美国留学是一种什么样的体验?还有哪些你不知道生活技巧?
- 格式:docx
- 大小:510.11 KB
- 文档页数:4
每年退学回国的留学生中,有多少是在自己没有意识的情况下触发当地法律法规而被遗憾遣返?在国内看似很正常的一些事情,可能在美国已经容不下你。
了解美国与国内法律的不同之处是非常必要的。
在美居留的合法性保持学分出勤率在校全日制学生持F1签证,本科生每学期必须修满12个学分,研究生则要求9个学分。
注册不满足要求的学生将失去学生身份。
全日制学生出勤率需达到85%以上或90%以上,否则有被注销F1签证的危险。
转学留学生必须到获取签证的学校报到就读至少一年方可转学,否则将失去学生身份。
初到美国一年之内,学生转学必须取得当前(最初的)学校的批准,并在美国国土安全部备案。
在一年之后,学生可随意转学,只要取得其他学校的录取并在美国国土安全部备案后,即可转学。
留学生实习与就业临毕业时请提前申请毕业实习。
根据自己的实习情况向移民局推荐批准毕业实习,获得一年的实习期。
在此期间,你可以工作,并让你的雇主替你申请工作签证,也就是我们常说的H-1B。
毕业后,若没有申请毕业实习,将有30天的合法居留缓冲期。
如果没有到校报到,或有其他严重违法行为,学校终止你的学生身份,你的合法居留缓冲期为0天,必须立即出境,否则将视为非法居留。
如果在美国非法居留超过3个月,将面临3年内不得入境美国的惩罚。
非法居留超过一年,将面临10年内不得入境美国的惩罚。
驾照美国驾照除了是开车的许可证还可以作身份证件。
在日常生活的许许多多地方你都会用到它。
每个人只能拥有一个州的驾照。
社会安全号(SSN)或个人报税号(ITIN)如果在美国有一份工作,必须申请一个社会安全号(SSN)或个人报税号(ITIN),进行报税。
只要有超过600美元的年收入,就必须报税。
持有效证明文件证明本人是在美国合法居留和工作,就可以在当地社会安全局申请一个社会安全号(SSN)或个人报税号(ITIN)。
建议在学校期间通过on campus打工取得社会安全号。
容易被忽略的违法行为烟和酒精饮料不满21岁,不能饮酒也不能买酒,未满18岁,不能吸烟也不能买烟。
美国留学读硕和读博有什么区别美国硕士和博士的差别一、培养目标不同博士主要为了培养研究型人才,课程倾向于理论知识,未来的就业方向是研究学者。
所以如果不是对专业很感兴趣的话很难完成学业。
由于读博对大家的基础要求较高,本科生想成功申请博士有一定的难度。
美国导师较为看重研究成果,如果没有发表过*,则需要尽快进行相关规划。
二、毕业去向不同拿到博士学位后要选择学术研究类工作,即便是进入职场,大部分也是科研类部门。
而硕士普遍选择直接就业工作。
当然,很多人选择读研是为了提升自己的能力。
三、费用不同相对而言,博士申请奖学金要更容易,且金额更高。
如果学生们需要申请奖学金,那么博士是更好的选择。
四、所需时间不同在美国读硕士需要大约两年时间。
而博士可能需要五至八年时间,如果大家需要快速拿到学位回国工作,那么选择硕士较为合适。
五、申请难度不同硕士申请相对简单,标准化成绩GPA Toefl GRE或GAMt达到比较好的分数,专业背景ok,基本就可以确定申请的大学档次;博士不然,必须经过陶瓷的流程后才能确定最终申请的大学,因为只有通过陶瓷,一方面教授了解你的专业背景信息,可以判断你是否是他实验室需要的助理或者学生类型,另一方面,学生通过陶瓷也会清楚教授今年的招生计划及奖学金情况,这样下来确定的学校才会成功率更高。
六、申请有很大差别硕士是去学习为主,博士的本质是为老板打工的。
申请硕士直接提交申请就可以。
博士是需要先联系导师,看哪个导师愿意要,再提交申请材料两个申请的通道不同,且申请难易程度也有差别。
硕士研究生的申请通过几个硬性指标GPA,托福,GRE或者GMAT成绩。
而博士申请除了几项硬性指标还同时需要向美国的博士导师进行项目沟通,看对方是否需要此项目方向人才,才能进行投递,以避免由于没有名额导致拒录硕士申请:申请相对简单,标准化成绩GPA Toefl GRE或GAMt达到比较好的分数,专业背景ok,基本就可以确定申请的大学档次;博士不然,必须经过套磁的流程后才能确定最终申请的大学,因为只有通过套磁,一方面教授了解你的专业背景信息,可以判断你是否是他实验室需要的助理或者学生类型,另一方面,学生通过套磁也会清楚教授今年的招生计划及奖学金情况,这样下来确定的学校才会成功率更高。
2023最新留学生心得体会(合集) 2023最新留学生心得体会(合集)留学生心得体会篇1曾为新西兰留学生的我,出国留学可说是我一生最大的一笔财富。
现在的家长虽然舍不得小朋友离开自己,但仍然很想他们出外生活,让他们学会独立,全因现今的中国学生依赖性极高,事事依赖父母为他们打点及作决定。
饭来张口,衣来伸手,四肢不全,五谷不分。
试问一个欠缺独立性的人,又怎能成为一个成功的人士呢?另外,现在的国内学生,由小学至高中,无一不说压力大,总能看见新闻报道学生压力过大而轻生的悲剧。
这究竟是扭曲畸形的教育体制导致的,还是国内学生都有一颗脆弱的玻璃心,负荷不了高考的压力呢?我觉得两者都有。
然后一旦上了国内大学,就处于失控的状态。
疯狂的放纵自己玩四年,结果四年下来什么也没学到。
回想在新西兰读书时,无论事无大小都是自己处理。
遇到不快事及面对困难时,自己寻求解决方法及学习调节自己去适应当地文化。
久而久之,自己也习惯了当地的生活。
要增加抗逆力,真的要尝下苦头,方可锻练毅力。
在新西兰,政府批准学生做兼职(Part-time)。
这一来不但可减轻家人经济负担,最重要的是可建立我们自己的人际网络及提升人与人的沟通技巧。
为了使学生更具竞争力,新西兰政府更推行三年的Post-studyworkvisa,目的是让留学生可在当地毕业后留下来找工作,从而丰富他们人生的阅历,既可给机会给留学生找工作为日后的移民做打算,也可在回国前探索他们自己的职业取向。
试问如果不是真正的到国外留学,人生那有这么丰富?最后,近期有很多国内的朋友对我说:“对将来感到困惑,再加上读书工作压力大,有时真的想逃离现在的环境”。
既然如此,为何不到外面走走,呼吸另类空气,为自己另开辟另一片天空呢?留学生心得体会篇2莫斯科国立大学作为俄罗斯首屈一指的综合性大学,拥有悠久的历史和很高的声誉,在国内两年的学习中,我对此已有了一定了解。
_年9月1日,我们在莫大国际交流中心办理了报到手续,那里的老师都很热心,感觉很亲切,一切都很顺利。
不知是哪位知名的学者曾说过,国外的教育很轻松,孩子在玩着就学习了,完全没有国内学子那种压力和紧张的气氛。
然而有些情况是他没有提到或者可以忽略的!美国是世界第一强国,对应的,我们也感觉美国教育应该是世界第一强的。
然而美国教育有极大的分化。
一是基础教育和高等教育的分化;二是精英教育和普及教育的分化。
美国的高等教育做的很好,无悬念世界第一,其实一个重要原因就是,它是被美国的基础教育逼的。
美国整个国家奉行的政策是——我们的平民可以很差,但我们的精英必须世界最强。
所以,美国的高等教育受到了巨大的国家政策扶持和重视。
基础教育,主要负责普及功能,高等教育,为国家输送精英。
相比而言,美国的基础教育简直是个笑话。
我有一个朋友去了美国,发现当地小学下午3点放学,但是只有黑人邻居的孩子跑跑跳跳地回家了,而在这个时候,大多数白人和华人的孩子,都背着书包、拿着乐器,去了各种辅导班。
是的,美国的有钱人孩子,上的是优质公立小学或学费高昂的私立小学,学生学业负担相当重。
不仅有各种作业,课后还会参加各种辅导班,很多有钱人还会给孩子请家庭教师。
而那些贫困社区小学经费聘请足够教师都困难,谁还会给你留作业?谁天天盯着你学习?那里的孩子天天都被放羊。
中西方教育的不同,表面上是方法的不同,其实质是教育功能定位上的不同。
中国的教育是底层向上攀登的阶梯,只要有个好分数,就可以上名校,改变命运。
而西方的教育则是一个分层机制,大众教育只提供基本、有限的教育,要想成为精英,就必须从市场上另行购买教育,买不起的人则自然而然地被淘汰了。
美国记者爱德华·休姆斯,曾获最高新闻奖“普利策奖”。
他花了一学年时间,在加州一所公立高中惠特尼高中“蹲点”。
他在这所学校听课,和学生聊天,采访学生和老师们,还在这个学校教一门论文写作课,甚至也亲自参加考试。
一年的体验,让他写成一本书 School of Dreams,全书近400页,他在长达188页的第一章用了这样的长标题:“4是有魔力的数字:4小时睡眠,4杯拿铁,4.0”。
各国留学生课余生活大盘点美国最疯狂英国最正统国内的大学生活:男生无非是逃课+LOL,女生追剧+逛街。
什么社团什么学生会,热情只能维持大学第一学期!到了第二学期就开始觉得这个无聊那个无聊了!最后宅在寝室成了一名黑眼圈超重的宅男宅男!那留学生呢?是不是一样我在寝室不出门呢?究竟他们的课余生活是怎么样的呢?快和小编一起来看看各个留学国家的留学生们在课余留学生活是怎么样的呢?快点跟着点课台教育留学小编一探究竟吧!最勤劳的日本大学生多数大学生会选择在周末等课余时间去打工赚钱,点滴积攒。
因为他们宁可“劳其筋骨,饿其体肤”,也要膨胀地败到心头那块肉。
而那块肉可能只是某个明星的写真,抑或最新出版的动漫……而对于日本大学生的各色打工方式,日本政府全不干预。
就算援交有什么,BT的政府认为反正大学生是最好的消费群体,可以正当地刺激消费拉动内需,促进日本的经济不断攀升。
最正统的英国大学生莎士比亚不愧是英国大学生的偶像,他们爱他爱到骨子里,就连周末,正值青春期的大学生也会跑到古老的戏剧院去观看文艺复兴时期的经典剧目,够“绅士”的。
当然,大学生中也不乏前卫人士,他们会选择抱上一桶爆米花,在电影院腻上整个下午,来度过“愉快的周末”。
而英国的诸多大学也十分支持学生的这种爱好,设立各类戏剧和电影社团,并对学生出售低廉的戏票及电影票。
休闲艺术两不误,原来“绅士”是这样炼成的。
最疯狂的美国大学生没有最High,只有更High!这是每个美国大学校园周末的典型写照。
这个疯狂自由年轻民族的天之骄子,周末如变身一般,热衷周游于各种主题派对,释放压力。
他们打扮成不同人物,半夜哀号到天亮,好不荡气回肠。
就算期末考前的最后一个周末又怎样!美国大学的妞们照样疯狂,一起聚集在图书馆内大声尖叫,将书本抛得高高,四处裸奔,直到精疲力竭,再向管理员索要甜点,继续K书。
而他们的学校也十分赞成这种劳逸结合的学习方式哦!最无趣的法国大学生超没技术含量的周末,要不怎么说法国人有点木呢。
美国留学的中国人生活体验分享1. 这个社会唯一生存的途径就是让自己变得更强,弱者永远是被用来淘汰的不是用来可怜的2. 不要为自己的任何失败找借口,任何事情失败的原因永远只有两个,A你的自身有缺陷 B你不够努力3. 不要抱着“是我的注定跑不掉”的心态,从你来到美国那天开始,除了你口袋里面那点可怜的美刀,不去争所有的一切都不是你的4. 要有梦想。
如果你有的话一定要坚持,go for it. 如果没有的话,也一定要有信仰。
真正只信仰社会主义的人是可怕的,同样也很可悲5. 不要抱怨自己生不逢时,运气不好,或者学了不好的专业,聪明的人在你抱怨的时候已经学会习惯它并且take advantage of it.6. 要谦虚,把自己放得低往往可以得到的更多,借用俺爹说过的一句话:大海可以强大而可怕的原因,就是他可以把自己放得很低7. 上帝创造了人,但是未必每个人都会有超凡的天资。
如果你知道自己资质平庸,那你应该知道,世界上有一种可以改变一切事情的概念叫努力。
不信的话去看看《Forest Gump》这个我最喜欢的电影。
8. 每时每刻都要知道下一步要做什么,甚至下一步的下一步要做什么。
要学会明智,这个世界上不存在完美的人,看上去完美的人往往在关键的时候知道如何选择。
9. Life is like a box of chocolate, you never know what you gonna get. 在美国的日子,最大的收获就是真正懂得了这句话。
人生如戏,世事若棋,这种生活总能让我活得乐在其中。
如何应对上课美国老师常要求学生参与课堂讨论、发问、或发表个人意见。
事实上,课堂上的参与往往是学期分数的一部分。
教授认为课堂讨论才能评估你所学的,看你是否有能力与教授和同学进行知性的对话。
西方教育的一部分强调的是教导学生独立思考及各种自我表达的方式。
很多事实资讯在书中就找得到,因此老师着重的是如何帮助学生以更有意义的方式来诠释课程内容。
美国的发展历史比较短,是一个移民国家,美国人们原本来自世界各地,世界各地的人才涌入使其经济、工业等多个领域发达,因此它的文化多元而丰富,是一个自由、开放的国家。
要去美国留学的同学们多多少少对美国的生活和文化都有所了解,但是对于如何才能更快地融入美国留学生活,与美国人成为朋友却知之为甚少,下面过来人给大家讲一讲如何才能更快的与美国人成为朋友?1.对美国人的第一印象最初对美国人的印象,似乎美国人在为人处事方面就象中国的一个长不大的孩子,不但说话常带孩子气,谈吐举止也非常随便。
美国英语比起正宗的英语来,从发音拼音到文法修辞,大多随随便便,无拘无束。
美国人离开中国的标准公众形象,坐如钟,站如松,相距甚远,特别是美国的孩子,他们规矩全无,不修边幅,疏懒成性,坐无坐相,站无站相;不管熟与不熟,开口就是“咳”!然后直呼其名,对爷爷奶奶也一样。
他们吃饭很简单,请他们吃面包加鸡蛋或请吃中国大餐,他们同样兴高采烈。
中国留学生曾经为了增强自己英文水平,有意地和美国学生共租一室,很快他们就看见自己成了美国人的免费保姆:东西乱扔,刚打扫好的房间随即就象狗窝一样毫无次序。
结果中国留学生赶快搬场。
稍一熟悉美国人之后,你会发现他们仍旧直率可爱象个大小孩。
美国人自命为富有幽默感的民族,如果你骂他不学无术没出息,他反而认为你被物质和名誉所累,不懂得生活的真缔而可怜你;可是如果你骂他呆头呆脑没有幽默感,他一定会感到莫大的羞辱。
美国人老老少少,男男女女,无时无地,彼此交谈搭讪,都以寻开心为目的,让语言环境轻轻松松为准则。
有时你看见一群人嘻嘻哈哈热闹非凡还以为是老朋友在聚会,其实他们彼此认识的时间大概还没有十分钟。
美国民族很重要的一点是很讲信誉(当然,不是所有的美国人都是有信誉的人),因为美国的经济和社会地位是建立在个人的信誉基础上的。
如果你在这方面和他开玩笑说他骗人,不老实,他会马上翻脸--美国人说翻脸就翻脸,没有情面可言。
2.身体语言和美国人交往了一段日子后,你会注意到美国人讲话还是很讲究的,他们讲究身体语言,特别是眼光的接触,和身体间的距离。
美国留学生活寄宿有什么优缺点美国寄宿家庭的缺点对于刚来到新环境的国际学生来说,要打开寄宿家庭这扇美国社会的小窗口,不是件容易的事情。
新的家庭有着和原生家庭不同的生活习惯丶生活规矩丶饮食特色。
要适应新的环境,中国小留学生可能需要改变原来与家人的相处方式,学会化解文化冲突,礼貌愉悦地与人相处。
如果顺利度过了相处这一关,对于孩子日后的成长,都是一笔宝贵的精神财富。
Sappo School是一所位于长岛白人社区Commack的私立走读K-12学校。
它提供的寄宿家庭均位于学校周边地区,生活便利,居住环境优美。
为了给国际学生最直接的美国文化体验,Sappo School与美国领先寄宿管理公司Saras Homestay合作,严格筛选Homestay家庭,保证干净丶安全的居住空间,品质有保障。
Commack社区住户大都为美国中上阶层,寄宿家庭中的监护人全天候看护孩子,一般是本地的白人,文化程度比较高。
在便利度方面,寄宿家庭有早晚餐可供选择,有安全舒适设施齐全的单间卧室,附近有便利的公共交通,寄宿家庭更提供便利的机场接送服务,可以说集各种便利为一体。
美国寄宿家庭的优点美国文化的最直接体验每位家长对来美国读书的孩子的期待,大都是希望他/她能成长为一个能融入美国文化的人。
寄宿家庭的监护人对小留学生全天候的看护,是最好的美国文化体验。
有些寄宿家庭会安排小留学生参加他们的家庭活动,也许是一场球赛,也许是一次外出野餐,或许更简单的是每晚一起坐在沙发上看电视。
圣诞节丶万圣节丶感恩节的家庭晚餐和活动将是孩子独一无二的体验。
国际学生交流的障碍将在一次又一次的互动中慢慢消解。
寄宿家庭能把小留学生看成是家庭的一分子,让小留学生在生活上真正地融入美国的文化。
生活自理能力的提高尽管寄宿家庭会把一切家居用品都为新成员准备好,但住在寄宿家庭的孩子还是要开始一段自己收拾房间丶自己铺床丶自己规划生活的日子。
这对原本受到中国父母全身心照顾的孩子来说,是一个挑战,更是一个锻炼生活自理能力的良机。
美国留学生活常识及注意事项美国留学生活常识关于学业——严禁抄袭/作弊在中国上学,讲究一个标准答案,因此多了许多“参考答案”,当然,同学之间互相“参考”一下也是合情合理,即使老师发现是抄袭,顶多让你重写。
可是在美国留学要注意了!做作业(特别是大作业或团队作业)时一般可以与其他同学讨论,也可以参考各种资料(若老师规定不能来讨论或参考他人的,当然就不能做)。
但要特别小心的是,不能抄袭其它的东西或同学的作业。
要是引用参考资料,必须标明且要注明出处。
这一点决不能马虎。
否则,后果会很严重。
轻者课程零分,重者纪律处分,直至勒令退学,开除。
至于考试作弊,那就更没的说了,取消成绩,取消身份,严重的被起诉面临刑期。
关于隐私——拍照上传征得当事人同意美国是一个对隐私权非常看重的国家,美国法律严禁各种途径侵犯别人隐私,但是在一些生活的细节方面,可能我们没有留意但实际上已经侵犯了别人的隐私。
来自重庆的刘同学,在美国加州大学就读计算机工程学院,有一次刘同学抓拍了一张美国当地学生(室友)换衣服的照片,并分享给他人。
次日该室友在别人手机上看见了照片,对方父母知道后,要求学校严处。
经多次沟通和道歉,虽然对方没有报案,但学校已经作出停课察看的处分。
有这样一个“污点”,对刘同学毕业后美国找工作非常不利。
出外游玩看到老美的孩子很可爱,想要给小BB拍一张或者合影,均需得到其父母的同意才行,否则父母有权要求你删掉关于他孩子的照片。
关于交通——不理睬罚单遭通缉在洛杉矶读书,汽车是必不可少的出行工具,但关于交通安全方面对留学生来说是很大的问题。
据中国驻洛杉矶领事馆透露,2014年洛杉矶有6位留学生意外身亡,其中交通事故引发的有6人,可见交通安全是留学生第一杀手。
据邓洪律师介绍,经常会接到留学生在机场打来的求助电话,说有通缉令再审不得离境。
经过查询后才知道,他们对交通罚单置之不理,以致演变成通缉。
所以,不管是大小罚单,如果确认无误是自己违规,一定要按时缴清;如果超过时限没有缴清的话,罚金会翻倍上涨,甚至上统计名单。
美国衣食住行美国生活中的礼仪常识刚到美国留学的同学,由于中美文化习俗的差异,总会在生活和学习中感到一种不自在。
为了帮助美国留学生们更好地融入美国这个社会,澳际美国留学专家将会介绍一些在美国留学可能遇到的生活中的种种礼仪。
有了一定的基本认识,也就很容易化解可能遇到的“尴尬”:从重视阶级地位的国家来到美国的游客,或许觉得美国并不特别尊敬显要人物。
美国人向人鞠躬致敬,不会因对方的身份地位不同而特别殷勤,会多鞠几个躬。
不论在家或搭乘汽车,美国人通常不会要求贵宾坐上特定的座位。
礼让的情形很少,你所能见到的礼让情形,可能是请吃饭的时候,让贵宾坐在主人或女主人的右面。
在某些国家里,汽车后座是上座。
但在美国,私用汽车里驾驶座旁边的位子才是上座,一半是因为司机往往就是主人自己,另一半是因为坐上前面那个座位,可以清晰地看到车外的景象。
体语你知道吗?两个人谈话,彼此所站的距离,随文化不同而异。
在一些国家里,人们交谈时可能站得很近,谈话下去,两张面孔常常越来越贴近。
根据研究所得,美国人谈话如果跟他人站得太近,就觉得不舒服;他们最合意的距离是五十公分左右。
另有一些国家的人,还喜欢站得比五十公分更远一点交谈。
你会注意到美国人的另一个社交习惯,就是他们跟其他许多民族一样,说话时往往做手势。
他们谈天之际,可能拍拍对方的肩膀,以示友好,或者轻拍小孩的脑袋,以示亲爱。
依照其他国家某些民族风俗来说,这种表达法可能不受欢迎,尤其是用左手来表达。
许多美国人都用惯左手;在美国左右手没轻重之分,不论用左用右,都没有什么不敬。
不过,在这一类的小事上,如果对方在社交场合中用双手的用法令你不快的话,你只须略加犹豫,你的美国朋友往往就明白你的意思了。
静居独处美国人无静居独处之念,往往是游客难以了解的。
美国人不是围墙高筑、重门深锁的国民。
他们的院子通常连在一起,连篱笆亦付阙如。
他们通常不经邀请,也不先通个电话,就互相过访;他们在办公室工作,总是大门敞开。
美国留学是一种什么样的体验?还有哪些你不知道生活技巧?
说起留学,除了国外丰富的文化以及学术领域上的先进程度,也会让我们不由得想起背井离乡、天南海北这样更加偏生活化的字眼,所以无论是学生还是家长在下这样一个重要的决定之前,都会有反反复复的思量。
尤其是在高中生这样十几岁的年级里,能否适应与国内完全不一样的衣食住行,这是很多家长都在担心的问题,然而这些问题,没有亲身经历过也不会了解的很透彻,所以美国作为本科留学生最倾向的国家,留学到底是一种什么样的体验呢?
本以为上课会很轻松,可是第一节课就懵了:这是什么?这又是什么?
本以为购物是这样的
其实是这样的
真正去了你就会知道,所有你之前一直以为的留学吐槽段子都不是段子,是!真!
的!
关于饮食,背井离乡一个人的饭菜自然比不上家里爸爸妈妈的家常菜以及你爱吃的那些路边摊,但是我们还是相信一个Made in China的吃货的动手能力,有网友说:“出国就像去新东方,你以为你是来学英语的,实际上你是来学做饭的。
”所以,奉劝各位去美国留学生活的童鞋,一定要学会做饭!别的不敢说,硕士几年读下来,新东方烹饪的初级厨师算是毕业了。
当然,除了自己做饭,你也可以选择去外面餐馆吃,美国的西餐厅,大都是以吃牛排为主的,价格比较贵,而且上餐的时间比较慢,所以时间比较紧张,如果想吃中餐的话,也可以到中餐馆去吃,不过美国的中餐馆一般川菜居多。
另外美国餐馆消费有给小费的习惯,如果遇上了5%-30的服务费,就不要大惊小怪啦。
既然到了国外,大多数同学都会想要构建国际范的交友圈子,渴望享受不分肤色的地球村交友模式。
其实在美国,基本上你英语说的溜,而且还比较愿意与人交流,同学们基本也会愿意对你很友好,也比较能够融入歪果仁的圈子。
长篇大论了这么多,留学其实就是在你孤注一掷的付出后,能够得到想要的回报,眼界也好,知识也罢,总之就是你认为值得并且至关重要的东西。
所以,如果你的心里对于留学也有那么一点点痒痒的感觉,就不妨踏出这一步勇敢的尝试,不要让不确定性磨灭了自己的意志。