电视谈话节目中声音语言的运用

  • 格式:pdf
  • 大小:277.97 KB
  • 文档页数:3

的, 顺应受众群固有的生活特点和生活 习惯 。 我国 目前的电视 谈话节 目的结构一般是主持 人与现场
话题 , 一般 不事先备稿 , 常脱 口而出 。 而被 港台 的翻译 通 因
家们形象地译作 “ 口秀” 脱 。电视谈话节 目经历 了漫 长的发 展过程 , 电视诞生之初 , 在 人们仅仅是坐在 电视 机前获取其
够抓住观众注意 力的内容和选题恰恰就是那些与 人现 状 我
目前 , 内 的 电视 谈 话 类 节 目在 话 题 拓 展 的 广 度 、 话 触 及 国 对
活紧密相连 , 同时又存 在矛盾和 困惑 , 能够 引起激烈争 论 ,
以 及 在 人群 中观 点分 歧 较 大 的 问题 。 美 国 , 视 谈话 节 目 在 电 对 公共 空 间 的划 分 已经 非 常 清 晰 。 众 可 以各 取 所 需 , 择 观 选
嘉宾围绕一个 既定 的话题 , 顺应 观众思路 , 针对疑 问或争议
展开论述以至论辩 ,最后达到释疑解惑或沟通不 同观 点的
目的 , 但是谈话方式过于僵 化 , 缺乏艺术性。 在节 目样式上 , 理想的谈话情境 尚未形成 。多数谈话节 目的现场氛 围太拘
谨 , 响 了 语 言 的 表 达 以 及 思 维 上 的一 些 闪光 点 的 出 现 。 影 而
中的信息 。 时至今 日, 电视谈话节 目不但还原了电视人际交
流的意旨 , 更彰显了一种 本原的说话 意识 。
据 统 计 , 内 目前 的 电 视 谈 话 节 目 已达 2 0多 个 , 本 国 0 基
上每一个省级 电视台都有 自己的谈话节 目。其 中比较著名 的有 : 中央电视 台的《 实话实说》 《 、对话 》 凤凰卫视的《 锵 、 锵
谈话形式模 式化, 缺乏创新 , 正是 电视谈话节 目面 临的一个 重大隐陇。
2 题 . 选
三人行》 《 、一虎一席谈 》 , 等 这些节 目已经形成 了较为 明确
的节 目定位 , 较为成熟的节 目风格 以及较为稳定的受众群 , 它们正在 以各 自的方式发挥着 自己的社会影响力 。 近几年 . 虽然电视谈话节 目日益 火爆 , 由于我国电视 但 谈话节 目起步较晚 , 目前总体水平不高 , 各地 的水平 又参差 不齐 。 除了客观大环境的影响和制 约外 , 整个 电视界对电视
谈话节 目应有尽有。但是相 当多的谈话 节 目在选题和 表现 形式雷同 , 令观众产生审美疲劳 。 而国外的谈话类节 目则合 理地 占领 了不 同的节 目时间, 他们 的节 目往往是按时段划 分的, 分为早 间谈话 类节 目、 问谈话 类节 目和晚 问谈话类 午
节 目, 应 了 分 众 化 的要 求 。 适 除 了 分 众化 ,策划 过 程 中还 应 当注 重 节 目 的地 域 化 问 题 。 无 论 是 谈话 现 场 还 是 话 题 设 置 .都 应 该 贴近 百姓 生活
于情感 , 过于宽泛 。 策划还包括对节 目时段 的开发 。从 《 实话实说》 的热播
开 始 , 视 谈 话 节 目就 成 了 各 个 电视 台 的 主 力 , 式 各 样 的 电 各
在广播电视节 目里 已然是遍地开花 ,作 为一种 与 日常生活 高度接近 , 极具真实的节 目形态 。 它在 不断创造令人叹为观
话类节 目社会 性和 新闻性 的一种 “ 化” 必 须深 化“ 退 . 谈话
类” 目的策划与制作。 节
对 话 者 之 间 的差 异 引发 的 交 流 和 碰 撞 才 使 得 节 目称 得 上 是 真 正 的 谈话 节 目。 谈 话 节 目I播 出效 果 可 以 看 出 , 从 向 能
的误区 . 严重地制约电视 谈话节 目的发展 。
谈话 节 目在 定 位 和 形 态 的 把 握 上 , 识 模 糊 、 作 上 有 严 重 认 操
话 题是节 目的主要 内容 . 是节 目的核心 , 目前 国内 也 但
电视谈话节 目的选题受我 国的新 闻体制 、 相关政策 、 受众, t 3
理的宽容度 和接 受I 青况的制约 , 话题还偏狭窄 。 这是电视谈
自己 想 看 的频 道 。 而在 我 国 , 话 节 目还 处在 泛话 题 时 代 , 谈 很 多 谈 话栏 目还 没有 形 成 各 自独 立 富有 特 色 的谈 话 群 。在
的深 度 以 及 谈 话 现 场 和 谈 话 过 程 中 的互 动 等 方 面 , 存 在 都 着 明显 的 不 足 。下 面 从 谈 话 节 目五 大 要 素 即策 划 、 题 、 选 主
十 年 , 历 了 短 暂 的 萌 芽 期 、 长 的成 长 期 。 经 漫 如今 , 话 节 目 谈
的效果就会大相径庭 ; 而若定位不准 , 则会直接导致节 目没
有 自 己的 特 点 。我 国 目前 的 电 视 谈 话 类 节 目最 主 要 的 问 题
就是节 目定位不准确 , 形不成 自己的风格 。 或者是全部定位
止的高收视率神话的同时 ,也深刻影响 了时代 风尚和大众
的行 为方 式
一 .
电视 谈话 类 节 目概 说
“ 电视 谈话节 目”akso 源 出于美 国, (l w) t h 英文原 意为美 国广播 电视 中一 种以谈话为 主的节 目形 式 ,由主持 人 、 嘉 宾、 和观众在谈话现场 一起 谈论各种社 会 、 政治 、 情感 、 人生
论坛 剧 影 月 报
电视 谈 话 节 日中 声音 语 言 的运 用
■ 赵 颖胤
电视谈话节 目在 西方电视界 已有 多年的历史 .形式与 风格都已相当成熟 。 像美国名牌脱 口秀《 奥普拉 ・ 温菲丽秀》 ( l n: h w) 《 Opa Wif yso 、 珍妮 ・ h i e 琼斯 秀》Jn yJn s h w) ( n o e so e 等等。2 O世纪 9 0年代初 , 国电视谈话节 目逐渐出现在电 我 视的荧屏 上 , 直到 目前为止 , 我们 的谈话节 目已经走过了二