地质专业词汇中英文对照
一、地层stratigraphy
宇eonothem
界erathem
系system
统series
阶stage
群group
组formation
段member
显生宇Phaneozoic Eonothem 元古宇Proterozoic Eonothem
太古宇Archaean Eonothem
新生界Cenozoic Erathem
第四系Quaternary System
全新统Holocene Series
更新统Pleistocene Series 第三系Tertiary System
晚第三系Neogene System
上新统Pliocene Series
中新统Miocene Series
早第三系Paleogene System
渐新统Oligocene Series
始新统Eocene Series
古新统Paleocene Series
中生界Mesozoic Erathem
白垩系Cretaceous System
侏罗系Jurassic System
三叠系triassic System
古生界Paleozoic Erathem
二叠系Permian System 石炭系Carboniferous System
泥盆系Devonian System
志留系Silurian System
奥陶系Ordovician System
寒武系Cambrian System
新元古界Neoproterozoic Erathem
震旦系Sinian System
中元古界Mesoproterozoic Erathem 古元古界Palaeoproterozoic Erathem 地层对比stratigraphic correlation 层位horizon
标志层key bed
哑层barren bed
缺失lacuna
尖灭feather edge
透镜状结构lensoid
水文学与水文地质学英文术语
河流阶地： river terrace面源： area source线源： line source点源： point source
非点源： non-point source groundwater 潜水 groundwater artery 地下水干道
groundwater barrier 地下水堡坝 groundwater basin 地下水盆地
groundwater capture 地下水袭夺 groundwater cascade 地下水小瀑布
groundwater cement 潜水泥 groundwater dam 地下水坝
groundwater discharge 地下水排泄 groundwater divide 地下分水界
groundwater flow 地下径流 groundwater inventory 地下水总量目录
groundwater level 地下水位 groundwater mound 地下水土丘
groundwater province 地下水区 groundwater recession 地下水后退
groundwater recession curve 地下水后退曲线 groundwater reservoir 地下水储集
groundwater runoff 地下径流 groundwater simulation 地下模拟
英语专业名词(水利方面)
hydrosphere
水体 water body
水科学 water science
水文学 hydrology
陆地水文学 land hydrology
应用水文学 applied hydrology
工程水文学 engineering hydrology
地表水 surface water
地下水 groundwater
水汽 water vapour
水文要素 hydrologic elements
降水 precipitation
雨季 rainy season
雪 snow
积雪 snow cover
初雪 first snow
终雪 latest snow
融雪 snowmelt
冰雹 hail 截留 interception
填洼 depression detention
地面滞留 surface detention
陆面蒸发 evaporation of land
水面蒸发 evaporation of water surface
土壤蒸发 evaporation from soil
散发（植物蒸腾） transpiration
蒸发能力 evaporation capability
下渗（入渗） infiltration
稳渗 steady infiltration
下渗能力 infiltration capability
河川径流 river runoff
降雨径流 rainfall runoff
暴雨径流 storm runoff
融雪径流 snowmelt runoff
枯季径流 dry season runoff
地质英语
2
地
质
英
语
词
汇
1 地质（geology）
1.stratum 地层
stratigraphic correlation 地层对比
horizon 层位
key bed 标志层
barren bed 哑层
lacuna 缺失
hiatus 间断
continuity 连续
discontinuity 不连续
conformity 整合
unconformity 不整合
angular unconformity 角度不整合
para-unconformity 平行不整合
geochronologic unit 地质年代单位
eon 宙
era 代
period 纪
epoch 世
stage 期
chron 时
chronostratigraphic unit 年代地层单位
2 eonothem 宇
erathem 界
system 系
series 统
stage 阶
chronozone 时带
biostratigraphic unit 生物地层单位
biostratigraphic zone 生物地层带
lithostratigraphic unit 岩石地层单位
group 群
formation 组
member 段
bed 层
geochronologic scale 地质年代表
Phaneozoic Eon(Eonothem) 显生宙（宇）
