速途研究院:2018上半年中国共享衣橱行业研究报告
- 格式:docx
- 大小:420.76 KB
- 文档页数:6
速途研究院:2018年Q2中国共享汽车行业研究报告进入2018年以来,共享经济领域大部分项目都已偃旗息鼓,之前不温不火的共享汽反倒活跃了起来。
各平台仍然着急的在各大城市布局,巨头们的注意力也慢慢聚焦。
最近几年,汽车分时租赁领域的用户规模持续上升,在城市出行结构中占的比重也越来越大。
数据表明,2017年中国互联网汽车分时租赁市场规模为17.29亿元,预计2018年市场规模将达36.48亿元。
未来市场将进入整合期,更加考验企业的综合实力,对服务质量、运营效率和资金水平都有更高的要求。
速途研究院分析师通过对2018年Q2国内共享汽车行业公开数据的收集整理,并配合用户调研,分析讨论国内共享汽车行业的发展态势。
预计2020年市场交易规模将超百亿元数据显示,2017年国内汽车分时租赁市场交易规模达到17.3亿元,随着行业发展进程的加快,2018年交易规模会得到大幅度的提升,预计会接近40亿元,直至2020年将突破百亿大关。
显而易见,用户需求还有很大的增长空间,交易规模也会水涨船高。
先入局的平台积累了大量的用户和资源,会继续保持稳定增长。
另一方面,随着越来越多的企业进入市场,政策补贴的力度会减小,优势企业将获得更多的资源,这对小型企业而言,意味着将会遇到更多的阻碍。
主流共享汽车平台运营概况EVCARD是上线较早的平台,在2014年11月就已经投入运营,相比于其他平台,EVCARD的业务更加广泛,除了普遍的分时租赁外,还推出了短租、长租、包夜租等业务。
GoFun出行是首汽集团旗下的平台,它的价格相对来说比较便宜,会同时考量分钟和公里数。
此外,GoFun 出行的押金比较低,而且与芝麻信用合作,芝麻信用达到一定分数的用户将享受无押金服务。
总的来说,目前各平台的运营都会面临一些难题,充电设施不足、车辆管理难等问题始终没有得到有效的解决。
GoFun出行领跑Q2新增下载量在2018年Q2共享汽车APP新增下载量的统计中,GoFun出行以414.7万排在首位,EVCARD以306.7万排在第二;盼达用车、途歌、pony、立刻出行在Q2新增下载量榜单处于第二梯队。
共享衣橱可行性研究报告一、研究背景随着社会的进步和人们对时尚的追求,服装消费量不断增加。
然而,对于个人而言,由于衣柜的空间有限,常常会出现穿衣无新鲜感的问题。
在此情况下,共享衣橱成为了一个新的选择。
共享衣橱是指一个集体共享的服装库存,它可以让人们轻松地分享自己的衣服,也可以在需要时向他人借用别人的衣服。
共享衣橱的出现不仅可以满足人们对于时尚的追求,还可以减少资源的浪费,从而更好地保护环境。
二、研究目的本研究旨在探讨共享衣橱在当今社会的可行性,了解共享衣橱的发展潜力和市场需求,为共享衣橱的实施提供可行性建议。
三、研究方法本研究采用了实地调研法和问卷调查法。
首先,我们对现有的共享衣橱进行了实地考察和深入了解,了解其运营模式和用户情况。
其次,我们开展了问卷调查,了解公众对于共享衣橱的认知和需求情况。
最后,我们对调研数据进行了整理和分析,得出了结论和建议。
四、研究结果1. 共享衣橱的市场需求是存在的。
通过问卷调查发现,大部分受访者对共享衣橱表示了兴趣,认为它可以解决他们的穿衣问题。
2. 共享衣橱的发展潜力很大。
当前,共享经济模式在各行各业都有广泛的应用,共享衣橱的出现符合人们对于共享和环保的需求,因此具有很大的发展潜力。
3. 共享衣橱的运营模式多样。
根据实地调研,我们了解到共享衣橱的运营模式多种多样,有的是线上平台,有的是线下实体店。
不同的运营模式都有其优势和不足。
五、可行性建议1. 加强宣传,提高公众认知度。
目前,共享衣橱的概念并不是很普遍,需要通过各种渠道加强宣传,提高公众的认知度。
2. 建立健全的运营体系。
根据不同的运营模式,建立健全的运营体系,提高用户体验,吸引更多的用户。
3. 充分利用互联网平台。
互联网平台为共享经济提供了很好的发展机遇,共享衣橱可以充分利用互联网平台进行推广和运营。
4. 加强风险管理。
共享衣橱涉及到用户的个人财产,因此需要加强风险管理,提高用户的信任度。
六、结论共享衣橱是一种融合了时尚和环保理念的新生事物,具有很大的发展潜力。
速途研究院:2018上半年国内拼购电商市场研究报告2018年拼多多的爆发式增长并成功上市,让更多的人看到了拼购市场的潜力,尤其是在线上获客成本不断走高的情况下,“拼购”这一模式也成为了电商平台快速吸流引客的新方式。
拼购以低价引入流量,通过关系网对商品进行分裂曝光,既满足了多数人追求“低价”的需求,又大幅度增加了中小商家和尾货的曝光率和购买率,目前拼购已经成为广大消费者所青睐的一种购物模式。
速途研究院分析师通过对2018上半年拼购电商市场相关数据的收集整理,并配合用户调研,分析讨论国内拼购电商市场的发展趋势。
拼购电商用户规模及预测拼购概念由来已久,最早的团购模式就有拼购的影子,到现在加入了社交因素,并借助社交扩散吸引大量消费者参与其中。
据相关数据统计,在2016年我国拼购电商用户人数为0.97亿,这一年9月拼多多与拼好货合并,10月10日,拼多多单日交易额超过1亿。
苏宁也在这一年推出苏宁拼购项目,2016年可以看做是拼购电商正式兴起的一年。
到了2017年,拼购用户规模已达2.11亿,同比增长117.5%。
各大电商巨头也纷纷上线拼购项目,预估在2020年,我国拼购用户将达到4.97亿人。
电商巨头纷纷入局拼购市场拼多多的势如破竹,撬动了原有的电商市场格局,各大电商平台纷纷入局争抢拼购市场的大蛋糕。
其中苏宁上线了“苏宁拼购”,并将每年的8月8日定为拼购节;淘宝在2017年7月上线拼团功能,并于今年三月推出了“淘宝特价版”APP,主打低价拼团;而京东在2年前也曾尝试过拼购模式,此次再度发力拼购业务,并结合微信小程序一起发力;此外,支付宝也联合淘宝上线了拼购小程序“每日必抢”,网易推出了“网易一起拼”。
从微信指数看,拼多多10月9日微信指数最高,为17799966,日环比为2.41%;其次为京东拼购,指数为293285,日环比36.92%;而苏宁拼购和淘宝特价虽然指数不算高,均不到4000,不过一直保持较高的日环比增长率。
速途研究院:2018上半年共享储物柜行业研究报告出门在外,有时出于方便,对物品存储会有一定的需求,在需求的推动下,从去年开始就陆续涌现出一些共享储物柜项目,利用移动互联网+储物柜的概念,升级传统储物柜功能,以微信作为使用媒介,解决传统储物柜的痛点。
在不断的开发下,如今共享储物柜已经逐渐搭载更多除储物以外的功能,延伸出多种服务,成为了全能型的储物柜。
速途研究院分析师通过对2018上半年国内共享储物柜行业公开数据的收集整理,并配合用户调研,分析讨论国内共享储物柜行业的发展趋势。
2020年国内储物柜行业市场规模将达百亿元根据数据显示,从2015年开始国内储物柜行业市场规模持续稳定增长,年平均增长率在17%上下,2017年国内储物柜行业市场规模达到了66.1亿元,预计2020年市场规模将达到百亿元级别。
在共享储物柜推出以后,储物柜行业的发展空间无疑被扩大了,在发展到一定阶段后,用户习惯逐渐培养,储物柜行业的市场规模可能远不止于此。
一方面是共享储物柜的优越性,能够摒弃传统储物柜的弊端,带给用户给多的便利,入柜率相较于传统储物柜肯定有大幅度的提升;另一方面,共享存储柜更加的智能化,在储物柜的设计上接入了更多的功能,手机充电、卡类充值以及广告等,更像是多元化的服务平台。
主流共享储物柜平台概况包小存是2017年上线的共享储物柜品牌,它的创始人认为包小存能以场景垄断成为物联网与新零售中的重要一环。
包小存目前主打高校场景,这主要是因为包小存团队刚从高校走出,对高校的使用场景更加有经验。
校园场景相比于其他商业场景有更多的优势,在成本方面,校园的租金要比商业场地低很多。
在入柜率上,高校学生对储物柜的使用率更高,远远超过其他区域的人群。
爱存包在2017年10月19日宣布完成天使轮融资,融资金额达到了300万人民币。
爱存包和其他共享储物柜一样,也需要通过微信作为使用媒介,通过微信扫一扫支付租金使用,同时爱存包为了提高安全性,设置了监控摄像头,在安全度上,爱存包更为领先。
2023年共享衣橱行业市场调研报告一、背景共享经济是一种新的商业模式,理念是利用社交网络和信息技术的力量将闲置资源分享出来,让更多人能够分享和受益。
随着互联网技术、移动支付技术的发展,共享经济在中国迅速兴起,涉及领域越来越广泛,全球创新企业也不断地涌现。
共享衣橱属于共享经济的一种形式,是一种常见的物品共享,是将自己的闲置衣物分享给其他需要的人所使用,实现了资源共享和减少浪费的目的。
在共享衣橱行业的发展中,许多创业公司均跟谋求发展,各种模式纷至沓来,但市场上存在着诸多问题,迫切需要深入调研分析。
二、市场调研分析(一)市场规模共享衣橱行业是近年来发展迅速的新兴行业,市场需求逐年增长,据不完全统计,2018年共享衣橱市场规模为10亿元左右,预计到2020年,共享衣橱市场规模将达到30亿元左右,未来市场规模将有望更加庞大。
(二)用户群体分析共享衣橱的精准用户群体是女性青年白领,年龄普遍在20-30岁之间,收入较为稳定,关注时尚,追寻个性化的生活方式,且具备一定的公益意识,愿意参加有爱心的公益活动。
(三)行业发展瓶颈共享衣橱行业面临着许多问题和困难。
一是市场的认可度不高,相对于传统购买衣物,用户在使用共享衣橱时还存在一些疑虑和顾虑,难以快速拥有大量的用户。
二是衣物的清洗和维护问题,特别是对于共享衣橱公司来说,对衣物的清洗维护是非常重要的一环,严谨的操作和标准,能够保证顾客放心使用公司提供的产品和服务,并在市场中获取更好的口碑和业务。
三是衣物的更新和管理问题,需要共享衣橱公司不断地保证更新自己产品的款式,同时管理和维护好库存的数量和质量。
(四)市场前景共享衣橱行业虽然存在发展的困难和问题,但是由于环保意识的提高和消费观念的变化,共享经济势必成为一个新的,非常重要的发展方向。
合理的定位和积极的品牌营销,更加严谨的管理和高质量的服务,将会是共享衣橱公司发展的核心竞争力,共享衣橱行业未来的市场前景是非常广阔的。
三、总结共享衣橱行业是一个新的兴起的行业,未来的市场规模还有很大的增长空间。
速途研究院:2018年中国在线短租行业研究报告共享经济的兴起带动了中国在线短租行业的发展,而随着经济水平的提高和消费观念的升级,人们的商务差旅频率和出游意愿得到很大程度的提升,与此同时,也产生了巨大的出行居住需求,而传统酒店已无法满足消费者的多元化需求,这给中国在线短租行业的发展奠定了基础。
此外,政策的扶持和资本的加持,给中国在线短租行业的发展打了强心剂。
但是由于行业发展速度过快,行业相关法律制度不完善,也使得在线短租市场乱象频生。
据有关数据表明,中国在线短租行业市场规模2017年达到120亿元,2018年增长37.5%,达到165亿元,预计2019年有望达到221亿元,其用户规模有望突破2亿人。
速途研究院分析师通过对2018年中国在线短租行业相关公开数据的收集整理,配合用户调研,分析讨论中国在线短租行业的发展趋势。
中国在线短租行业处于快速发展阶段2002年,优帕克集团在上海成立,在线短租进入萌芽期。
2010年开始,途家、游天下、蚂蚁短租等玩家相继进入行业赛道,在线短租行业进入初步发展阶段,这个时期,短租房的性价比高于一般酒店。
2014年,途家和小猪短租分别获得C轮、B轮融资,次年多家在线短租平台获得融资,且Airbnb入华。
行业成长阶段,有人笑就有人哭,伴随着新玩家入局,爱日租等多家企业倒闭。
在这个过程中,共享经济逐渐深入人心,给行业的快速发展夯实了基础。
自2016年开始,榛果民宿等进入赛道,企业开始注重差异化竞争,服务体系日趋完善,行业开始快速发展。
中国在线短租行业运营模式在线短租行业主要有C2C、B2C和C2B2C三种运营模式,其中C2C模式是由业主自营,企业提供平台,以爱彼迎为代表,这种模式下,企业的运营成本较低,延展性和盈利能力较强,但由于发展中国家的信用体系不完善等问题,导致对企业的运营能力要求较高。
B2C模式以途家为代表,企业和开发商等合作,获取批量、标准化的房源,进行标准化运营管理,在此基础上给用户提供服务。
速途研究院:2018年上半年在线作业APP行业研究报告“互联网+”时代的到来,使得教育行业受到了影响并且发生了巨大的变革,传统的书本已经不是唯一的学习用具,移动互联网的发展改变了课堂模式,融入了更多的新媒体教具,课后作业同样也不再局限于书本。
家长辅导孩子写作业这件事一直以来就是个难题,一方面作业量大耗费很多时间,另一方面家长对很多作业内容表示无能为力。
在这样的市场需求下,一大批作业APP应时而生,不仅能够辅导学生写作业还能缓解家长的压力,成为了学生标配的作业神器。
速途研究院分析师通过2018年上半年在线作业APP行业相关数据的收集整理,并配合用户调研,分析讨论国内在线作业APP行业的发展趋势。
国内在线教育市场规模稳定增长根据数据显示,2017年国内在线教育市场规模达到了1942.3亿元,同比增长超过了20%,预计在2019年市场规模将超过2800亿元,增长幅度会有小幅度下降。
从用户规模上看,2017年在线教育用户规模超过了11000万人,在移动端的普及下越来越多的用户加入了在线教育,门槛比较低。
在线教育不同之处在于教学方式的灵活多变,提供了新的教学方式,能够针对性有效解决不同学生的作业需求,有利于个性化学习的实现。
作业帮新增下载量排在首位根据2018年上半年在线作业APP新增下载量显示,作业帮以63970.2万次的新增下载量排在首位,遥遥领先其他平台。
作业盒子排在第二位,新增下载量达到了8019.7万次。
2013年9月,猿题库高考系列题库正式上线,是一款覆盖多个学科和年龄段的做题应用,2014年完成了对初中和高中6个年级、11个学科的全覆盖。
2017年5月31日猿题库宣布完成1.2亿美元融资,对于高三备考学生还有针对性模式。
作业盒子成立于2014年,以初高中学生作为主要用户,速算盒子是另一个产品在2015年上线,主打小学生群体,以数学的口算为主要内容。
反馈错题是用户最在意的在在线作业APP对用户的有利影响调研中,反馈错题是用户最在意的,超过48%用户最看重在线作业APP 的反馈错题作用。
共享衣橱市场分析报告1.引言1.1 概述共享衣橱市场是指通过共享经济模式,以租赁或共享的方式将服装资源进行有效利用的市场。
随着消费观念的改变和环保意识的增强,共享衣橱市场逐渐崛起,成为时尚服装领域的新宠。
本报告旨在对共享衣橱市场进行深入分析,探讨其发展趋势和竞争格局,为相关产业提供市场参考和战略建议。
1.2 文章结构文章结构部分的内容可以包括对整篇文章的结构和内容安排进行简要介绍。
可以说明文章按照引言、正文和结论三个部分进行组织,引导读者了解整篇文章的逻辑结构。
同时也可以提及每个部分的具体内容,让读者对全文有一个整体的把握。
1.3 目的本报告的目的是对共享衣橱市场进行深入分析,以便为相关行业从业者、投资者、政府决策者以及消费者提供全面的市场情况和发展趋势。
通过对共享衣橱市场的概况、发展趋势和竞争格局进行研究,我们希望能够为各方提供决策依据和指导,促进共享衣橱市场的健康发展,并为更多的消费者提供更加便捷、可持续的时尚消费选择。
同时,也旨在为相关从业者提出发展建议,推动共享衣橱市场的创新和升级,实现共享经济的可持续发展。
1.4 总结在本文中,我们对共享衣橱市场进行了全面的分析和探讨。
首先,我们从概述了解了共享衣橱市场的基本情况,包括定义和特点。
然后,我们介绍了文章的结构和目的,明确了本文的研究重点和目标。
接着,我们详细分析了共享衣橱市场的概况、发展趋势和竞争格局,深入剖析了市场的现状和未来发展趋势。
最后,我们对共享衣橱市场的前景展望进行了分析,并给出了相关的发展建议。
通过本文的研究和分析,我们可以看到共享衣橱市场在未来具有巨大的发展潜力,但也面临着一些挑战和问题。
因此,我们需要继续关注共享衣橱市场的动态变化,采取有效的措施和策略,为共享衣橱市场的健康发展提供支持和保障。
希望本文的分析和建议能够为共享衣橱市场的发展和管理提供一定的参考和借鉴,推动共享衣橱市场向着更加健康、可持续的方向发展。
2.正文2.1 共享衣橱市场概况共享衣橱市场概况共享衣橱是指通过租赁、共享和交换等方式,将个人衣橱中的服装进行共享和流通的市场模式。
共享衣橱产品分析报告目录共享衣橱产品分析报告 (1)一、行业分析 (3)1.1 政治(Politics)层面 (3)1.2 经济(Economy)层面 (3)1.3 社会(Society)文化层面 (4)1.4 技术(Technology)层面 (4)二、竞品分析 (6)2.1 衣二三 (7)2.2 女神派 (8)2.3 衣库 (8)三、产业链分析 (9)3.1 消费者 (10)3.1.1 线下实体店 (11)3.1.2 网络购物 (11)3.1.3 线下服装租赁公司 (11)3.2 品牌商家 (12)3.2.1 库存滞留 (12)3.2.2 品牌曝光量低 (12)3.3 平台 (13)3.3.1 品类多样与高品质衣服把控解决消费者此前购衣问题 (13)3.3.2 与品牌商家合作为其带来销量 (14)3.3.3 与商家合作为其提高品牌曝光率 (14)四、核心业务分析 (14)4.1 优势:多角度满足用户,领跑赛道 (17)4.2 劣势:不是大众刚需,但匹配细分市场需求 (18)五、产品迭代分析 (18)第一个阶段 (19)第二阶段 (20)第三阶段 (22)六、产品结构分析 (23)6.1 整体分析 (23)七、运营路径分析 (26)八、总结 (28)一、行业分析共享衣橱行业是以女性为目标用户的新兴行业。
因为有一个不少人认同的商业定律是:从消费市场的价值维度来看,女人>儿童>老人>狗>男人。
爱美是女人的天性,俗话说“女人衣橱里永远少一件衣服”,女性对衣服有着喜新厌旧的态度,每件新衣服都面临着从“宠妃”到“废妃”的悲惨命运。
基于此,一种新的服装购买方式——“共享衣橱”悄然来袭。
那么为什么这个行业能发展起来呢?下面我们采用PEST 分析模型来探讨背后的原因。
1.1 政治(Politics)层面共享是对社会资源的进一步有效利用,合理配置。
以拆分所有权,转为更廉价的使用权(一定时间所有权)方式,提升人们对于美好物质的追求的可能性,符合十八大的发展理念。
速途研究院:2018上半年中国共享衣橱行业研究报告
女人的衣柜永远会让人失望,因为总是在关键时刻少一件衣服。
为了解决女人“衣柜永远少一件衣服”这一痛点,共享衣橱顺势而生。
有关数据表明,中国女装市场规模于2018年将有望达到10800亿元,而事实上许多衣服都存在着压箱底的情况,这给共享衣橱提供了发展的沃土,在共享经济浪潮的推动下,消费者对共享租赁的认知也进一步得到提升,互联网和智能手机的普及也为共享衣橱的发展提供了有利条件。
然而共享衣橱从面世至今,发展历程却有些跌宕起伏。
速途研究院分析师通过对2018年上半年中国共享衣橱行业公开数据的收集整理,分析讨论中国共享衣橱市场的发展趋势。
中国女装市场规模稳定上升
根据2013年-2018年中国女装市场规模走势图可以看出,2013年国内女装市场规模为8180亿元,到2017年已经达到10356亿元,预计2018年其市场规模有望突破10800亿元。
女性观念的改变以及可支配收入的增加,再加上女性对美的追求,为女装市场加了一把猛火。
现代女性的衣柜可以说是潮流聚集地,但是再多的衣服也填补不了“少一件衣服” 的空缺,共享衣橱的出现也在一定程度上满足了女性不想永无止境的买,却想要源源不断的新衣的诉求,而广阔的女装市场也给共享衣橱奠定了发展的可能性。
共享衣橱的发展历程
2014年女神派的面世,标志了中国共享衣橱商业模式正式诞生,最初是以租赁特殊场景的服装,如礼服等。
随着行业的发展,越来越多的共享衣橱平台出现,到2015年国内一共有12家共享衣橱项目成立,共享衣橱行业的发展也逐渐吸引资本的目光,2016年行业拿到5起融资,融资金额超过3亿元,到2017年,衣二三、女神派和多啦衣梦均获得数千万美元的融资。
共享衣橱行业融资情况
根据共享衣橱行业融资情况显示,女神派于2017年2月完成了A轮1800万美元的融资,衣二三在一年内先后完成了B轮和C轮融资,2017年新入局的衣库也于2018年完成了天使轮融资。
共享经济的浪潮一波接着一波,各大资本都希望在相关领域提前布局,共享衣橱面向的消费者是女性,而女装市场又是不容忽视的大市场,因此许多知名的投资机构和公司都着手布局共享衣橱行业。
值得注意的是,阿里巴巴早在2016年就参与了香港服饰租赁平台YEECHOO的天使轮融资,2017年参与衣二三的C轮融资,而2018年3月,阿里巴巴创始人及执行副总裁蔡信崇通过蓝本资本向美国女装租赁网站Rent the Runway投资2000万美元。
虽然目前共享衣橱市场表现相对低迷,但是阿里巴巴在该领域的布局似乎从未有过犹豫。
国内共享衣橱APP下载量
根据中国共享衣橱APP上半年下载量数据显示,女神派以257万次的下载量稳居榜首,衣二三以114万次的下载量排在第二,而于2017年才面世的衣库以20万次的下载量排在第三位。
此外,值得注意的是共享衣橱APP衣二三、女神派以及美丽租皆入驻了支付宝信用服务分类,支付宝用户可以根据芝麻信用积分享受免押金服务。
这一行为一方面使得共享衣橱平台可以凭借支付宝平台引流,增加消费者的关注度;另一方面也可以打消消费者在押金方面的顾虑,使消费者更放心地参与体验,有助于共享衣橱的推广。
共享衣橱死亡名单
根据部分共享衣橱项目死亡名单可以看出,共享衣橱的生命周期比较短,大多数共享衣橱项目运营时间都不超过一年。
魔法衣橱和摩卡盒子还未获得融资就停止了运营,而多啦衣梦虽然在2017年获得数千万美元的A+轮融资,但最终也没能熬过冬天。
昔日,共享衣橱行业形成以女神派、衣二三和多啦衣梦为头部玩家的格局,多啦衣梦由于没有找到合适的盈利模式,其营销模式也存在争议,多啦衣梦和拉夏贝尔达成合作以后,并没有及时寻找和其他品牌合作的机会,使得平台在资源方面略显不足,在完成融资后就开始接连扩展线下体验店,给公司造成了巨大的资金压力。
多啦衣梦在和众多共享衣橱平台的竞争中有着不俗的表现,可是最后却在头部玩家之间的较量中甘拜下风,这不免令人深思。
但在共享衣橱平台项目不断倒下的同时,也有新入局者取得了良好的成绩,譬如美丽租尝试开发小程序,借助社交化平台寻找新的发展机遇。
速途研究院分析师认为:共享衣橱基于共享经济所带来的优势,针对女性“喜新厌旧”的痛点,具有可期的发展前景。
但是目前国内的二手物品文化还没完全形成,消费者对此颇有顾虑,而衣物又是贴身物品,这加重了消费者的担忧。
对于企业而言,在找到合理盈利模式的同时,要拓宽产品资源,兼顾库存和消费者需求之间的平衡,而服装无限次更换的模式也加重了企业供应链的压力。
共享衣橱行业在发展的时候面临着诸多无法跨越的挑战,今后还需继续披荆斩棘。