英语新闻详解(八)
- 格式:doc
- 大小:72.50 KB
- 文档页数:11
九年级英语阅读专题-新闻报道类(含解析)阅读理解1.News One: The first quantum communications satellite (量子通讯卫星)developed by China is expected to launch(发射) in July of this year. It means that a quantum communications network will be formed, and quantum communication between the satellite and the ground will be achieved for the first time anywhere in the world.News Two: Shanghai Disney Resort(度假胜地) opened in a trial run(试营业) last week to prepare for its official opening on June 16. A one-day visit to the resort for a family of three will cost at least 2,600 yuan, which covers entrance ticket and three meals as well as shopping, while a two-day trip will cost no less than 6,000 yuan in total, which is too expensive for most visitors.News Three: More and more people get interested in running. The number of runners is increasing, and the economics(经济) of running is growing with it. Runners are always going to need shoes and they are always going to be looking for races. Both of these markets have just developed during the past 30 years or more.News Four: Overweight students at Nanjing Agricultural University are having a special sports course. The more weight they lose, the higher marks they will get. The course is not for everyone, but just for the students who needs to lose weight to keep healthy. There are 3 or 4 specially designed sports classes every week and each class lasts 90 minutes.(1)When will the quantum communications network be formed? ________.A. Before July of this yearB. After July of this yearC. In July of next yearD. In July of last year(2)How much will it cost a family of three for a day in Shanghai Disney Resort? __________. A. Less than 2,600 B. More than 2,600 C. Less than 6,000 D. More than 6,000 (3)From the passage we can learn that __________.A. there are fewer and fewer people interested in runningB. the economics of running develops fast, because of the growing number of runnersC. every one at Nanjing Agricultural University can enter the special sports courseD. the students having the special sports course will get higher marks if they study harder2.Can you write the Chinese characters “ganga” (embarrassment) correctly? Do you know how to write characters like “tiaozhou” (broom)?If you can’t,you’re not a lone. Nowadays, most people are typing into computers instead of writing on paper. We type Chinese characters largely according to their pronunciations. The result is to recognize characters without remembering how to write them.China Youth Daily once did a survey among about 2,500 people, in which about 99 percent said they had once forgotten how to write a common Chinese character.Compared to adults, teenagers are better at writing Chinese characters because they spend more time learning and practising at school. However, the influence of digital technology cannot be ignored (忽视),according to He Yu, head of a research team for Chinese teaching at a Beijing high school.“Many students are obsessed (沉迷于) with digital devices such as electronic dictionaries and computers to help with their studies. Overuse of these tools will make students too lazy to think and write,” he said.Such worries have brought about a popular TV show titled Chinese Spelling Hero, which focuses on Chinese character writing among teenagers. In April, the Ministry of Education called for a better calligraphy (书法) education in schools. Organizations like the China Calligraphers Association are also working to train more teachers in calligraphy.Interestingly, calligraphy teachers can’t always avoid the effects of modem technology. Shen Bin is a calligraphy t eacher at a primary school in Beijing. She admitted that it’s common for teachers like her to forget certain words.“The calligraphy class is also a good chance for me to remember how to write,” she said. (1)What does the underlined sentence mean?A. Many people can write characters like “tiaozhou”.B. Few people can write characters like “tiaozhou”.C. You will feel lonely if you can’t write characters.D. Writing characters will make you feel lonely.(2)Which of the following is TRUE?A. Compared to adults, teenagers do worse in writing Chinese characters.B. Overuse of the electronic tools will make students too lazy to think and write.C. 2,500 people in the survey had forgotten how to write some characters.D. We type Chinese characters largely according to their Shapes and meanings.(3)What's the purpose of writing the passage?A. To tell us not to use computers too much.B. To tell us not to watch TV too much.C. To tell us to remember Chinese characters.D. To tell us to learn from calligraphy teachers.(4)What may this passage be?A. A story.B. A report.C. A diary.D. An ad.3.Tomorrow is Thanksgiving, the day when over 46 million turkeys will be at dinner tables all over the USA. There are two lucky turkeys. They are Cobbler and Gobbler. They won't be on the table. They will live happily on George Washington's Mt.The 21-week-old birds come from Rockingham County, Virginia. They look the same. But they really have different interests. Cobbler likes pop music, but Gobbler likes classical(古典的) music!Now in its 65th year, the turkey pardoning game was started by President Truman. However,this year, President Obama asked people to vote(投票) on Facebook. He wanted to make sure they would like to pardon these two turkeys. But the turkeys know nothing about it. They just want to run away!After Thanksgiving Day, the two will leave for their new home. But they have to meet visitors until January 6th, 2012, before going to their new home! We wish Cobbler and Gobbler a long and healthy life.(1)How old are Cobbler and Gobbler?A. About five months old.B. About six months old.C. About seven months old.D. About eight months old.(2)Who started the turkey pardoning game?A. Cobbler.B. Gobbler.C. Truman.D. Obama. (3)Where would people show their ideas about the two turkeys?A. On the Internet.B. On TV.C. Over the radio.D. In the newspaper. (4)What do Cobbler and Gobbler have to do on Thanksgiving Day?A. Live a happy life.B. Go to the new house.C. Go to the table.D. Meet visitors.4.There are many TV programs on Chinese cuisines(烹饪、美食), but few are like A Bite of China (舌尖上的中国). It tries to bring something new by introducing more cultural features related to dishes, such as eating habits and wonderful stories about food.It's said that more than l00 million Chinese people are watching the program. Most Chinese people see this program as more than just the regular food shows. They see it as an amazing documentary providing a special view of Chinese as well as the relations between people and food and between people and society.On the other hand, the documentary also stimulates(刺激)Chinese people's consumption(消费). Taobao, one of China's biggest online shopping sites, reports that the search on food items that were introduced by the documentary has increased to 4 million times within one week, and sales have increased to 5.82 million, or 20%.To get enough good stories, the production team spent three months doing research and interviews in about 60 cities before they started making the documentary last July. The filming lasted about nine months.Liu Wen, the director, says, “As CCTV-9 serves as a window, allowing the world to better understand China, the documentary aims to help the world not only appreciate the beauty of Chinese cuisines, but also learn Chinese customs."(1)A Bite of China is a _________.A. filmB. TV showC. bookD. radio program (2)The main idea of the 3rd paragraph is that the program brings a new opportunity on____________.A. Internet communicationB. film makingC. food businessD. health care (3)It took the production team about __________ to complete the whole program.A. three monthsB. six monthsC. seven monthsD. a year (4)Which of the "following statements is TRUE according to this passage?A. Most people watch the program because they want to learn how to cook.B. There're many wonderful stories about Chinese cuisines in A Bite of China.C. You can buy more delicious and cheaper food through the program.D. A Bite of China is just a regular food show in most Chinese people's eyes.5.China's long-awaited rules on school bus safety finally came into force on Tuesday, including a list of ways aimed at reducing the risk of accident.Among the biggest changes is that buses carrying students will be given priority(优先权) in traffic, while companies and drivers will need licenses to offer school transport services. Officials have spent more than four months making the rules, during which time the country has been shocked by several big crashes because of overcrowded school buses.The latest accident happened on Monday in Yangchun, Guangdong province, in which three kindergarten pupils were killed and 14 others injured.Rules and fundingIn the new rules, a school bus is considered as a vehicle with more than seven seats that is transporting children receiving the State's nine-year compulsory education (ages 6 to 15) to or from school. This can also be for preschoolers(学龄前儿童) if a parent is unable to take them to or from kindergarten(幼儿园).School buses must also operate in routes marked in the map by governments to ensure safety. PunishmentCompanies and bus drivers who fail to meet the rules face the punishment.Drivers against the rules will be fined 200 yuan ($32) and vehicles will be taken away from its owner if they have been used as an unlicensed school bus.(1)New safety rules for school buses can ________.A. make the students have a school busB. make fewer accidentC. make the school bus biggerD. punish the parents(2)The accident happened usually because ________.A. there were more students than there should be in the busB. the road is not wide enoughC. there were not any rule at firstD. companies and drivers faced no punishment(3)Which of the following is Not true?A. When a truck and a school bus meet, the school bus can go first.B. The students (ages 3—5) mustn’t take school bus according to the rules.C. Those who break the rules will be fined two hundred yuan.D. The school bus has at least 7 seats.(4)The passage mainly talks about ________.A. the accident in GuangdongB. the school bus safety rulesC. how to punish the driversD. what a school bus is like(5)A school bus must go _______.A. different ways every dayB. after other busesC. with all the studentsD. the same way all the days6.(1)Jim Janssen is ______.A. an actressB. a doctorC. a studentD. a housewife (2)______ likes a French restaurant very much.A. Lola LopezB. Jim JanssenC. Gina ManginoD. Raul Sanchez (3)Gina Mangino likes the restaurant which ______.A. offers fast foodB. serves the food quicklyC. offers cookbooksD. serves the food beautifully7.Too much TV-watching can harm children’s ability to learn and even reduce their chances of getting a college degree,new studies suggest in the latest effort to examine the effects of television on children.One of the studies looked at nearly 400 northern California third-graders.Those with TVs in their bedrooms scored about eight points 1ower on math and language arts tests than children without bedroom TVs.A second study, looking at nearly 1000 grown-ups in New Zealand,found lower educationlevels among 26-year-olds who had watched lots of TV during childhood.But the results don't prove that TV is the cause and don’t rule out (排除) that already poorly motivated (有动机的) youngsters may watch lots of TV.Their study measured the TV habits of 26- year-olds between ages 5 and 15.Those with college degrees had watched an average of less than two hours of TV per weeknight during childhood,compared with an average of more than 2.5 hours for those who had no education beyond high schoo1s.‘In the California study, children with TVs in their rooms but no computer at home scored the lowest,while those with no bedroom TV but who had home computers scored the highest.While this study does not prove that bedroom TV sets caused the lower scores,it adds to accumulating(增加) findings that children shouldn't have TVs in their bedrooms.(1)According to the California study, the low-scoring group might .A. have watched a lot of TVB. not be interested in mathC. be unable to go to collegeD. have had computers in their bedrooms(2)What is the researchers’ understanding o f the New Zealand study results?A. Poorly motivated 26-year-olds watch more TVB. Habits of TV watching reduce learning interestC. TV watching leads to lower education levels of the 15-year-olds.D. The connection between TV and education levels is difficult to explain.(3)What Can we 1earn from the last two paragraphs?A. More time should be spent on computers.B. Children should be forbidden from watching TV.C. TV sets shouldn't be allowed in children's bedrooms.D. Further studies on high-achieving students should be done.(4)What would be the best title for this text?A. Computers or TelevisionB. Effects of Television on ChildrenC. Studies on TV and College EducationD. Television and Children's Learning Habits8.How is it going? I'm watching the weather report on TV now. It says it's cold and snowing in Tianjin. But here in Sydney, it's different. It's summer! The summer is from December to February.I like summer because I can swim and play beach volleyball. Our autumn is from March to May. The weather is warm and sunny. My family often take a walk in a park. Winter in Sydney is from June to August. It doesn't snow, but it often rains. I like to watch soccer games in the rain. Spring here is from September to November. It's my favourite season. The weather is warm and I often take some photos of birds.Please write and tell me about the seasons in Tianjin.Yours,Bob(1)What's the weather like in Tianjin now?A. Hot and sunny.B. Cold and snowing.C. Warm and sunny.D. Cool and raining. (2)What does Bob like to do in summer?A. To swim and play beach volleyball.B. To take a walk.C. To watch soccer games.D. To take photos of birds.(3)The underlined phrase “beach volleyball” means “_______”in Chinese.A. 沙滩排球B. 棒球C. 壁球D. 保龄球(4)When is winter in Sydney?A. From December to February.B. From March to May.C. From June to August.D. From September to November.(5)What does Bob want Mike to tell him?A. The seasons in Tianjin.B. His favourite season.C. The seasons in Australia.D. The weather in Tianjin.9. 根据短文内容,判断下列各句正误。
71U.S. to Train Up to 5,000 Air Marshals美国将增加5000名空中警察Tue Sep 2, 7:10 AM ET Tue Sep 2,10:33 PM ETWASHINGTON - The Homeland Security Department will train as many as 5,000 customs and immigration agents to serve as air marshals when U.S. airliners are especially threatened by terrorists, officials said Tuesday.美国官员本周二表示,国家安全部门将从海关和移民局培训5000名人员,在航班受到恐怖威胁时作为航班的武装空中警卫。
★marshal,A military officer of the highest rank in some countries.元帅,最高指挥官某些国家最高军衔的军队官员.这里air marshals指的是空中警察,空中警卫.The Bush administration is shuffling its homeland security operation to make available more armed agents for airliner protection. According to a plan being unveiled Tuesday, the reorganization will combine the federal air marshal's program with the customs and immigration security programs so agents in both can be cross-trained and used for aviation security, officials said.布什政府目前正对一些国内安全部门进行调整,以使更多的武装人员能够胜任航空保护。
这是一则有关火车出轨事故的报道。
标题很精简,主句是被动语态,省略了助动词are. 并且为突出新闻的时效性,用了一般现在时。
第一段中,a rush-hour commuter train 意为“一列上班高峰时间的通勤列车”。
Rush-hour, 我想大家都很熟悉啦,就是“交通高峰时间,交通拥挤时间”,还可以说peak-hour. 请再看一个例子:I got caught in the rush-hour traffic. 我遇上了高峰时间的车辆,寸步难行。
Commuter, 其动词形式是commute, 意思是“定期往返于两地间,每天往返上下班”. commuter, 即“每天往返上下班的人,跑通勤的人”。
这里用如形容词,commuter train, 就是“通勤列车”的意思。
另外,commute一字也可做名词,此时表示来回往返的实例,尤指来回往返的路程。
例如: a 22-mile commute二十二英里的通勤路程.Derail, 是由词头de- 和 rail(铁轨)构成的,意为“脱轨”。
类似构词法的单字还有debone(剔骨),dethrone(废黜),demilitarize(解除武装,使…非军事化)等等很多。
它还可用于比喻义,例如:Renewed fighting threatened to derail the peace talks. 再次发生的交战将要中断和平谈判。
Bushland, “未开垦的森林地带”。
请注意接下来的trap,这是个很有用的词。
它的意思是“使…陷入困境”。
又如:Twenty miners were trapped underground after the gas explosion. 瓦斯爆炸后有二十名矿工被困井下。
还可以用get caught, stick表示相近的意思,例如:The company is caught between the need to invest more money and the need to keep costs as low as possible. 公司陷入了既需要增加投资,又需要尽可能压缩费用的两难境地。
英语新闻解读COVID-19 Continues to Spread Across the WorldThe COVID-19 pandemic continues to spread rapidly across the world, with over 12 million confirmed cases and over 550,000 deaths reported globally as of July 10th. The United States remains the country with the highest number of cases and deaths, followed by Brazil and India.In the United States, several states, including California, Arizona, and Texas, are experiencing a surge in cases, with hospitals becoming overwhelmed and medical staff facing shortages of personal protective equipment. Many states have paused or rolled back their reopening plans in an attempt to slow the spread of the virus. There is also ongoing debate over the use of masks, which some officials and individuals continue to resist wearing despite evidence that they can help to slow the spread of the virus.Brazil has also experienced a surge in cases, with over 1.7 million confirmed cases and more than 67,000 deaths. President Jair Bolsonaro has been criticized for his handling of the pandemic, including his dismissal of the severity of the virus and his refusal to implement measures to curb its spread. This has resulted in a lack of coordination and resources to combat the pandemic, particularly in poorer areas where there is limited access to healthcare.In India, the number of cases has surpassed 800,000, with several states implementing localized lockdowns and other measures to try to reduce the spread of the virus. The country's healthcare system has also been strained by the pandemic, with shortages of hospital beds and medical equipment reported in some areas.Other countries, including Russia and South Africa, have also seen significant increases in cases, with many countries now grappling with the economic and social impacts of thepandemic. There is ongoing research and development of treatments and vaccines for the virus, but experts caution that it will likely be some time before a safe and effective vaccine is widely available.As the pandemic continues to impact the world,individuals are encouraged to practice social distancing, wear masks, and follow public health guidelines to help slow the spread of the virus. Governments and healthcare systems are also working to increase testing and contact tracing capacity, as well as providing resources and support to those affected by the pandemic.。
英文新闻
今天的英文新闻报道着世界各地的各种事件和新闻,从政治、经济到社会文化等各个方面。
英文新闻不仅是让人了解全球动态的重要来源,也是学习英语和了解西方文化的途径之一。
英文新闻的报道范围非常广泛,涵盖了各种各样的主题。
政治新闻通常报道各国政府的决策和行动,国际关系的发展以及重要会议和峰会等。
经济新闻关注全球经济形势、股市走势、贸易战等重要议题。
社会文化新闻报道了各国社会问题、文化活动、艺术展览等方面的内容。
在英文新闻中,也经常出现一些人物专访和独家报道,让读者更深入地了解某些事件背后的故事和细节。
另外,英文新闻的评论和分析也是不可或缺的一部分,通过专家学者的观点和分析,读者可以更好地理解事件的来龙去脉和深层次含义。
除了传统的纸媒和电视新闻,现在互联网上也涌现了大量的英文新闻网站和社交媒体账号,为人们提供了更加便捷的获取英文新闻的途径。
通过手机App、社交媒体和网站,人们可以随时随地浏览、分享和评论最新的英文新闻,使得信息传播更加迅速和多样化。
英文新闻的阅读和关注不仅可以帮助人们了解世界各地的动态,也是提升英语水平、拓宽视野的有效途径。
通过阅读英文新闻,人们可以了解不同国家和地区的风土人情、文化传统和社会发展状况,有助于提升跨文化交流和理解能力。
总的来说,英文新闻是一个重要的信息来源和学习平台,通过关注英文新闻,人们可以更好地了解世界、提升语言能力、拓展思维视野,从而更好地适应多元化的国际社会。
愿我们能够关注英文新闻,了解世界,拥抱更加美好的未来。
BBC 救援人员救助伊拉克遭袭击地Rescue workers scrambled to multiple blast scenes as Iraq reeled from yet another day of coordinated attacks. The northern city of Kirkuk and its suburbs were struck by no fewer than eight car bombs. Several police checkpoints came under assault, and in one incident an army base was attacked by mortars and then machine-gun fire, killing 15 soldiers. Security forces bore the brunt of the casualties, but many civilians were also hit in attacks on markets, roads and local government buildings.在经历了一天的协同攻击之后,救援人员争相前往伊拉克境内多处袭击地点。
北部城市基尔库克及其郊区至少遭到八场汽车炸弹袭击。
几个警察检查站受到攻击,另外,在一场袭击事件中,一处军事基地接连受到迫击炮攻击和机关枪扫射,造成十五名士兵死亡。
伤亡人员大多来自安全部队,但是很多平民也在市场,公路和当地政府大楼的袭击中受伤。
BBC 伊拉克再次遭受严重袭击事件The US warning came after Syria's foreign ministry spokesman acknowledged for the first time that Syria has chemical weapons, but he said they would only be used in the event of a foreign attack.Multiple attacks across Iraq, many targeting the security forces, have killed more than 100 people. It's one of the worst days of violence in Iraq since American forces withdrew last December. Rami Ruhayem reports from Baghdad.叙利亚外交部发言人首度承认化学武器,美国对此发出警告,但叙方称他们只将化学武器用于抵御外敌。
英语新闻带解析的作文英文:As a news article with analysis, I have to say that the recent trade war between the United States and China has caused quite a stir in the global market. The tit-for-tat tariffs imposed by both countries have led to a significant impact on various industries, including agriculture, technology, and manufacturing.The trade war has resulted in higher prices for consumers, as the cost of imported goods has increased due to the tariffs. For example, the price of electronic products such as smartphones and laptops has gone up, affecting the purchasing power of consumers. This has also led to a decrease in demand for certain products, which has negatively affected businesses and industries.Furthermore, the trade war has also disrupted global supply chains, as companies have had to re-evaluate theirmanufacturing and sourcing strategies. Many companies have had to find alternative suppliers or move their production facilities to other countries to avoid the tariffs. Thishas led to increased operational costs and logistical challenges for businesses.In addition, the uncertainty surrounding the trade war has also impacted investor confidence and stock markets.The fluctuation in stock prices and the fear of an economic downturn have led to a cautious approach from investors, affecting investment decisions and overall market stability.Overall, the trade war has created a ripple effect across the global economy, affecting not only the US and China but also other countries and industries that are part of the global supply chain.中文:作为一篇带有分析的新闻文章,我不得不说最近美国和中国之间的贸易战在全球市场引起了轩然大波。
一篇英语新闻稿的赏析英语新闻无论是从结构方面还是从语言方面与国内的新闻相比都其自身的特点。
力求在有限的时间和有限的篇幅内传播尽可能多的信息。
这就要求新闻英语的文章结构和语言组织要做到短小精悍,言简意赅,重点突出。
下面以一篇英语新闻稿为例,进行对英语新闻的赏析。
Hundreds of people have been killed in a massive earthquake in Japan that triggered a devastating tsunami. The quake -- the most powerful to hit Japan in more than 100 years -- caused massive damage and many people are missing and feared dead.The 8.9 magnitude quake struck Friday off Japan's eastern coast, and prompted tsunami warnings across the Pacific as far away as South America and the U.S. West Coast. The Red Cross warned that the 10-meter high tidal wave could wash over some small islands entirely.In Japan, the tsunami swept away boats, cars and hundreds of houses in coastal areas north of Tokyo.The quake shook buildings in the Japanese capital and caused several fires. All train and subway traffic in Tokyo has been stopped, and thousands of people there were unable to get back home.Authorities ordered the evacuation of about 3,000 people from the area around the Fukushima Daiichi nuclear power plant north of Tokyo. No radiation leaks were detected, but officials are concerned the reactor's core may overheat due to a system malfunction. A fire was also reported earlier in the turbine building of the Onagawa nuclear plant in Miyagi.Addressing the nation, Japanese Prime Minister Naoto Kan said the government would do everything it can to minimize the effects of the disaster. And in Washington, President Barack Obama said the United States is ready to help the people of Japan. The U.S. military in Japan has opened up the Yokota Air Base to some commercial flights diverted from Japanese airports.英语新闻消息中的倒金宇塔结构。
新闻类作文英语(优秀8篇)新闻类作文英语模板篇一The birth of computers has brought with it a new set of opportunities for mischief and crime. Today,The birth of computers has brought with it a new set of opportunities for mischief and crime. Today, computers are easy to come by and many people know how computer technology 11 . More importantly, the growing use of computer networks can multiply the violation of security, making large numbers of people more vulnerable than would be the case if they were using 12 , stand-alone computers. Whats more, computer experts agree that despite recent widespread publicity-computer viruses are 13 one of the many computer security problems facing the nation.The U. S. Defense Advanced Resea rch Project Agency has requested that the Research Councils Science and Technology Board 14 thesecurity problems posed by computer technology, see what 15 may already exist, review research efforts 16 at avoiding security problems in the future, and evaluate existing policies 17 to computer security. The study committee will examine the 18 of security for a broad spectrum of users, including the business, national security, and academic communities, as well as the 19 public.David. Clark, senior research scientist, Laboratory for Computer Science, Massachusetts Institute of Technology, will chair the 20 of experts in electronic security, net-work security, computer law, software engineering ? and operating systems. The committee will also include computer users from the defense and banking industries.新闻稿格式12-19新闻类作文英语模板篇二A 9-year-old girl in New Mexico has raised more than $500 for her little brother who needs heart surgery in Houston Texas this July. Addison Witulski's grandmother Kim Allred said Addison probably overheard a conversation between family members talking about the funds needed to get her little brother to treatment.I guess she overheard her grandfather and me talking about how we’re worried about how we’re going to get to Houston, for my grandson’s heart surgery,” said Allred. She decided to go outside and have a lemonade stand and make some drawings and pictures andsell them.”That’s when Addison and her friends Erika and Emily Borden decided to sell lemonade for 50 cents a cup and sell pictures for 25 cents each.Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many, stopping by helping them reach a total of $568. The family turned to social media expressing their gratitude saying, “From the bottom of our hearts, we would like to deeply thank each and every person that stopped by!”Q1: Who did Addison raise money for?Q2: How did Addison raise money?新闻类作文英语模板篇三In the afternoon of March 8th, Houjie was held in the town sports center to celebrate the 38 international labor women's Day 100th anniversary and the commendation conference. Municipal Women's Federation, Houjie Town Committee and other leaders attended the meeting.At the meeting, the Town Committee and town government inrecognition of a number of outstanding contributions to Houjie on behalf of women, fully affirmed they make their work efforts and achievements, and encouraged the people of the town to their learning, striving to pioneer position, make greater contribution to the society.After the commendation meeting, the Tai Chi team and the dance team were performed. The performance members brought their beautiful enjoyment to their audience with their strong skills and deep skills. Their graceful movements were praised by the leaders, praised by the audience and enthusiastic applause. After the end of the show is Happy Sports Competition: competition between women by the village team, the game of the project are: collective transfer hula hoop, rope skipping, chasing balloons, the games are all the team members require active cooperation and joint efforts to achieve good results, in the course of the game also laughter from time to time to achieve good results, happy sports. As the town of Li Weiyuan said: to carry out such activities in addition to create a festive atmosphere, but also to provide some positive women fitness platform, I hope these happy sports into daily work and life, the women's body more healthy, more harmonious society.After the end of the campaign, some of the audience was reluctant to leave. The crowd pointed out: I hope we can develop more happy sports activities in the future and let more people participate in it.新闻类作文英语模板篇四On May Day, two classes of students Ling Yue and Zhang Hua went to sun sun old people's home to serve the elderly. It was voluntary and open. They brought some fruits that had done a lot for theelderly.They helped them clean their rooms, make their beds, wash clothes and cook. They chatted with the old people and made them feel warm. The old people were very happy about this Said they were very satiied with Ling Yue and Zhang Hua and praised their children for being very good.The two students are also very happy because they can do something for others. They feel that they have done something meaningful. I think we should learn from them, help those in need, especially the weak, and do some public welfare for the society, which is also good for us,.中文翻译:“五一”这天,两个班年级的学生凌跃和张华到太阳老人院为老人服务,这是自愿的、公开的,他们给他们带来了一些为老人做了很多事情的水果,帮助他们打扫房间、整理床铺、洗衣服、做饭,他们和老人聊天,让他们感到温暖,老人们对此感到非常高兴,他们说他们对凌跃和张华很满意,称赞他们的孩子们很好。
71U.S. to Train Up to 5,000 Air Marshals美国将增加5000名空中警察Tue Sep 2, 7:10 AM ET Tue Sep 2,10:33 PM ETWASHINGTON - The Homeland Security Department will train as many as 5,000 customs and immigration agents to serve as air marshals when U.S. airliners are especially threatened by terrorists, officials said Tuesday.美国官员本周二表示,国家安全部门将从海关和移民局培训5000名人员,在航班受到恐怖威胁时作为航班的武装空中警卫。
★marshal,A military officer of the highest rank in some countries.元帅,最高指挥官某些国家最高军衔的军队官员.这里air marshals指的是空中警察,空中警卫.The Bush administration is shuffling its homeland security operation to make available more armed agents for airliner protection. According to a plan being unveiled Tuesday, the reorganization will combine the federal air marshal's program with the customs and immigration security programs so agents in both can be cross-trained and used for aviation security, officials said.布什政府目前正对一些国内安全部门进行调整,以使更多的武装人员能够胜任航空保护。
根据本周二公布的调整计划,这次调整将把海关和移民安全项目与空中警察项目结合起来,使得两个项目的参与人员能够接受交叉训练,接受航空安全任务。
★shuffle,To slide (the feet)along the floor or ground while walking. 曳脚而行,走路时将(脚)沿着地板或地面滑动。
本文中shuffle的意思是To move (something)from one place to another; transfer or shift. 搬移将(某物)从一个地方移到另一个地方;传送或移动shuffled around looking for work.到处找工作。
to shuffle papers around .把文件到处搬来搬去。
★unveil,To remove a veil or covering from.把面纱或覆盖物从…上拿下★aviation意思之一是The operation of aircraft. 另一个意思是飞行操纵飞机。
The design, development, and production of aircraft. 飞机制造飞机的设计、发展及生产。
The number of air marshals is classified. In a news release, the department said its reorganization will "make available more than 5,000 additional armed federal law enforcement agents to the skies."国家有关部门已对空中警卫员进行了分类。
安全部门在新闻发布会上表示,这次重组可以向航运部门增加5000名联邦政府武装执法人员。
★Reorganization,The act or process of organizing again or differently. 改组、重组或改组的行为或过程。
A thorough alteration of the structure of a business corporation. 整顿某一企业的结构的彻底转变。
72New amphibious sports car crosses the Thames泰晤士河上展出水陆两栖车Associated PressBritain's newest amphibious car took a test drive on Wednesday, zooming back and forth across the waters of the Thames River in pure James Bond style.英国最新水陆两栖跑车于周三进行了运行测试,跑车高速往返于泰晤士河面上,极具影星詹姆士邦德之风采。
★amphibious的意思是Able to operate both on land and in water: 水陆两用的。
“amphibious car”就是水路两用车;amphibious tanks.水陆两用坦克。
★zoom,To move about rapidly,swoop. 快速移动、猛扑。
The motorbike zoomed past us. 摩托车从我们旁边飞驰而过。
The Aquada can hit speeds of 160 kilometres an hour on land - and once it hits water, the wheels retract into the wheel arch, jets kick in, and the car is suddenly a boat. The vehicle can switch to cruising on water within seconds and once waterborne it can reach speeds of 50 km/h, according to Gibbs Technologies, the British firm that designed it.这种水陆两用车的陆上时速为160公里,它一入水,轮胎就会收起来,改用涡轮推进,成为一艘水艇。
根据跑车的设计公司吉布斯技术,汽车水陆转换过程只需数秒钟就能完成,跑车的水上时速可以达到50公里。
★cruise, To sail or travel about, as for pleasure or reconnaissance.为娱乐或侦察而进行航行或巡航★waterborne, Floating on or supported by water,afloat. 漂浮的,由水浮起或支持的;漂浮的。
这个词还有一个意思是Transported by water,水运的。
Waterborne freight,水运货物。
With a sticker price of about 15 0,000 pound, the convertible has no doors in order to avoid leaks. Drivers and passengers must jump over the side to get into the car. One hundred of the cars are being built and will sell at the end of this year水陆两栖车标价约15万英镑。
为了防止渗水,这种汽车没有设计车门,驾驶者和乘客上下车也只能是“跳上跳下”了。
这种水陆两栖跑车的第一批产品一共有100辆,并将于今年年底进入市场。
★sticker price ,also called list price, A basic published or advertised price, often subject to discount. 目录价格公布或广告的基本价格,常常可以打折★convertible在本文中不是我们所熟悉的转变、转换的,它的意思是Having a top that can be folded back or removed: 有车篷的、有可折叠或拆卸顶篷的。
a convertible automobile.敞篷汽车。
73Singapore Confirms New SARS Case新加坡确认非典新病例Tue Sep 9, 1:29 PM ETSINGAPORE (Reuters)- Singapore said on Tuesday tests had shown a 27-year-old medical researcher had SARS in what could be the world's first case since a global outbreak was declared over in May.新加坡本周二证实一位27岁医学研究员为非典患者,这可能是今年5月份全球非典流行病爆发以来首例新病例。
★outbreak,A sudden increase.突然发生。
an outbreak of influenza.流感突发;A sudden eruption、an outburst.突然爆发。
an outbreak of strikes, violent agitation, and arrests,罢工、骚乱和逮捕行动的突然爆发。
The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.最近暴发的肝炎使这个幸福的家庭丧失了三条性命。
outbreak的特殊用法有cold-air/ polar outbreak,寒潮;large-scale outbreak,大规模(疾病)爆发;periodic outbreak,周期性猖獗, 周期性大发生。
But the U.N.'s World Health Organization said the case did not fit the WHO definition of the disease under its new guidelines and would not pose a public health emergency. Singapore will send the samples of the man's tissue to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention for further tests.但是世界卫生组织表示这位患者并不符合世界卫生组织对非典的新定义,也不会对社会造成重大健康威胁。