面料成分中文对照表

【英语】常见面料中英文对照平纹 single jersey

抽针平纹 drop needle single jersey

提花平纹 single knit jacquard

拉架平纹 spandex single jersey

斜平纹 twill single jersey

人字平纹 herring bone jersey

乱花平纹 crepe jersey

丝盖棉平纹 plated jersey

双面 interlock

提花双面 jacquard interlock

直条双面 double knit interlock

抽针双面 deop needle interlock

排针双面 needle setting interlock

拉架直条双面 spandex double knit interlock

1x1罗纹 1x1 rib

1x1拉架罗纹 1x1 lycra（spandex）rib

提花罗纹 jacquard rib

排针罗纹 needle setting rib

十字罗纹 waffle knit rib

拉架十字罗纹 spandex waffle knit rib

法国罗纹 french rib

2x2灯芯 2x2 rib 2x2拉架灯芯 2x2 lycra（spandex）rib

单珠地 pique

提花单珠地 jacquard pique

拉架单珠地 spandex pique

抓毛单珠地 fleece pique

双珠地 lacoste（la-coste）

单位衣 interloop

提花单位衣 jacquard interloop

珠地单位衣 pique interloop

双位衣 french terry

抓毛双位衣 fleece french terry

单珠抓毛双位衣 pique fleece french terry

鱼鳞纹双位衣 fishscale french terry

服装面料成分中英文对照

一、引言

在购买衣物时，了解服装面料的成分是非常重要的，因为不同的面料成分具有不同的特性和品质。然而，对于不熟悉面料的人来说，面料成分中的中英文对照可能会让人迷惑。因此，本文将提供一份服装面料成分的中英文对照，帮助大家更好地了解服装面料。

二、常见面料成分中英文对照

以下是一些常见的服装面料成分的中英文对照：

1. 棉（Cotton）

2. 毛（Wool）

3. 丝（Silk）

4. 麻（Flax）

5. 尼龙（Nylon）

6. 涤纶（Polyester）

7. 聚酯（Polyester）

8. 天丝（Viscose）

9. 腈纶（Acrylic）

10. 氨纶（Spandex）

11. 聚酯纤维（Polyester Fiber）

12. 涤纶纤维（Polyester Fiber）

三、面料成分的特点和用途

1. 棉（Cotton）：柔软、透气，适合制作夏季服装以及床上用品。

2. 毛（Wool）：保暖、弹性好，适合制作冬季服装。

3. 丝（Silk）：光滑、柔软，透气性好，适合制作贴身服装和睡衣。

4. 麻（Flax）：透气性好，吸湿性强，适合夏季服装。

5. 尼龙（Nylon）：耐磨、强韧、防水，适合运动服装和户外服装。

6. 涤纶（Polyester）：耐热、耐磨，不易皱，适合制作运动服装和工作服。

7. 聚酯（Polyester）：与涤纶是同种面料，两者可互换使用。

8. 天丝（Viscose）：柔软、透气，适合制作贴身内衣和平时服装。

9. 腈纶（Acrylic）：保暖性好，柔软，适合冬季外套和针织服装。

10. 氨纶（Spandex）：弹性好，适合混纺面料，使服装更加贴身。 11. 聚酯纤维（Polyester Fiber）：与涤纶是同种面料，两者可互换使用。

12. 涤纶纤维（Polyester Fiber）：与涤纶是同种面料，两者可互换使用。

四、结论

1 T：Polyester 涤纶

N：Nylon 锦纶（尼龙）

A：Acrylic 腈纶

R：Rayon 粘胶

C：Cotton 棉

L：linen 亚麻

Ram：Ramine 苎麻

J：Jute 黄麻

Hem：Hemp 大麻

S：Silk真丝

Ms：Mulberry silk 桑蚕丝

Ts：Tussah silk 柞蚕丝

W：Wool 羊毛

RH：Rabbit hair 兔毛

M:Mohair 马海毛

YH：Yark hair 牦牛毛

CH：Camel hair 驼毛

AL：Alpaca 羊驼毛

La：Lambswool 羊羔毛

WS：Cashmere 羊绒

Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名

Md：Model 莫代尔 2 Ly：lycra莱卡

CVC：chief value of cotton涤棉倒比

CUP: CUPRA酮氨===BEM:BEMBERG酮氨丝，宾霸

CU：Cupro 铜

Kender罗布麻

MS：Mulberry silk 桑蚕丝

PV：Polyvinyl 维纶

PP：Polypropylene 丙纶

R：Rayon 人棉

SILKOOL：Silkool 大豆蛋白纤维

SP：Spendex 氨纶

TS：Tussah silk 柞蚕丝

V：Viscose 粘胶

Recycle PET

这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化

纤类衣服均来自于石油的共聚物)!

此类面料,经过PET瓶回收,分类(各类颜色要分开),清洗,粉碎,清洗消毒,熔融,沉淀及部分化学

品漂白,制成粒子,再抽丝,纺丝,织布,染整!

大概能节省的有二,

1.本身无需使用新石油;

2.加工过程比新产品所耗费的能源要低;

原料 3 涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE

面料成分中英文对照表

以下是一些常见的面料成分中英文对照表：

1. Cotton - 棉

2. Polyester - 涤纶

3. Wool - 羊毛

4. Silk - 丝绸

5. Linen - 麻布

6. Rayon - 人造丝、粘胶纤维

7. Acrylic - 腈纶

8. Nylon - 尼龙

9. Denim - 牛仔布

10. Velvet - 天鹅绒

11. Chenille - 雪尼尔织物

12. Lace - 蕾丝

13. Satin - 缎子

14. Taffeta - 塔夫绸

15. Georgette - 乔其纱、雪纺