21世纪大学英语读写教程课件第三册

1

21 世纪大学英语读写教程（第三册）参耂答案

Unit1

Text A

Vocabulary

Ⅲ

pulsor y 2.relish 3.confidence 4.consequences 5.incentive

6.henceforth 7.invest 8.perceive 9.passion 10.scheming

1.going steady with Richard 2.in time 3.played into his enemy’s hands

4.beyond her widest dreams 5.hung on Michael’s every word 6.out of

focus

7.feed on 8.the apple of Chris’s eye 9.filed into the courtroom 10.porin g

over their collection

word Building

Ⅵ

A.1.actress 2.empress 3.goddess 4.mistress 5.waitress 6.lioness

7.priestess 8.heiress

B.1.Goddess 2.waitress, actress 3.Lioness 4.mistress

Ⅶ

A.1.examinee 应试者2.referee 裁判3.appointee 被仸命者4.refugee 难民

5.addressee 收件人6.trainee 受训者7.escapee 逃犯8.absentee 缺席者

9.payee 受款人

2 B.1.examinee 2.trainee 3.absentee 4.refugees 5.addressee 6.escapee

Structure

Ⅸ

1. Having too many work on the team slows our work down rather than

Unit1

老伴60多岁中风去世时，那位72岁的退休教授不胜悲痛。无人依靠的生活对他来说将是非常困难的。

When his wife died of a stroke in her sixties, the 72-year-old retired

professor was overwhelmed by grief. Life would be too difficult for him

without anybody to rely on.

两位业余画家上个月在伦敦举办了一次个人画展。许多人前去参观，其中包括一些著名的专业画家。

Last month two amateur painters held an exhibition of their pictures in

London. Many people went to see it, including a few celebrated

professionals.

当20世纪80年代中期，7名宇航员在“挑战者”号的灾难中遇到困难时，全世界一下子陷入了震惊与悲痛之中。

When seven astronauts died in the Challenger disaster in the mid-1980s,

it plunged the whole world into shock and grief.

在结束了其第二届首相任期之后，她仍积极参与政治事务。当政府遇到困难时，她屡次前来帮忙。

After completing her second prime ministry, she remained actively

involved in political affairs. She came to the rescue several times when

the government was in difficulty.

大选失败之后，史密斯博士隐退到一个小村庄，在那里尝试工作。

精品文档

精品文档 读写教程课后答案

1单元

TEXT A

III pulsory 2.relish 3.confidence 4.consequences 5.incentive

6.henceforth

7.invest 8.perceive 9.passion 10.scheming

IV

1.going steady with Richard

2.in time

3.played into his enemy's hands

4.beyond her wildest dreams

5.hung on Michael's every word or hung on Michael's words

6.out of focus

7.feed on

8.the apple of Chris's eye

9.filed into the courtroom

10.poring over their collection

V

1.most obvious:gaze,beam,widen

2.most obvious:betray,sigh,frown

3.most obvious:glorious,revelation,stump

VI

A

1.actress 2.empress 3.goddes 4.mistress 5.waitress 6.lioness

7.priestess 8.heiress

B

1.Goddess 2.waitresses,actresses 3.Lionesses 4.mistresses

VII

a person who is taking an exam 应试者

one to whom something is referred, esp. for decision or settlement 裁判

a person who is appointed to a job or position 被任命者

21世纪大学英语读写教程（第一册）课后翻译答案

Unit 1

汤姆是个非常好奇的男孩，他不仅对“是什么”感兴趣，而且也对“为什么”和“怎么会”感兴趣。

As a very curious boy, Tom is interested not only in whats but also in whys

and hows.

据史密斯教授说，幸福就是你能充分利用你所有的一切。

Happiness, according to Prof. Smith, is the ability to make the most of what

you have.

你最好把这本书放在你15岁儿子找不到的地方。

You’d better keep the book where your 15-year-old son can’t get his hands

on it.

故事非常滑稽，比尔一边读一边不停地笑。

The story was so funny that Bill kept laughing all the time while reading it.

成绩优秀的学生未必比他们得分较低的同学在学习上花费更多的时间。

High-achieving students do not necessarily put in more time on their

studies than their lower-scoring classmates.

你是怎样设法说服这些学生修读快速阅读课的？

How did you manage to persuade these students to take the speed-reading course?

用功是重要的，但知道如何充分利用自己的才能更重要得多。

Working hard is important, but knowing how to make the most of one’s