那些年,我们追过的动漫电影
- 格式：docx
- 大小：13.35 KB
- 文档页数：6
那些年，我们追过的动漫电影
作者：张晓敏
来源：《新东方英语·中学版》2017年第01期
最早接觸动漫还是在上大学的时候，当时看的是新海诚导演的《秒速五厘米》，看完后觉得动漫里的人都好美，明亮的眸子，纤细的身形，清脆的声音，怎么看都完美。或许从那时起，心中就播下了动漫的种子。后来机缘巧合下，又看了米林宏昌导演的《借东西的小人阿莉埃蒂》，才真正爱上动漫，才开始了解动漫。
谁说动漫太过幼稚？那看似简单的故事背后所蕴涵的道理或许你我一生都参不透。谁说动漫太过肤浅？那些让人为之痴迷的动漫人物道出的话语不知打动了多少人。谁说看动漫是在浪费时间？那一帧帧栩栩如生的画面让多少人喜欢上了画动漫。谁说动漫毫无用处？多少人因为《灌篮高手》而爱上了打篮球，多少人因为《航海王》里的路飞而重拾梦想，多少人因为《龙猫》而找回了童年的纯真……
所以，喜欢动漫的你，请继续！从未接触过动漫的你，欢迎你！
1. anime [ˈænɪmeɪ] n. 日本动漫；动画片
2. buff [bʌf] n. 爱好者，热心者，迷
3. illiterate [ɪˈlɪtərət] n. 文盲；无知的人
4. captivate [ˈkæptɪveɪt] vt. 使着迷；迷惑
5. coming-of-age： 成年的，到了重要阶段的
6. offset [ˈɒfset] n. 补偿；抵消
7. evocative [ɪˈvɒkətɪv] adj. 产生联想的；唤起……的（of）
8. workaholic [ˌwɜːkəˈhɒlɪk] adj. 醉心于工作的；拼命工作的
9. technocratic [ˌteknəˈkrætɪk] adj. 技术专家政治论的，技术专家治国论的
The 2003 Oscar-winner Spirited Away is a coming-of-age5） story， a magical tale about gods
and a heroine， a fable of how the modern world disrespects the past， and last， but not least， it is
a visually stunning animated film. Miyazaki's stories usually unfold around the offset6） between
nature and the ancient power of its gods and the disrespectful supremacy of the human world. Instead of the strong reference to Mother Nature， the spiritual world Chihiro enters is more evocative7） of
an old society built on traditions， which is in danger of being overshadowed by the workaholic8）
and technocratic9） modern world.
Chihiro's quest to save her parents is also a little girl's struggle to grow up in the modern age
where the old family model is deconstructed. The magical power of Spirited Away hence lies within
telling a universal story that is disturbingly relevant in the 21st century， with the addition of a big
spoonful of Miyazaki-magic.
1
Spirited Away《千与千寻》
（Hayao Miyazaki， 2001） （宫崎骏，2001年）
《千与千寻》荣获了2003年奥斯卡奖，这是一部关于成长的故事，一个关于神灵和女英雄的神话传说，一则讲述现代世界如何不尊重过去的寓言，最后但同样重要的是，这还是一部视觉效果令人惊艳的动漫电影。宫崎骏的故事常常围绕这两方的此消彼长展开：一方是自然及其众神的古老神力，另一方则是唯我独尊、强权至上的人类世界。与其说千寻进入的神灵世界明显指代的是大自然，不如说它更容易让人联想到一个建立在传统之上的古老社会，而这个社会正面临着被工作至上和技术至上的现代世界夺取光辉的危险。
在现代社会，旧有的家庭模式已被拆解，而千寻拯救自己父母的这种求索也同样是一个小女孩在这种社会中艰难成长的故事。因此，《千与千寻》的魔力就在于它讲述了一个普世性的故事，一个与21世纪密切相关又令人不安的故事，一个添加了一大勺宫崎骏魔力的故事。
2
Cowboy Bebop： The Movie《星际牛仔：天国之门》
（Shinichiro Watanabe， Hiroyuki Okiura， 2001） （渡边信一郎、沖浦启之，2001年）
The sci-fi thriller is set in the future when humanity spreads out to live on the various planets of
the solar system. The bounty10） hunters aboard Bebop decide to hunt down11） the person
responsible for the spread of a new virus， and naturally， their quest involves many adventures，
resulting in excellent action-packed scenes and smoothly animated fights： space fights and fistfights
alike.
The feature film12） version of one of the most popular anime series includes everything that
fans love about the 26-episode long series. Cowboy Bebop features the signature13） elements of
many genres from western to sci-fi to gangster movies， which make it more Western in its atmosphere than other Japanese anime in general. Although strongly tied in to the series， Cowboy
Bebop： The Movie is not only enjoyable for the fans of all 26 episodes of the show； it's
undoubtedly one of the best sci-fi anime movies on its own.
The subconscious and the dangerous powers of dreams are Satoshi Kon's main topic. He explores
this in Perfect Blue （1997） with its storyline of a pop-star-turned-actress who is being stalked14）
by a mentally unbalanced fan. Paprika sinks one level deeper into subconscious， to the realm of
physical dreams， where a machine， which registers and opens up patients' dreams， is stolen.
At this point， everyone who is dreaming is in danger， as the criminal targets the collective
subconscious and invites people on a Danse Macabre15） as the Dream Land slowly invades the real
world. Doctor Atsuko Chiba， the therapist， enters into this realm using her alter ego16）
Paprika， a red-haired angel， to prevent the tragedy.
3
Paprika《红辣椒》
（Satoshi Kon， 2006） （今敏，2006年）
潜意识以及梦境所具有的危险力量是今敏作品的重要主题。他在1997年上映的《未麻之部屋》中就探讨过这个主题，该片讲述了一个曾是流行歌手的女演员被一个精神失常的粉丝跟踪的故事。《红辣椒》则进入潜意识的更深一层，来到了梦境的实体空间，这里有一台可以记录并开启病人梦境的机器，但被盗了。
此时此刻，所有在做梦的人都面临着危险，因为罪犯攻击了所有人的潜意识，使得梦境逐渐侵入真实世界，致使人们跳起死亡之舞。精神治疗师千叶敦子博士进入到梦境中，用她在梦里的分身红辣椒（一个红发天使）来阻止这场悲剧的发生。
这部科幻惊悚片的故事发生在未来，彼时人类的居住地已经扩张到太阳系的各个星球。乘坐比波普号星际飞船四处游走的赏金猎人们决定去追捕那个导致某种新型病毒扩散的人，自然他们在追捕过程中会遇到很多危险。这使片中充满了精彩的动作戏和流畅的动画打斗场面，有太空大战，也有拳脚相向的打斗。
《星际牛仔》长达26集，是最受欢迎的系列动画片之一，《星际牛仔：天国之门》是其电影版，囊括了原系列中所有深受粉丝喜爱的元素。《星际牛仔》集合了从西方电影到科幻电影再到黑帮电影等许多类型电影的代表元素，这使得它从整体上来看比其他日本动漫更具有西方电影的基调。虽然《星际牛仔：天国之门》与这部系列动画片有着千丝万缕的联系，但它不仅对于喜欢这部系列动画片全26集的死忠粉来说是莫大的享受，就其本身而言无疑也称得上是最佳科幻动漫电影之一。
