤。

2. 确保设备已经正确安装并接通电源。

3. 确保设备周围无阻碍，有充足的通风和温度适宜的环境。

二、操作步骤
1. 开机操作：插入电源线并接通电源，然后按下电源开关，等待设备自检完成后即可正常使用。

2. 报警处理：当设备发出报警信号时，及时按下消音按钮并采取相应的灭火措施，确保人员安全和财产不受损害。

3. 故障处理：设备出现故障时，及时通知维修人员进行处理，不得擅自拆卸或修理设备。

4. 维护保养：定期对设备进行清洁和检查，确保设备的正常运行和可靠性。

三、注意事项
1. 严禁违反操作规程和擅自更改设备参数。

2. 严禁在未经许可的情况下拆卸或改变设备结构。

3. 定期进行设备演练和故障检测，确保设备的正常使用。

4. 严禁对设备进行任何形式的破坏性操作。

四、注意安全
1. 在使用过程中，必须保持清醒和警惕，切不可大意或粗心大
意。

2. 在设备维修和保养时，务必断开电源并采取相应的安全措施。

3. 对设备进行定期的安全检查，确保设备处于良好的使用状态。

4. 在使用过程中，如遇到异常情况，应立即停止使用并及时向相关人员报告。

以上是本区域火灾报警控制器使用说明书的相关内容，希望能帮助用户正确操作并保养设备，确保其正常运行和可靠性。

如有任何疑问或需要进一步帮助，请及时联系设备厂家或相关服务人员。

Los pulsadores de incendios convencionales paraáreas Ex se emplean para activar de forma manual las alarmas en las zonas 1 y 2 en caso de riesgo de explosión.Los pulsadores de incendios de tipo K son pulsadores encapsulados con seguridad intrínseca y no requieren barreras de seguridad.Los pulsadores de incendio manuales DM 1103 B‑Ex para áreas ex se deben conectar mediante una barrera de seguridad SB 3 que incluya un módulo de entrada/ salida DCA1192 (consulte la descripción del sistema).Resumen del sistemaFLM-420/4-CONDCA1192DCA1192Para DM 1103 B‑Ex:Pos.Descripción1Área no Ex2Área Ex zona 1 o 2En caso de una alarma, primero se rompe el panel de cristal (2) y después de presiona el pulsador (3) con fuerza. De esta manera, el interruptor activa la alarma. Un mecanismo de bloqueo mantiene presionado el pulsador de incendios manual.Se puede reajustar el pulsador con la palanca de reajuste.No reajusta la alarma en el panel de incendios.Planificación•Los pulsadores de incendio manuales se debeniluminar suficientemente con luz solar u otra fuentede iluminación (incluyendo iluminación deemergencia, si existe).•Se debe mantener una altura de instalación de1400 mm ±200 mm, medida desde el centro delpulsador de incendios manual hasta el suelo.•Se deben instalar los pulsadores de incendiosmanuales en las rutas de escape y rescate (p. ej.salidas, pasillos, cajas de escaleras).•También se deben tener en cuenta otros estándares, directivas y recomendaciones de diseño relativos a la ubicación de instalación, etc. (consulte el manual de detección de incendios).•Se deben seguir las normas de los departamentos de incendios locales.Las notas de instalación/configuración cumplen con la norma VdS/VDE•La distancia entre los pulsadores de incendiosmanuales no debe exceder 100 m según la normaDIN 14675 u 80 m según la norma VdS.•En zonas de alto riesgo, los pulsadores de incendios manuales se deben instalar a una distancia máximade 40 m (VDE 0833 parte 2, punto 7.2.6).•Según la norma VdS, se pueden conectar hasta10 pulsadores de incendios manuales a una líneaprimaria.DKM 2014/2‑ex Pulsador de incendios manual de tipo K•Para la conexión al LSN se requiere una interfaz deincendios NBK 100 LSN.•Se puede conectar directamente a los siguientespaneles de control convencionales:–BZ 1012–BZ 1060–UEZ 1000 GLT.•Con una interfaz de incendios NBK 100 LSN se puede conectar a los siguientes paneles de control:–BZ 500 LSN–UEZ 1000 LSN–UEZ 2000 LSN–UGM 2020 LSNDKM 2014/2‑ex‑UGM Pulsador de incendios manual de tipo K, para conexión a UGM convencional•Se puede conectar directamente al sistema dedetección de peligros universal UGM‑GLTDM 1103 B-Ex Pulsador de incendios manual paraárea Ex•Para la conexión al LSN se requiere un interfaz NBK100 LSN.•Para usarlo en áreas explosivas de las zonas 1 y 2 se requiere un módulo de entrada/salida que se debemontar en la parte frontal del área Ex.•Los cables se pueden insertar en montajes ensuperficie o empotradosPiezas incluidasTipo Cant.ComponentesDKM 2014/2‑ex1Pulsador de incendios manual de tipo Kpara áreas Ex, para montaje ensuperficieDKM 2014/2‑ex‑UGM1Pulsador de incendios manual detipo K, para conexión a UGMconvencional, para áreas Ex, paramontaje en superficieDM 1103 B-Ex112DM 1103 B-Ex Pulsador de incendiosmanual, color rojoDM1103B-Ex Llave para pulsador deincendios manualTornillos del cable PG11 Especificaciones técnicasPulsador de incendios manual K DKM 2014/2-ex Tipo KPulsador de incendios manual DKM 2014/2-ex-UGM Tipo K, para conexión a UGM convencionalPulsador de incendios manual DM 1103 B-ExInformación sobre pedidosPulsador de incendios manual K DKM 2014/2-ex Tipo K para área ex, montaje en superficie, activación de alarma indirecta, tecnología convencionalNúmero de pedido DKM 2014/2-exLlave para detector de incendios de tipo KNúmero de pedido FMX-7743.0.0500Pulsador de incendios manual DKM 2014/2-ex-UGM Tipo K, para conexión a UGM convencionalpara área ex, montaje en superficie, activación de alarma indirectaNúmero de pedido DKM 2014/2-ex-UGMLlave para detector de incendios de tipo KNúmero de pedido FMX-7743.0.0500DM 1103 B‑Ex Pulsador de incendios manualpara las zonas 1 y 2 con riesgo de explosión, tecnología convencionalNúmero de pedido DM1103B-Ex SB3 Barrera de seguridad con módulo de entrada/salida DCA1192limita la energía eléctrica entre circuitos de seguridad inherente y no inherenteNúmero de pedido SB3Accesorios de hardwareFMC‑SPGL‑DEIL Cristales de repuestoPara pulsadores de incendios manuales de las series DM, DKM, SKM, FMC‑120 y FMC‑210.1 unidad = 5 cristales de repuestoNúmero de pedido FMC-SPGL-DEILRepresentada por:Spain:Americas:America Latina:Bosch Security Systems, SAUC/Hermanos García Noblejas, 19 28037 MadridTel.: +34 914 102 011Fax: +34 914 102 056**************************** www.boschsecurity.es Bosch Security Systems, Inc.130 Perinton ParkwayFairport, New York, 14450, USAPhone: +1 800 289 0096Fax: +1 585 223 9180***********************.comRobert Bosch LtdaSecurity Systems DivisionVia Anhanguera, Km 98CEP 13065-900Campinas, Sao Paulo, BrazilPhone: +55 19 2103 2860Fax: +55 19 2103 2862****************************© Bosch Security Systems, SAU 2012 | Información sujeta a cambios sin previo aviso 1292017419 | es, V4, 25. Sep 2012。

（DC-DC变换器上）
按“消音”按键,
再按“确认”按键
火灾状态下，消防广非火灾状态下，按下
“应急广播”按钮，
急音源；再启动广播
屏幕显示联动模式选择启动：按下黄色按钮，
亮；设备停止后，“反馈”灯灭。

或报警主机复位。

启动：按下黄色按钮，“启动”灯
亮，设备启动后，“反馈”灯亮；
停止：再次按黄色按钮，“启动”灯
3
灭，设备停止后，“反馈”灯灭。

或
报警主机复位。

处理完毕后，按“复位”键，使系统回到正常监控状态。

5
排除故障后，按“复位”键，系统将自动回到监控状态。

信息中将增加该设备编号。

输入八位二次码及设备。

［使用工装前，请阅读工装使用说明书］
手动火灾报警按钮工装使用说明书(Ver 1.0)
一、LA1705成品编码测试
1、工装名称：LA1705编码测试仪
2、操作步骤
（1）开机：按菜单→按4选择系统设置→按F2选择专业设置→按3选择地址设定→按1选择接AB端编码→输入所需编码的地址。

（2）轻取成品探测器，将其装于编码底座。

按下编码仪器上F1按钮，查看仪器上显示状态。

按F2按钮，查看仪器显示状态。

注释：具体数值见作业指导书。

二、LA1705成品现值测试
1、工装名称：LA1705现值测试仪
2、操作步骤
（1）将主机调至LA1705成品测试状态。

（2）将LA1705成品装于测试工装下，查看LA1705返回指示灯状态，按主机上按钮
“1”，查看电流表显示的数值。

切换电流极性开关，查看电流表上显示的数值。

（3）按“C"键，查看主机屏幕显示的数值。

（4）将1705成品装于测试底座，用25-100牛顿的力按下手报按钮，查看手报按钮自动复位情况，接着查看手报启动指示灯状态及主机显示的脉宽值。

用钥匙插销复位，
按钮会随之弹回，重复按下，复位3次。

（5）用短路针短路电话插口时，查看万用表显示状态；无短接时，查看万用表显示状态。

注释：具体数值见作业指导书。

JSA-M-OA610手动火灾报警按钮使用说明书V3.01.0概述1.1 JSA-M-OA610手动火灾报警按钮(以下简称手报)能够探测出手报的按钮是否被按下，并向消防监控中心发出报警信号；产品外形美观，稳定性好，安装、使用方便；主要使用于家庭、酒店、商场等场所。

1.2 该产品为明装型，按下报警方式。

1.3 JSA-M-OA610代表意义：J：警报类专用符号，SA:手按方式；M：明装型；O：ORENA；A：按钮；5：配6系列控制器；10：手报类。

1.4 该产品启动零件可重复使用，安全可靠。

2.0结构特征及工作原理2.1 总体结构及其工作原理、工作特性a. 采用PC+ABS高温复合塑胶设计成型，外观美观、安装方便.b. 该产品工作原理是内置单片机时刻检测由按钮开关和电阻组成的开关量信号采集电路，按钮未被按下时该电路输出低电平，一但按钮被按下，开关量输入电路为高电平，内置单片机检测到高电平并经多次重复确认无误后，向控制器发出火灾报警信号。

2.2 主要部件或功能单元的结构、作用及其工作原理该产品是由启动零件，按钮开关，电话插孔,线路板和外壳，五个主要部件部分组成。

a. 启动零件：是手报的关键，它控制手报的按下、自锁和复位，它的状态直接传递到内部的按钮开关。

b. 按钮开关为双刀双置开关，常态为断开状态。

一组用于报警，另一组直接输出以备他用。

按下启动零件后，启动零件将使按钮开关一直处于闭合状态，直到复位。

c. 该产品面板还安装了消防电话插孔，它与本产品的内部电路及启动零件无关联，其接线通过内部电路板的焊接点直接输出到端子。

d. 内部的线路板负责与控制器通讯、检测启动零件状态并将此状态分析处理后，判断是否进入火警状态。

线路板上有单片机、按钮开关、指示灯及电源电路、信号检测电路和信号反馈电路等部分组成。

e.该产品结构总体由上、下两部分组成，上部是产品的主要部分，下部是底座部分。

上、下两部分之间采用二点式扣位连接，可以通过“一”字改锥撬动两侧的小长方孔分离，装配方便。

身边的手动火灾报警按钮您了解吗？手动火灾报警按钮手动火灾报警按钮，是火灾报警系统中的一个设备类型，当建筑发生火灾时在火灾探测器没有探测到火灾的时候人员手动按下手动火灾报警按钮，报告火灾信号，向建筑所属消防控制室报火警。

正常情况下当手动火灾报警按钮报警时，火灾发生的几率比火灾探测器要大的多，几乎没有误报的可能(儿童好奇操作)。

因为手动火灾报警按钮的报警触发条件是必须人工按下按钮启动部件报警；报警按钮有红色报警确认灯，报警按钮启动零件动作，报警确认灯点亮，并保持至报警状态被复位。

报警按钮形状有方形和长方形，颜色为红色（正常工作状态为闪烁状态，如果不闪烁说明设备损坏；如场所内所有设备都不亮说明消防系统被停用，可拨打96119进行举报）；启动报警按下手动报警按钮3-5s（最长不超过10s）手动报警按钮上的火警确认灯会点亮，这个状态灯表示火灾报警控制器已经收到火警信号，并且确认了现场位置。

核实火灾控制室值班人员应第一时间前往现场确认火情；报警按钮一般有三种形式:吸盘复位型、钥匙复位和更换有机玻璃进行复位型。

设置要求手动火灾报警按钮应设置在明显和便于操作的部位。

当采用壁挂方式安装时，其底边距地高度宜为1.3m~1.5m，且应有明显的标志。

设置位置每个防火分区应至少设置一只手动火灾报警按钮。

从一个防火分区内的任何位置到最邻近的手动火灾报警按钮的步行距离不应大于30m。

手动火灾报警按钮宜设置在疏散通道、出入口和疏散楼梯处。

列车上设置的手动火灾报警按钮，应设置在每节车厢的出入口和中间部位。

报警后会产生什么后果如控制器在自动工作状态，声光报警器、消防广播、防火卷帘、防排烟系统等设备会动作，非消防电梯停止运行，切断该区域非消防用电……因此，非警勿动；日常维护管理部门应定期进行对手动火灾报警按纽进行性能测试，报警及时且报警位置准确；标识完好，无破损。

手动火灾报警按钮一般和声光报警器或者警铃组合设置，起到预警作用。

【室内消火栓箱】箱内虽设置有报警按钮，颜色、外观相似，但作用和手动火灾报警按钮差别非常大；按下此按钮会启动室内消火栓增加泵，如处置不及时会造成管网漏水；此按钮仅在使用室内消火栓扑救火灾时使用。