激情晨读英语美文50篇 双语第14篇Beauty of July
- 格式:docx
- 大小:14.03 KB
- 文档页数:1
40篇非常适合晨读的英文美文,晨读是一个很好的习惯,可以帮助人们开始新的一天。
以下是40篇非常适合晨读的英文美文,它们涵盖了各种主题和风格,希望能给你带来启发和享受。
1. "The Power of Gratitude" A reflection on the importance of gratitude in our lives.2. "Finding Inner Peace" Exploring different ways to find inner peace amidst the chaos of life.3. "The Beauty of Simplicity" Embracing simplicity and finding joy in the little things.4. "The Art of Letting Go" Learning to let go of things that no longer serve us.5. "Embracing Change" Understanding the inevitability of change and how to adapt to it.6. "The Strength of Vulnerability" Exploring the power of vulnerability and its role in personal growth.7. "The Importance of Self-Care" Discussing the significance of taking care of oneself.8. "The Gift of Forgiveness" Examining the healing power of forgiveness.9. "The Magic of Mindfulness" Exploring the benefits of practicing mindfulness in our daily lives.10. "The Joy of Giving" Reflecting on the happinessthat comes from giving to others.11. "The Art of Resilience" Discussing the ability to bounce back from adversity.12. "The Beauty of Nature" Appreciating the wonders of the natural world.13. "The Wisdom of Aging" Exploring the lessons andinsights that come with age.14. "The Power of Positive Thinking" Discussing the impact of positive thinking on our lives.15. "The Art of Balance" Finding a balance between work, relationships, and personal well-being.16. "The Importance of Friendship" Reflecting on the value of true friendship.17. "The Courage to Follow Your Dreams" Encouraging readers to pursue their passions and dreams.18. "The Healing Power of Music" Exploring the therapeutic effects of music on the mind and body.19. "The Beauty of Imperfection" Embracingimperfections and learning to love ourselves as we are.20. "The Art of Mindful Eating" Discussing the benefits of mindful eating for our overall well-being.21. "The Power of Kindness" Exploring the impact of small acts of kindness on ourselves and others.22. "The Joy of Learning" Reflecting on the pleasure and growth that comes from lifelong learning.23. "The Art of Gratitude Journaling" Discussing the practice of keeping a gratitude journal.24. "The Importance of Boundaries" Understanding the significance of setting healthy boundaries.25. "The Beauty of Silence" Finding solace and peace in moments of silence.26. "The Power of Visualization" Exploring the effectiveness of visualization in achieving goals.27. "The Art of Mindful Breathing" Discussing the benefits of mindful breathing exercises.28. "The Joy of Volunteering" Reflecting on the fulfillment that comes from helping others.29. "The Importance of Self-Reflection" Understanding the value of introspection and self-analysis.30. "The Beauty of Diversity" Embracing and celebrating the diversity of cultures and perspectives.31. "The Power of Optimism" Discussing the positive impact of having an optimistic mindset.32. "The Art of Effective Communication" Exploring the key elements of effective communication.33. "The Joy of Travel" Reflecting on the enriching experiences that come from traveling.34. "The Importance of Setting Goals" Understanding the significance of setting and working towards goals.35. "The Beauty of Random Acts of Kindness" Exploringthe joy that comes from unexpected acts of kindness.36. "The Power of Self-Reflection" Discussing the transformative effects of self-reflection.37. "The Art of Letting Things Be" Learning to accept and let go of things beyond our control.38. "The Joy of Simple Pleasures" Reflecting on the happiness that can be found in everyday moments.39. "The Importance of Patience" Understanding the value of patience in achieving long-term success.40. "The Beauty of New Beginnings" Embracing the opportunities that come with starting anew.希望这些美文能够为你的晨读提供一些灵感和心灵的滋养。
The beauty industry ................................................... 错误!未定义书签。
Holiday Headache ...................................................... 错误!未定义书签。
Arthritis all-clear for high heels .................................... 错误!未定义书签。
Disney World .......................................................... 错误!未定义书签。
Secrets to a Great Life ............................................... 错误!未定义书签。
The 50-Percent Theory of Life ......................................... 错误!未定义书签。
The Road to Happiness ................................................. 错误!未定义书签。
Six Famous Words ...................................................... 错误!未定义书签。
Write Your Own Life ................................................... 错误!未定义书签。
Starbucks invades Parisian cafe cultureA form of alien civilisation has finally landed in Paris - unfamiliar green and black signs have appeared on the Avenue de L'Opera.It is the first Starbucks cafe to boldly go where no Starbucks has gone before, onto potentially hostile French territory.Its advertising posters on the Champs Elysee announce "Starbucks - a passion pour le cafe".But is the company aware of the risk it is taking by challenging the very birthplace of cafe society"I think every time we come into a new market we do it with a great sense of respect, a great deal of interest in how that cafe society has developed over time," Bill O'Shea of Starbucks says."We recognise there is a huge history here of cafe society and we have every confidence we can enjoy, augment and join in that passion."And he may be right. Despite some sniffiness in the French press, some younger French are expressing their excitement that they will finally be able to visit the kind of cafe they love to watch on the US TV series Friends.In fact, for some, it is an exotic rarity, far more exciting than the average French cafe.Melissa, aged 18, says she can hardly wait: "I love Starbucks caramel coffee - it's very good and I like the concept that they're opening in Paris. I think Starbucks will be OK for French people."An American tourist is equally excited when she spots the sign - this could be just the thing to help her get over the occasional twinge of homesickness."I love the French cafes, but Starbucks is so popular in the States and it's become part of American culture and now it's come to France, and that's OK," she said.But that is the problem for many French, who do not want France to be just like the rest of the world: with standardised disposal cups of coffee - identical in 7,000 branches around the world - even if they are termed handcrafted beverages.At the traditional cafes, customers worry that the big US coffee house chains could drive out small, family-owned cafes.Others here think they could come round to the idea of Starbucks, though for them it would never replace the corner cafe or the typical Parisian petit noir coffee.The beauty industryThe one American industry unaffeted by the general depression of trade is the beauty industry. American women continue to spend on their faces and bodies as much as they spent before the comingof the slump--about three million pounds a week. These facts and figures are 'official', and can be accepted as being substantially true.The modern cult of beauty is not exclusively a function of wealth. If it were, then the personal appearance industries would have been as hit by the trade depression as any other business. But, as we have seen, they have not are retrenching on other things than their faces.Women, it is obvious, are freer than in the past. Freer not only to perform the generally unenviable social functions hithero reserved to the male, but also freer to exercise the more pleasing, feminine privilege of being attractive. The fortunes are made justly by face-cream manufacturers and beauty-specialists, by the sellers of rubber reducing-belts and massage machines, by the patentees of hair-lotions and the authors of books on the culture of the abdomen.It is a success in so far as more women retain their youthful appearance to a greater age than in the past. The Portrait of the Artist's Mother will come to be almost indisinguishable, at future picture shows, from the Portrai of the Artist's Daughter. The success is part due to skin foods and injections of paraffin-wax, facial surgery, mud baths, and paint, and in part due to impoved health. So for some people, the campaign for more beauty is also a compaign for more health. Beauty that is merely the artificial shadow of these symptoms of heslth is intrinsically of poorer quality than the genuine article. Still, it is a sufficiently good imitation to be sometimes mistakable for the real thing. Every middle-in-come preson can afford the cosmetic apparatus and more knowledge of the way in which real herlth can be achieved is being universally aced upon. When that happy moment comes, will every woman be beautiful-as beautiful, at any rate, as the natural shape of her features The answer is apparent: No,for real beauty is as much an affair of the inner as of the outer self.Holiday HeadacheAll I wanted was a cozy log cabin in the state of Maine, somewhere deep in the woods, to hang out under the stars. It was to be my first vacation with my boyfriend, and I wanted it to be perfect.So rather than waste money on a guidebook that was bound to be outdated before it appeared on the shelves of my local bookstore, I decided to search online. Little did I know that when I typed the words “Maine log cabin rental”at , I was stepping into 48 hours of Internet hell. Forget dinner, forget work, forget sleep. I was glued to my computer for hours clicking from one listing to another to find the perfect hideaway.I was wrong. The first site that I tried, , grouped rentals by region but had no map to tell me where such romantic-sounding, places as Seal Cove or Owl’s Head were. So I had to log on to to locate each one, then return to slogging through site, , let me find 50 cabins and cottages right off, but most of the rentals turned out to be closed for the winter.I learned only after reading a lot of fine print. One day and hundreds of listings later, I was ready to throw my computer out the window. For every 10 vacation spots I looked into, I found maybe one that sounded good and more often than not, it was booked, too far away, or outrageously priced. Searching on line was really giving me a finally decided to put our log-cabin Web dreams on hold and search the old-fashioned way at a bookstore. I bought a paperback book called America’s Favorite Inns, B&Bs, and Small Hotels. I was relieved to see that each city was neatly pinpointed on a detailed map, and most had good descriptions to help me figure out where in Maine we should go in the first place.Then I found it: an old inn on the southern coast of Maine that rented us one of its best rooms for $100 a night. Guess what It didn’t have a Website. I took my chances based on a good review, a great location and a bargain price. It wasn’t a log cabin, and it was far from the woods, but there were lace curtains, a hardwood floor and a quilt on the bed. With the ocean outside our window and a fireplace in the room, my holiday was just as cozy as I dreamed it would be.Arthritis all-clear for high heelsFears that wearing high-heeled shoes could lead to knee arthritis are unfounded,say researchers.But being overweight,smoking,and having a previous knee injury does increase the risk,the team from Oxford Brookes Universtity found.They looked at more than 100 women aged between 50 and 70 waiting for knee surgery, and found that choice of shoes was not a factorThe study was published in the Journal of Epidemilology and public health.More than 2% of the population aged over 55 suffers extreme pain as a result of osteoarthrits of the knee.The condition is twice as common in 65-year-old women as it is in men of the same age.Women's and men's knees are not biologically different, so the reserachers wanted to find out why twice as many women as men develop osteoarthritis in the joint.Some researchers have speculated tha high-heeled shoes maybe to blame.The women in the study were quizzed on details of their height and weight when they left school, between 36 and 40 and between 51 and 55.They were asked about injuries, their jobs, smoking and use of contraceptive hormones.Howere, while many of these factors were linked to an increased risk over the years was not.The researchers wrote:"Most of the women had been exposed to high heeled shoes over the years-nevertheless, a consistent finding was a reduced risk of osteoarthritis of the knee.There was an even more pronounced link between regular dancing in three-inch heels and a reduced risk of knee problems.The researchers described this finding as "surprising", but said that they would not expect a larger-scale study to overturn their findings.Disney WorldDisney World, Florida, is the biggest amusement resort in the world. It covers thousand acres, and is twice the size of Manhattan. It was opened on October 1 1971, five years after Walt Disney’s death, and it is a larger, slightly more ambitious version of Disneyland near Los Angeles.Foreigners tend to associate Walt Disney with Snow White and the Seven Dwarfs, and with his other famous cartoon characters, Mickey Mouse and Donald Duck.There is very little that could be called vulgar in Disney World. It attracts people of most tastes and most income groups, and people of all ages, from toddlers to grandpas. There are two expensive hotels, a golf course, forest trails for horseback riding and rivers for canoeing. But the central attraction of the resort is the Magic Kingdom.Between the huge parking lots and the Magic Kingdom lies a broad artificial lake. In the distance rise the towers of Cinderella’s Castle. Even getting to the Magic Kingdom is quite an adventure. You have a choice of transportation. You can either cross the lake on a replica of a Mississippi paddlewheeler, or you can glide around the shore in a streamlined monorail train.When you reach the terminal, you walk straight into a little square which faces Main Street. Main Street is late 19th century. There are modern shops inside the buildings, but all the facades are of the period. There are hanging baskets full of red and white flowers, and there is no traffic except a horse-drawn streetcar and an ancient double-decker bus. Yet as you walk through the Magic Kingdom, you are actually walking on top of a network of underground roads. This is how the shops, restaurants and all other material needs of the Magic Kingdom are invisibly supplied.Secrets to a Great LifeA great life doesn’t happen by accident. A great life is the result of allocating your time, energy, thoughts, and hard work towards what you want your life to setting yourself up for stress and failure, and start setting up your life to support success and ease.A great life is the result of using the 24/7 you get in a creative and thoughtful way, instead of just what comes next. Customize these “secrets” to fit your own needs and style, and start creating your own great life today!1. S—Simplify.A great life is the result of simplifying your life. When you focus on simplifying your life, you free up energy and time for the work that you enjoy and the purpose for which you are here. In order to create a great life, you will have to make room for it in yours first.2. E—Effort.A great life is the result of your best effort. Creating a great life requires that you make some adjustments. It means looking for new ways to spend your energy that coincide with your particular definition of a great life. Life will reward your best effort.3. C—Create Priorities.A great life is the result of creating priorities. It’s easy to spend your days just responding to the next thing that gets your attention, instead of intentionally using the time, energy and money you have in a way that’s important to you. Make sure you are honoring your priorities.4. R—Reserves.A great life is the result of having reserves—reserves of things, time, space, energy, money. With reserves, you acquire far more than you need. Reserves are important because they reducethe fear of consequences, and that allows you to make decisions based on what you really want instead of what the fear decides for you.5. E—Eliminate distractions.A great life is the result of eliminating distractions. Look around at someone’s life you admire. What do they do that you would like to incorporate into your own life Ask them how they did it. Find ways to free up your mental energy for things that are more important to you.6. T—Thoughts.A great life is the result of controlling your thoughts so that you accept and allow for the possibility that it actually can happen to you! Your belief in the outcome will directly dictate how successful you are. Motivated people have specific goals and look for ways to achieve them.7. S—Start.A great life is the result of starting. There’s the old saying everyone’s familiar with “a journey of a thousand miles begins with a single step”. There’s no better time to start than today.Don’t wait for a raise, or until the kids get older, or the weather is better. It’s what you do TODAY that will make a difference in your life tomorrow.The 50-Percent Theory of LifeI believe in the 50-percent theory. Half the time things are better than normal; the other half, they are worse. I believe life is a pendulum swing. It takes time and experience to understand what normal is, and that gives me the perspective to deal with the surprises of the future.Let’s benchmark the parameters: Yes, I will die. I’ve dealt with the deaths of both parents, a best friend, a beloved boss and cherished pets. Some of these deaths have been violent, before my eyes, or slow and agonizing. Bad stuff, and it belongs at the bottom of the scale. Then there are those high points: romance and marriage to the right person; having a child and doing those Dad things like coaching my son’s baseball team, paddling around the creek in the boat while he’s swimming with the dogs, discovering his compassion so deep it manifests even in his kindness to snails, his imagination so vivid he builds a spaceship from a scattered pile of Legos.But there is a vast meadow of life in the middle, where the bad and the good flip-flop acrobatically. This is what convinces me to believe in the50-percent spring I planted corn too early in a bottomland so flood-prone that neighbors laughed. I felt chagrined at the wasted effort. Summer turned brutal—the worst heat wave and drought in my lifetime. The air-conditioner died, the well went dry, the marriage ended, the job lost, the money gone. I was living lyrics from a country tune—music I disliked. Only a surging Kansas City Royals team, bound for their first World Series, buoyed my back on that horrible summer, I soon understood that all succeeding good things merely offset the bad. Worse than normal wouldn’t last long. I am owed and savor the peaceful and happy times. They reinvigorate me for the next nasty surprise and offer assurance that I can thrive.The 50 percent theory even helps me see hope beyond my Royals’ recent slump, a field of struggling rookies sown so that some year soon we can reap an October harvest. Oh, yeah, the corn crop For that one blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods. That winter my crib overflowed with corn—fat, healthy three-to-a-stalk ears filled with kernels from heel to tip—while my neighbors’ fields yielded only brown, empty husks.Although plantings past may have fallen below the 50-percent expectation, and they probably will again in the future, I am still sustained by the crop that flourishes during the drought.The Road to HappinessIt is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. This is only true if you pursue it unwisely. Gamblers at Monte Carlo are pursuing money, and most of them lose it instead, but there are other ways of pursuing money, which often succeed. So it is with happiness. If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hangover.Epicurus pursued it by living only in congenial society and eating only dry bread, supplemented by a little cheese on feast days. His method proved successful in his case, but he was a valetudinarian, and most people would need something more vigorous.For most people, the pursuit of happiness, unless supplemented in various ways, is too abstract and theoretical to be adequate as a personal rule of life. But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with you look around at the men and women whom you can call happy, will see that they all have certain things in common. The most important of these things is an activity which at most gradually builds up something that you are glad to see coming into existence.Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family. Artists and authors and men of science get happiness in this way if their own work seems good to them. But there are many humbler forms of the same kind of pleasure. Many men who spend their working life in the city devote their weekends to voluntary and unremunerated toil in their gardens, and when the spring comes, they experience all the joys of having created beauty.The whole subject of happiness has, in my opinion, been treated too solemnly. It had been thought that man cannot be happy without a theory of life or a religion. Perhaps those who have been rendered unhappy by a bad theory may need a better theory to help them to recover, just as you may need a tonic when you have been ill. But when things are normal a man should be healthy ]without a tonic and happy without a theory. It is the simple things that really matter.If a man delights in his wife and children, has success in work, and finds pleasure in the alternation of day and night, spring and autumn, he will be happy whatever his philosophy may be. If, on the other hand, he finds his wife fateful, his children’s noise unendurable, and the office a nightmare; if in the daytime he longs for night, and at night sighs for the light of day, then what he needs is not a new philosophy but a new regimen—a different diet, or more exercise, or what not.Man is an animal, and his happiness depends on his physiology more than he likes to think. This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it. Unhappy businessmen, I am would increase their happiness more by walking six miles every day than by any conceivable change of philosophy.Six Famous Words“To be or not to be.” Outside the Bible, these six words are the most famous in all the literatur e of the world. They were spoken by Hamlet when he was thinking aloud, and they are the most famous words in Shakespearebecause Hamlet was speaking not only for himself but also for every thinking man and woman.To be or not to be, to live or not to live, to live richly and abundantly and eagerly, or to live dully and meanly and scarcely. A philosopher once wanted to know whether he was alive or not, which is a good question for everyone to put to himself occasionally. He answered it by saying: “I think, therefore I am.”But the best definition of existence I ever saw was one written by another philosopher who said: “To be is to be in relations.” If this is true, then the more relations a living thing has, the more it is alive.To live abundantly means simply to increase the range and intensity of our relations. Unfortunately we are so constituted that we get to love our routine. But apart from our regular occupation how much are we alive If you are interested only in your regular occupation, you are alive only to that extent. So far as other things are concerned—poetry and prose, music, pictures,sports, unselfish friendships, politics, international affairs—you are dead. Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest—even more, a new accomplishment—you increase your power of life.No one who is deeply interested in a large variety of subjects can remain unhappy, the real pessimist is the person who has lost interest. Bacon said that a man dies as often as he loses a friend. But we gain new life by contacts and new friends.What is supremely true of living objects is only less true of ideas, which are also alive. Where your thoughts are, there will your life be also. If your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare, only to the narrow circle of the town in which you live, then you live in a narrow-circled life. But if you are interested in what is going on in China, then you are living in China—if you’re interested in the characters of a good novel, then you are living with those highly interesting people, if you listen intently to fine music, you are away from your immediate surroundings and living in a world of passion and imagination.To be or not to be—to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves. Let widen and intensify our relations. While we live, let live!Write Your Own LifeSuppose someone gave you a pen—a sealed, solid-colored pen. You couldn’t see how much ink it had. It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a masterpiece (or several) that would last forever and make a difference in the scheme of things. You don’t know before you begin. Under the rules of the game, you really never know. You have to take a chance!Actually, no rule of the game states you must do anything. Instead of picking up and using the pen, you could leave it on a shelf or in a drawer where it will dry up, unused. But if you do decide to use it, what would you do with itHow would you play the gameWould you plan and plan before you ever wrote a word Would your plans be so extensive that you never even got to the writing Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it, struggling to keep up with the twists and turns of the torrents of words that take you where they take you Would you write cautiously and carefully, as if the pen might run dry the next moment, or would you pretend or believe (or pretend to believe) that the pen will write forever and proceed accordinglyAnd of what would you write: Of love Hate Fun Misery Life Death Nothing EverythingWould you write to please just yourselfOr others Or yourself by writing for othersWould your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold Fancy with a flourish or plain Would you even write Once you have the pen, no rule says you have to write.Would you sketch Scribble Doodle or drawWould you stay in or on the lines, or see no lines at all, even if they were there Or are theyThere’s a lot to think about here, isn’t there Now, suppose someone gave you a life…。
What Will Matter?by Michael JosephsonChoose to live a life that matters.Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes. All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear. So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire. The wins and losses that once seemed so important will fade away. It won't matter where you came from, or on what side of the tracks you lived. It won't matter whether you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.So what will matter? How will the value or your days be measured?What is matter is not what you bought, but what you built; not what you got, but what you gave.What will matter is not your success, but your significance.What will matter is not what you learned, but what you taught.What will matter is every act of integrity, compassions, courage and sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example.What will matter is not your competence, but your character.What will matter is not how many people you knew, but how many will feel a lasting loss when you're gone.What will matter is not your memories, but the memories of those who loved you.What will matter is how long you will be remembered, by whom and for what.Living a life that matters doesn't happen by accident.It's not a matter of circumstance but of choice.Choose to live a life that matters.New Words and Expressions①temporal:[ 'tempərəl ] a. 当时的,暂时的,现世的②shrivel:[ 'ʃrivl ] v. 枯萎,皱缩vi. 枯萎,干枯③irrelevance:[ i'reləvəns ] n. 不切题(不相干,不中肯,没关系,枝节问题)④grudge:[ grʌdʒ ] n. 怨恨,恶意v. 怀恨,嫉妒,吝惜⑤resentment:[ ri'zentmənt ] n. 怨恨,愤恨⑥frustration:[ frʌs'treiʃən ] n. 打破,挫折,顿挫⑦jealousy:[ 'dʒeləsi ] n. 妒忌⑧expire:[ iks'paiə, eks- ] v. 期满,失效,终止,断气⑨ethnicity:[ eθ'nisiti ] n. 种族划分, 种族性⑩irrelevant:[ i'relivənt ]a. 不恰当的,无关系的,不相干的11 integrity:[ in'tegriti ] n. 诚实,正直,完整,完善12 emulate:[ 'emjuleit ] v. 效法,尽力赶上[计算机] 仿真13 competence:[ 'kɔmpətəns ] n. 能力参考译文何谓重要?无论你是否准备好,有一天一切都会结束。
Chapter Three Beauty Is the Smile on the Earth’s Face美是大地的微笑A ship in sail,杨帆的航船,an opening flower,绽放的鲜花,a town at night,夜幕中的小镇,the song of the blackbird,优美的诗行,a lovely poem,可爱的诗人leaf shadows,婆娑的树影,a child’s grace,孩童的烂漫,the starry skies,漫天的繁星apple trees in spring,春天的果树,sheep-bells on a hill,山上的羊铃声,a rippling stream,一道潺潺流水,a butterfly,一只蝴蝶,the crescent moon,这个新月,the thousand sights or sounds or wordsthat evoke in us the thought of beauty —这些使咱们潜生美感的万千景象,音籁和文句these are the drops of rainthat keep the human spirit from death by drought.恍如雨露般滋润着咱们干枯的心田。
They are a stealing and silent refreshment它们悄但是来that we perhaps do not think about,在咱们不经意中荡涤凡间but which goes on all the time.绵延不断Beauty is the smile on the earth’s face,美是大地的笑容,open to all, and needs but the eyes to see,the mood to understand.人人得以享受,只要咱们用眼去捕捉,用心去感受。
Chapter Three Beauty Is the Smile on the Earth’s Face美是大地的微笑A ship in sail,杨帆的航船,an opening flower,绽放的鲜花,a town at night,夜幕中的小镇,the song of the blackbird,优美的诗行,a lovely poem,可爱的诗人leaf shadows,婆娑的树影,a child’s grace,孩童的烂漫,the starry skies,漫天的繁星apple trees in spring,春天的果树,sheep-bells on a hill,山上的羊铃声,a rippling stream,一道潺潺流水,a butterfly,一只蝴蝶,the crescent moon,这个新月,the thousand sights or sounds or wordsthat evoke in us the thought of beauty —这些使我们潜生美感的万千景象,音籁和词句these are the drops of rainthat keep the human spirit from death by drought.仿佛雨露般滋润着我们干涸的心田。
They are a stealing and silent refreshment它们悄然而来that we perhaps do not think about,在我们不经意中荡涤尘寰but which goes on all the time.绵延不断Beauty is the smile on the earth’s face,美是大地的笑容,open to all, and needs but the eyes to see,the mood to understand.人人得以享受,只要我们用眼去捕捉,用心去感受。
晨读励志英文美文摘抄励志英文美文能够给以我们正能量,适合我们用来进行英语晨读,下面店铺为大家带来晨读励志英文美文摘抄,希望大家喜欢!晨读励志英文美文:推开石头I enjoy life because I am endlessly interested in people and their growth. My interest leads me to widen my knowledge of people, and this in turn compels me to believe in the common goodness of mankind. I believe that the normal human heart is born good. That is, it’s born sensitive and feeling, eager to be approved and to approve, hungry for simple happiness and the chance to live. It neither wishes to be killed, nor to kill. If through circumstances, it is overcome by evil, it never becomes entirely evil. There remain in it elements of good, however recessive, which continue to hold the possibility of restoration.I believe in human beings, but my faith is without sentimentality. I know that in environments of uncertainty, fear, and hunger, the human being is dwarfed and shaped without his being aware of it, just as the plant struggling under a stone does not know its own condition. Only when the stone is removed can it spring up freely into the light. But the power to spring up is inherent, and only death puts an end to it. I feel no need for any other faith than my faith in human beings.Life Confucius of old, I am absorbed in the wonder of earth, and the life upon it, and I cannot think of heaven and the angels.I have enough for this life. If there is no other life, than this one has been enough to make it worth being born, myself a human being. With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind. The commonsense of people will surely prove to them someday that mutual support and cooperation are only sensible for the security and happiness of all. Such faith keeps me continually ready and purposeful with energy to do what one person can towards shaping the environment in which the human being can grow with freedom. This environment, I believe, is based upon the necessity for security and friendship.I take heart in a promising fact that the world contains food supplies sufficient for the entire earth population. Our knowledge of medical science is already sufficient to improve the health of the whole human race. Our resources and education, if administered on a world scale, can lift the intelligence of the race. All that remains is to discover how to administer upon a world scale, the benefits which some of us already have. In other words, to return to my simile, the stone must be rolled away. This too can be done, as a sufficient number of human beings come to have faith in themselves and in each other. Not all will have such faith at the same moment, but there is a growing number who have the faith.Half a century ago, no one had thought of world food, world health, world education. Many are thinking today of these things. In the midst of possible world war, of wholesale destruction, I find my only question this: are there enough people now who believe? Is there time enough left for the wise to act? It is a contest between ignorance and death, or wisdom and life. My faith in humanity stands firm.晨读励志英文美文:直墙难砌As I try to outline my thoughts, the subject becomes more and more difficult. I have many basic beliefs, but as I try to pick and choose, it seems to me that they can all be summarized inthe word character. Obviously what you believe is a fundamental thing. There can be no fanfare, no embellishments. It must be honest.An architect once told me that the most difficult structure to design was a simple, monumental shaft. The proportions must be perfect to be pleasing. The hardest thing to build is a plain, straight wall. The dimensions must be absolute. In either case, there is no ornamentation to hide irregularities, no moldings to cover hidden defects, and no supports to strengthen concealed weaknesses.I’m using this example to illustrate human character, which, to me, is the most important, single power in the world today. The young people of today are, in reality, foundations of structures yet to be built. It is obvious that the design of these human structures is the combined efforts of many human architects. Boys and girls are influenced first by their parents, then by their friends, and finally by their business associates. During this period of construction, the human character is revised and changed until, at maturity, a fairly well fixed form of character is found.There are a few human straight walls and fewer human monumental shafts. Such men and women are personalities of great beauty and are so rare that history records their being and holds them up as examples for the future. The Biblical characters are, for me, the closest examples of human perfection. They were unselfish, steadfast in their faith, and unstinted in their help to others. Today in this world of turmoil and trouble, we could use more of such people, but they do not just happen along. I believe that they are the result of concentrated effort on the part of the parents and associates, and the more we build with character, thebetter this world will become.This may sound like a dreamer’s hope and a theoretical goal, which can never be reached. I do not think so. The world, as a whole, has progressed tremendously, material-wise, and we are a fortunate nation in that we are leading the possession. It is, I believe, natural that nations not so fortunate should look upon us with envy. We would do the same if the positions were reversed, so we should not judge too harshly the efforts of others to equal our standard of living. In either case, the fortunate or the unfortunate character in the individual, and collectively in the nation, stands out.I agree that it is easier to build character under ideal conditions, but not forget that character is also required to give, as well as to receive. It should be to the benefit of humanity if all individuals—and this includes myself—did a renovating or remodeling job on our own character; it may merely be a case of removing such rough edges or tossing away moldings to expose irregularities; in some cases to remove a prop and stand on one’s own feet. In any event, if some of us set the examples, others will follow, and the results should be good. This I believe.。
关于晨读英语美文摘抄多篇关于晨读英语美文摘抄关于晨读英语美文摘抄关于晨读英语美文:我们相亲相爱Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. The world puts off its make of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom. The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away. If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 关于晨读英语美文:天生赢家Each human being is born as something new, something that never existed before. Each is bornwith the capacity to win at life. Each person has a unique way of seeing, hearing, touching,tasting and thinking. Eachhas his or her own unique potentials - capabilities and limitations.Each can be a significant, thinking,aware, and creative being - a productive person, a winner. The word “winner” and “loser” have many meanings. When we refer to a person as a winner, wedo not mean one who makes someone else lose. To us, a winner is one who respondsauthentically by being credible, trustworthy, responsive, and genuine, both as an individualand as a member of a society.Winners do not dedicate their lives to a concept of what they imaginethey should be;rather,they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence, and manipulating others. They are aware that there is a differencebetween being loving and acting loving, between being stupid and acting stupid, betweenbeing knowledgeable and acting knowledgeable. Winners do not need to hide behind amask. Winners are not afraid to do their own thinking and to use their own knowledge. They canseparate facts from opinion and don’t pretend to have all the answers. They listen to others,evaluate what they say, but come to their own conclusions. Although winners can admire andrespect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them. Winners do not play “helpless”, nor do they play the blaming game. Instead, they assumeresponsibility for their own lives. They do not give others a false authority over them. Winnersare their own bosses and kn ow it. A winner’s timing is right. Winners respond appropriately to the situation. Their responses arerelated to the message sent and preserve the significance, worth, well-being, and dignity ofthe people involved. Winners know that for everything there is a season and for every activity atime. Although winners can freely enjoy themselves, they can also postpone enjoyment, candiscipline themselves in the present to enhance their enjoyment in the future. Winners arenot afraid to go after what they want,but they do so in appropriate ways. Winners do not gettheir security by controlling others. They do not set themselves up to lose. A winner cares about the world and its peoples. A winner is not isolated from the generalproblems ofsociety, but is concerned, compassionate, and committed to improving thequality of life. Even in the face of national and international adversity, a winner’s self-image isnot one of a powerless individual. A winner works to make the world a better place. 关于晨读英语美文:自由就是秩序Liberty is order.Liberty is strength. Look round the world, and admire, as you must, theinstructive spectacle. You will see that liberty not only is power and order, but that it is powerand order predominant and invincible - that it derides all other sources of strength. And shallthe preposterous imagination be fostered, that men bred in liberty - the first of humankindwho asserted the glorious distinction of formingfor themselves their social compact - can becondemned to silence upon their rights Is it to be conceivedthat men who have enjoyed, forsuch a length of days, the light and happiness of freedom, can be restrained, and shut upagain in the gloom of ignorance and degradation As well, sir, might you try, by a miserabledam, to shut up theflowing of a rapid river! The rolling and impetuous tide would burstthrough every impediment that man mightthrow in its way;and the only consequence of theimpotent attempt would be, that,having collected new forceby its temporary suspension,enforcing itself through new channels, it wouldspread devastation and ruinon every side. Theprogress of liberty is like the progress of the stream. Kept within its bounds, it is sure tofertilize the country through which it runs;but no power can arrest itin its passage;and shortsighted, as well as wicked, must be the heart of the projector that would striveto divert itscourse.。
适合晨读的励志英语美文摘抄带翻译很多学生会在晨读的时候读一些英语文章,下面小编整理了一些适合晨读的励志英语美文,欢迎大家阅读!励志英语美文摘抄You are Absolutely UniqueEnjoy that uniquenesss1. You do not have to pretend in order to seem more like someone else. You do not have to lie to hide the parts of you that are not like what you see in anyone else.You were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone’s mind, soul and spirit as are going on in yours right now.If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap2 in history, and something missing from the plan for humankind. Treasure your uniqueness. It is a gift given only to you. Enjoy it and share it!No one can reach out to others in the same way that you can. No one can speak your words. No one can convey your meanings. No one can comfort others with your kind of comfort. No one can bring your kind of understanding to another person. No one can be cheerful and light-hearted3 and joyous4 in your way. No one can smile your smile. No one else can bring the whole unique impact of you to another human being.Share your uniqueness. Let it flow out freely among your family and friends, and the people you meet in the rush and clutter of living, wherever you are. That gift of yourself was given to you to enjoy and share. Give yourself away!See it! Receive it!Let it inform you, move you and inspire you!You are unique!翻译:你是独一无二的请欣赏你自己的独特吧!你不用伪装自己以使你看起来和别人一样,也无需掩藏你在别人看来所具有的独特性。
激情晨读英语美文(带翻译)良好的英语晨读不仅可以让学生及时复习课堂学习的知识,预习新的内容,而且还能加强口语学习,是英语学习的重要组成部分。
本文是整理的激情晨读英语美文,欢迎阅读。
篇1:激情晨读英语美文Love Your Life热爱生活By Henry David ThoreauHowever mean your life is, meet it and live it不论你的生活如何卑微,你都得面对与度过do not shun it and call it hard names不要逃避,更不要抱怨it is not so bad as you are生活不像你认为的那般坏It looks poorest when you are richest当你富甲天下之时,生活却显得贫瘠乏味The fault finder will find faults in paradise即使在天堂,爱找缺点的人也能找到缺点。
Love your life, poor as it is即使生活贫穷,你也该热爱生活You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house 因为就是在贫济院,你也有自己快乐激动与光荣的岁月The setting sun is reflected from the windows of the almshouse as brightly as from the rich man's abode 夕阳照在贫济院窗上的反光与照在富人家的一样耀目The snow melts before its door as early in the spring.其门前的积雪也同样在早春融化I do not see but a quiet mind may live as contentedly there我只是看到,一个心绪宁静的人就算居住在贫济院,生活起来也会心满意足。
高中英语晨读美文(精选20篇)整理高中英语晨读美文篇13高中英语晨读美文篇14高中英语晨读美文篇16Today is the second day of military training and our second standing. As soon as I spoke of standing, I was afraid of the way I stood yesterday.I dont want to stand anymore, but the military training is not over yet, and it is not easy to stand. I know, I cant escape, I cant escape, I have to go through, only have the harvest.Therefore, I resolutely chose to stand posture, endure the pain of the body, the scorching sun, I believe myself, I can. I can stand up for more than 20 minutes. I cant go down. I know that every one of my persistence will make me proud.After some training, we went back to the classroom and looked away from the playground. I cant imagine such a hot day. We can still practice outside. I had never been so bitter at home. More importantly, I can stick to it. I felt suddenly that military training had made us grow.Its cold. I dont have a plum blossom. I believe that after a week of strict military training, we will have a great harvest.高中英语晨读美文篇17As temperatures continue to drop in Northern China, many winter holiday resorts in the Jilin Province are seeing booming business.At the Chagan Lake, people are skiing, skating and motor racing on the frozen terrain. The lake is located near the city of Songyuan. Meanwhile, in the city of Siping, the 4th Ice and Snow Tourism Festival is in full swing at the Yehe royal ski resort. Brave skiiers speed down themountain, adding quite a bit of excitement to the atmosphere.In Tonghua, thousands of tourists flocked to the Qianye Scenic Resort for some skiing, skating, and sleigh riding. The resort has seen a peak in numbers over the past weekend and more winter sports lovers are expected to arrive in the ing weeks.The city of Yanji in eastern Jilin is also a hot destination for skiers. The Mengdu ski resort weles over 2000 skiers a day. The Jilin province has long been a popular tourist destination, especially for lovers of winter sports, and with the addition of more resorts and parks, the number of tourists is only expected to rise in the ing years.高中英语晨读美文篇18As everyone knows, stress is a natural part of everyday life and there is no way to avoid it. As the pace of modern life continues to increase, we are always feeling on the go from morning till night. And it is hard to slow down. Therefore, stress goes hand in hand with the life in a competitive society.Different people, however, think of stress quite differently. Some believe that stress is not the bad thing it is often supposed to be. They are of the opinion that a certain amount of stress is vital to provide motivation and give purpose to life. Others argue that stress contributes to ones mental decline and hence endangers his health. According to them, relaxation, the opposite of stress, is essential for a healthy mind and body.Personally, Im in favor of the former view. I think it is impossible to avoid stress when one is entirely devoted to the career he pursues. In my opinion, it is only when the stress gets out of control that it can lead to poor performance and ill health.高中英语晨读美文篇19As temperatures continue to drop in Northern China, many winter holiday resorts in the Jilin Province are seeing booming business.At the Chagan Lake, people are skiing, skating and motor racing on the frozen terrain. The lake is located near the city of Songyuan. Meanwhile, in the city of Siping, the 4th Ice and Snow Tourism Festival is in full swing at the Yehe royal ski resort. Brave skiiers speed down the mountain, adding quite a bit of excitement to the atmosphere.In Tonghua, thousands of tourists flocked to the Qianye Scenic Resort for some skiing, skating, and sleigh riding. The resort has seen a peak in numbers over the past weekend and more winter sports lovers are expected to arrive in the coming weeks.The city of Yanji in eastern Jilin is also a hot destination for skiers. The Mengdu ski resort welcomes over 2000 skiers a day. The Jilin province has long been a popular tourist destination, especially for lovers of winter sports, and with the addition of more resorts and parks, the number of tourists is only expected to rise in the coming years.高中英语晨读美文篇20Lu Minger, our physics teacher, is a good teacher. He has been teaching for forty years. We all love and respect him because he has devoted himself to the cause of education.But he has a very strange temperament. He often criticizes us when we make mistakes. So, at first, we couldn't get along well with him;but later, we realized that he was a kind and warm-hearted teacher. We came to love him and looked on him as our good friend.He is very strict not only with us but also with himself. He will forget his sadness or illness as soon as he stands in front of the blackboard. Sometimes he knocks the blackboard heavily to emphasize what he is saying. Sometimes he laughs or jumps on the platform. He is absorbed in teaching and forgets himself. All of us study physics actively and carefully because we have such a good teacher.Mr Lu is very old. He will leave the school before long. The number of the students he has taught can't be counted. He has worked all his life for his students, like a candle that burns itself to give light to others.【高中英语晨读美文】文档内容到此结束,欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
激情晨读英语美文50篇双语1-6(总7页)-本页仅作为预览文档封面,使用时请删除本页-Chapter One Human Life Like a Poem 人生如诗I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.我以为,从生物学角度看,人的一生恰如诗歌。
It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.人生自有其韵律和节奏,自有内在的生成与衰亡。
No one can say that a life with childhood, manhood and old age is not a beautiful arrangement;人生有童年、少年和老年,谁也不能否认这是一种美好的安排,the day has its morning, noon and sunset, and the year has its seasons, and it is good 一天要有清晨、正午和日落,一年要有四季之分,如此才好。
that it is so. There is no good or bad in life, except what is good according to its own season.人生本无好坏之分,只是各个季节有各自的好处。
And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.如若我们持此种生物学的观点,并循着季节去生活,除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者,谁能说人生不能像诗一般度过呢。
英语经典晨读美文5篇保持晨读的良好习惯,是提高英语阅读水平的方法,下面我就和大家分享英语经典晨读美文,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。
英语散文篇一The Song of the River河之歌W.S Maugham毛姆You hear it all along the river. You hear it, loud and strong, from the rowers as they urge the junk with its high stern, the mast lashed alongside, down the swift running stream. You hear it from the trackers, a more breathless chant, as they pull desperately against the current, half a dozen of them perhaps if they are taking up wupan, a couple of hundred if they are hauling a splendid junk, its square sail set, over a rapid.沿河上下都可以听见那歌声。
它响亮而有力,那是船夫,他们划着木船顺流向下,船尾翘得很高,桅杆系在船边。
它也可能是比较急促的号子,那是纤夫,他们拉纤逆流而上。
如果拉的是小木船,也许就只五六个人;如果拉的是扬着横帆的大船过急滩,那就要200来人。
On the junk, a man stands amidships beating a drum incessantlyto guide their efforts, and they pull with all their strength, like men possessed, bent double; and sometimes in the extremity of their travail they craw on the ground, on all fours, like the beasts of the field. They strain, strain fiercely, against the pitiless might of the stream.船中央站着一个汉子不停地击鼓助威,引导他们加劲。
1夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.2 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.3世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.4是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.5无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.6如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.7跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。
你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?8她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
晨读英文美文作文初中Waking up to the soft light of dawn, I feel a sense of calm and peace wash over me. The world is still and quiet, and I can take a moment to just breathe and appreciate the beauty of the new day.As I sip on my morning coffee, I take a few moments to reflect on the day ahead. I think about the challenges I may face, but also the opportunities that await me. It's a time for me to set my intentions and goals for the day.Reading a few pages of a good book in the early morning hours is a great way to kickstart my brain and get into a positive mindset. It's a peaceful and uninterrupted timefor me to immerse myself in a different world and escape from the hustle and bustle of everyday life.The silence of the morning allows me to hear my own thoughts and feelings more clearly. It's a time for self-reflection and introspection, a chance for me to check inwith myself and make sure I'm on the right path.The cool, crisp air of the morning invigorates me and gives me a burst of energy. It's a refreshing feeling to step outside and take a deep breath, knowing that I have a whole day ahead of me to make the most of.The early hours of the day are a blank canvas, waiting to be filled with my thoughts, actions, and experiences. It's a time for me to embrace the possibilities and make the most of every moment.。
适合学生晨读的英语美文晨读英语,学习、享受两不误,下面是适合学生晨读的英语美文,欢迎阅读。
晨读英语美文1I was 45 years old when I decided to learn how to surf.They say that life is tough enough.But I guess I like to make things difficult on myself, because I do that all the time.Every day and on purpose.That’s because I believe in disrupting my comfort zone.When I started out in the entertainment business, I made a list of people that I thought would be good to me.Not people who could give me a job or a deal, but people who could shake me up, teach me something, challenge my ideas about myself and the world.So I started calling up experts in all kinds of fields.Some of them were world-famous.Of course, I didn’t know any of these people and none of them knew me.So when I called these people up to ask them for a meeting, the response wasn’t always friendly.And even when they agreed to give me some of their time,the results weren’t always what one might describe as pleasant.Take, for example, Edward Teller, the father of the hydrogen bomb.It took me a year of begging and more begging to get to him to agree to meet with me.And then what happened? He ridiculed me and insulted me.But that was okay.I was hoping to learn something from him—and I did,even if it was only that I’m not that interesting to a physicist with no taste for our pop culture.Over the last 30 years, I’ve produced more than 50 movies and 20 television series.I’m successful and, in my business, pretty well known.So why do I continue to subject myself to this sort of thing?The answer is simple:Disrupting my comfort zone, bombarding myself with challenging people and situations—this is the best way that I know to keep growing.And to paraphrase a biologist I once met,if you’re not growing, you’re dying.So maybe I’m not the best surfer on the north shore, butthat’s okay.The discomfort, the uncertainty, the physical and mental challenge that I get from this—all the things that too many of us spend our time and energy trying to avoid—they are precisely the things that keep me in the game.晨读英语美文2Studies serve for delight, for ornament, and for ability.Their chief use for delight, is in privateness and retiring;for ornament, is in discourse;and for ability, is in the judgement and disposition of business.For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one;but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs,come best from those that are learned.To spend too much time in studies is sloth;to use them too much for ornament,is affectation;to make judgement wholly by their rules, is the humour of a scholar.They perfect nature, and are perfected by experience:for natural abilities are like natural plants,that need pruning by study;and studies themselves do give forth directions too much at large,except they be bounded in by experience.Crafty men contemn studies, simple men admire them, andwise men use them;for they teach not their own use;but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.Read not to contradict and confute;nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse;but to weigh and consider.Some books are to be tasted, others to be swallowed,and some few to be chewed and digested;that is, some books are to be read only in parts;others to be read, but not curiously;and some few to be read wholly,and with diligence and attention.Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by others;but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books;else distilled books are, like common distilled waters, flashy things.Reading makes a full man; conference a ready man; and writing an exact man.And therefore,if a man write little,he had need have a great memory;if he confer little, he had need have a present wit;and if he read little, he had need have much cunning, to seem to know that he does not.Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtle;natural philosophy deep; moral grave;logic and rhetoric able to contend.《适合学生晨读的英语美文.doc》将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印推荐度:点击下载文档文档为doc格式。
晨读经典美文双语优美的文字于细微处传达出美感,并浸润着人们的心灵。
通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。
度过一段美好的时光,即感悟生活,触动心灵。
下面是店铺为大家带来晨读经典美文双语,希望大家喜欢!晨读经典美文双语:遭遇蝴蝶袭击Walking down a path through some woods in Georgia, I saw a water puddle ahead on the path. I angled my direction to go around it on the part of the path that wasn't covered by water and mud. As I reached the puddle, I was suddenly attacked! But I was unhurt, it was funny, and I was laughing. After all, I was being attacked by a butterfly!在佐治亚州,我沿着一条穿过几片树林的小径行走,发现前面路上有一个水坑。
我转而走向没有水和泥泞的路,好绕过它。
当我到水坑的时候,我突然遭到了袭击!但我没有受伤,这很有趣,我笑了起来。
毕竟,我是被一只蝴蝶袭击了!Having stopped laughing, I took a step forward. My attacker rushed me again. He rammed me in the chest with his head and body, striking me over and over again with all his might, still to no avail. For a second time, I retreated a step while my attacker relented in his attack. Yet again, I tried moving forward. My attacker charged me again. I was rammed in the chest over and over again. I wasn't sure what to do, other than to retreat a third time. After all, it's just not everyday that one is attacked by a butterfly. This time, though, I stepped back several paces to look the situation over. My attacker moved back as well to land on the ground. That's when I discovered why my attacker was charging me only moments earlier. He had a-mate and she was dying. She was beside the puddle where he landed.止住笑声,我向前迈了一步。
初中晨读励志英语美文The art of living is to know when to hold fastand when to let go. For life is a paradox:it enjoins us to cling to its many giftseven while it ordains their eventual relinquishment.The rabbis of old put it this way: “A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open.”Surely we ought to hold fastto life, for it is wondrous, and full of a beautythat breaks through every pore of G od’s own earth. We know that this is so, but all too often werecognize this truth only in our backward glancewhen we remember what it was and then suddenlyrealize that it is no more.We remembera beauty that faded, a love that waned.But we remember with far greater pain thatwe did not see that beauty when it flowered,that we failed to respond with love whenit was tendered.A recent experience re-taught methis truth. I was hospitalized following asevere heart attack and had been in intensive care for several days. It was not a pleasant place.One morning, I had to have some additional tests.The required machines were located in a buildingat the opposite end of the hospital, so Ihad to be wheeled across the courtyard on a gurney.As we emerged from our unit, the sunlight hit me.That’s all there was to my experience. Just the light of the sun, and yet how beautiful it was — how warming, how sparkling, how brilliant!I looked to seewhether anyone else relished the sun’s golden glow,but everyone was hurrying to and fro, most with eyesfixed on the ground. Then I remembered how often I,too, had been indifferent to the grandeur of each day, too preoccupied with petty and sometimes even meanconcerns to respond to the splendor of it all.The insight gleaned from that experience is reallyas commonplace as was the experience itself:life’s gifts are prec ious — but we aretoo heedless of them.Here then is the first pole of life’s paradoxical demands on us:Never too busy for the wonder and the awe of life.Be reverent before each dawning day.Embrace hour. Seize each golden minute.Hold fast to life, but not so fast thatyou cannot let go. This is the second side oflife’s coin, the opposite pole of its paradox:we must accept our losses, and learn how to let go.So far as I know, Miss Hannah Arendt wasthe first person to define the essential differencebetween work and labor. To be happy, a man must feel,firstly, free and, secondly, important. He cannotbe really happy if he is compelled by society to dowhat he does not enjoy doing, or if what he enjoys doingis ignored by society as of no value or importance.In a society where slavery in the strict sensehas been abolished, the sign that what a man doesis of social value is that he is paid money to do it,but a laborer today can rightly be called a wage slave.A man is a laborer if the job society offers him isof no interest to himself but he is compelled totake it by the necessity of earning a livingand supporting his family.The antithesis to labor is play.When we play a game, we enjoy what we are doing,otherwise we should not play it, but it isa purely private activity; society could not care lesswhether we play it or not.Between labor and play stands work.A man is a worker if he is personally interested in the jobwhich society pays him to do; what from the point of view of society is necessary labor is from his own point of view voluntary play.Whether a job is to be classified as labor or work depends,not on the job itself, but on the tastes of the individualwho undertakes it. The difference does not, for example,coincide with the difference between a manual and mental job;a gardener or a cobbler may be a worker, a bank clerk a laborer. Which a man is can be seen from his attitude toward leisure.To a worker, leisure means simply the hours he needsto relax and rest in order to work efficiently.He is therefore more likely to take too little leisurethan too much; workers die of coronaries and forgettheir wives’ birthdays. To the laborer, on the other hand,leisure means freedom from compulsion, so that it is naturalfor him to imagine that the fewer hours he has to spend laboring, and the more hours he is free to play, the better.感谢您的阅读,祝您生活愉快。
14. Beauty of July七月之美
By Alice Meynell
One has the leisure of July for perceiving all the differences of the green of leaves. It is no longer a difference in degrees of maturity, for all the trees have darkened to their final tone, and stand in their differences of character and not of mere date. Almost all the green is grave, not sad and not dull. It has a darkened and a daily colour, in majestic but not obvious harmony with dark grey skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o'clock looks after the dawn.
七月间,人们有余暇观察树叶绿翠的千差万别。
这不再是成熟上的差异,因为所有的树木,或转苍翠,或呈墨绿,色调均已固着定格,从而展现出来的,并非时节上的不同,而是各自品格上的差异。
几乎各种绿色,品味凝重,既不流于悒郁,也不失之沉闷,它具有一种深沉、日常的色泽,与灰暗的苍穹浑然一体,构成庄重却非一眼可见的和谐,故而在游览扫掠的目光看来,可能会有阳春繁景过后的平淡之感。
一如黎明之后十一点的光景。
Gravity is the word---not solemnity as towards evening, nor menace as at night. The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness, and a mystery familiar and abiding as night and day. In childhood we all have a more exalted sense of dawn and summer sunrise than we ever fully retain or quite recover; and also a far-higher sensibility for April and April evenings---a heartache for them, which in riper years is gradually and irretrievably consoled.
凝重,乃是最贴切的字眼——不是时近黄昏的阴沉,亦非黑夜之中的森然。
七月白昼的葱郁树木,体现出普通的美,常见的清新,是一种如同黑夜白昼般惯常而又永恒不变的不解之谜。
童年时代,我们看到黎明和夏天日出盛景,会油然生出一股日后无法充分保留、也难以完全恢复的奋激狂喜;同时,对四月和四月的日暮黄昏,还产生一种陶然忘情的欣赏共鸣——一种为之怦然心动的神驰向往,进入壮年之后,又无可挽回地逐渐淡化平息。
But, on the other hand, childhood has so quickly learned to find daily things tedious, and familiar things importunate, that it has no great delight in the mere middle of the day, and feels weariness of the summer that has ceased to change visibly. The poetry of mere day and of late summer becomes perceptible to mature eyes that have long ceased to be sated, have taken leave of weariness, and cannot now find anything in nature too familiar; eyes which have, indeed, lost sight of the further awe of midsummer daybreak, and no longer see so much of the past in April twilight as they saw when they had no past; but which look freshly at the dailiness of green summer, of early afternoon, of every sky of any form that comes to pass, and of the darkened elms.
只有阅历丰富的慧眼,才能感受到白昼本身的夏末时令固有的诗意——这双慧眼已久未获满足矣,同时也摆脱了厌倦感,此刻发现在自然界,即使最常见的景物也另有一番情趣;诚然,面对仲夏红日的喷薄欲出,已不再萌发敬畏之情;凝望四月的苍茫暮色,也不会比一无阅历的童年,引发更多的联想,然而,对司空见惯的日常景象——树木葱茏的盛夏,日过中天的午后,来而复去、变幻不定的每一片云天,还有幽暗的榆树——反倒会投以新的目光。