泌尿外科专业英语

医院各科室之英文表述medical department/department of internal medicine：内科surgical deparment;department of surgery: 外科pediatrics department: 小儿科obstetrics and gynecology department: 妇产科ophtalmology department: 眼科dental department: 牙科ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department：皮肤科department of general surgery 普通外科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiatry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of anus & intestine surgery 肛肠外科department of hepatobiliary surgery 肝胆外科department of traditional Chinese medicine：中医科department of infectious diseases 传染病科geriatrics department: 老人病专科hematology department: 血液科department of rheumatism 风湿科department of endocrinology 内分泌科department of plastic surgery 医学整形科hepatology department: 肝病专科nephrology department: 肾脏科department of venereology 性病专科department of physiotherapy 理疗科electrotherapy room 电疗科heliotherapy room 光疗科wax-therapy room 蜡疗科hydrotherapy room 水疗科central laboratory 中心实验室clinical labororatory 临床实验室bacteriological labororatory 细菌实验室biochemical labororatory 生化实验室serological labororatory 血清实验室laboratory of immunology 免疫室reception room, waiting room 侯诊室VIP waiting room 贵宾候诊室consultation room 诊察室therapeutic room 治疗室isolation room 隔离室audiometric room 测听室labour room 待产室delivery room 分娩室fetal monitor room 胎心监护室induced abortion room 人工流产室rest room for induced abortion 人流休息室registration office: 挂号处out-patient department: 门诊部in-patient department: 住院部nursing department: 护理部consulting room: 诊室emergency room: 急诊室emergency operation room 急诊手术室emergency observation room 急诊观察室admitting office: 住院处operation room: 手术室cystoscopy room 膀胱镜室department of endoscope 内镜区fibrescope room 纤维镜室gastroscope room 胃镜室color ultrasonic room 彩超室electrocardiogram room 心电图室electroencephalogram room 脑电图室dressing room 换药室outpatient Surgical Center 门诊手术中心X-ray department/department of radiology: 放射科blood bank: 血库hemodialysis room 血透室dispensary; pharmacy: 药房nutrition department 营养部diet- preparation department 配膳室therapeutic department 治疗室supply-room 供应室disinfection-room 消毒室dressing room 换药室mortuary 太平间record room 病案室doctor’s office 医生办公室nurse”s office 护士办公室nursing station 护士站ward: 病房medical Ward 内科病房surgical Ward 外科病房pediatric Ward 儿科病房transfusion room 输液室surgery therapeutic room 外科治疗室coronary Care Unit (CCU) 心脏重症室resuscitation room 抢救室intensive Care Unit (ICU) 重症室medical Intensive Care Unit (MICU) 内科重症室neonatal Intensive Care Unit (NICU) 新生儿重症室pediatric Intensive Care Unit (PICU) 儿科重症室surgical Intensive Care Unit (SICU) 外科重症室。

泌尿外科专业英语词汇汇总泌尿外科学urology腔道泌尿外科学endourology肾异位renal ectopia, ectopic kidney肾缺如agenesis of kidney, anephrogenesis孤立肾solitary kidney肾畸形deformity of kidney肾发育不全anephrogenesis;renal agenesis肾发育不良renal dysplasia节段性肾发育不良segmental dysplasia of kidney额外肾supernumerary kidney重复肾renal duplication盘状肾disk kidney discoid kidney融合肾confluent kidney;fused kidney马蹄形肾horseshoe kidneyL形肾L-shaped kidney肾下垂nephroptosis;renal ptosis胸内肾thoracic kidney盆腔肾pelvic kidney游走肾excessively mobile kidney;hypermobile kidney;wandering kidney S形肾S-shaped kidney团块肾lump kidney胎儿肾fetal kidney婴儿肾infantile kidney单乳头肾unipapillary kidney肾轴性旋转axial rotation of kidney肾旋转异常renal malrotation分叉型肾盂bifid pelvis肾外型肾盂extrarenal pelvis巨肾盏megacalyx,megacalycosis先天性巨肾盏congenital megacalycosis肾盏憩室caliceal diverticulum;calyceal diverticulum;pyelogenic cyst 肾髓质管扩张medullary ductal ectasia of kidney肾子宫内膜异位症endometriosis of kidney肾动静脉瘘renal arteriovenous fistula肾静脉栓塞thrombosis of renal vein肾动脉栓塞thrombosis of renal artery肾动脉狭窄(RAS)stenosis of renal artery; renal arterial stenosis;renal artery stenosis 肾盏静脉瘘calyceal-venous fistula肾盂静脉曲张varix of pelvis肾囊肿Cyst of kidney;Renal cyst单纯性肾囊肿simple cyst of kidney多囊肾ploycystic renal disease;polycystic disease of kindeys;polycystic kidne 先天性肾囊性病congenital renal cystic disease肾髓质囊性病medullary cystic disease of kidney肾盂源性囊肿pyelogenic cyst肾钙化囊肿calcified cyst of kidney肾盂旁囊肿parapelvic cyst肾旁假囊肿pararenal pseudocyst肾周围囊肿perinephric cyst肾盂周围囊肿peripelvic cyst肾出血性囊肿hemorrhagic cyst of kidney肾小球囊肿病glomerulocystic disease肾损伤injury of kidney; kidney injury;renal injury肾挫伤contusion of kidney肾裂伤laceration of kidney肾破裂rupture of kidney肾蒂断裂rupture of renal pedicle肾穿透伤penetrating injury of kidney肾小管破裂tubulorrhexis肾梗死infarction of kidney, renal infarction穹窿静脉瘘fornico-venous fistula肾盂毛细血管扩张症telangiectasis of renal pelvis肾积水hydronephrosis;nephrohydrops;nephrohydrosis巨大肾积水giant hydronephrosis肾内肾积水intrarenal hydronephrosis肾小管反流renal tubular backflow肾盂间质反流pyelointerstitial backflow肾盂静脉反流pyelovenous backflow肾盂淋巴反流pyelolymphatic backflow肾单位肾小球滤过率nephron glomerular filtration rate腺性肾盂炎pyelitis glandularis囊性肾盂炎pyelitis cystica气性肾盂肾炎emphysematous pyelonephritis黄色肉芽肿性肾盂肾炎xanthogranulomatous pyelonephritis细菌性肾盂肾炎bacterial pyelonephritis肾积脓pyonephrosis肾脓肿kidney abscess;nephrapostasis;renal abscess肾皮质脓肿RCA;renal cortical abscess肾皮质坏死cortical necrosis of kidney; renal cortical necrosis肾髓质坏死medullary necrosis of kidney;renal medullary necrosis肾痈renal carbuncle病理性肾结核pathological renal tuberculosis临床肾结核clinical renal tuberculosis; clinical renal tuberculosis肾盏结核tuberculosis of calyx肾结核对侧肾积水renal tuberculosis with contralateral hydronephrosis 肾错构瘤hamartoma of kidney, angiomyolipoma of kidney脓性肾积水pyohydronephrosis肾淀粉样变性amyloidosis of kidney; renal amyloidosis膀胱淀粉样变性amyloidosis of bladder坏死性肾乳头炎necrotizing papillitis of kidney肾盂白斑病leukoplakia of renal pelvis镰状细胞肾病sickle cell nephropathy髓质海绵肾,髓状海绵样肾medullary sponge kidney海绵肾CCacchi-Ricci disease;sponge kidney急性尿酸盐肾病acute urate nephropathy肾肿瘤tumor of kidney肾良性肿瘤benign renal tumor肾平滑肌瘤leiomyoma of kidney肾假性瘤pseudotumor of kidney多房性囊性肾瘤multilocular cystic nephroma肾盂血管瘤hemangioma of renal pelvis肾血管瘤hemangioma of kidney肾动脉瘤aneurysm of renal artery; renal aneurysm肾血管外皮细胞瘤renal hemangiopericytoma肾脂肪瘤lipoma of kidney肾皮质腺瘤renal cortical adenoma;adenoma,renal cortical;renal cortical adenomas 肾纤维瘤renal fibroma中胚叶肾瘤mesoblastic nephroma肾淋巴瘤renal lymphoma肾淋巴母细胞瘤renal lymphoblastoma肾腺瘤adenoma,renal;adenomas of kidney;nephradenoma;renal adenomas,cortical肾素瘤reninoma, renin-secreting tumor球旁细胞瘤,肾小球旁细胞瘤juxtaglomerular cell tumor肾门脂肪瘤样病lipomatosis of renal hilus肾恶性纤维组织细胞瘤malignant fibrous histiocytoma of kidney肾盂移行细胞癌transitional cell carcinoma of renal pelvis肾嗜酸细胞瘤renal oncocytoma肾纤维脂肪瘤样病renal fibrolipomatosis肾神经鞘瘤schwannoma of kidney肾异种组织肿瘤heteroplastic tissue tumor of kidney肾窦脂肪瘤样病renal sinus lipomatosis肾盂肿瘤tumor of renal pelvis肾盂乳头状瘤papilloma of renal pelvis肾癌renal carcinoma肾实质癌carcinoma of renal parenchyma肾细胞癌adenocarcinoma of kidney;RCA;RCC;renal cell carcinoma;renal cell carcinoma of kidney 肾细胞癌,肾上腺样癌hypernephroid carcinoma肾透明细胞癌clear cell carcinoma of kidney; suprarenal epithelioma肾颗粒细胞癌granular cell carcinoma of kidney肾腺癌adenocarcinoma of kidney肾母细胞瘤embryoma of kidney;nephroblastoma;Whilms tumor;Wilm tumor;Wilm tumor of kidney;Wilms tumor肾胚细胞瘤nephroblastoma横纹肌样肾母细胞瘤rhabdomyoid Wilms tumor肾肉瘤sarcoma of kidney; nephrosarcoma肾淋巴肉瘤lymphosarcoma of kidney肾平滑肌肉瘤leiomyosarcoma of kidney肾脂肪肉瘤liposarcoma of kidney肾盂癌carcinoma of renal pelvis; renal pelvic carcinoma;RPC肾盂鳞状细胞癌squamous cell carcinoma of renal pelvis肾盂乳头状癌papillary carcinoma of renal pelvis肾切开术nephrotomy肾切开取石术nephrolithotomy肾盂切开术pelviotomy;pyelotomy肾盂切开取石术pyelolithotomy; pelvilithotomy;pelviolithotomy凝血块肾盂切开取石术coagulum pyelolithotomy扩大的肾盂切开取石术extended pyelolithotomy非萎缩性肾切开取石术anatrophic nephrolithotomy肾-肾盂造瘘术nephropyelostomy肾切除术nephrectomy肾部分切除术partial nephrectomy; heminephrectomy经皮肾造瘘术percutaneous nephrostomy;PCN;肾盂造瘘术pyelostomy肾造瘘术nephrostomy自截肾autonephrectomy根治性肾切除术radical nephrectomy包膜下肾切除术subcapsular nephrectomy肾盂输尿管松解术pelvioureterolysis; pyeloureterolysis肾-输尿管切除术nephro-ureterectomy肾盏成形术calicoplasty肾固定术nephrofixation;nephropexia;nephropexy;renifixation 肾血管重建术reno-vascular reconstruction肾离体术bench technique of kidney肾蒂淋巴管剥脱术stripping of renal lymphatic vessel肾门上淋巴结切除术suprahilar lymphadenectomy腹膜后淋巴结切除术retroperitoneal lymphadenectomy; RPLAD 腹膜后淋巴结病retroperitoneal lymphadenopathy RPLAD脾肾动脉吻合术spleno-renal arterial anastomosis肾病灶清除术renal cavernostomy剖腰探查术exploratory lumbotomy肾动脉栓塞术embolization of renal artery血管梗塞性肾切除angioinfarction-nephrectomy肾鹿角状结石staghorn stone of kidney肾钙斑Randall plaques肾萎缩renal atrophy肾失用性萎缩disuse atrophy of kidney肾动脉纤维增生病fibroplasia of renal artery肾紫癜purpura of kidney迪特尔危象游走肾危象Dietl crisis血管运动性肾病vasomotor nephropathy莱特尔综合征Reiter syndrome肾小球血流动力学glomerular hemodynamics输尿管扩张dilatation of ureter, ureterectasis; megalo-ureter;ureterectasia输尿管发育不良ureteral dysplasia巨输尿管megalo-ureter;megaloureter;ureteral neuromuscular dysplasia发育不良性巨输尿管dysplastic megaloureter输尿管畸形deformity of ureter输尿管闭锁atresia of ureter先天性异位输尿管congenital ectopic ureter重复输尿管duplication of ureter重复肾盂duplication of pelvis分叉型输尿管bifid ureter输尿管口异位ectopia of ureteral orifice输尿管发育不全ureteral hypoplasia远段输尿管不发育distal ureteral aplasia输尿管缺如agenesis of ureter腔静脉后输尿管retrocaval ureter; postcaval ureter髂动脉后输尿管retroiliac ureter, preureteral iliac artery输尿管脱垂prolapse of ureter, ureterocele盲端异位输尿管膨出blind ectopic ureterocele正常位输尿管膨出orthotopic ureterocele输尿管憩室diverticulum of ureter; ureteral diverticulum;ureteric bud;ureteric diverticulum 输尿管积水hydroureter;hydroureterosis输尿管肾盂连接处梗阻obstruction at ureteropelvic junction先天性巨输尿管congenital megaloureter; primary megaloureter反流性巨输尿管reflux megaloureter输尿管损伤injury of ureter ureteral injury;输尿管肠瘘uretero-enteric fistula输尿管瘘ureteral fistula ureterostoma;输尿管阴道瘘uretero-vaginal fistula输尿管炎ureteritis输尿管周围炎periureteritis; Ormond's syndrome囊性输尿管炎ureteritis cystica颗粒性输尿管炎ureteritis granulosa输尿管结核tuberculosis of ureter输尿管白斑病leukoplakia of ureter输尿管梅毒syphilis of ureter输尿管放线菌病actinomycosis of ureter输尿管息肉polyp of ureter输尿管肿瘤tumor of ureter输尿管乳头状瘤papilloma of ureter输尿管癌carcinoma of ureter输尿管移行细胞癌transitional cell carcinoma of ureter输尿管乳头状癌papillary carcinoma of ureter输尿管切开术ureterotomy输尿管皮肤造瘘术chtaneous ureterostomy输尿管松解术ureterolysis输尿管切开取石术ureterolithotomy输尿管造瘘术ureterostomy输尿管口切开术ureteralmeatotomy输尿管-肠-皮肤尿流改道术uretero-enterocutaneous diversion 输尿管回肠皮肤尿流改道[术]ureteroileal cutaneous diversion 断离性肾盂输尿管成形术dismembered ureteropelvioplasty输尿管袢造瘘术loop ureterostomy输尿管肾盂吻合术ureteroneopyelostomy输尿管成形术ureteroplasty输尿管空肠皮肤尿流改道术ureterojejunal cutaneous diversion输尿管乙状结肠吻合术ureterosigmoidostomy, ureterosigmoidanastomosis输尿管切除术ureterectomy输尿管结肠吻合术ureterocolic anastomosis输尿管输尿管吻合术ureteroureterostomy输尿管膀胱吻合术ureteroneocystostomy回盲肠皮肤尿流改道术ileocecal cutaneous diversion输尿管皮肤尿流改道术uretero-cutaneous diversion阑尾输尿管成形术appendix ureteroplasty输尿管腹膜包裹术ureteroperitonization输尿管移植[术] transplantation of ureter输尿管结石calculus of ureter; ureteral calculus;ureterolith输尿管梗阻ureteral obstruction输尿管狭窄stricture of ureter; ureterostenoma;ureterostenosis输尿管肾盂连接处狭窄stricture of ureteropelvic junction输尿管口狭窄stricture of uretero-vesical orifice输尿管绞痛ureteral colic巨输尿管-巨膀胱综合征megaloureter-megalocystis syndrome输尿管子宫内膜异位症endometriosis of ureter大网膜输尿管成形术omentoureteroplasty膀胱畸形deformity of bladder重复膀胱duplication of bladder膀胱缺如agenesis of bladder膀胱闭锁atresia of bladder, atretocystia膀胱膨出cystocele, vesicocele膀胱脱垂prolapse of bladder膀胱外翻bladder exstrophy;ectopia of urinary bladder;ectopia vesicae;ectopocystis;exstrophy of the bladder;extrophy of bladder 膀胱憩室diverticulum of bladder; bladder diverticulum;vesical diverticulum膀胱假性憩室false diverticulum of bladder膀胱输尿管反流vesicoureteral reflux; vesicoureteral reflux;vesicoureteric reflux 膀胱静脉曲张varix of bladder膀胱损伤injury of bladder膀胱挫伤contusion of bladder膀胱破裂rupture of bladder; cystorrhexis;vesical rupture腹膜内膀胱破裂intraperitoneal rupture of bladder腹膜外膀胱破裂extraperitoneal rupture of bladder膀胱瘘vesical fistula膀胱肠瘘vesico-intestinal fistula膀胱直肠瘘vesicorectal fistula膀胱阴道瘘vesicovaginal fistula膀胱输尿管瘘vesicoureteral fistula膀胱子宫瘘vesico-uterine fistula细菌性膀胱炎bacterial cystitis非特异性膀胱炎nonspecific cystitis间质性膀胱炎interstitial cystitis非细菌性膀胱炎nonbacterial cystitis变应性膀胱炎allergic cystitis气性膀胱炎emphysematous cystitis腺性膀胱炎glandular cystitis; cystitis glandularis化学性膀胱炎chemical cystitis膀胱坏疽gangrene of bladder坏疽性膀胱炎gangrenous cystitis淋巴滤泡性膀胱炎lympho-follicular cystitis滤泡性膀胱炎follicular cystitis;cystitis follicularis;碱性痂块膀胱炎alkaline incrusted cystitis膀胱三角区炎trigonitis膀胱疱疹herpes of bladder膀胱真菌病mycosis of bladder念珠菌膀胱炎candida cystitis膀胱梅毒syphilis of bladder膀胱结核tuberculosis of bladder; cystophthisis膀胱白斑病leukoplakia of bladder囊性膀胱炎钙质沉着cystitis cystica calcinosa膀胱肿瘤tumor of bladder膀胱腺瘤adenoma of bladder膀胱乳头状瘤papilloma of bladder膀胱乳头状瘤病papillomatosis of bladder膀胱内翻性乳头状瘤inverted papilloma of bladder膀胱嗜铬细胞瘤pheochromocytoma of bladder膀胱血管瘤hemangioma of bladder膀胱肌瘤myoma of bladder膀胱癌carcinoma of bladder膀胱乳头状癌papillary carcinoma of bladder膀胱原位癌bladder carcinoma in situ膀胱平滑肌瘤leiomyoma of bladder膀胱平滑肌肉瘤leiomyosarcoma of bladder膀胱间质瘤mesenchymal tumor of bladder膀胱移行细胞癌transitional cell carcinoma of bladder; TCCB 膀胱鳞状细胞癌squamous cell carcinoma of bladder膀胱葡萄状肉瘤botryoid sarcoma of bladder膀胱淋巴肉瘤lymphosarcoma of bladder膀胱肉瘤sarcoma of bladder膀胱腺癌adenocarcinoma of bladder膀胱结石vesical calculus; cystic calculus膀胱憩室结石calculus in diverticulum of bladder膀胱碎石洗出术vesical litholapaxy经尿道膀胱颈切开术transurethral vesical neck incision耻骨上膀胱针刺吸引术suprapubic needle aspiration of bladder 耻骨上膀胱造口术suprapubic cystostomy耻骨上膀胱切开取石术suprapubic cystolithotomy膀胱憩室切除术vesical diverticulectomy膀胱切开取石术cystolithectomy;Lithotomy of urinary bladder; cystolithotomy 膀胱皮肤造口术cutaneous vesicostomy, cutaneous cystostomy可控性回肠膀胱术Kock pouch膀胱切除术cystectomy膀胱部分切除术partial cystectomy膀胱全切除术total cystectomy根治性膀胱切除术radical cystectomy膀胱尿道吻合术vesicourethral anastomosis经皮膀胱造口术percutaneous cystostomy膀胱灌注irrigation of bladder膀胱颈部Y-V 成形术Y-V plasty of bladder neck经尿道膀胱肿瘤切除术transurethral resection of bladder tumor尿流改道术diversion of urine, urinary diversion外尿流改道术external urinary diversion回肠造口术ileostomy回肠膀胱术ilealconduit,Brickeroperation乙状结肠膀胱sigmoid conduit乙状结肠膀胱扩大术sigmoid augmentation cystoplasty,;sigmoid cystoplasty回肠膀胱扩大术ileum augmentation cystoplasty,回肠膀胱成形术ileocystoplasty膀胱三角区乙状结肠吻合术trigonosigmoidostomy膀胱三角及输尿管间嵴肥大hypertrophy of trigone and interuretericridge膀胱三角trigone of bladder;trigonum vesicae;vesical triangle 回肠膀胱尿流改道术ileal conduit diversion稳定性膀胱stable bladder直肠膀胱结肠腹壁造口术rectal bladder and abdominal colostomy盲肠膀胱扩大术cecum augmentation cystoplasty, cecal cystoplasty髂腹股沟淋巴结切除术ilioinguinal lymphadenectomy膀胱前列腺切除术cysto-prostatectomy;cystoprostatectomy;vesical prostatectomy 膀胱紫癜purpura of bladder膀胱小梁形成trabeculation of bladder膀胱异物foreign body in bladder膀胱子宫内膜异位症endometriosis of bladder膀胱挛缩contracture of bladder先天性膀胱颈挛缩congenital contracture of bladder neck尿道畸形deformity of urethra尿道狭窄ankylurethria;urethral stricture;urethrostenosis尿道口狭窄meatal stenosis尿道瓣膜urethral valve尿道发育不全hypoplastic urethra巨尿道megalourethra尿道膨出urethrocele尿道上裂epispadias尿道下裂hypospadias尿道憩室urethral diverticulum; urethrocele女性尿道下裂female hypospadias尿道闭锁atresia of urethra; ankylurethria;atresia urethralis;atreturethria;urethratresia重复尿道duplication of urethra棱状巨尿道fusiform megalourethra尿道损伤injury of urethra; urethral injury尿道皮肤瘘urethrocutaneous fistula尿道瘘urethral fistula外伤性尿道瘘traumatic urethral fistula尿道直肠瘘urethro-rectal fistula尿瘘urinary fistula尿道阴道瘘urethrovaginal fistula尿道异物foreign body in urethra尿性囊肿urinoma尿道结石calculus of urethra; urethral calculus;urethral stones女性尿道囊肿urethral cyst in female压力性尿失禁stress incontinence神经源性膀胱neurogenic bladder神经性膀胱nervous bladder机械性尿路梗阻mechanical obstruction of urinary tract尿道球腺疾病diseases of Cowper gland尿道综合征urethral syndrome尿道扩张urethral sounding尿道丝状探子urethral filiform尿道炎urethritis尿道球腺炎cowperitis; anteprostatitis;antiparastatitis;antiprostatitis; 细菌性尿道炎bacterial urethritis非特异性尿道炎nonspecific urethritis淋菌性尿道炎gonococcal urethritis非淋菌性尿道炎nongonococcal urethritis NGU;尿道球腺脓肿abscess of Cowper gland滴虫性尿道膀胱炎trichomonal urethro-cystitis尿道周围脓肿periurethral abscess衣原体性尿道炎chlamydial urethritis支原体性尿道炎mycoplasmal urethritis尿道尖锐湿疣condylomata acuminata of urethra尿道结核tuberculosis of urethra尿道球腺结核tuberculosis of Cowper gland尿道肿瘤tumor of urethra尿道肉阜urethral caruncle尿道腺瘤adenoma of urethra尿道息肉polyp of urethra女性尿道纤维息肉fibrous polyps of female urethra尿道血管瘤hemangioma of urethra尿道口血管瘤angioma of urethral meatus尿道球腺囊肿cyst of Cowper gland尿道球腺肿瘤tumor of Cowper gland尿道癌carcinoma of urethra尿道腺癌adenocarcinoma of urethra女性后天性尿道粘膜包涵囊肿acquired inclusion cyst of urethral epithelium of female尿道球腺腺癌adenocarcinoma of bulbourethral gland尿道刀urethrotome尿道成形术urethroplasty尿道口切开术urethralmeatotomy; meatotomy;porotomy尿道口成形术urethral meatoplasty经尿道尿道瓣膜切除术transurethral resection of urethral valve压力性尿失禁悬吊术sling procedure for stress incontinence 尿道折叠术plication operation of urethra套入法尿道成形术Badenoch urethroplasty尿道膀胱悬吊术Marshall-Marchetti-Kranz procedure;urethrovesicopexy经尿道男性尿道癌切除术transurethral resection of male urethral carcinoma经尿道外括约肌切开术transurethral sphincterotomy尿道口前移阴茎头成形术meatal advancement and glandular plasty尿道会师手术Bank's methodreconstruction of ruptured urethra by Bank method;斯塔米尿道悬吊术Stamey procedure for stress urinary incontinence尿道狭窄扩张术dilatation of urethral stricture尿道切开术urethrotomy尿道切除术urethrectomy尿道外切开术external urethrotomy; perineal section尿道内切开术internal urethrotomy尿道前移术urethral advancement尿流改道复原术urinary undiversion约翰松尿道成形术Johanson urethroplasty尿道膀胱吻合[术] urethrovesical anastomosis下丘脑垂体性腺轴hypothalamic-pituitary-gonadal axis 下丘脑垂体睾丸轴hypothalamic-pituitary-testicular axis 下丘脑垂体轴hypothalamic-pituitary axis类脂性肾上腺增生adrenal hyperplasia纳尔逊综合征Nelson syndrome;NS肾上腺切除术adrenalectomy肾上腺剩余肿瘤adrenal rest tumor肾上腺髓质增生症adrenal medulla hyperplasia嗜铬细胞瘤pheochromocytoma皮质醇增生症hypercortisolism原发性醛固酮[增多]症primary aldosteronism非肾上腺性女性假两性畸形nonadrenal female pseudohermap hroditism肾上腺非功能性皮质腺瘤nonfunctional adrenocortical adenoma肾上腺[性]性征综合征adrenogenital syndrome前列腺囊肿cyst of prostate前列腺损伤injury of prostate前列腺静脉丛Santorini venous plexus前列腺病prostatosis前列腺增生[症] hyperplasia of prostate变应性前列腺病allergic prostatosis前列腺按摩massage of prostate; PM;prostatic massage 经尿道前列腺切除综合征transurethral prostatic resection syndrome血清前列腺酸性磷酸酶PAP;prostate acid phosphatase;prostatic acid phosphatase 慢性前列腺纤维化chronic fibrosis of prostate;前列腺液溢prostatorrhea前列腺痛症prostatodynia前列腺素prostaglandin前列腺炎prostatitis细菌性前列腺炎bacterial prostatitis放线菌性前列腺炎actinomycotic prostatitis寄生虫性前列腺炎parasitic prostatitis肉芽肿性前列腺炎granulomatous prostatitis淋菌性前列腺炎gonococcal prostatitis滴虫性前列腺炎trichomonal prostatitis前列腺梅毒syphilis of prostate前列腺结核tuberculosis of prostate, tuberculous prostatitis 前列腺精囊包虫病echinococcus disease of prostate and seminal vesicle前列腺脓肿abscess of prostate前列腺结石calculus of prostate前列腺肿瘤tumor of prostate前列腺腺瘤prostatic adenoma前列腺子宫内膜样癌endometrioid carcinoma of prostate 前列腺淋巴肉瘤lymphosarcoma of prostate前列腺癌肉瘤carcinosarcoma of prostate前列腺管内腺癌intraductal adenocarcinoma of prostate前列腺腺癌adenocarcinoma of prostate前列腺肉瘤sarcoma of prostate前列腺癌carcinoma of prostate前列腺移行细胞癌transitional cell carcinoma of prostate前列腺切除术prostatectomy耻骨上前列腺切除术suprapubic prostatectomy; SPP;耻骨后前列腺切除术retropubic prostatectomyRPP经尿道前列腺切除[术] transurethral prostatic resection经尿道前列腺切开[术] transurethral incision of prostate外生殖器汗腺腺瘤syringoma of external genitalia经会阴前列腺切除术perineal prostatectomy;perineoprostatectomy 经会阴前列腺全切除术total perineal prostatectomy前列腺冷冻术cryosurgery of prostate ;eryosurgery of prostate;根治性前列腺切除术radical prostatectomy电切镜resectoscope尿路上皮肿瘤urothelial tumor泌尿生殖膈urogenital diaphragmUGD;尿路病变uropathy尿路上皮urothelium;uroepithelium尿路感染urinary tract infection尿路梗阻urinary tract obstruction泌尿系异物foreign body in urinary system泌尿生殖器外伤genitourinary trauma泌尿生殖系统urogenital system泌尿生殖系软斑病malakoplakia of genitourinary system泌尿生殖系变应性疾病allergic diseases of genitourinary system泌尿生殖系寄生虫病parasitosis of genitourinary system泌尿系子宫内膜异位症endometriosis of urinary system泌尿生殖系X 线照相术roentgenography of genitourinary system泌尿生殖窦urogenital sinus; UGS精囊囊肿cyst of seminal vesicle; cystis vesiculae seminalis 精液囊肿seminal cyst, spermatocele精索皮样囊肿dermoid cyst of spermatic cord输精管缺如absence of vas deferens重复输精管duplication of vas deferens精索扭转torsion of spermatic cord; spermatic cord torsion 输精管畸形deformity of vas deferens精索静脉曲张varicocele。

internship实习division 科室]paediatrics儿科,儿科学,小儿科]lemology传染病学,疫病学, Urology泌尿科学]endourology腔道泌尿外科学,腔内泌尿外科学]etiology病因学,病原学testicular trosion睾丸扭转 hydrocele鞘膜积液]Lower urinary tract下泌尿道varicocle精索静脉曲张varicosities静脉曲张,静脉曲张状态androgens雄激素类estrogens雌激素类]urethral尿道的urethral discharge 尿道分泌物]detrusor逼肌,压出器detrusor instability逼肌功能失调premature 早泄polyuria多尿 dysuria排尿困难,小便困难 pyuria脓尿dysplasia发育不良,发育异常]cellular pathology细胞病理学voiding排泄prostatism前列腺病态,前列腺慢性病histopathological组织病理学说的]Stromal Cells间质细胞Periurethral尿道周的]puberty. 青春期,春情发动期]testosterone睾酮Extracellular Matrix细胞外基质Urethral resistance尿道阻力]muscle contraction肌肉收缩,肌收缩familial inheritance家族遗传autopsy验尸,解剖,尸体剖检]biopsy findings活检所见]prostatectomy前列腺切除术urothelial tumor尿路上皮肿瘤]ureteral trauma输尿管损伤percutaneous经皮的urinary lithiasis尿路结石]brushite磷酸氢钙]calcium oxalate草酸钙hypercalciuria高钙尿症serum calcium血清钙,血溶钙]primary hyperparathyroidism原发性甲状旁腺功能亢进症,原发性甲状旁腺机能亢进Insulin Resistance胰岛素抗药性]distal renal tubular acidosis远端肾小管性酸中毒]alkaline urine碱性尿Urethras catheters 导尿管Urethral sounds 尿道探条Cystourethroscopy 膀胱尿道镜Urodynamics 尿流动力学Cystography 膀胱造影Retrograde pyelography 逆行肾盂造影Anterograde pyelography 顺行肾盂造影]staghorn calculus鹿角样结石]pyelonephritis肾盂肾炎Ultrasonography超声检查electrohydraulic lithotripsy放电碎石术,液电碎石术]Laparoscopic腹腔镜检查的interstitial cystitis间质性膀胱炎genitourinary生殖泌尿的urothelial tumor尿路上皮肿瘤]Urothelial carcinoma膀胱上皮癌prognostic indicator预后指标chemical carcinogens化学致癌剂]aberration象差,畸变,失常,失常式整合derangement紊乱,扰乱,混乱,不同步the overwhelming majority绝大多数]inducing agent诱导剂]host cell宿主细胞,寄主细胞]malignant transformation恶变,恶性转化Transitional carcinoma移行细胞癌transformed cell变异细胞]multifocal多病灶的,由多数病灶引起的Prevalences〖中文释义〗患病率Incidences〖中文释义〗发病率]Mortality死亡率]occupational exposure职业暴露,职业性照射量]pelvic irradiation盆腔放疗]analgesic abuse止痛剂滥用]Cyclophosphamide〖中文通用名〗环磷酰胺Environmental Carcinogens环境致癌物]Epithelial hyperplasia上皮细胞增生Metaplasia化生dysplasia发育不良,发育异常Adenocarcinoma腺癌]Squamous Cell Carcinoma鳞状细胞癌TCC trasitinal cell carcinoma]移行细胞癌dysuria排尿困难,小便困难asymptomatic无症状的diffuse carcinoma弥漫性癌]Cystectomy膀胱切除术Cytogenetic细胞遗传的papillary adj.乳突的,乳头状突起的,长乳突的]palliative姑息的, infiltrating浸润radical cystectomy根治性膀胱切除术]urethrectomy尿道切除术]transurethral resection of bladder tumor经尿道膀胱肿瘤切除术]partial cystectomy膀胱部分切除术]urinary diversion尿流改道术genital生殖的,生殖器,生殖器的metastatic disease(肿瘤)转移性疾病preoperative radiation therapy术前放射治疗neoadjuvant chemotherapy新辅助化疗, ]micrometastases微小转移unresectable不能切除的resect切除local excision局部切除]locoregionally局部病灶]rationale原理,基础理论external beam外线束tur[=transurethral resection]经尿道切除,经尿道切除monotherapy单一疗法]lesions损害]Radical cystoprostatectomy膀胱前列腺根治切除术anterior Exenteration前盆腔内脏剜除术]Pelvic lymphadenectomy盆腔淋巴结切除术metastatic disease(肿瘤)转移性疾病]uterus子宫Fallopian Tubes输卵管vaginal wall阴道壁innervation神经支配corpus cavernosum penis阴茎海绵体]postoperative手术后的,术后]intraoperative手术中的,术中]ligate结扎pelvic plexus盆丛,下腹下丛orthotopic常位的,正位的prophylactic measure预防措施predispose to使易感染,诱发anterior urethra前尿道]trigone三角,三角区Prostatic duct前列腺管]cutaneous肤的,肤觉,皮肤的lymphadenectomy淋巴结切除术complication并发症cardiac arrest心搏聚停,心跳骤停,心脏停搏]rudimentary不发育的,]surgical castration手术去势subjects题目,主题,学科,受试者enroll登记, 使加入aromatase inhibitor芳香酶抑制剂,芳香酶抑制药pathogenesis发病机制]statistically sdj.在统计学上,用统计学overactive活动过度的renal insufficiency肾功能不全uti[=urinary tract infection]尿路感染AUA[=American Urological Association]美国泌尿学会metabolism n. 新陈代谢,代谢Differential Diagnosis鉴别诊断Uroflowmetry尿流测量inexpensive价廉的emptying排空作用pvr[=postvoid residual]排泄后残留尿量exacerbate加重,使恶化,转剧stasis淤滞overdistention过度膨胀,过度充盈]mean change平均变化episodes发作absolute indication绝对适应症Urinalysis尿分析Physical Examination体格检查urethral stricture尿道狭窄]contractility收缩性,收缩力]bladder neck contracture膀胱颈挛缩DRE直肠指诊meatal stenosis尿道口狭窄palpable可触及的]rectal adj.直肠的active treatment直接疗法,积极疗法]paracrine旁分泌]admit入院,收入,接纳]TRUS经直肠超声检查Therapeutic response治疗反应dynamic and static动静endothelin内皮缩血管肽endogenous内生的,内源的contractile response收缩反应nonadrenergic noncholinergic非肾上腺非胆碱能的Disease Progression疾病恶化lamina propria粘膜固有层muscularis肌层,肌的perivesical膀胱周的proteolysis蛋白分解,蛋白酶解,蛋白水解]basal lamina基板,基底层,基膜inguinal腹股沟的malignant neoplasms恶性肿瘤,恶性新生物。

英文科室大全2005-4-9 18:51:04medical department; department of internal medicine：内科surgical deparment;department of surgery: 外科pediatrics department: 小儿科obstetrics and gynecology department: 妇产科ophtalmology department: 眼科dental department: 牙科ENT(ear-nose-throat)department: 耳鼻喉科urology department: 泌尿科dermatology department; skin department：皮肤科orthopedic surgery department: 矫形外科traumatology department: 创伤外科plastic surgery: 整形外科anesthesiology department: 麻醉科pathology department: 病理科cardiology department: 心脏病科psychiatry department: 精神病科orthopedics department: 骨科department of cardiac surgery: 心脏外科department of cerebral surgery: 胸外科neurology department: 神经科neurosurgery department: 神经外科thoracic surgery department: 脑外科department of traditional Chinese medicine：中医科registration office: 挂号处out-patient department: 门诊部in-patient department: 住院部nursing department: 护理部consulting room: 诊室waiting room: 候诊室emergency room: 急诊室admitting office: 住院处operation room: 手术室X-ray department: 放射科blood bank: 血库dispensary; pharmacy: 药房ward: 病房laboratory: 化验室其他类医学英文名称2005-4-9 18:51:36medical apparatus and instruments: 医疗器械pharmaceutical factory：药厂drugstore; chemist's shop; pharmacy：药店pharmacopeia: 药典prescription: 药方write out a prescription: 开药方drugstore; chemist's shop; pharmacy: 医药商店hospital pharmacy; dispensary: 医院或诊所里的药房expenses for medicine; charges for medicine: 药费a pot for decocting herbal medicine: 药罐子chronic invalid: 药罐子（经常生病的人）apothecaries'measure or weight: 药衡medicinal herb collector; herbalist: 药农herbal medicine shop: 药铺有关医疗卫生人员职衔职称的英文翻译2005-4-9 18:51:55主任医师（讲课）Professor of Medicine主任医师（医疗）Professor of Treatment儿科主任医师Professor of Paediatrics主治医师Doctor-in-charge外科主治医师Surgeon-in-charge内科主治医师Physician-in-charge眼科主治医师Oculist-in-charge妇科主治医师Gynaecologist-in-charge牙科主治医师Dentist-in-charge医师Doctor医士Assistant Doctor主任药师Professor of Pharmacy主管药师Pharmacist-in-charge药师Pharmacist药士Assistant Pharmacist主任护师Professor of Nursing主管护师Nurse-in-charge护师Nurse Practitioner护士Nurse主任技师Senior Technologist主管技师Technologist-in-charge技师Technologist技士Technician医学英语快速记忆－后缀2005-4-9 18:52:13后缀在缀合法中只起改变词性的作用，不改变词根的含意，这在第一章内已叙述。

西医外科术语英文翻译以下是常见的西医外科术语英文翻译：1. 疝气：Hernia2. 阑尾炎：Appendicitis3. 肠梗阻：Intestinal Obstruction4. 痔疮：Hemorrhoids5. 肛瘘：Anal Fistula6. 骨折：Fracture7. 关节脱位：Joint Dislocation8. 肌肉拉伤：Muscle Strain9. 肌腱炎：Tendonitis10. 脓肿：Abscess11. 烧伤：Burns12. 创伤：Trauma13. 肿瘤：Tumor14. 甲状腺手术：Thyroidectomy15. 乳腺癌手术：Breast Surgery16. 肺癌手术：Lung Surgery17. 胃癌手术：Gastric Surgery18. 结直肠癌手术：Colorectal Cancer Surgery19. 肝癌手术：Liver Surgery20. 胆囊切除术：Cholecystectomy21. 阑尾切除术：Appendectomy22. 疝气修补术：Hernia Repair23. 关节置换术：Joint Replacement Surgery24. 截肢手术：Amputation Surgery25. 骨折固定术：Fracture Fixation26. 清创术：Debridement27. 乳房切除术：Mastectomy28. 前列腺切除术：Prostatectomy29. 颅脑手术：Craniotomy30. 脊柱手术：Spinal Surgery31. 胸腔手术：Thoracic Surgery32. 腹腔镜手术：Laparoscopic Surgery33. 尿道手术：Urethral Surgery34. 显微外科手术：Microsurgical Procedure35. 手部手术：Hand Surgery36. 小儿外科手术：Pediatric Surgery37. 心胸外科手术：Cardiothoracic Surgery38. 整形外科手术：Plastic Surgery Procedure39. 耳鼻喉外科手术：Otolaryngological Surgery Procedure40. 骨外科手术：Orthopedic Surgical Procedure41. 泌尿外科手术：Urological Surgical Procedure42. 神经外科手术：Neurosurgical Procedure43. 五官科手术：Ophthalmological, Otorhinolaryngological, and Dental Surgical Procedure44. 四肢外科手术：Upper and Lower Limb Surgical Procedure45. 血管外科手术：Vascular Surgical Procedure46. 小儿外科疾病：Pediatric Surgical Conditions and Procedures47. 手部外科疾病：Hand Surgical Conditions and Procedures48. 心胸外科疾病：Cardiothoracic Surgical Conditions and Procedures49. 整形外科疾病：Plastic Surgical Conditions and Procedures50. 五官科疾病及外伤（眼科、耳鼻喉科、口腔科）：Ophthalmological, Otorhinolaryngological, and Dental Conditions and Trauma。

泌尿外科科室介绍范文英文回答：Urology, also known as genitourinary surgery, is a medical specialty that focuses on the diagnosis and treatment of diseases and disorders of the urinary tract and male reproductive system. As a urologist, my role is to provide comprehensive care for patients with conditions such as kidney stones, urinary incontinence, prostate cancer, and erectile dysfunction.One of the most common conditions that urologists treat is urinary tract infections (UTIs). UTIs occur when bacteria enter the urinary tract and cause infection. Symptoms may include frequent urination, burning with urination, and lower abdominal pain. As a urologist, I would evaluate the patient's symptoms, perform a physical examination, and order laboratory tests to confirm the diagnosis. Treatment may involve antibiotics and lifestyle modifications to prevent future UTIs.Another common condition that urologists treat iskidney stones. Kidney stones are hard deposits of minerals and salts that form in the kidneys. They can cause severe pain and discomfort as they pass through the urinary tract. Treatment options for kidney stones may include medication, dietary changes, and in some cases, surgical interventionto remove the stones. As a urologist, I would assess thesize and location of the stones and recommend the most appropriate treatment plan for the patient.In addition to treating urinary tract conditions, urologists also specialize in the diagnosis and treatmentof male reproductive disorders. One example is erectile dysfunction (ED), which is the inability to achieve or maintain an erection sufficient for sexual intercourse. ED can have a significant impact on a man's quality of lifeand may be caused by various factors such as diabetes, cardiovascular disease, or psychological issues. As a urologist, I would conduct a thorough evaluation to determine the underlying cause of the ED and recommend appropriate treatment options, which may include medication,lifestyle changes, or surgical interventions.中文回答：泌尿外科，又称泌尿外科手术，是一门专注于诊断和治疗泌尿系统和男性生殖系统疾病和疾病的医学专业。

常用标识中英文对照（医院各科室中英文对照）急诊室——Emergency Room医院——Hospital内科病房——Medical Ward外科病房——Surgical Ward儿科病房——Pediatric Ward接生房——Labor and Delivery手术室——Operation Room (OR)心脏重症室——Coronary Care Unit (CCU)重症室——Intensive Care Unit (ICU)内科重症室——Medical Intensive Care Unit (MICU)初生婴儿重症室——Neonatal Intensive Care Unit (NICU)儿科重症室——Pediatric Intensive Care Unit (PICU)外科重症室——Surgical Intensive Care Unit (SICU)末期护理——Hospice居家健康服务、药疗、物理治疗等——Home Health Service 化验所（进行化验研究）——Laboratory门诊手术中心（一般非严重性手术）——Outpatient Surgical Center 药房（药物、医疗用品）——Pharmacy医疗服务——Health Care Provider医生——Physician针灸——Acupuncture过敏性专科——Allergy and Immunology 麻醉科——Anesthesiology心脏科——Cardiology心胸外科——Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科——Chiropractic结肠直肠外科——Colorectal Surgery 牙科——Dentistry皮肤科——Dermatology内分泌科——Endocrinology家庭科——Family Practice肠胃科——Gastroenterology普通全科——General Practice普通外科——General Surgery老人病专科——Geriatrics血液科——Hematology肝病专科——Hepatology传染病科——Infectious Disease内科——Internal Medicine肾脏科——Nephrology神经科——Neurology神经外科——Neurosurgery妇产科——Obstetrics-Gynecology癌症专科——Oncology眼科——Ophthalmology验光科——Optometry骨外科——Orthopedic Surgery整骨疗科——Osteopathy耳鼻喉科——Otolaryngology (ENT)病理科——Pathology小儿科——Pediatrics整形外科——Plastic surgery足科——Podiatry精神治疗科——Psychiatry物理康复科——Physiatry物理疗法及恢复正常生活护理——Physical Medicine and Rehabilitation 肺科——Pulmonary Medicine癌症放射疗科——Radiation OncologyＸ光科——Radiology泌尿科——Urology血管外科——Vascular Surgery其它医疗专业人员——Other Health Care Professionals 听觉学专家——Audiologist牙医助理——Dental Assistant饮食指导员——Dietitian遗传病辅导员——Genetic Counselor健康技员——Health Technician化验技员——Laboratory Technician医务助理——Medical Assistant医学技师——Medical Technologist护士——Nurse家访护士——Home Visiting Nurse接生护士——Nurse Midwife营养专家——Nutritionist药剂师——Pharmacist药理学专家——Pharmacologist物理治疗员——Physical Therapist医生助手——Physician#39;s Assistant 心理学专家——Psychologist心理辅导员——Psychologic Counselor呼吸治疗员——Respiratory TherapistＸ光科技员——X-Ray Technician总值班室——general staff on call康复门诊——rehabilitation out-parient 神经外科——department of neurosurgery 卫生间——rest room男卫生间——toilet(male)女卫生间——toilet(female)开水间——water supply room储藏室——store静——keeping quite医生办公室——doctor office处置室——disposal room换药室——dressing room医务人员洗手间——medical workers toilet盥洗室——laundry room挂号收费处——registration charge门诊——out-parient急诊——emergency请勿吸烟——no smooking神经内科门诊——neurology consultant room抢救监护室——critical care and monitoring room 神经外科门诊——neurosurgery out-patient clinic 急诊外科——surgery 清创手术室——operation room骨科急诊——orthopaedics emergency石膏室——plaster room急诊内科——internal medicine眼科急诊——ophthal mology emergency住院收费——inpatient charging service西药房——pharmacy化验室——laboratory输液室——transfusion roomCT、拍片、B超——X-ray、B ultrasound病理科——department of pathology检验中心——laboratory center emergency急诊ICU病房——ICU ward检验诊断中心——Lab.Diagnosis center急诊手术室——emergency operation room神经内科病房——neurology ward综合病房——general ward康复病房——rehabilitation ward创伤病房——trauma ward急救中心——first aid center急诊化验室——emergency laboratory急诊住院收费处——emergency inpatient charging service 被服室——quilt and clothing room急诊挂号收费——registration charge emergency 拍片室——radiographic room值班室——staff on call内科值班室——physican on call外科值班室——surgeon on call骨科值班室——orthopaedics onwatch护士值班室——nurse staff on call行政办公——administrative office科研中心——scientific research center方便门诊——easy-access clinic骨科1-3 ——orthopaedics1-3疼痛门诊——pain clinic肿瘤外科(甲状腺乳腺专科——oncology surgery(thyroidbreast) 血管外科、肛肠外科——vascular surgery. Anorectal surgery 肝胆外科、肝移植外科——hepatobiliary surgery liver transplantation surgery 小儿外科——pediatrics surgery 换药室——dressing room肝病门诊——liver disease clinic肠道门诊——intestine clinic1-5号X机房——x-ray room 1-5肠道门诊治疗室——treatment room肠道门诊观察室——observation infectious disease room呼吸道传染病门诊——respiratory infectious clinic感染科更衣室——dressing room感染科门诊——infectious disease腹部外科、腹腔镜外科——abdominal surgery laparoscope surgery 洗片室——filming room呼吸内科(哮喘门诊)——respiratory medicine asthma clinic 呼吸内科(鼾症门诊)——respiratory medicine snoring clinic 放疗科——radiotherapy读片室——diagnosis roomCT2室——CT 2 room乳腺钼靶机房——mammography room核医学科——nuclear medicine神经内科(失眠门诊)——neurology(insomnia clinic)神经内科(癫痫门诊)——neurology(epilepsy clinic)神经外科——neurosurgery心胸外科微创外科——cardiothoracic surgery. mini-invasive surgery 心血管内科高血压门诊——cardiology hypertension clinic 心血管内科——cardiology消化一科1-2——gastroenterology1-2血液内科化疗科——hematology chemotherapy clinic数字胃肠——digital gastrointestinal graphy导管室——catheter lab普通内科门诊——medicine消化二科——gastroenterology干部保健门诊——VIPclinic病理质控中心——pathology quality control center学术活动室——academic room暗室——dark room标本存放室——specimen deposit计划生育室（无痛人流室）——family planning高位妊娠门诊——high-risk pregnancy clinic产科宣教室——obstetrics education真菌室——fungus lab肾内科——nephrology男性科——andrology泌尿外科——urology妇科1-4——gynecology 1-4产前筛查中心不孕不育遗传病咨询门诊——antenatal screening center inferitillity clinic 皮肤病性病科——dermatology STP clinic足病门诊脱发门诊——podiatry clinic trichology clinic 光治疗室——phototherapy room内分泌内科、糖尿病科——endocrinology diabetes clinic甲状腺内科、风湿病科——thyroid clinic、rheumatology冷冻切片室——frozen section room染片室——stain room专家门诊——specialist clinic主任办公室——directors office免疫组化室——immunohistology lab巨检室——cutting room测听室——audiometry room检查室——examination room细菌室——bacteriology lab示教室——conference room免疫室——immunology lab出凝血室——thrombushemostasia room生化室——biochemistry lab放射室——radio-immunology roomHIV初筛实验室——HIV screen lab护士站——nurse station护士值班室——on-duty roomB超心电图室——ultrasonography room ECG room 被服消毒室——disinfection room配餐室——kitchen病区洗手间——toilet人工肝治疗室——alss room医生办公室——doctor’s office病区淋浴房——bath room抢救室——intensive-care room妇瘤门诊——gynecologic tumour clinic核医学科——nuclear medicine clinic制模室——mould room物理室——physical room热疗室——thermotheraphy room钴60治疗室——CO-60 room后装治疗室——brachytherapy room直线加速器机房——accelerator room术中放疗手术室——IORT room操作室——operation room模拟定位机——simulator病房大楼——inpatient building产科——obstetrics ward新生儿护理中心——newborn nursing center配电室——power station污洗间——washing room隔离产房——isolated delivery room分娩室——labour room产前准备室——antepartum preparation room电子监护中心——electronic monitoring room本文来自: 中国护士论坛() 详细出处参考：http://bbs.xi /thread-28073-1-1.html 英语科室的名称翻译，医院门诊科室门牌翻译registration office 挂号处out-patient department, OPD 门诊部Hospital 医院Medicine 医药children's hospital 儿童医院general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院stomatological hospital 口腔医院tuberculosis hospital 结核病医院tumour hospital 肿瘤医院clinic 诊疗所first-aid station 急救站polyclinic 联合诊疗所quarantine station 防疫站（检疫所）rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科第6/9页dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科department of cardiac su 心脏外科department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科pathology department 病理科plastic surgery 整形外科psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科traumatology department 创伤外科urology department 泌尿科X-ray department 放射科in-patient department 住院部nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室laboratory 化验室blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房ward 病房medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房observation ward 观察室hospital bed 病床director of the hospital 院长head of the department of medical administration 医务部主任head of the nursing department 护理部主任head of out-patient department 门诊部主任doctor 医生head of the medical department 内科主任head of the surgical department 外科主任第7/9页physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治医生resident physician 住院医生intern, interne 实习医生laboratory technician 化验员nurse 护士head nurse 护士长anaesthetist 麻醉师pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医生brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular specialist 心血管专家dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nerve specialist 神经科专家obstetrician 产科医生oculist 眼科医生oncologist 肿瘤科医生orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生plastic surgeon 整形外科医生radiologist 放射科医师radiographer 放射科技师urologist 泌尿科医生dietician 营养医师out-patient 门诊病人in-patient 住院病人medical patient 内科病人surgical patient 外科病人obstetrical patient 产科病人heart disease patient 心脏病病人emergency case 急诊病人forensic medicine 法医学doctor, physician 医生,医师,内科医师family doctor 家庭医生pediatrician, pediatrist 儿科医师gynecologist 妇科医师tocologist, obstetrician 产科医师neurologist 神经专家psychiatrist 精神病学专家ophthalmologist, oculist 眼科专家第8/9页dentist, odontologist 牙医师 surgeon 外科医师anesthetist, anaesthetist 麻醉师 nurse 护士hospital 医院clinic 诊所sanatorium 疗养院。

常用标识中英文对照（医院各科室中英文对照）急诊室——Emergency Room医院——Hospital内科病房——Medical Ward外科病房——Surgical Ward儿科病房——Pediatric Ward接生房——Labor and Delivery手术室——Operation Room (OR)心脏重症室——Coronary Care Unit (CCU)重症室——Intensive Care Unit (ICU)内科重症室——Medical Intensive Care Unit (MICU)初生婴儿重症室——Neonatal Intensive Care Unit (NICU)儿科重症室——Pediatric Intensive Care Unit (PICU)外科重症室——Surgical Intensive Care Unit (SICU)末期护理——Hospice居家健康服务、药疗、物理治疗等——Home Health Service 化验所（进行化验研究）——Laboratory门诊手术中心（一般非严重性手术）——Outpatient Surgical Center 药房（药物、医疗用品）——Pharmacy医疗服务——Health Care Provider医生——Physician针灸——Acupuncture过敏性专科——Allergy and Immunology 麻醉科——Anesthesiology心脏科——Cardiology心胸外科——Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科——Chiropractic结肠直肠外科——Colorectal Surgery 牙科——Dentistry皮肤科——Dermatology内分泌科——Endocrinology家庭科——Family Practice肠胃科——Gastroenterology普通全科——General Practice普通外科——General Surgery老人病专科——Geriatrics血液科——Hematology肝病专科——Hepatology传染病科——Infectious Disease内科——Internal Medicine肾脏科——Nephrology神经科——Neurology神经外科——Neurosurgery妇产科——Obstetrics-Gynecology癌症专科——Oncology眼科——Ophthalmology验光科——Optometry骨外科——Orthopedic Surgery整骨疗科——Osteopathy耳鼻喉科——Otolaryngology (ENT)病理科——Pathology小儿科——Pediatrics整形外科——Plastic surgery足科——Podiatry精神治疗科——Psychiatry物理康复科——Physiatry物理疗法及恢复正常生活护理——Physical Medicine and Rehabilitation 肺科——Pulmonary Medicine癌症放射疗科——Radiation OncologyＸ光科——Radiology泌尿科——Urology血管外科——Vascular Surgery其它医疗专业人员——Other Health Care Professionals 听觉学专家——Audiologist牙医助理——Dental Assistant饮食指导员——Dietitian遗传病辅导员——Genetic Counselor健康技员——Health Technician化验技员——Laboratory Technician医务助理——Medical Assistant医学技师——Medical Technologist护士——Nurse家访护士——Home Visiting Nurse接生护士——Nurse Midwife营养专家——Nutritionist药剂师——Pharmacist药理学专家——Pharmacologist物理治疗员——Physical Therapist医生助手——Physician#39;s Assistant 心理学专家——Psychologist心理辅导员——Psychologic Counselor呼吸治疗员——Respiratory TherapistＸ光科技员——X-Ray Technician总值班室——general staff on call康复门诊——rehabilitation out-parient 神经外科——department of neurosurgery 卫生间——rest room男卫生间——toilet(male)女卫生间——toilet(female)开水间——water supply room储藏室——store静——keeping quite医生办公室——doctor office处置室——disposal room换药室——dressing room医务人员洗手间——medical workers toilet盥洗室——laundry room挂号收费处——registration charge门诊——out-parient急诊——emergency请勿吸烟——no smooking神经内科门诊——neurology consultant room抢救监护室——critical care and monitoring room 神经外科门诊——neurosurgery out-patient clinic 急诊外科——surgery清创手术室——operation room骨科急诊——orthopaedics emergency石膏室——plaster room急诊内科——internal medicine眼科急诊——ophthal mology emergency住院收费——inpatient charging service西药房——pharmacy化验室——laboratory输液室——transfusion roomCT、拍片、B超——X-ray、B ultrasound病理科——department of pathology检验中心——laboratory center emergency急诊ICU病房——ICU ward检验诊断中心——Lab.Diagnosis center急诊手术室——emergency operation room神经内科病房——neurology ward综合病房——general ward康复病房——rehabilitation ward创伤病房——trauma ward急救中心——first aid center急诊化验室——emergency laboratory急诊住院收费处——emergency inpatient charging service 被服室——quilt and clothing room急诊挂号收费——registration charge emergency 拍片室——radiographic room值班室——staff on call内科值班室——physican on call外科值班室——surgeon on call骨科值班室——orthopaedics onwatch护士值班室——nurse staff on call行政办公——administrative office科研中心——scientific research center方便门诊——easy-access clinic骨科1-3 ——orthopaedics1-3疼痛门诊——pain clinic肿瘤外科(甲状腺乳腺专科——oncology surgery(thyroidbreast) 血管外科、肛肠外科——vascular surgery. Anorectal surgery 肝胆外科、肝移植外科——hepatobiliary surgery liver transplantation surgery 小儿外科——pediatrics surgery 换药室——dressing room肝病门诊——liver disease clinic肠道门诊——intestine clinic1-5号X机房——x-ray room 1-5肠道门诊治疗室——treatment room肠道门诊观察室——observation infectious disease room呼吸道传染病门诊——respiratory infectious clinic感染科更衣室——dressing room感染科门诊——infectious disease腹部外科、腹腔镜外科——abdominal surgery laparoscope surgery 洗片室——filming room呼吸内科(哮喘门诊)——respiratory medicine asthma clinic呼吸内科(鼾症门诊)——respiratory medicine snoring clinic放疗科——radiotherapy读片室——diagnosis roomCT2室——CT 2 room乳腺钼靶机房——mammography room核医学科——nuclear medicine神经内科(失眠门诊)——neurology(insomnia clinic)神经内科(癫痫门诊)——neurology(epilepsy clinic)神经外科——neurosurgery心胸外科微创外科——cardiothoracic surgery. mini-invasive surgery 心血管内科高血压门诊——cardiology hypertension clinic 心血管内科——cardiology消化一科1-2——gastroenterology1-2血液内科化疗科——hematology chemotherapy clinic数字胃肠——digital gastrointestinal graphy导管室——catheter lab普通内科门诊——medicine消化二科——gastroenterology干部保健门诊——VIPclinic病理质控中心——pathology quality control center学术活动室——academic room暗室——dark room标本存放室——specimen deposit计划生育室（无痛人流室）——family planning高位妊娠门诊——high-risk pregnancy clinic产科宣教室——obstetrics education真菌室——fungus lab肾内科——nephrology男性科——andrology泌尿外科——urology妇科1-4——gynecology 1-4产前筛查中心不孕不育遗传病咨询门诊——antenatal screening center inferitillity clinic 皮肤病性病科——dermatology STP clinic 足病门诊脱发门诊——podiatry clinic trichology clinic光治疗室——phototherapy room内分泌内科、糖尿病科——endocrinology diabetes clinic甲状腺内科、风湿病科——thyroid clinic、rheumatology冷冻切片室——frozen section room染片室——stain room专家门诊——specialist clinic主任办公室——directors office免疫组化室——immunohistology lab巨检室——cutting room测听室——audiometry room检查室——examination room细菌室——bacteriology lab示教室——conference room免疫室——immunology lab出凝血室——thrombushemostasia room生化室——biochemistry lab放射室——radio-immunology roomHIV初筛实验室——HIV screen lab护士站——nurse station护士值班室——on-duty roomB超心电图室——ultrasonography room ECG room 被服消毒室——disinfection room配餐室——kitchen病区洗手间——toilet人工肝治疗室——alss room医生办公室——doctor’s office病区淋浴房——bath room抢救室——intensive-care room妇瘤门诊——gynecologic tumour clinic核医学科——nuclear medicine clinic制模室——mould room物理室——physical room热疗室——thermotheraphy room钴60治疗室——CO-60 room后装治疗室——brachytherapy room直线加速器机房——accelerator room术中放疗手术室——IORT room操作室——operation room模拟定位机——simulator病房大楼——inpatient building产科——obstetrics ward新生儿护理中心——newborn nursing center 配电室——power station污洗间——washing room隔离产房——isolated delivery room分娩室——labour room产前准备室——antepartum preparation room 电子监护中心——electronic monitoring roomregistration office 挂号处out-patient department, OPD 门诊部Hospital 医院 Medicine 医药children's hospital 儿童医院general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院stomatological hospital 口腔医院tuberculosis hospital 结核病医院tumour hospital 肿瘤医院clinic 诊疗所first-aid station 急救站polyclinic 联合诊疗所quarantine station 防疫站（检疫所）rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科第6/9页dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科department of cardiac su 心脏外科department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科pathology department 病理科plastic surgery 整形外科psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科traumatology department 创伤外科urology department 泌尿科X-ray department 放射科in-patient department 住院部nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室laboratory 化验室blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房ward 病房medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房observation ward 观察室hospital bed 病床director of the hospital 院长head of the department of medical administration 医务部主任head of the nursing department 护理部主任head of out-patient department 门诊部主任doctor 医生head of the medical department 内科主任head of the surgical department 外科主任第7/9页physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor i n charge 主治医生 resident physician 住院医生intern, interne 实习医生laboratory technician 化验员nurse 护士head nurse 护士长anaesthetist 麻醉师pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医生brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular specialist 心血管专家dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nerve specialist 神经科专家obstetrician 产科医生oculist 眼科医生oncologist 肿瘤科医生orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生plastic surgeon 整形外科医生radiologist 放射科医师radiographer 放射科技师urologist 泌尿科医生dietician 营养医师out-patient 门诊病人in-patient 住院病人medical patient 内科病人surgical patient 外科病人obstetrical patient 产科病人heart disease patient 心脏病病人emergency case 急诊病人 forensic medicine 法医学doctor, physician 医生,医师,内科医师family doctor 家庭医生pediatrician, pediatrist 儿科医师gynecologist 妇科医师tocologist, obstetrician 产科医师neurologist 神经专家psychiatrist 精神病学专家ophthalmologist, oculist 眼科专家第8/9页dentist, odontologist 牙医师 surgeon 外科医师anesthetist, anaesthetist 麻醉师 nurse 护士hospital 医院clinic 诊所sanatorium 疗养院。

医院科室的英文表达1.Cardiothoracic and vascular surgery 心胸和血管外科2.Dermatology 皮肤科3.Gastroenterology 胃肠消化科4.General surgery 普外科5.Geriatric medicine, center for healthy aging 老年医学6.Hematology 血液科7.Infectious disease 传染病8.Neurology 神经内科9.Neuropsychology 神经心理学10.Neurosurgery 神经外科11.Obstetrics （产科）and gynecology （妇科）12.Oncology 肿瘤科13.Ophthalmology 眼科14.Orthopaedics 骨科15.Otorhinolaryngology 耳鼻咽喉科16.Head and neck surgery 头颈外科17.Pain management 疼痛科18.Physical medicine and rehabilitation 物理医学与康复19.Plastic and reconstruction surgery 整形和重建手术20.Internal medicine 内科21.Psychiatry 精神病22.Pulmonary medicine 内科？与肺有关？23.Renal disease and hypertension 肾病和高血压24.Rheumatology 风湿病25.Urinary surgery 泌尿外科26.Pathology and laboratory medicine 病理实验科27.Anesthesiologists, nurse anesthetists 麻醉医师，护士麻醉28.Epidemiologists 流行病学29.Licensed mental health specialists 持牌心理健康专家30.Nurse midwives, certified midwives 护士助产士，认证助产士31.Measles 麻疹32.Malpractice 医疗事故33.Pediatrics 儿科34.Acupuncture Tuina branch 针灸推拿科35.Burn department 烧伤科36.Hemodialysis room 血透室37.Intensive care unit 重症监护室38.Hospitalized pharmacy 住院药房39.Outpatient pharmacy 门诊药房40.Magnetic resonance chamber磁共振室41.Filmmaking chamber 拍片室42.Surgery inter- 手术间43.Equipment division 设备科44.Personnel section 人事科-----------医院科室和消化系统分割线---------------45.Alimentation 食物46.Cecorrhaphy 盲肠缝合47.Cecopexy 盲肠固定48.Cecocolic 结盲肠49.Cholelithiasis 胆结石50.Cholestasis 胆汁淤积51.Cholemesis 呕胆52.Cholecystectomy 胆囊切除术53.Cholecystitis 胆囊炎54.Cholecystic 胆囊的55.Incision 切口56.Colostomy 结肠造口57.Diverticulum 憩室58.Duodenum 十二指肠59.Gingivae 牙龈60.Ileocecal 回盲肠61.Ileum 回肠62.Jejunum 空肠63.Oropharynx 口咽64.Rectum 直肠65.Sigmoid colon 乙状结肠66.Colostomy 结肠造口术67.Coloproctostomy 结肠直肠吻合术68.Sublingual gland 舌下腺69.Submandibular gland 颌下腺70.Pharynx 咽71.Trachea 气管72.Gallbladder 胆囊mon bile duct 胆总管74.Pancreas 胰腺75.Ascending colon 升结肠76.Appendix 阑尾77.Parotid gland 腮腺78.Esophagus 食道79.Diaphragm 膈80.Transverse colon 横结肠81.Descending colon 降结肠82.Anus 肛门83.Cecum 盲肠84.Ileocecal valve 回盲瓣。

常用标识中英文对照（医院各科室中英文对照）急诊室——Emergency Room医院——Hospital内科病房——Medical Ward外科病房——Surgical Ward儿科病房——Pediatric Ward接生房——Labor and Delivery手术室——Operation Room (OR)心脏重症室——Coronary Care Unit (CCU)重症室——Intensive Care Unit (ICU)内科重症室——Medical Intensive Care Unit (MICU)初生婴儿重症室——Neonatal Intensive Care Unit (NICU)儿科重症室——Pediatric Intensive Care Unit (PICU)外科重症室——Surgical Intensive Care Unit (SICU)末期护理——Hospice居家健康服务、药疗、物理治疗等——Home Health Service 化验所（进行化验研究）——Laboratory门诊手术中心（一般非严重性手术）——Outpatient Surgical Center 药房（药物、医疗用品）——Pharmacy医疗服务——Health Care Provider医生——Physician针灸——Acupuncture过敏性专科——Allergy and Immunology 麻醉科——Anesthesiology心脏科——Cardiology心胸外科——Cardio-Thoracic Surgery 脊椎神经科——Chiropractic结肠直肠外科——Colorectal Surgery 牙科——Dentistry皮肤科——Dermatology内分泌科——Endocrinology家庭科——Family Practice肠胃科——Gastroenterology普通全科——General Practice普通外科——General Surgery老人病专科——Geriatrics血液科——Hematology肝病专科——Hepatology传染病科——Infectious Disease内科——Internal Medicine肾脏科——Nephrology神经科——Neurology神经外科——Neurosurgery妇产科——Obstetrics-Gynecology癌症专科——Oncology眼科——Ophthalmology验光科——Optometry骨外科——Orthopedic Surgery整骨疗科——Osteopathy耳鼻喉科——Otolaryngology (ENT)病理科——Pathology小儿科——Pediatrics整形外科——Plastic surgery足科——Podiatry精神治疗科——Psychiatry物理康复科——Physiatry物理疗法及恢复正常生活护理——Physical Medicine and Rehabilitation 肺科——Pulmonary Medicine癌症放射疗科——Radiation OncologyＸ光科——Radiology泌尿科——Urology血管外科——Vascular Surgery其它医疗专业人员——Other Health Care Professionals 听觉学专家——Audiologist牙医助理——Dental Assistant饮食指导员——Dietitian遗传病辅导员——Genetic Counselor健康技员——Health Technician化验技员——Laboratory Technician医务助理——Medical Assistant医学技师——Medical Technologist护士——Nurse家访护士——Home Visiting Nurse接生护士——Nurse Midwife营养专家——Nutritionist药剂师——Pharmacist药理学专家——Pharmacologist物理治疗员——Physical Therapist医生助手——Physician#39;s Assistant 心理学专家——Psychologist心理辅导员——Psychologic Counselor呼吸治疗员——Respiratory TherapistＸ光科技员——X-Ray Technician总值班室——general staff on call康复门诊——rehabilitation out-parient 神经外科——department of neurosurgery 卫生间——rest room男卫生间——toilet(male)女卫生间——toilet(female)开水间——water supply room储藏室——store静——keeping quite医生办公室——doctor office处置室——disposal room换药室——dressing room医务人员洗手间——medical workers toilet盥洗室——laundry room挂号收费处——registration charge门诊——out-parient急诊——emergency请勿吸烟——no smooking神经内科门诊——neurology consultant room抢救监护室——critical care and monitoring room 神经外科门诊——neurosurgery out-patient clinic 急诊外科——surgery 清创手术室——operation room骨科急诊——orthopaedics emergency石膏室——plaster room急诊内科——internal medicine眼科急诊——ophthal mology emergency住院收费——inpatient charging service西药房——pharmacy化验室——laboratory输液室——transfusion roomCT、拍片、B超——X-ray、B ultrasound病理科——department of pathology检验中心——laboratory center emergency急诊ICU病房——ICU ward检验诊断中心——Lab.Diagnosis center急诊手术室——emergency operation room神经内科病房——neurology ward综合病房——general ward康复病房——rehabilitation ward创伤病房——trauma ward急救中心——first aid center急诊化验室——emergency laboratory急诊住院收费处——emergency inpatient charging service 被服室——quilt and clothing room急诊挂号收费——registration charge emergency 拍片室——radiographic room值班室——staff on call内科值班室——physican on call外科值班室——surgeon on call骨科值班室——orthopaedics onwatch护士值班室——nurse staff on call行政办公——administrative office科研中心——scientific research center方便门诊——easy-access clinic骨科1-3 ——orthopaedics1-3疼痛门诊——pain clinic肿瘤外科(甲状腺乳腺专科——oncology surgery(thyroidbreast) 血管外科、肛肠外科——vascular surgery. Anorectal surgery 肝胆外科、肝移植外科——hepatobiliary surgery liver transplantation surgery 小儿外科——pediatrics surgery 换药室——dressing room肝病门诊——liver disease clinic肠道门诊——intestine clinic1-5号X机房——x-ray room 1-5肠道门诊治疗室——treatment room肠道门诊观察室——observation infectious disease room呼吸道传染病门诊——respiratory infectious clinic感染科更衣室——dressing room感染科门诊——infectious disease腹部外科、腹腔镜外科——abdominal surgery laparoscope surgery 洗片室——filming room呼吸内科(哮喘门诊)——respiratory medicine asthma clinic 呼吸内科(鼾症门诊)——respiratory medicine snoring clinic 放疗科——radiotherapy读片室——diagnosis roomCT2室——CT 2 room乳腺钼靶机房——mammography room核医学科——nuclear medicine神经内科(失眠门诊)——neurology(insomnia clinic)神经内科(癫痫门诊)——neurology(epilepsy clinic)神经外科——neurosurgery心胸外科微创外科——cardiothoracic surgery. mini-invasive surgery 心血管内科高血压门诊——cardiology hypertension clinic 心血管内科——cardiology消化一科1-2——gastroenterology1-2血液内科化疗科——hematology chemotherapy clinic数字胃肠——digital gastrointestinal graphy导管室——catheter lab普通内科门诊——medicine消化二科——gastroenterology干部保健门诊——VIPclinic病理质控中心——pathology quality control center学术活动室——academic room暗室——dark room标本存放室——specimen deposit计划生育室（无痛人流室）——family planning高位妊娠门诊——high-risk pregnancy clinic产科宣教室——obstetrics education真菌室——fungus lab肾内科——nephrology男性科——andrology泌尿外科——urology妇科1-4——gynecology 1-4产前筛查中心不孕不育遗传病咨询门诊——antenatal screening center inferitillity clinic 皮肤病性病科——dermatology STP clinic足病门诊脱发门诊——podiatry clinic trichology clinic 光治疗室——phototherapy room内分泌内科、糖尿病科——endocrinology diabetes clinic甲状腺内科、风湿病科——thyroid clinic、rheumatology冷冻切片室——frozen section room染片室——stain room专家门诊——specialist clinic主任办公室——directors office免疫组化室——immunohistology lab巨检室——cutting room测听室——audiometry room检查室——examination room细菌室——bacteriology lab示教室——conference room免疫室——immunology lab出凝血室——thrombushemostasia room生化室——biochemistry lab放射室——radio-immunology roomHIV初筛实验室——HIV screen lab护士站——nurse station护士值班室——on-duty roomB超心电图室——ultrasonography room ECG room 被服消毒室——disinfection room配餐室——kitchen病区洗手间——toilet人工肝治疗室——alss room医生办公室——doctor’s office病区淋浴房——bath room抢救室——intensive-care room妇瘤门诊——gynecologic tumour clinic核医学科——nuclear medicine clinic.制模室——mould room物理室——physical room热疗室——thermotheraphy room钴60治疗室——CO-60 room后装治疗室——brachytherapy room直线加速器机房——accelerator room术中放疗手术室——IORT room操作室——operation room模拟定位机——simulator病房大楼——inpatient building产科——obstetrics ward新生儿护理中心——newborn nursing center配电室——power station污洗间——washing room隔离产房——isolated delivery room分娩室——labour room产前准备室——antepartum preparation room电子监护中心——electronic monitoring room本文来自: 中国护士论坛() 详细出处参考：英语科室的名称翻译，医院门诊科室门牌翻译registration office 挂号处out-patient department, OPD 门诊部Hospital 医院Medicine 医药children's hospital 儿童医院general hospital, polyclinic 综合医院hospital for lepers, leprosarium 麻风病院maternity hospital, lying-inhospital 产科医院mental hospital, mental home 精神病院obstetrics and gynecology hospital 妇产医院plastic surgery hospital 整形外科医院stomatological hospital 口腔医院tuberculosis hospital 结核病医院tumour hospital 肿瘤医院clinic 诊疗所first-aid station 急救站polyclinic 联合诊疗所.quarantine station 防疫站（检疫所）rest home 休养所sanatorium 疗养院medical department 内科surgical department 外科anaesthesiology department 麻醉科cardiology department 心脏病科第6/9页dental department 牙科dermatology department, skin department 皮肤科department of cardiac su 心脏外科department of cerebral surgery 胸外科general surgery 普通外科neurology department 神经科neurosurgery department 精神外科obstetrics and gynecology department 妇产科ophthalmology department 眼科orthopedic surgery department 矫形外科orthopedics department 骨科otorhinolaryngological department 耳鼻喉科paediatrics department 小儿科pathology department 病理科plastic surgery 整形外科psychiatry department 精神病科thoracic surgery department 脑外科traumatology department 创伤外科urology department 泌尿科X-ray department 放射科in-patient department 住院部nursing department 护理部consulting room 诊室waiting room 候诊室admitting office 住院处emergency room 急诊室operation room, operation theatre 手术室laboratory 化验室.blood bank 血库pharmacy, dispensary 药房ward 病房medical ward 内科病房surgical ward 外科病房maternity ward 产科病房isolation ward 隔离病房observation ward 观察室hospital bed 病床director of the hospital 院长head of the department of medical administration 医务部主任head of the nursing department 护理部主任head of out-patient department 门诊部主任doctor 医生head of the medical department 内科主任head of the surgical department 外科主任第7/9页physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge主治医生resident physician 住院医生intern, interne 实习医生laboratory technician 化验员nurse 护士head nurse 护士长anaesthetist 麻醉师pharmacist, druggist 药剂师internist, physician 内科医生surgeon 外科医生brain specialist 脑科专家cardiac surgeon 心外科医生cardiovascular specialist 心血管专家dentist 牙科医生dermatologist 皮肤科医生ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生gynecologist 妇科医生heart specialist 心脏病专家neurologist, nerve specialist 神经科专家.obstetrician 产科医生oculist 眼科医生oncologist 肿瘤科医生orthopedist 骨科医生paediatrician 小儿科医生plastic surgeon 整形外科医生radiologist 放射科医师radiographer 放射科技师urologist 泌尿科医生dietician 营养医师out-patient 门诊病人in-patient 住院病人medical patient 内科病人surgical patient 外科病人obstetrical patient 产科病人heart disease patient 心脏病病人emergency case 急诊病人forensic medicine 法医学doctor, physician 医生,医师,内科医师family doctor 家庭医生pediatrician, pediatrist 儿科医师gynecologist 妇科医师tocologist, obstetrician 产科医师neurologist 神经专家psychiatrist 精神病学专家ophthalmologist, oculist 眼科专家第8/9页dentist, odontologist 牙医师 surgeon 外科医师anesthetist, anaesthetist 麻醉师 nurse 护士hospital 医院clinic 诊所sanatorium 疗养院。