下载文档原格式
人教版新目标英语九年级11-15单元课文翻译十一单元SECTION A1a买洗发水得到一些和城镇有关的信息买一些杂志买一些书写用纸打个电话买一些邮票找到一本字典存钱打扰了。
你能告诉我在哪里能买到邮票吗？是的，在中心街上有一家邮局。
打扰了，你知道我在哪里能存钱吗？当然了。
在主街上有一家银行。
1c A：打扰一下。
请问你能告诉我在哪儿可以买到字典吗？B：当然。
滨河路上有一定书店。
2a乘自动扶梯到二楼。
右转。
左转。
经过银行。
杂货店在家具店和书店之间。
2b A：劳驾，你知道我在哪儿能换钱吗？B：当然。
二楼有一家银行乘电梯到二楼然后右转。
银行就在书记旁边。
Grammar Focus打扰一下。
你知道哪儿能买到洗发水吗？当然可以。
二要有一个杂货店。
你能告诉我怎么去邮局吗？请问你能告诉我哪我能买到字典吗？你能告诉我中心大街在哪吗？你能告诉我哪儿有就餐的好地方吗？你能告诉我新城里是否有好博物馆？你知道这儿附近有没有公共厕所吗？3a放学以后，许多年轻人去购物中心。
我们决定去问问一些学生他们为什么去那里。
记者：你们为什么去购物中心呢？余跃：我去那里是因为我的朋友们常去那里闲逛。
但我实在是不喜欢那个地方。
记者：哦？为什么不喜欢呢？余跃：空气不新鲜。
我更愿意待在户外。
而且那儿一般都很拥挤。
记者：那么你呢？李军：哦，我喜欢购物中心。
那里经常会有些活动。
那儿有许多免费的音乐会。
就算只是看看人也是一种快乐。
胡鹏：我也喜欢去购物中心。
我喜欢去音乐店听唱片。
我还喜欢去书记看书。
余跃：嗯，每次我去商店总是会花掉很多钱！3b A：你通常和你的朋友一起去什么地方闲逛？B：我们通常去我朋友邱的家里。
A：那是个闲逛的好去处吗？B：嗯，那儿既优点也有缺点，他家有点儿小。
不过邱的妈妈是个好厨师，所以我们经常能吃到美味的点心。
4 A：从学校前门也去然后向右转。
走过三个街区。
穿过公园，向左转到橡树街。
然后…SECTION B1a有趣的迷人的昂贵的美味的不拥挤的大的美丽的方便的安全的干净的1b A：精美艺术博物馆确实很有趣。
Sectional A 3a
快乐者的衬衫
很久以前，在一个富饶而又美丽的国家里面，住着一位不开心的国王。
他睡不好觉，也没有食欲。
他总是面色苍白，还常常无端哭泣。
这让王后和他的子民都很担忧。
一天，一位医生被召来给国王检查身体。
但他发现国王的身体并没有任何问题。
“他的病都在心里。
药物和休息对他都无效。
他需要的是快乐的人所穿的衬衫，那会使他快乐起来。
”首相被叫到宫殿。
但人们把国王的情况向他解释之后，他却说：尽管我有很多权利，但它并没让我快乐。
我总是会失去权利。
有许多人试图取代我的位置。
接着，国王的银行家来到宫殿。
唉，我恐怕也并不快乐，他说：我有很多财产，但是我总是担心丢失钱财。
每天都有人窃取我的金钱。
接下来，宫殿的歌手来到的房间，但是他却这样说：的确我很有名，而且每个人都喜欢我的歌。
但是我并不快乐，因为我总是担心被人跟踪，我没有自由。
最后，国王的大将军被派出去，要他在三天之内找到一个快乐的人。
1/ 1。
精品基础教育教学资料，请参考使用，祝你取得好成绩！Unit 11 Sad movies make me cry Section A2 (3a-3c)一、教学目标：1. 语言知识目标：单词：friendship 友谊, king 君主, pale 苍白的, queen 王后, examine 检查, nor 也不, palace 王宫, power 权力, wealth 财富, grey 阴沉的, lemon 柠檬, fame 名声, Prime 首相的句型：The loud music makes me nervous.Soft and quiet music makes me relaxed.Money and fame don’t always make people happy.She said that the sad movie made her feel like crying.能够用英语描述事情对自己感情的影响，复习被动语态。
2.情感态度价值观目标：了解一些表达感情的词，能正确的表达自己的感情，并培养学生正确处理事情，特别是不好的事情对自己的正面影响。
二、教学重难点1. 教学重点：1) 掌握本课时中出现的生词2) 能够用英语描述自己的情感。
3）正确理解make 的用法。
2. 教学难点：掌握make的用法Section A 2 (3a-3c)I. Review1) 一直等她让我很生气。
2) 我宁愿待在家里也不愿去公园。
3) 为什么不去看电影呢？4) 汶川在2008年发生了一场大地震。
5) 我们在一起越多，我们就越开心。
Keys: Waiting for her drove me angry.I’d ra ther stay at home than go to the park.Why don’t you/not go to the movies?A big earthquake happened in Wenchuan in 2008.The more we get together, the happier we are.II. Free talkWhat can make you happy?III.Reading1. 3a Read the story and answer the questions.1) Can medicine help the ill king? Why or why not?2) Why does power not make the prime minister happy?3) Why does money not make the banker happy?4) Why does fame not make the singer happy?Keys: No. The doctor says there is nothing was wrong with his body.He’s alwa ys worried about losing his power. Many people are trying to take his position.He’s always worried about losing his money. Someone tries to steal his money every day.”He’s always worried about being followed by others, so he cannot be free!Keys: didn’t feel like eatingbe called inexaminelosing … powertake my position3. 3c Role-play the story with your group.King: I’m unhappy. I sleep badly and don’t feel like eating.Doctor: It’s all in his mind. Neither medicine nor r est can help him. What he needs is the shirt of a happy person to wear. That’ll make him happy.Prime Minister: Although I have a lot of power, it doesn’t make me happy. I’m always worried about losing my power. Many people are trying to takemy position.Banker: Oh, I’m afraid I’m not happy either, I have a lot of wealth, but I’m alwaysworried about losing my money. Someone tries to steal my money everyday.Singer: It’s true that I’m famous and everyone loves my songs. But I’m not happy because I’m alwa ys worried about being followed by others. I cannot be free! IV. Language points.1. He slept badly and didn’t feel like eating.他的睡眠很糟糕，他也不想吃东西。
Unit 11 Sad movies made me cry.Section A 2d南希：嗨！伯特，我想我把爱丽丝给逼的受不了，而且我还不确信该怎么做。
波特：发生什么事了？南希：你知道朱莉是爱丽斯最好的朋友，对吧？波特：嗯嗯。
南希：唔，我对朱莉了解得越多，越感到我们有许多相同之处。
所以我们最近呆在一起的时间更多了。
波特：但那有什么问题吗？南希：嗯…..这让爱丽斯不开心，因为她认为朱莉现在成为了跟我比跟她更要好的朋友。
波特：我知道了。
嗯….每一次你和朱莉在一起做事的时候，你何不邀请爱丽斯一起加入呢？这样她就不会觉得被冷落。
南希：奥，好主意！那还能使我们的友谊更加牢固。
Section A 3a快乐者的衬衫！（1）很久以前，在一个富饶而又美丽的国家里，住着一位不开心的国王。
他睡不好觉，也没有食欲。
他总是面色苍白，还常常无端哭泣。
这让往后和他的子民都很担心。
一天，一位医生被招来给国王检查身体。
但他发现国王的身体并没有任何的问题。
“他的病都在心里。
药物和休息对他都无效。
他需要的是一个快乐的人所穿的衬衫，那会使他快乐起来。
”首相被叫到宫殿，但当人们把国王的情况向他解释后，他却说：“尽管我有很多权利，但他并没有让我快乐。
我总是担心会失去权力。
有许多人都在试图取代我的位置。
”接着，国王的银行家来到宫殿，“唉，我恐怕也不快乐呢，”他说：“我有很多财富，但是我总是担心丢失钱财。
每天都有人想窃取我的金钱。
”接下来，宫殿的歌手来到国王的房间，但是他却这样说：“的确我很有名，而且每个人都喜欢我的歌。
但是我并不快乐，因为我总是担心被人跟踪，我没有自由。
”最后，国王的大将军被派出去，要他在三天之内找到一个快乐的人。
Section B,2b胜利之队彼得的眼睛盯着地面，当他一个人独自走在回家路上的时候，觉得双肩沉重。
今天是他人生中最糟糕的日子。
他脑海里总停不住想一个小时以前学校足球场上发生的事。
他怎么错过了进球呢？他让全队都失望了。
Unit1 How can we become good learners?Section A2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。
----听起来不太糟糕。
----但我是一个读书很慢的人。
----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。
----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。
----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。
----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。
你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。
你读得越多，你(阅读的速度)就越快。
Section A3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜欢我的英语课。
每节课像是一个噩梦。
老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。
因为我糟糕的发音，我害怕问问题。
我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。
后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。
我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影!就这样我也开始看其他的英文电影。
虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。
我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。
通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。
我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。
我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。
我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。
现在我真的喜欢我的英语课。
我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。
SectionB2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。
但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。
研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。
1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。
善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。
一单元SECTION A3a如何才能学得最好这星期我们扣问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方式的问题。
许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很分外的建议。
比如，李莉莲说学习新单词的最好的方式是阅读英语杂志。
她说记忆浒音乐的歌词也有一些感化。
当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。
它太枯燥了。
”魏明有分歧的看法。
他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。
他认为学习语法是学习一门语言的一种好方式。
他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。
但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。
刘畅说加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方式。
学生有很多练习的机会并且他们也有很多乐趣。
她补充说和伴侣练习会话一点用处也没有。
“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。
SECTION B3a我是怎样学习英语的去年英语课对我来说很难。
首先，对我来说听懂老师说话很难。
开始，她说的太快，我不能听懂每个单词，后来，我意识到如果你听不懂每个单词并没有关系。
而且我害怕在班上说话，因为我认为同学们可能会嘲笑我。
我也不是总能造出完整的句子。
然后我开始看英文电视。
那很有效。
我认为做大量听力练习是成为一个好的语言学习者的秘决之一。
另一件我感觉很难的事是英语语法。
所以我决意在每节课上记大量语法要点。
然后我开始用我正在学的语法本身写新句子。
这样感化处之大令人惊奇。
现在我很喜欢学英语并且这学期我得了个A。
我的老师对我印象很深。
作者觉学英语很难是因为……1、老师发音差。
2、她说话时人们总是嘲笑她。
3、她在造完整的句子方面有艰巨。
4、英语语法很难。
当她开始…她的英语提高了。
5、和说英语的伴侣一起出去。
6、大量的听力练习。
7、在本身组织的句子里使用语法。
二单元SECTION B3a 我最大的问题我最大的问题是我太忙了。
我小的时候，常常有很多时间，但现在我早早起床在学校待一整天。
然后我直接回家吃晚饭。
人教新目标九年级英语全一册课文翻译Unit 1SECTION A1a 我通过制作抽认卡来学习。
通过和朋友一起学习。
通过听磁带。
通过做抽认卡。
通过向老师求助。
通过读课本。
通过制作单词本。
1c A：你怎么为考试而学习。
B：我通过参加学习小组来学习。
2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗？2、你曾和朋友们练习过对话吗？3、听磁带怎么样？4、大声朗读以练习发音怎么样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。
B、哦，是的，它提高了我说英语的能力。
C、有时那样做。
我觉得他有用。
D、不。
（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所说的话。
2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加过，通过那种方式我学到了很多。
Grammer Focus 你怎么为准备一场考试而学习？我靠听磁带。
你怎样学习英语？我通过参加学习小组来学习。
你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。
你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他提高了我说英语的能力。
你曾经通过参加学习小组来学习吗？是的，我参加过。
通过那种方式我学习到了很多。
3a如何才能学得最好这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问题。
许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。
比如，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。
她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。
当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。
它太枯燥了。
”魏明有不同的看法。
他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。
他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。
他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。
但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。
刘畅说加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方法。
学生有很多练习的机会并且他们也有很多乐趣。
她补充说和朋友练习会话一点用处也没有。
“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。
一单元SECTION A1a 我通过制作抽认卡来学习。
通过和朋友一起学习。
通过听磁带。
通过做抽认卡。
通过向老师求助。
通过读课本。
通过制作单词本。
1c A：你怎么为考试而学习。
B：我通过参加学习小组来学习。
2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗 2、你曾和朋友们练习过对话吗 3、听磁带怎么样 4、大声朗读以练习发音怎么样5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。
B、哦，是的，它提高了我说英语的能力。
C、有时那样做。
我觉得他有用。
D、不。
（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所说的话。
2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了很多。
Grammer Focus 你怎么为准备一场考试而学习我靠听磁带。
你怎样学习英语我通过参加学习小组来学习。
你通过大声朗读来学习英语吗是的，我是。
你曾和朋友们练习过对话吗哦，是的，他提高了我说英语的能力。
你曾经通过参加学习小组来学习吗是的，我参加过。
通过那种方式我学习到了很多。
3a如何才能学得最好这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问题。
许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。
比如，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。
她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。
当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。
它太枯燥了。
”魏明有不同的看法。
他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。
他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。
他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。
但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。
刘畅说加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方法。
学生有很多练习的机会并且他们也有很多乐趣。
她补充说和朋友练习会话一点用处也没有。
“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。
3b A：我正在作一个关于学习英语的调查。
Unit 11 Section A 3a3c 知识点1. be supposed to do 被期望做，应该2. shake hands 握手3. for thefirst time 第一次4. table manners 餐桌礼仪5. drop by 偶然拜访，顺便拜访6. after all毕竟，终究7. be on time 准时8. （in） the wrong way 以错误的方式9. be relaxed about 对……比较随意10. a bit 一点1. be supposed to do 应该（注意它的翻译，另外supposed后面用的是不定式to do）We are supposed to stop smoking. 我们应该停止吸烟。
2.be relaxed about sth. 对某事随意、不严格They are relaxed about the time. 他们对时间很随意。
3.pretty adv. 相当，很She is pretty friendly. 她相当友好。
adj. 美丽的She is a pretty girl.她是一个美丽的女孩。
4. plan to do. 打算做某事（常见用法）She has planed to go to Beijing.5. drop by 访问，看望，拜访，串门We just dropped by our friends' homes.我们刚刚去朋友家串门。
6. on time 按时（in time的意思是及时，这两个短语经常出现在辨析题中）7. after all毕竟终究（五星级重点词汇，记住它的意思）You see I was right after all.你看，毕竟还是我对了。
8. invite sb. to do sth. 邀请某人做某事（重要内容，注意后面用的是不定式to do）Lily invited me to have dinner.莉莉请我吃晚饭。
人教版新目标九年级全一册英语课文翻译一单元SECTION A1a 我通过制作抽认卡来学习。
通过和朋友一起学习。
通过听磁带。
通过做抽认卡。
通过向老师求助。
通过读课本。
通过制作单词本。
1c A：你如何为考试而学习。
B：我通过参加学习小组来学习。
2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗？ 2、你曾和朋友们练习过对话吗？3、听磁带如何样？4、大声朗读以练习发音如何样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？2b A是的，我通过那种学习方式学到了专门多。
B、哦，是的，它提高了我讲英语的能力。
C、有时那样做。
我觉得他有用。
D、不。
（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所讲的话。
2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了专门多。
Grammer Focus 你如何为预备一场考试而学习？我靠听磁带。
你如何样学习英语？我通过参加学习小组来学习。
你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。
你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他提高了我讲英语的能力。
你曾经通过参加学习？小组来学习吗？是的，我参加过。
通过那种方式我学习到了专门多。
3a如何才能学得最好这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问题。
许多同学讲他们通过使用英语为学习它，一些还有专门特不的建议。
比如，李莉莲讲学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。
她讲经历浒音乐的歌词也有一些作用。
当我们问及学习语法的问题时，她讲：“我从不学习语法。
它太枯燥了。
”魏明有不同的看法。
他学习英语差不多6年了，同时确实喜爱英语。
他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。
他还认为观看英语电影也不错，国灰他能够看到演员讲话的情形。
然而，有时候他发觉看英语电影是件专门头痛的情况，因为那些演员讲话太快了。
刘畅讲加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方法。
学生有专门多练习的机会同时他们也有专门多乐趣。
她补充讲和朋友练习会话一点用处也没有。
新目标九年级英语全册3a翻译Unit 1《怎样学习是最好的？》这个星期我们问了新星高中的同学们关于学习更多英语的最好方式，许多人说他们边学边用，有些同学有更明确的建议。
例如，李莉莲（Lillian Li）说学习新单词的最好方法是读英语杂志。
她说记忆流行歌曲的歌词也是有一些帮助的。
当我们问到关于学习语法的时候，她说：“我从来不学习语法。
它太枯燥了。
”魏明有不同的看法。
他已经学习了6年的英语并且很喜欢英语。
他说学习语法是学习一种语言的极佳的方法。
他也认为看英语电影也不是一个不好的方式，因为他可以看见演员们说的话（字幕）。
然而有时候他发现看英语电影很沮丧，因为演员说得太快了。
刘畅说加入学校的英语俱乐部是提高英语成绩的最好方法。
学生们得到了大量的练习并且很开心。
但她补充说和朋友们进行英语对话没什么用。
“我们会因为某件事而变得很激动，然后用汉语结束了交谈。
”她说.我是怎样学习英语的去年英语课对我来说很难。
首先，对我来说听懂老师说的话并不容易。
起初，她说的太快，我不能听懂每个单词。
后来，我意识到如果你听不懂每个单词并没有关系。
我也害怕在班上说话，因为我认为同学们可能会嘲笑我。
我也一直不能造出完整的句子。
之后我开始看英文电视。
那很有帮助。
我认为做大量的听力练习是成为一个好的语言学习者的秘决之一。
另一件我觉得很难的事是英语语法。
所以我决定在每节课上记大量的语法笔记。
然后我开始用我正在学的语法写我自己的原创句子。
这样做的帮助之大令人惊奇。
现在我很喜欢学英语，并且这学期我得了个A。
我的老师对我印象很深。
Unit 2A----嗨，史蒂夫！这边！你不记得我了吗？B----哦，天哪！你是波拉，对吗？A----对。
B---但你过去真的很内向，不是吗？A----是的，我不是很外向。
B-----是的，但你一直对人很友好。
等一下，你以前弹钢琴吗？A---是的，但现在我对运动更感兴趣。
我踢足球而且我是游泳队的。
----《我最大的问题》我最大的问题是我太忙了，当我小的时候，我曾经有许多时间，但是现在我每天起得很早，并且整天待在学校中。
Sectional A 3a
快乐者的衬衫
很久以前，在一个富饶而又美丽的国家里面，住着一位不开心的国王。
他睡不好觉，也没有食欲。
他总是面色苍白，还常常无端哭泣。
这让王后和他的子民都很担忧。
一天，一位医生被召来给国王检查身体。
但他发现国王的身体并没有任何问题。
“他的病都在心里。
药物和休息对他都无效。
他需要的是快乐的人所穿的衬衫，那会使他快乐起来。
”首相被叫到宫殿。
但人们把国王的情况向他解释之后，他却说：尽管我有很多权利，但它并没让我快乐。
我总是会失去权利。
有许多人试图取代我的位置。
接着，国王的银行家来到宫殿。
唉，我恐怕也并不快乐，他说：我有很多财产，但是我总是担心丢失钱财。
每天都有人窃取我的金钱。
接下来，宫殿的歌手来到的房间，但是他却这样说：的确我很有名，而且每个人都喜欢我的歌。
但是我并不快乐，因为我总是担心被人跟踪，我没有自由。
最后，国王的大将军被派出去，要他在三天之内找到一个快乐的人。
1/ 1。
