商务英语企业中英文名称大全

Canadian Gulf Line 加拿大海湾航运公司Canadian National Steamships 加拿大国家轮船公司Char Ching Marine Co. 嘉庆航运公司（台湾）Chiao Feng Shipping ltd. 侨丰船务有限公司China Merchants Co.,ltd. 招商货柜航运有限公司China Merchants Steam Navigation Company, Ltd 招商局轮船股份有限公司（香港）China National Chartering Corporation 中国租船公司China Shipping co.,ltd. 中海船公司CHINA-JAPAN INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD. 中日国际轮渡有限公司Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co. 中波轮船有限公司Chiu Lun Container Co.,Ltd 朝联货柜有限公司Cho Yang Shipping ltd. 朝阳海运Chrina Overseas Company ltd. 联华航业有限公司CHUN KYUNG Shipping Co.,Ltd. 天敬海运株式会社Clou Container Leasing GmbH 克卢租箱公司（德国）Coheung Shipping Co.,ltd. 京汉船务有限公司Compagnia Sudamericana de Vapores 南美洲轮船公司（智利）Compagnie General Maritime Et Finaciere 法国航海总公司Compagnie Maritime Daffertemet 法国达飞轮船有限公司Compagnie Marocaine de Navigation 摩洛哥航运公司Compagnie Mauritanienne de Navigation Maritime style=’font-size: 12.0pt;font-family: 毛里塔尼亚航运公司Compagnie Tunisienne de Navigation 突尼斯航运公司Compagnie Universelle du Canal Maritie de Suez style=’font-size: 12.0pt;font-family: 苏伊士运河货运总公司Compass Container Corporation 罗经集装箱运输公司（美）Container Transport International 国际集装箱运输公司（美国）Contrans Gmbh 康曲兰士集装箱公司（德国）Corporacion Peruana de Vapores 秘鲁轮船公司COSCO Group 中国远洋运输集团Det Forende Dampskebsselskab 联合轮船公司（丹麦）Kong Hing Agemcy Ltd 刚兴船务有限公司Pacific North West Container Line 太平洋西北集装箱航运公司Vale do Rio Doce Navegacao 多西和流域航运公司（巴西）3L-Leemark Logistics Ltd. 汉升联运有限公司A & G Cargo Services Ltd. 捷伟货运有限公司A & G International Cargo Ltd. 威盟联运有限公司A & G Logistics Ltd. 威盟物流有限公司A & L International Freight Ltd. 坚运国际货运有限公司A & R Transportation Co. Ltd. 捷达货运有限公司A Link Network (H. K.) Ltd. 振通物流配送(香港)有限公司A.B.C CONTAINTER LINE ABC货柜航运公司AA Cargo Express Co. Ltd. 领先货运有限公司AAF Freight (HK) Ltd. 美亚货运(香港)有限公司Able Force Freight Ltd. 宝盈货运有限公司Able Logistics Services Ltd. 奥宝货运有限公司ABM Global Logistic Ltd. 泰昌全球物流有限公司ABX Logistics (Hong Kong) Ltd. 亨利货运有限公司AC International Freight Management Ltd. AC 国际货运有限公司 Access Freight Services (HK) Ltd. 航天货运(香港)有限公司Accord Pro-Trans Shipping (HK) Ltd. 协晖船务(香港)有限公司 Accuracy Logistics Ltd. 维航存运有限公司Ace Group 冠航集团ACE Protrans Forwarding Ltd. 威龙货运ACS Cargo Express (HK) Ltd. 安迅国际货运(香港)有限公司ACS Cargo Service (HK) Ltd. 润岚货运有限公司Activair (HK) Ltd. 亚世亚航空货运有限公司Adriatica Di Navigazione Spa 亚得利亚航运公司（意大利）AE Cargo Services Ltd. 华商国际货运有限公司AE Eagle Freight Transportation (China) Ltd. 鹰联货运(中国)有限公司 AEL Asia Express (HK) Ltd. AEL亚捷海空货运代理有限公司Aero World Transport Ltd. 安联国际货运有限公司Aeroplan (HK) Ltd. 香港航空计划有限公司AFL Aircargo Consolidators (HK) Ltd. 雅辉国际空运(香港)有限公司 African Steamship Co. 非洲轮船公司（英）AG International Transportation Ltd. 雅志国际货运有限公司AGI Logistics (HongKong) Ltd. 晓达货运(香港)有限公司AIF Global Logistics Co. Ltd. 全翔联运有限公司Air & Ground Logistics (HK) Ltd. 天地通运(香港)有限公司Air Border Ltd. 通景空运有限公司Air Cargo Integrators Hong Kong Ltd. 活力国际货运香港有限公司Air Eagle International Freight (HK) Ltd. 飞鹰国际货运(香港)有限公司 Air Goal International Logistics Ltd. 威力国际物流有限公司Air Marine (H.K.) Ltd. 海产空运(香港)有限公司Air Marine International Logistics (HK) Ltd. 志宏国际物流有限公司 Air Masters Cargo Service (H.K.) Ltd. 耀岚货运有限公司Air Mile Cargo Express 万里亨通国际货运Air Sea Transport (HK) Ltd. 邦联运通有限公司Air Sea Worldwide Logistics Ltd. 港捷国际货运有限公司Air Tiger Logistics (HK) Ltd. 天虎货运(香港)有限公司Airbus Express Ltd. 安保时空运有限公司Air-City Co. Ltd. 航都有限公司Aircom Logistics Ltd. 天弼物流有限公司Airtack Freight Ltd. 毅达货运有限公司Airtop Freight Express Ltd. 联通泰捷运有限公司Airtrans Logistics International Ltd. 航天物流国际有限公司Airtrans Logistics Ltd. 盈升货运有限公司Airway Express (Hong Kong ) Ltd. 空进海空货运(香港)有限公司 Alaska Steamship Company 阿拉斯加轮船公司（美）All Express Logistics Services Ltd. 华美物流货运有限公司All Forwarder Ltd. 华美国际货运有限公司All In One Global Logistics Ltd. 一网通国际物流有限公司All-Connections International (HK) Ltd. 伟杰国际运通(香港)有限公司 All-The-Way Express Ltd. 三达运通有限公司Alltrans Cargo (HK) Ltd. 安运货运有限公司All-trans International Ltd. 全德国际联运有限公司Alpha Express Asia (HK) Ltd. 盈捷速运亚洲( 香港)有限公司Alpha Express Ltd. 兴力联运有限公司Alpha Logistics (HK) Ltd. 华赋联运有限公司Alpha Master Transportation Ltd. 天域货运有限公司AMA Logistics (HK) Ltd. 大震运输(香港)有限公司Amco Cargo Systems Ltd. 英高集运有限公司AME Transport (H.K.) Ltd. 美加货运(香港)有限公司American Asia Cargo Service Ltd. 伟洲世纪(香港)航运股份有限公司 American Commercial Barge Line company 美国商业驳船航运公司 American commercial Lines, Incorporated 美国商业轮船公司 American Export Lines 美国出口航运公司American International Cargo Services (Asia) Ltd. 奥美国际货运有限公司 American Iraqi Shipping Company, Ltd. 美国伊拉克轮船公司 American Mail Line 美国邮船公司American Predsident lines Ltd. 美国总统轮船公司American-European Lines 美欧轮船公司Anderson Global Logistics Ltd. 安达迅环球联运有限公司Angie Express Ltd. 朗晴货运有限公司Ans Freight Services Ltd. 启程货运有限公司Ansa Cargo Forwarding Co. Ltd. 迅亿航运有限公司Ansun Logistics Ltd. 安新物流有限公司Antron Express 安创有限公司AO Freight (HK) Ltd. 华美货运(香港)有限公司AOE Freight (HK) Ltd. 瀚洋货运有限公司AORASIA 挪亚AP All Perfect Transport Int'l Ltd. 全美国际货运有限公司AP Packer Cargo Services Ltd. 百达通运有限公司APC Asia Pacific Cargo (HK) Ltd. 北欧国际货运有限公司Apll-ZhiQin Technology Logistics Ltd. 志勤美集科技物流有限公司 Arab Maritime Petroleum transport Co. 阿拉伯海上石油运输公司 Argos Pacific Logistics Ltd. 启利物流有限公司Arya National Shipping Lines 阿里亚国家航运公司（伊朗）Asahe-Tanker 朝日油轮公司（日）Asia Fortune(HK) Shipping ltd. 亚运香港船务有限公司Asia Logistics (China) Ltd. 亚洲物流(中国)有限公司Asia Logistics International Ltd. 亚洲宏达货运有限公司Asia Pacific Express Co. Ltd. 亚太运通有限公司Asia Shipping International Transport (HK) Ltd. 亚洲航运(香港)有限公司 Asia Terminal Limited 亚洲货运中心Asiana Express Corp. 朝鲜海运航空株式会社ASL International Ltd. 安联物流有限公司ASL Worldwide Logistics Co. 盈通环球物流Asoma Cargo Service Ltd. 亚稣马货运有限公司ASPAC International Airfreight Ltd. 雅柏空运有限公司Associated Air Freight Ltd. 合力空运有限公司Associated Container Transportation 联合集装箱运输公司（英）ATL Global Co. Ltd. 宏通环球有限公司ATL Transportation Ltd. 建运国际货运有限公司Atlantic Airfreight Systems Ltd. 瑞士理运航空有限公司Atlantic Contaier Line 大西洋集装箱航运公司Atlantic Ocean International Logistics Ltd. 大洋国际物流有限公司 Atlantic Transport line 大西洋轮船运输公司Atlas Express Worldwide Ltd. 来来速递货运有限公司Australia Container Line 澳大利亚集装箱航运公司Australia Europe Container Service 澳大利亚欧洲集装箱服务公司 Australia Japan Container Line 澳大利亚－日本集装箱航运公司 Australia West Pasific Line 澳大利亚西太平洋轮船公司Austrilian National Line 澳州国家航运Avair Freight Services International Ltd. 喜雅货运国际有限公司Avion Shipping Co. Ltd. 亚利安货运有限公司Awards Air Ltd. 富裕空运有限公司B & J Express International Co. Ltd. 中洋国际货运有限公司Baltic Orient Line 波罗地海远东航运公司Baltimore Steam Packet 巴尔的摩定期轮船公司（美）BALtrans Logistics (Hong Kong) Ltd. 保昌物流(香港)有限公司 BALtrans Logistics Ltd. 保昌物流有限公司Bangladesh Shipping Co. 孟加拉国海运公司Bax Global Ltd. 伯灵顿全球有限公司B-Cargo Ltd. 建全货运有限公司BDP Asia Pacific Ltd. 百运达亚洲太平洋有限公司Beacon Logistics Ltd. 必勤物流有限公司BEL International Logistics Limited 创业国际物流有限公司Ben Line Containers Ltd. 边行集装箱运输公司（英国）Best Air & Sea Services (HK) Ltd. 唯美空运(香港)有限公司Best Raider Cargo Services Ltd. 新威国际航运有限公司Bethlehemm Transportation Co. 伯利恒运输公司（美）BEX International Freight Ltd. 百汇国际货运有限公司BFP Logistics Service Ltd. 美商物流有限公司Birkart Globistics Ltd. 普及东西物流有限公司Blaiklock Compass World Transport (HK) Ltd. 百乐锦辉货运(香港)有限公司Blue Star 蓝星海运Bolivia Shipping Co.,Ltd. 玻利维亚轮船公司Bolivia Shipping Co.,Ltd. 玻利维亚轮船公司Bonami Line 邦拿美Brink's Hong Kong Ltd. 布利克香港有限公司Bulgarian River Navigation 保加利亚河运公司本贴由westbank于2005年9月27日11:58:48在〖中国自由翻译人论坛-交流翻译经验 共享翻译资源-在线词典-在线翻译-各种专业词汇大收集〗发表.郑 重 声 明1. 任何言论纯属作者个人观点，与乐趣园无关；2. 禁止发表反动、色情和其他违反国家法律、法规的言论、信息；3. 禁止利用本论坛进行赌博、非法买卖等违法行为；4. 禁止发表恶意攻击他人的言论；5. 任何转载或转贴都应注明真实作者和真实出处；欢迎在建立自己的乐趣论坛超声波本贴跟从标题:● 企业名称（英汉对照） westbank 12:00:18 9/27/05 (12K)r企业名称（英汉对照） westbank 12:01:26 9/27/05 (9K)■ 企业名称（英汉对照） westbank 12:03:38 9/27/05 (12K)■ 企业名称（英汉对照） westbank 12:04:44 9/27/05 (10K)■ 企业名称（英汉对照） westbank 12:05:49 9/27/05 (7K)■ 企业名称（英汉对照） westbank 12:06:27 9/27/05(12K)[ 回复本贴 ] [ 跟从标题 ] [ 关闭本窗口 ] [ 刷新 ] [浏览 941次]选择类别: 朋友Email:您的Email:留言： 本坛由“山西省新绛县中英文翻译服务”管理。

商店Department Store 百货商店Confectioner's Shop, Candy Shop 糖果店Grocery 食品杂货店Supermarket 超级市场Shopping Center 购物中心Book Store 书店Grain Store 粮店Food Store 食品店Food and Drink Shop 饮食店Eating House 小吃店Snack Bar 快餐店Cold Drink Shop 冷饮店Sauced Meat Shop卤味店Cured Meat Shop 腊味店Roast Meat Shop 烤肉店Beancurd Shop 豆腐店Aquatic Products Shop 水产店Meat Shop, Butcher's Shop 肉店Vegetables Shop 蔬菜店Green Grocery 蔬菜水果店Fowl Shop 家禽店Coal Shop 煤店Clothing Store 服装店Ready-made Clothes Shop 成衣店Drug Store, Pharmacy 药店Watch and Clock Shop 钟表店Children's (Women's) Shop 儿童（妇女）商店Stationer's Shop 文具店Daily-use Sundry Goods shop 日用杂货店Cooking Utensils Store 炊具店Furniture Shop 家具店Eyeglasses Store 眼镜店Gift Store 礼品店Friendship Store 友谊商店Electric Appliance Shop 电器商店Flower Shop 花店Antiques Shop 古玩店Jewelry Shop 珠宝店Second-hand Goods Store 旧货店Paint Shop 油漆店Hardware Store 五金店旅行社、宾馆、餐馆、茶楼、酒楼 China International Travel Service 中国国际旅行社China Travel Service 中国旅行社Overseas Chinese Travel Service 华侨旅行社Youth Travel Service 青年旅行社Hotel 宾馆，酒店Inn 旅店，旅馆Restaurant 餐馆，菜馆，饭店Tea House 茶楼Public House 酒楼，酒馆银行People's Bank of China 中国人民银行People's Construction Bank of China 中国人民建设银行Industrial and Commercial Bank of China 中国工商银行Agricultural Bank of China 中国农业银行Communications Bank of China 中国交通银行Import and Export Bank of China 中国进出口银行Investment Bank of China 中国投资银行Bank of China 中国银行自行车、缝纫机、钟表、纺织、服装、床上用品、鞋、袜、皮革Bicycle Plant 自行车厂Sewing Machine Factory 缝纫机厂Clock Factory 钟厂Watch Factory 表厂Electronic Watch Plant 电子表厂Textile Mill 纺织厂Cotton Mill 棉纺织厂Woolen Mill 毛纺厂Silk Mill 丝厂Embroidery Factory 刺绣厂Clothing Factory 服装厂Woolen Sweater Mill 羊毛衫厂Towel Factory 毛巾厂Mosquito Net Factory 蚊帐厂Sheet Factory 床单厂Bedclothes Factory 床上用品厂Shoes Factory 鞋厂Leather Shoes Factory 皮鞋厂Rubber Shoes Factory 胶鞋厂Plastic Shoes Factory 塑料鞋厂Boots Factory 制靴厂Socks Factory 袜厂Leather Factory 皮革厂粮油、食品、乳品、饮料、酒、糖、糖果、烟、火柴、菜、制药Edible Oil Refinery 食油厂Flour Mill 面粉厂Rice Products Mill 米制品厂Flour Products Mill 面制品厂Foodstuffs Factory 食品厂Bakery 面包厂Milk Products Plant 乳制品厂Canned Foodstuffs Factory 罐头厂Beverage Factory 饮料厂Alcohol Plant 酒精厂Beer Brewery 啤酒厂Winery 酿酒厂Sugar Refinery 制糖厂Confectionery 糖果厂Biscuits Factory 干厂Spice Factory 调味品厂Gourmet Powder Factory 味精厂Cigarettes Factory 卷烟厂Matches Factory 火柴厂Bean Products Factory 豆制品厂Pastries Factory 糕点厂Tea Processing Factory 茶厂Pharmaceutical Factory 制药厂Medical Apparatus Factory 医疗器械厂Medical Equipment Plant 医疗设备厂Sanitary Materials Factory 卫生材料厂Insecticide Factory 农药厂Veterinary Medicines Factory 兽药厂Chemical Pharmaceutical Factory 化学制药厂金属、机器、机床、动力、机械、造船、汽车Steel and Iron Works 钢铁厂Stainless Steel Plant 不锈钢厂Alloy Steel Plant 合金钢厂Metallurgical Refinery 冶炼厂Copper Material Factory 铜材厂Aluminum Material Factory 铅材厂Non-ferrous Metals Processing Factory 有色金属加工厂Casting Factory 铸造厂Boiler Factory 锅炉厂Metallurgical Factory 冶金厂Machines Plant 机器厂Heavy Machines Plant 重型机器厂Machine Tools Plant 机床厂Diesel Engines Factory 柴油机厂Compressors Factory 压缩机厂Electrical Machinery Factory 电机厂Coolers Factory 冷冻机厂Machinery Plant 机构制造厂Shipping Machinery Plant船舶机械厂General Machinery Plant 通用机械厂Crane Factory 起重机厂Tractor Factory 拖拉机厂Farm Tools Plant 农具厂Machinery Plant of Light Industry 轻工机械厂Commercial Machinery Plant 商业机械厂Building Machinery Plant 建筑机械厂Engineering Machinery Plant 工程机械厂Washing Machinery Plant 洗涤机械厂Mining Machinery Plant 矿山机械厂Heavy Machinery Plant 重型机械厂Shipyard 造船厂Automobile Factory 汽车制造厂Passenger Automobile Factory 客车制造厂Automobile Repair Plant 汽车修理厂Automobile Service Factory 汽车维修厂化工、化肥、纤维、日用、建材、电厂、水厂、电梯Chemical Factory 化工厂Petrochemical Plant 石油化工厂Oil Chemical Factory 油脂化工厂Chemical Fertilizer Plant 化肥厂Potassium Fertilizer Plant 碳肥厂Chemical Fibre Plant 化学纤维厂Synthetic Fibre Plant 合成纤维厂Soap Factory 肥皂厂Chemical Factory of Daily Use 日用化工厂Toothpaste Factory 牙膏厂cosmetic Factory 化妆品厂Perfumery Plant 香料厂Beauty Products Factory 美容品厂Paint Factory 油漆厂Cement Plant 水泥厂Building Materials Factory 建材厂Timber Mill 木材厂Furniture Factory 家具厂Bricks and Tiles Plant 砖瓦厂Lime Factory 石灰厂Power Plant 发电厂Water Works 自来水厂Electroplate Factory 电镀厂Elevator Factory 电梯厂电器、无线、无线电、电子Electric Appliance Plant 电器厂Acoustics Appliance Plant 音响电器厂Household Electric Appliance Plant 家用电器厂Air-conditioner Factory 空调机厂Refrigerator Factory 电冰箱厂Television Sets Factory 电视机厂Washing Machine Factory 洗衣机厂Electric Fan Factory 电风扇厂Electric Iron Factory 电烫斗厂Switch Factory 开关厂Condenser Factory 电容器厂Cable Factory 电缆厂Electric Wire Factory 电线厂Broadcasting Equipment Plant 广播设备厂Telecommunications Equipment Plant 通讯设备厂Radio Factory 无线电厂Radio Parts Factory 无线电元件厂Electronics Factory 电子厂Electronic Equipment Factory 电子设备厂Electronic Computer Factory 电子计算机厂池、电筒、灯泡、玻璃、塑料、橡胶、仪器、印刷、玩具、造纸、乐器、文具、陶瓷Battery Plant 电池厂Fashlight Plant 电筒厂Electric Bulbs Factory 电灯泡厂Glass Factory 玻璃厂Plastics Plant 塑料厂Rubber Plant 橡胶厂Navigation Apparatus Factory 航海仪器厂Optical Instrument Factory 光学仪器厂Electronic Instruments Plant 电子仪器厂Educational Instrument Factory 教学仪器厂Printing House 印刷厂Toy Factory 玩具厂Paper Mill 造纸厂Musical Instrument Factory 乐器厂Piano Factory 钢琴厂Stationery Factory 文具厂Ink Factory 墨水厂Fountain Pen Factory 金笔厂Pencil Factory 铅笔厂Camera Factory 照相机厂Ceramics Factory 陶瓷厂阀门、轴承、齿轮、标准件、工具、用具、五金、金属Valve Plant 阀门厂Bearing Factory 轴承厂Gear Factory 齿轮厂Standard Component Factory 标准件厂Tools Factory 工具厂Hardware Tools Factory 五金工具厂Gas Appliance Factory 煤气用具厂Kitchen Utensils Factory 厨具厂Hardware Factory 五金厂Hardware and Electric Appliance Factory 五金电器厂Metal Processing Factory 金属加工厂Metal Component Factory 金属构件厂Lighter Factory 打火机厂Nail Factory 制钉厂Drawing Pin Factory 图钉厂Zipper Factory 拉链厂Lock Factory 锁厂文艺、影视、展览、广告、美术、装潢Literature and Art Development Company 文艺发展公司Cultural Expansion Company 文化开拓公司Cultural Service Firm 文化服务公司Performing Company 演出公司Film Company 电影公司Film Service Firm 电影服务公司Broadcasting and Television Industry Company 广播电视工业公司Acoustics Engineering Company 音响工程公司Record Company 唱片公司Photography Industry Company 照相工业公司Exhibition Agency 展览公司Advertising Agency 广告公司Arts and Crafts Industry Company 工艺美术工业公司Art Design Firm 美术设计公司Art Decoration Firm 美术装潢公司Packaging Decoration Firm 包装装潢公司建筑、建材、房产、安装、 装修、商业、日用品Building Engineering Company 建筑工程公司Building Foundation Company 建筑基础公司Civil Engineering Company 土木工程公司Garden Construction Engineering Company 园林建筑工程公司Building Material Company 建筑材料公司Building Material Supply Company 建筑材料供应公司Building Material Trading Company 建材贸易公司Building Material Service Company 建筑材料服务公司New Building Material Company 新型建筑材料公司Real Estate Development Company 房地产开发公司Real Estate Agency 房产代理公司Industrial Equipment Installing Company 工业设备安装公司Installing Company of Chemical Industry 化工安装公司Electrical Installing Company 机电安装公司Building Decoration Company 建筑装修（装饰）公司Building Decoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司Commercial Company 商业公司Collective Commercial Company 集体商业公司Overseas Chinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-use Sundry Goods Company 日用杂品公司Foodstuffs Company 食品公司Materials Company 物资公司Beverage Industry Company 饮料工业公司Frozen Foodstuffs Company 冷冻食品公司外贸、贸易、投资、信托、保险、租赁、证券、工艺品进出口公司Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司Foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock andFishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司Foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司Comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易发展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所邮电、水电、交通、运输、计算机、电器、器材Posts and Telecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts and Telecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-water Company 自来水公司Water and Electricity Construction Company 水电建设公司Power Industry Company 电力工业公司Electrical Installing Company 电力安装公司Air Line 航空公司Shipping Company 船舶公司Ocean Transportation Company 远洋运输公司Salvage Company 打捞公司Ocean Shipping Agency 外轮代理公司Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司Ship-building Company 造船公司Automobile Transportation Company 汽车运输公司Container Transportation Company 集装箱运输公司Storage and Transportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司Automobile Service Company 汽车修理公司Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司Automobile Parts Company 汽车配件公司Automation Engineering Company 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司Computer Software Development Company 计算机软件开发公司Hardware Company 五金公司Household Electric Appliance Company 家用电器公司Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司Radio Apparatus Company 无线电器材公司Performing Instrument Company 演出器材公司Printing Apparatus Company 印刷器材公司Teaching Instrument Company 教学仪器公司机电、机械、机床、电子Mechanical and Electrical Equipment Company 机电设备公司Supply and Sales Company of Mechanical and Electrical Industry 机电工业供销公司Mechanical Equipment Company 机械设备公司General Mechanical Industry Company 通用机械工业公司Agricultural Machinery Industry Company 农业机械工业公司Machine Tools Industry Company 机床工业公司Electrical Appliance Industry Company 电器工业公司Electric Fan Industry Company 电风扇工业公司Elevator Industry Company 电梯工业公司Electronics Industry Company 电子工业公司。

公司企业名称翻译大全■山东刘永科本文供“英语语法网”刊登，以便让广大英语翻译者、爱好者参考使用。

“工厂”（factory, plant, works）和“公司”（corporation, company, firm）的名称，您可以根据需要互换使用。

■外贸、贸易、投资、信托、保险、租赁、证券、工艺品进出口公司▲Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司▲Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司▲Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司▲Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司▲Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司▲Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司▲Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司▲Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司▲Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司▲Performing Arts Agency 对外演出公司▲Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司▲Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司▲foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司▲Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司▲Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司▲Export Commodities Fair 出口商品交易会▲Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司▲Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司▲Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司▲Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司▲Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司▲Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司▲Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司▲Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司▲Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司▲Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司▲Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司▲Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司▲Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司▲Forestry Import and Export Company 林业进出口公司▲Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司▲International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司▲International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司▲International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司▲International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司▲International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司▲Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司▲Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司▲Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司▲Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司▲Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司▲Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司▲Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司▲Leasing Company Ltd. 租赁有限公司▲Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司▲Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司▲Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司▲Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司▲Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司▲Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司▲Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司▲foreign Trade Corporation 对外贸易公司▲Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司▲Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司▲International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司▲Trading Company 贸易公司▲comprehensive Trading Company 综合贸易公司▲Trade Development Company 贸易发展公司▲Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司▲Investment Company 投资公司▲Trust Company 信托公司▲International Trust and Investment Company 国际信托投资公司▲Loan Investment Company 信贷投资公司▲Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司▲People's Insurance Agency 人民保险公司▲Labour Insurance Agency 劳动保险公司▲Life Insurance Agency 人寿保险公司▲Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司▲Securities Agency 证券公司▲Stock Exchange 股票交易所▲Futures Exchange 期货交易所▲Commodities Futures Exchange 商品期货交易所▲Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司▲Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所■邮电、水电、交通、运输、计算机、电器、器材▲Posts and Telecommunications Apparatus Company 邮电器材公司▲Posts and Telecommunications Engineering Company 邮电工程公司▲Running-water Company 自来水公司▲Water and Electricity Construction Company 水电建设公司▲Power Industry Company 电力工业公司▲Electrical Installing Company 电力安装公司▲Air Line 航空公司▲Shipping Company 船舶公司▲Ocean Transportation Company 远洋运输公司▲Salvage Company 打捞公司▲Ocean Shipping Agency 外轮代理公司▲Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司▲Ship-building Company 造船公司▲Automobile Transportation Company 汽车运输公司▲Container Transportation Company 集装箱运输公司▲Storage and Transportation Company 储运公司▲Taxi Company 出租汽车公司▲Automobile Service Company 汽车修理公司▲Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司▲Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司▲Automobile Parts Company 汽车配件公司▲Automation Engineering Company 自动化工程公司▲Microcomputer Company 微电脑公司▲Computer Company 计算机公司▲Computer Software Development Company 计算机软件开发公司▲Hardware Company 五金公司▲Household Electric Appliance Company 家用电器公司▲Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司▲Radio Apparatus Company 无线电器材公司▲Performing Instrument Company 演出器材公司▲Printing Apparatus Company 印刷器材公司▲Teaching Instrument Company 教学仪器公司■机电、机械、机床、电子▲Mechanical and Electrical Equipment Company 机电设备公司▲Supply and Sales Company of Mechanical and Electrical Industry 机电工业供销公司▲Mechanical Equipment Company 机械设备公司▲General Mechanical Industry Company 通用机械工业公司▲Agricultural Machinery Industry Company 农业机械工业公司▲Machine Tools Industry Company 机床工业公司▲Electrical Appliance Industry Company 电器工业公司▲Electric Fan Industry Company 电风扇工业公司▲Elevator Industry Company 电梯工业公司▲Electronics Industry Company 电子工业公司■冶金、矿产、煤炭、燃料、化工、盐业、轻工▲Metallurgical Industry Company 冶金工业公司▲Non-ferrous Metals Industry Company 有色金属工业公司▲Minerals Industry Company 矿产工业公司▲Coal Mining Industry Company 煤矿工业公司▲Coal Industry Company 煤炭工业公司▲Gas Company 煤气公司▲Fuel Company 燃料公司▲Industrial Fuel Company 工业燃料公司▲Petroleum Company 石油公司▲Petroleum Processing Company 石油炼制公司▲Oil & Gas Exploration and Development Company 石油天然气勘探开发公司▲Petroleum Engineering Construction Company 石油工程建设公司▲Chemical Industry Company 化工工业公司▲Raw Materials Company of Chemical Industry 化工原料公司▲Construction Company of Chemical Industry 化工建设公司▲Salt Company 盐业公司▲Light Industry Company 轻工业公司▲Supply and Sales Company of Light Industry 轻工供销公司▲Plastics Industry Company 塑料工业公司▲Leather Industry Company 皮革工业公司▲Bicycle Industry Company 自行车工业公司▲Clothing Industry Company 服装工业公司▲Sewing Machine Industry Company 缝纫机工业公司■文艺、影视、展览、广告、美术、装潢▲Literature and Art Development Company 文艺发展公司▲Cultural Expansion Company 文化开拓公司▲Cultural Service Firm 文化服务公司▲Performing Company 演出公司▲Film Company 电影公司▲Film Service Firm 电影服务公司▲Broadcasting and Television Industry Company 广播电视工业公司▲Acoustics Engineering Company 音响工程公司▲Record Company 唱片公司▲Photography Industry Company 照相工业公司▲Exhibition Agency 展览公司▲Advertising Agency 广告公司▲Arts and Crafts Industry Company 工艺美术工业公司▲Art Design Firm 美术设计公司▲Art Decoration Firm 美术装潢公司▲Packaging Decoration Firm 包装装潢公司■建筑、建材、房产、安装、装修、商业、日用品▲Building Engineering Company 建筑工程公司▲Building Foundation Company 建筑基础公司▲Civil Engineering Company 土木工程公司▲Garden Construction Engineering Company 园林建筑工程公司▲Building Material Company 建筑材料公司▲Building Material Supply Company 建筑材料供应公司▲Building Material Trading Company 建材贸易公司▲Building Material Service Company 建筑材料服务公司▲New Building Material Company 新型建筑材料公司▲Real Estate Development Company 房地产开发公司▲Real Estate Agency 房产代理公司▲Industrial Equipment Installing Company 工业设备安装公司▲Installing Company of Chemical Industry 化工安装公司▲Electrical Installing Company 机电安装公司▲Building Decoration Company 建筑装修（装饰）公司▲Building Decoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司▲Commercial Company 商业公司▲Collective Commercial Company 集体商业公司▲Overseas Chinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司▲Daily-use Sundry Goods Company 日用杂品公司▲Foodstuffs Company 食品公司▲Materials Company 物资公司▲Beverage Industry Company 饮料工业公司▲Frozen Foodstuffs Company 冷冻食品公司■金属、机器、机床、动力、化工、机械、造船、汽车▲Steel and Iron Works 钢铁厂▲Stainless Steel Plant 不锈钢厂▲Alloy Steel Plant 合金钢厂▲Metallurgical Refinery 冶炼厂▲Copper Material Factory 铜材厂▲Aluminum Material Factory 铅材厂▲Non-ferrous Metals Processing Factory 有色金属加工厂▲Casting Factory 铸造厂▲Boiler Factory 锅炉厂▲Metallurgical Factory 冶金厂▲Machines Plant 机器厂▲Heavy Machines Plant 重型机器厂▲Machine Tools Plant 机床厂▲Diesel Engines Factory 柴油机厂▲Compressors Factory 压缩机厂▲Electrical Machinery Factory 电机厂▲Coolers Factory 冷冻机厂▲Machinery Plant 机构制造厂▲Shipping Machinery Plant 船舶机械厂▲General Machinery Plant 通用机械厂▲Crane Factory 起重机厂▲Tractor Factory 拖拉机厂▲Farm Tools Plant 农具厂▲Machinery Plant of Light Industry 轻工机械厂▲Commercial Machinery Plant 商业机械厂▲Building Machinery Plant 建筑机械厂▲Engineering Machinery Plant 工程机械厂▲Washing Machinery Plant 洗涤机械厂▲Mining Machinery Plant 矿山机械厂▲Heavy Machinery Plant 重型机械厂▲Shipyard 造船厂▲Automobile Factory 汽车制造厂▲Passenger Automobile Factory 客车制造厂▲Automobile Repair Plant 汽车修理厂▲Automobile Service Factory 汽车维修厂▲Fibre Plant 合成纤维厂▲Soap Factory 肥皂厂▲Chemical Factory of Daily Use 日用化工厂▲Toothpaste Factory 牙膏厂▲cosmetic Factory 化妆品厂▲Perfumery Plant 香料厂▲Beauty Products Factory 美容品厂▲Paint Factory 油漆厂▲Cement Plant 水泥厂▲Building Materials Factory 建材厂▲Timber Mill 木材厂▲Furniture Factory 家具厂▲Bricks and Tiles Plant 砖瓦厂▲Lime Factory 石灰厂▲Power Plant 发电厂▲Water Works 自来水厂▲Electroplate Factory 电镀厂▲Elevator Factory 电梯厂■电器、无线、无线电、电子▲Electric Appliance Plant 电器厂▲Acoustics Appliance Plant 音响电器厂▲Household Electric Appliance Plant 家用电器厂▲Air-conditioner Factory 空调机厂▲Refrigerator Factory 电冰箱厂▲Television Sets Factory 电视机厂▲Washing Machine Factory 洗衣机厂▲Electric Fan Factory 电风扇厂▲Electric Iron Factory 电烫斗厂▲Switch Factory 开关厂▲Condenser Factory 电容器厂▲Cable Factory 电缆厂▲Electric Wire Factory 电线厂▲Broadcasting Equipment Plant 广播设备厂▲Telecommunications Equipment Plant 通讯设备厂▲Radio Factory 无线电厂▲Radio Parts Factory 无线电元件厂▲Electronics Factory 电子厂▲Electronic Equipment Factory 电子设备厂▲Electronic Computer Factory 电子计算机厂■电池、电筒、灯泡、玻璃、塑料、橡胶、仪器、印刷、玩具、造纸、乐器、文具、陶瓷▲Battery Plant 电池厂▲Flashlight Plant 电筒厂▲Electric Bulbs Factory 电灯泡厂▲Glass Factory 玻璃厂▲Plastics Plant 塑料厂▲Rubber Plant 橡胶厂▲Navigation Apparatus Factory 航海仪器厂▲Optical Instrument Factory 光学仪器厂▲Electronic Instruments Plant 电子仪器厂▲Educational Instrument Factory 教学仪器厂▲Printing House 印刷厂▲Toy Factory 玩具厂▲Paper Mill 造纸厂▲Musical Instrument Factory 乐器厂▲Piano Factory 钢琴厂▲Stationery Factory 文具厂▲Ink Factory 墨水厂▲Fountain Pen Factory 金笔厂▲Pencil Factory 铅笔厂▲Camera Factory 照相机厂▲Ceramics Factory 陶瓷厂■阀门、轴承、齿轮、标准件、工具、用具、五金、金属▲Valve Plant 阀门厂▲Bearing Factory 轴承厂▲Gear Factory 齿轮厂▲Standard Component Factory 标准件厂▲Tools Factory 工具厂▲Hardware Tools Factory 五金工具厂▲Gas Appliance Factory 煤气用具厂▲Kitchen Utensils Factory 厨具厂▲Hardware Factory 五金厂▲Hardware and Electric Appliance Factory 五金电器厂▲Metal Processing Factory 金属加工厂▲Metal Component Factory 金属构件厂▲Lighter Factory 打火机厂▲Nail Factory 制钉厂▲Drawing Pin Factory 图钉厂▲Zipper Factory 拉链厂▲Lock Factory 锁厂■自行车、缝纫机、钟表、纺织、服装、床上用品、鞋、袜、皮革▲Bicycle Plant 自行车厂▲Sewing Machine Factory 缝纫机厂▲Clock Factory 钟厂▲Watch Factory 表厂▲Electronic Watch Plant 电子表厂▲Textile Mill 纺织厂▲Cotton Mill 棉纺织厂▲Woolen Mill 毛纺厂▲Silk Mill 丝厂▲Embroidery Factory 刺绣厂▲Clothing Factory 服装厂▲Woolen Sweater Mill 羊毛衫厂▲Towel Factory 毛巾厂▲Mosquito Net Factory 蚊帐厂▲Sheet Factory 床单厂▲Bedclothes Factory 床上用品厂▲Shoes Factory 鞋厂▲Leather Shoes Factory 皮鞋厂▲Rubber Shoes Factory 胶鞋厂▲Plastic Shoes Factory 塑料鞋厂▲Boots Factory 制靴厂▲Socks Factory 袜厂▲Leather Factory 皮革厂■粮油、食品、乳品、饮料、酒、糖、糖果、烟、火柴、菜、制药▲Edible Oil Refinery 食油厂▲Flour Mill 面粉厂▲Rice Products Mill 米制品厂▲Flour Products Mill 面制品厂▲Foodstuffs Factory 食品厂▲Bakery 面包厂▲Milk Products Plant 乳制品厂▲Canned Foodstuffs Factory 罐头厂▲Beverage Factory 饮料厂▲Alcohol Plant 酒精厂▲Beer Brewery 啤酒厂▲Winery 酿酒厂▲Sugar Refinery 制糖厂▲Confectionery 糖果厂▲Biscuits Factory 饼干厂▲Spice Factory 调味品厂▲Gourmet Powder Factory 味精厂▲Cigarettes Factory 卷烟厂▲Matches Factory 火柴厂▲Bean Products Factory 豆制品厂▲Pastries Factory 糕点厂▲Tea Processing Factory 茶厂▲Pharmaceutical Factory 制药厂▲Medical Apparatus Factory 医疗器械厂▲Medical Equipment Plant 医疗设备厂▲Sanitary Materials Factory 卫生材料厂▲Insecticide Factory 农药厂▲Veterinary Medicines Factory 兽药厂▲Chemical Pharmaceutical Factory 化学制药厂■商店▲Department Store 百货商店▲Confectioner's Shop, Candy Shop 糖果店▲Grocery 食品杂货店▲Supermarket 超级市场▲Shopping Center 购物中心▲Book Store 书店▲Grain Store 粮店▲Food Store 食品店▲Food and Drink Shop 饮食店▲Eating House 小吃店▲Snack Bar 快餐店▲Cold Drink Shop 冷饮店▲Sauced Meat Shop 卤味店▲Cured Meat Shop 腊味店▲Roast Meat Shop 烤肉店▲Bean curd Shop 豆腐店▲Aquatic Products Shop 水产店▲Meat Shop, Butcher's Shop 肉店▲Vegetables Shop 蔬菜店▲Green Grocery 蔬菜水果店▲Fowl Shop 家禽店▲Coal Shop 煤店▲Clothing Store 服装店▲Ready-made Clothes Shop 成衣店▲Drug Store, Pharmacy 药店▲Watch and Clock Shop 钟表店▲Children's (Women's) Shop 儿童（妇女）商店▲Stationer's Shop 文具店▲Daily-use Sundry Goods shop 日用杂货店▲Cooking Utensils Store 炊具店▲Furniture Shop 家具店▲Eyeglasses Store 眼镜店▲Gift Store 礼品店▲Friendship Store 友谊商店▲Electric Appliance Shop 电器商店▲Flower Shop 花店▲Antiques Shop 古玩店▲Jewelry Shop 珠宝店▲Second-hand Goods Store 旧货店▲Paint Shop 油漆店▲Hardware Store 五金店■旅行社、宾馆、餐馆、茶楼、酒楼▲China International Travel Service 中国国际旅行社▲China Travel Service 中国旅行社▲Overseas Chinese Travel Service 华侨旅行社▲Youth Travel Service 青年旅行社▲Hotel 宾馆，酒店▲Inn 旅店，旅馆▲Restaurant 餐馆，菜馆，饭店▲Tea House 茶楼▲Public House 酒楼，酒馆■银行▲People's Bank of China 中国人民银行▲People's Construction Bank of China 中国人民建设银行▲Industrial and Commercial Bank of China 中国工商银行▲Agricultural Bank of China 中国农业银行▲Communications Bank of China 中国交通银行▲Import and Export Bank of China 中国进出口银行▲Investment Bank of China 中国投资银行▲Bank of China 中国银行。

Asia Medialine (M) Sdn Bhd名乐誉(马)有限公司"999" Advertising Propagation Co. - Shanghai Office 三九广告传播公司上海办事处Acarps Technology Co., Ltd.宏奇电子科技股份有限公司AgSivo Oy芬兰AS公司Airforce Spa意大利爱富士公司Allmilmo - Shanghai Office爱米默厨具制造有限公司上海办事处Allmilmo-Zeiler Mobelwerk GmbH & Co. KG爱米默厨具制造有限公司Alulux-Office China德国爱屋有限公司中国办事处Amcor (China) Ltd.爱姆科(中国)有限公司An Fang Yue Tan《安防月谈》编辑部Anaheim China Limited - Beijing Office安纳海姆国际营销公司北京办事处Ancona Promuove意大利安柯那地区商会Anjia Magazine《安家》Apple Sanitary Ware Co., Ltd.苹果集团(香港)国际企业有限公司Are Sheng Industry Co., Ltd.阿盛实业有限公司ASEM China Co., Ltd.阿赛姆洁具贸易(上海)有限公司Asia Furniture News亚太家具报Assarredo / Federlegno - Arredo意大利联合木业装饰协会Ateck (Xiamen) Showers Co., Ltd.伟特(厦门)淋浴设备有限公司Atget Decoration & Hardwares Co., Ltd.广州市雅之杰装饰五金有限公司Baden Haus Spa意大利班登豪斯公司Bandini Scaldabagni Srl意大利班帝尼公司Bathman (Australia) Pty. Ltd. - Shanghai Connection巴斯曼(澳洲)有限公司上海联络处Baumatic Ltd.英国博曼帝克有限公司Beijing Blue Light Shine Chemical Equipment Co., Ltd.北京蓝光胜士化工设备有限公司Beijing Cibol Sanitary Wares Co., Ltd.北京喜彪洁具有限公司Beijing Deti Trade Co., Ltd.北京德体商贸有限公司Beijing Gama-Decor Bathroom Furnishings Co., Ltd.北京家美迪克浴室设备有限公司Beijing Jingtai Decorative Design Co., Ltd.北京景泰装饰设计有限公司Beijing Jingzhijie Advertisement Co., Ltd.北京京之杰广告有限公司Beijing Kebao & Boloni Kitchen & Bathroom Furniture Co., Ltd.北京科宝博洛尼厨卫家具有限公司Beijing Keyleader Environmental Engineering Co., Ltd.北京克莱德环境工程有限公司Beijing Landehua Electronical Technology Co., Ltd.北京兰德华电子技术有限公司Beijing Melucky Magnetoelectric Engineering Corp.北京市门吉利磁电工程研究所Beijing Palm Technique Development Co., Ltd.北京棕榈树技术开发有限公司Beijing Rong Bin Lin Adornment Design Co., Ltd.北京荣宾林装饰设计有限公司Beijing Sanmutianhe Advertising Co., Ltd. - Shenzhen Branch Office"SecurityBusiness News" Newsroom北京三木天和广告有限公司深圳分公司《安防商情》编辑部Beijing Sunpro Science & Technology Co., Ltd.北京兴中昊科技有限公司Beijing Xuran Advertising Co., Ltd.北京旭然广告有限公司Bentley Sanitation Co., Ltd.上海贝克力卫浴有限公司Bernal Torantriebe GmbH德国百诺有限公司Bertelsmann CIS Co., Ltd.北京贝塔斯曼建设信息公司Bertelsmann CIS Co., Ltd. - Guangzhou Office北京贝塔斯曼建设信息公司广州办事处Bertelsmann CIS Co., Ltd. - Shanghai Office 北京贝塔斯曼建设信息公司上海办事处Bisazza Hong Kong Ltd.贝莎香港马赛克有限公司Bisazza Hong Kong Ltd. - Shanghai Office 贝莎香港马赛克有限公司上海办事处BMP System Furniture Group台湾巧匠家业有限公司BMP System Furniture Group上海贝仰特家具有限公司上海总部BMP System Furniture Group - Shower Room 上海贝仰特家具有限公司展示厅Bolo Bathing Necessities Ceramics Co., Ltd.上海宝路卫浴陶瓷有限公司Bravat Plumbing Industrial Co., Ltd.贝朗(上海)卫浴设备有限公司Brilliant Building Materials Ltd.明利建材有限公司Brilliant Building Materials Ltd.广州世纪明利建材有限公司Brilliant Building Materials Ltd.明利建材有限公司Brilliant Building Materials Ltd. - Beijing Office香港明利建材有限公司北京办事处Building Electrical & Intelligent System Magazine - BeijingNewsroom《电气&智能建筑》杂志北京编辑部Building Plastics & Aluminium N.V.比利时欧家有限公司Building Review Publishing Co. - Shenzhen Office《建筑业导报》出版社深圳联络处Business Information of Shanghai上海商情信息中心-建材装潢Bychem Co., Ltd.韩国白羊油漆(防水)有限公司Bychem Paint Co., Ltd.白羊油漆(上海)有限公司By-Really Sanitary Ware (Huzhou) Co., Ltd.柏瑞莱卫浴(湖州)有限公司CAE Sanitary Fittings Industry Co., Ltd.广东希恩卫浴实业有限公司Cata Electrodomesticos, S.L.西班牙凯特电器公司Cellox Indoor Construction Material Products Factory - Sales Center卡劳仕室内建材制品厂营销中心Cesame - Qingdao Representative Office塞莎洁具青岛代表处Cesame Shanghai Representative Office意大利塞莎洁具中国代表处Cesame Spa - Ceramica Sanitaria Del Mediterraneo Spa意大利塞莎卫浴设施公司Chamberlain Automation Systems (Shanghai) Co., Ltd.盛柏林自动化系统(上海)有限公司Champs Industrial Pte Ltd.锦工业私人有限公司Changchun Xianhe Ornament Material Manufacture Co., Ltd.长春先河装饰材料制造有限公司Changge Jiamei Sanitaryware Co., Ltd.长葛市加美陶瓷有限公司Changzhou Fengsheng Plastic Co., Ltd.常州市丰盛塑料有限公司Changzhou Huake Plastics Co., Ltd.常州华科塑料有限公司Changzhou Jiaerli Coating Co., Ltd.常州佳尔利装饰材料有限公司Changzhou Jieke Sanitaryware Co., Ltd.常州杰克洁具有限公司Changzhou Laisai Optoelectronics Technology Co., Ltd.常州市莱赛光电技术有限公司Chao'an Blue Sky Sanitaryware Co., Ltd.潮安县蓝天陶瓷有限公司Chaoan Konna Sanitary Wares Co., Ltd.广东潮安县康纳陶瓷洁具有限公司Chaoan Pengwang Ceramic Industrial Co., Ltd.潮安县鹏王陶瓷实业有限公司Chaoan Pueln Porcelain Co., Ltd.潮安县波意伦陶瓷实业有限公司Chao'an Saihu Ceramic Co., Ltd.潮安县赛虎瓷业有限公司Chaozhou Fengxi Shentai Sanitaryware Fitting Factory 潮州市枫溪区申泰陶瓷洁具配件厂Chaozhou Jasper Ceramics Co., Ltd.潮州市嘉柏陶瓷有限公司Chaozhou Oumer Ceramic Industrial Co., Ltd.潮州市欧美尔陶瓷实业有限公司Chengdu Poe Wood Bathtub Manufacture Co., Ltd.成都朴易沐桶制造有限公司China Business Information Building Material Market全国建材市场商情编辑部China Kitchen & Bath《中国厨卫》China Public Security Publisher中国公共安全杂志社China Security & Protection《中国安防产品信息》杂志社Chinese and Overseas Architecture Magazine House《中外建筑》杂志社Chinese and Overseas Architecture Magazine House - Shanghai BranchOffice《中外建筑》杂志社上海分社Chloris Ltd.克洛瑞斯卫浴国际公司Chongqing Everastin Rolling Shutter Products Co., Ltd. - ShanghaiOffice重庆天长卷闸制品有限公司上海办事处Chongqing Everlasting Rolling Shutter Products Co., Ltd.重庆天长卷闸制品有限公司Chongqing Swell Ceramics (Group) Industry Co., Ltd.重庆四维瓷业(集团)股份有限公司Chuang Mei Metal Product Factory佛山市创美金属制品厂Chung Yi (Dongguan Qishi) Electronic Manufactory Co., Ltd.综乙(东莞企石)电子制品厂Chung Yi Enterprise (Hong Kong) Co., Ltd.综乙实业(香港)有限公司Chung Yi Enterprise Co., Ltd.综乙实业有限公司Cisal (Asia) Ltd.意大利司素(亚洲)有限公司Cisal Rubinetteria Spa意大利司素水龙头Citiking Trading Co., Ltd. Shanghai上海德硅贸易有限公司City & Building Intelligent System《城市建筑智能系统》Kelly-Moore Paint Company, Inc.(China Office)美国Kelly-Moore(KM)涂料公司中国办事处Keramag Keramische Werke Aktiengesellschaft德国凯乐玛股份公司Kerox Multipolar II Kft.匈牙利特瑞兰有限公司Kerox Multipolar II Kft.匈牙利特瑞兰有限公司Kerox Multipolar II Ltd.凯洛士精密阀芯有限公司(奥地利-匈牙利)Keuco GmbH & Co. KG德国凯高洁具公司Kika Srl意大利开咖公司Kiseung Metal Co., Ltd.韩国开升金属有限公司Kohler (China) Investment Co., Ltd.科勒(中国)投资有限公司Komandor Farniture (Shanghai) Co., Ltd.科曼多家具(上海)有限公司Kottmann Armaturen Gebr. Gosla GmbH高敏花洒软管有限公司Kottmann Gosla GmbH高敏花洒软管(新会)有限公司Kovinoplastika Loz d.d.考-洛希公司Kovinoplastika Loz d.d. - Shanghai Office考-洛希公司上海办事处KungSheung International Group工商国际集团KungSheung International Group - Beijing Office工商国际集团北京办事处KungSheung International Group - Guangzhou Office工商国际集团广州办事处KungSheung International Group - Nanjing Office工商国际集团南京联络办KungSheung International Group - Shanghai Office工商国际集团上海办事处Kunshan Hongchuan Building Materials Co., Ltd.昆山鸿川建筑材料有限公司Kunshan KCG Precision Valve Co., Ltd.昆山康勤精密阀芯有限公司Kunshan Relamax Partition Co., Ltd.昆山立谊装饰材料有限公司KWEA - Korean Women Entrepreneurs Association韩国妇女企业协会LAB (Xiamen) Sanitary Fittings Inc.厦门立业卫浴工业有限公司Langjie Sanitary Ware Co., Ltd.朗洁洁具有限公司Laufen Asia Ltd.劳芬亚洲有限公司LG Chem Trading (Shanghai) Co., Ltd.乐金化学贸易(上海)有限公司LG Chem Trading (Shanghai) Co., Ltd.乐金化学贸易(上海)有限公司Linyi Baoquan Enterprise Co., Ltd.临沂宝泉实业有限公司Linyi Luxing Enamel Ware Co., Ltd.临沂鲁星搪瓷有限责任公司Lucite International Asia Pacific Pte. Ltd. - Shanghai Rep. Office 璐彩特国际亚太有限公司上海代表处Lucite International Japan Ltd.璐彩特国际(日本)有限公司Luying Zheyang Materials (Shanghai) Pte. Ltd.上海绿鹰遮阳制品有限公司Maga Kuk Je Artglass韩国美家艺术装饰玻璃Main Plan Ltd.敏宝有限公司Malog Sanitary Ware Co., Ltd.名浪卫浴洁具有限公司Mapro Co., Ltd.韩国马波罗有限公司Marantec Antriebs - und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG 玛琅泰克传动及控制技术有限和无限股份两合公司Markilux (Shanghai) Ltd.满天路(上海)遮阳设备有限公司Masco Asia Pacific Ptd. Ltd. - Delta Faucet Co.马斯科(亚洲)有限公司得而达水龙头公司Meccanica Fadini - Shunde Huamei意大利佛帝尼--顺德华美Meganite Inc.无锡美佳耐建材有限公司Meilaqi Ceramics Sanitaryware Industrial Co., Ltd.美拉奇陶瓷洁具实业有限公司Merloni International Business S.A. - Shanghai Rep. Office 瑞士默洛尼国际贸易(瑞士)有限公司上海代表处Merten GmbH & Co., KG - Shanghai Rep. Office德国莫顿有限公司上海代表处Midocean Sanitary Ware Co., Ltd.佛山市顺德区地中海洁具有限公司Milim G&G Ceramics Co., Ltd.山东美林卫浴有限公司Mingxia Aluminium Products (Changshu) Co., Ltd.民夏铝业(常熟)有限公司Mingxia Aluminium Products (Changshu) Co., Ltd. - Shanghai Office 民夏铝业(常熟)有限公司上海事务所Mirage Glass Manufacturing Ltd.高宝聚晶石制品有限公司Mirage Glass Manufacturing Ltd.美艺宝玻璃制品有限公司Mr. Bear International Co., Ltd.名品卫材有限公司Mwulin Industrial Co., Ltd.睦霖兴业有限公司Myung Hwa Metal Co., Ltd.株式会社明和金属Nan'an Xinhua Warming Water Building Materials Factory南安市新华水暖建材厂Nanfang Door Co., Ltd.南方门业有限公司Nanhai Luocun Lianxing Jintong Sanitaryware Factory南海市罗村镇联星金彤洁具厂Nanhai Nanzhuang Ech Co., Ltd.南海市南庄一川卫浴有限公司Nanhai Nanzhuang Imeiss Glass Sanitary Ware Factory南海市南庄意美斯玻璃洁具厂Nanhai Wisdom Sanitary Ware Co., Ltd.南海市万斯敦卫浴有限公司Nanhai Wisdom Sanitary Ware Co., Ltd. - Dalian Office 南海市万斯敦卫浴有限公司大连办事处Nanhai Wisdom Sanitary Ware Co., Ltd. - Shanghai Office 南海市万斯敦洁具有限公司上海办事处Nanhai Yanbu Jianya Hardware Factory南海市盐步剑雅五金厂Nanhai Yanbu Jianya Hardware Factory - Shanghai Office 南海市盐步剑雅五金厂上海办事处Nanjing Self Electrical Co., Ltd.南京赛儿福电器有限公司Nanjing Wuzhixiu Scie. & Tech. Co., Ltd.南京屋之秀科技有限公司Nanpao Resins (China) Co., Ltd. - Shanghai Branch南宝树脂(中国)有限公司上海分公司Nature Sanitaryware (Xinchang) Co., Ltd.大自然洁具(新昌)有限公司Neoperl Faucet Components Shanghai Ltd.纽珀水暖配件(上海)有限公司Neoperl International AG瑞士纽珀水暖配件有限公司New Era International Inc. - Shenzhen Office纽奥良文化事业股份有限公司深圳联络处Ningbo Adragon Showers Co., Ltd.宁波伟龙淋浴设备有限公司Ningbo Anja Kitchen-Ornament Co., Ltd.宁波安佳卫厨电器有限公司Ningbo Aoleishi Sanitary Ware Co., Ltd.宁波奥雷士洁具有限公司Ningbo Atlantic Ocean Health Bath Tool Co., Ltd.宁波大西洋卫浴有限公司Ningbo Baihe Gas Stoves Co., Ltd.宁波百禾电器燃具有限公司Ningbo Chengxin Furniture Co., Ltd.宁波市成欣家具有限公司Ningbo Colorful Furniture Co., Ltd.宁波柯乐芙家具有限公司Ningbo Dafang Yage Sanitaryware Co., Ltd.宁波大方雅阁洁具有限公司Ningbo Dooya Mechanic & Electronics Technology Co., Ltd.宁波杜亚机电技术有限公司Ningbo Dooya Mechanic & Electronics Technology Co., Ltd. - ShanghaiOffice宁波杜亚机电技术有限公司上海办事处Ningbo Evergreen Mechanical Electrical Co., Ltd.宁波长青门业有限公司Ningbo Fenghui Metal Products Co., Ltd.宁波锋晖金属制品有限公司Ningbo Fotile Kitchen Ware Co., Ltd.宁波方太厨具有限公司Ningbo Gerit Sanitary Co., Ltd.宁波格瑞特洁具有限公司Ningbo Hi-Teck Park Canlan Home Electric Appliances Co., Ltd.宁波市科技园区灿烂家用电器有限公司Ningbo IDC International Trading Co., Ltd.宁波艾迪西国际贸易有限公司Ningbo Jiangdong Hongri Reel Machine Co., Ltd.宁波市江东红日卷帘机有限公司Ningbo Kangju Matal Products Co., Ltd.宁波康居金属制品有限公司Ningbo Kareno Kitchen Co., Ltd.宁波嘉丽诺厨具有限公司Ningbo Kemp Sanitary Ware Co., Ltd.宁波凯玛洁具有限公司Ningbo Master Soken Electrical Co., Ltd.宁波万事达综研电气有限公司Ningbo Master Soken Electrical Co., Ltd.宁波万事达综研电气有限公司Ningbo Sonata Stainless Product Co., Ltd.宁波舒耐特不锈钢制品有限公司Ningbo Sonata Stainless Product Co., Ltd.宁波舒耐特不锈钢制品有限公司Ningbo Yashi Sanitaryware Co., Ltd.宁波雅适洁具有限公司Ningbo Zhongzhao Surroundings Protection Door Produce Co., Ltd.宁波中照环保门业制造有限公司NJ株式会社南田NSF International美国NSF国际Oasa Plumbing Co., Ltd.欧莎卫浴有限公司Oblong International Group (Hong Kong) Co., Ltd.欧波朗国际集团(香港)有限公司Oblong Sanitary Ware (Foshan) Ltd.欧波朗洁具(佛山)公司Oblong Sanitary Ware (Hangzhou) Ltd.欧波朗洁具(杭州)公司Oblong Sanitary Ware (Shanghai) Ltd.欧波朗洁具(上海)公司Oblong Sanitary Ware (Wenzhou) Ltd.欧波朗洁具(温州)公司Okong Corp.五公株式会社O-Life Decoration Materials Co., Ltd.上海沃福装饰材料有限公司OSMO Holz und Color GmbH & Co., KG德国欧斯姆公司Oulin Kitchen Utensils Co., Ltd.欧琳厨具有限公司Oy Honkamajat Finland Ltd. /I. S. M Co., Ltd.芬兰洪卡玛嘉-德国埃森爱姆公司中国代表处Oy Honkamajat Ltd.芬兰洪卡玛嘉公司Pinghu Aoxin Sanitaryware Co., Ltd.平湖市澳鑫洁具制品有限公司Pinghu Jinbiao Sanitaryware Factory平湖市金标洁具厂Pinghu Meideli Sanitaryware Factory平湖市美得利洁具制品厂Pinghu Mingzhu Sanitary Ware Factory平湖市明珠洁具厂Pinghu Oujiesha Kitchen & Sanitaryware Equipment Co., Ltd.平湖市欧洁莎卫厨设备有限公司Pinghu Shengleike Sanitaryware Factory平湖市圣蕾克洁具制造厂Pinghu Zhongtian Sanitaryware Factory平湖市中天卫厨设备厂Poto Sanitary Ware Co., Ltd.宝涛洁具有限公司Provision Technology Co., Ltd. - Shanghai Office博见科技股份有限公司上海代表处Qimei Bathware Co., Ltd.启美洁具有限公司Qingdao Anherida Skew Windows Co., Ltd. - Shanghai Office 青岛安和日达斜面窗有限公司上海办事处Quanzhou Hexing Hardware Plastic Products Co., Ltd.泉州和兴五金塑料制品有限公司Quanzhou Licheng Tianli Kitchen Appliance Factory泉州鲤城天力厨房用具厂R & T (Xiamen) Plumbing Inc.厦门瑞尔特卫浴工业有限公司Raytek (China) Co., Ltd.雷泰(中国)有限公司Reginox B.V. Staalindustrie V/H荷兰皇冠公司Reginox Far East Pte Ltd.皇冠远东私人公司Repon Industrial Co., Ltd.苏州旭鹏精密工业有限公司Retone Sanitary Equipment Co., Ltd.上海瑞通利卫浴设备有限公司Roca Sanitaryware (Nanhai) Co., Ltd.乐家洁具(南海)有限公司Roca Sanitaryware Trading (Shanghai) Co., Ltd.乐家洁具贸易(上海)有限公司Roth Werke GmbH德国热德有限公司Roth Werke GmbH - Shanghai Office德国热德有限公司上海代表处RS Technologic (Shanghai) Co., Ltd.上海锐时科技有限公司Ruian Andeli Sanitary Hardware Co., Ltd.瑞安市安得利卫浴挂件有限公司Ruian Aodasi Sanitary Utensils Factory瑞安市奥达斯洁具厂Ruian Ba Li Sanitaryware Co., Ltd.瑞安市芭黎卫浴有限公司Ruian Beile Hardware Co., Ltd.瑞安市贝乐精密五金有限公司Rui'an Mingdu Sanitaryware Co., Ltd.瑞安市名都洁具有限公司Ruian Shenhongda Sanitary Fittings Co., Ltd.温州市申红达洁具有限公司Ruth Construction Materials Company Group路得建材集团Saint-Gobain Ceramiques Avancees Desmarquest - Shanghai Rep. Office 法国圣戈班迪马克先进陶瓷有限公司上海代表处Sakura Bath & Kitchen Products (China) Co., Ltd.樱花卫厨(中国)有限公司Sakura Bath & Kitchen Products (China) Co., Ltd. - Shanghai Branch 樱花卫厨(中国)有限公司上海分公司San-Ei Faucet Mfg. Co., Ltd.株式会社三荣水栓制作所Sanitec Corp. - Shanghai Rep. Office芬兰新乐陶公司上海代表处Sanli Plumbing Industry Co., Ltd.三力卫浴实业有限公司Sanli Plumbing Industry Co., Ltd. - Shanghai Office三力卫浴实业有限公司上海办事处Sanli Plumbing Industry Co., Ltd. - Tianjin Office三力卫浴实业有限公司天津办事处Santa Margherita Spa意大利三特公司SanwaShutter Corporation三和喜雅达工业株式会社Schueller Mobelwerk KG德国旭勒橱柜公司Schueller Mobelwerk KG - Shanghai Representative Office德国旭勒橱柜公司上海代表处Sea Srl意大利海洋公司Security Science & Technology Magazine安防科技杂志社Seiki (Shanghai) International Trading Co., Ltd.精机(上海)国际贸易有限公司Seleco (Nanhai) Science & Technology Building Materials Co., Ltd.斯力高(南海)科技建材有限公司Seung Gwang Co., Ltd.承光股份有限公司Shadiya Glass Arts & Crafts Factory广州市番禺沙湾莎迪雅玻璃工艺制品厂Shandong Linyi Bopu Furnishings Factory山东临沂市波普家居设施厂Shanghai Adoman Sanitary Ware Co., Ltd.上海杜美厨浴制品有限公司Shanghai Anja Kitchen-Ornament Co., Ltd.上海安佳厨饰有限公司Shanghai Anyang Wood Industry Co., Ltd.上海安洋木业有限公司Shanghai Anzhen Heating Equipment Engineering Co., Ltd.上海安贞供暖设备工程有限公司上海安贞贸易有限公司/Shanghai AnzhenTrading Co., Ltd.Shanghai Asway Trading Co., Ltd.上海振慧水处理设备有限公司Shanghai AURO Trading Co., Ltd.上海爱绿经贸有限公司Shanghai Baibdu Seals Co., Ltd.上海百度密封材料有限公司Shanghai Bangke Kitchen & Bath Co., Ltd.上海邦克厨浴有限公司Shanghai Bathroom Equipment Co., Ltd. - Pinghu Office上海利比浴室设备有限公司平湖办事处Shanghai Beijian Door Co., Ltd.上海北建门业有限公司Shanghai Beno New Material Co., Ltd.上海贝诺装饰新材料有限公司Shanghai Bity Hardware Co., Ltd.上海百泰五金有限公司Shanghai Boli Decoration Materials Co., Ltd.上海博力装饰材料有限公司Shanghai Boli Decoration Materials Co., Ltd. - Showroom 1上海博力装饰材料有限公司展厅1Shanghai Caesar Sculpture Arts Manufacture Co., Ltd.上海启石雕塑艺术品制造有限公司Shanghai Caesar Sculpture Arts Manufacture Co., Ltd. - Qijian Branch 上海启石雕塑艺术品制造有限公司-旗舰店Shanghai Canature Environmental Products Co., Ltd.上海开能环保设备有限公司Shanghai Chenlang Model Building Materials Co., Ltd.上海晨朗新型建材有限公司Shanghai Concord Electric & Machinery Co., Ltd.上海裕和机电有限公司Shanghai Critical Point Co., Ltd.上海临界点贸易有限公司Shanghai Csucces Water-treat Equipment Co., Ltd.上海科索水处理设备有限公司Shanghai DAISO Machinary Co., Ltd.上海大松机械有限公司Shanghai Dechen Yagao Trading Co., Ltd.上海德臣雅高贸易有限公司Shanghai Deebe Electrical Co., Ltd.上海普贝电器有限公司Shanghai Dese Trading Co., Ltd.上海德喜工贸有限公司Shanghai Dimu Furniture Fittings Co., Ltd.上海迪姆家具配件有限公司Shanghai Dimu Furniture Fittings Co., Ltd.上海迪姆家具配件有限公司Shanghai Dingyi Interior and Exterior Decoration Work Co., Ltd.上海鼎艺室内外装潢有限公司Shanghai Dixi Electric Appliances Co., Ltd.上海迪熙电器有限公司Shanghai DSH Mingmei Decoration Materials Co., Ltd.上海德仕明楣装饰材料有限公司Shanghai E Tai Co., Ltd.上海一太洁具有限公司Shanghai ERE Int'l Trading Co., Ltd.上海易而益国际贸易有限公司Shanghai ESIH Architectural Technology Co., Ltd.上海易思豪建筑科技有限公司Shanghai Euro Building Material & Trading Co. - Shanghai Show Room上海欧宝建材贸易公司上海陈列室Shanghai Euro Building Material & Trading Co. - Shanghai Show Room上海欧宝建材贸易公司上海陈列室Shanghai Euro Building Material & Trading Co. - Sicis Mosaic Shop 上海欧宝建材贸易公司意大利Sicis马赛克专卖店Shanghai EuroTech Trading Co., Ltd.上海欧翼贸易有限公司Shanghai Fenglei Sanitary Equipment Co., Ltd.上海风雷卫浴装置有限公司Shanghai Finishing Technology Ltd.上海飞迅涂装机电设备有限公司Shanghai Fomica Decorative Material Co., Ltd.上海富美家装饰材料有限公司Shanghai Fuyuan Industrial Co., Ltd.上海福元休闲设备工程有限公司Shanghai GLLO Induction Equipment Co., Ltd.上海洁利来感应设备有限公司Shanghai Golden Swell Sanitaryware Co., Ltd.上海金四维卫浴公司Shanghai Great Science & Technology Inc.上海格瑞特科技实业公司Shanghai Great Science & Technology Inc.上海格瑞特科技实业公司Shanghai Guolei Electrical Heater Manufacturing Co., Ltd.上海国雷电热器制造有限公司-销售中心Shanghai Hanscare Indoor Environment Technology Co., Ltd.上海汉斯凯室内环境科技有限公司Shanghai Heejoong Corp.上海熙中经贸有限公司Shanghai Hengfeng Fluorocarbon Material Co., Ltd.上海衡峰氟碳材料有限公司Shanghai Holyswam Industry Co., Ltd.上海鸿圣实业有限公司Shanghai Huajing Curtain Co., Ltd.上海桦景窗帘有限公司Shanghai Huayu Technology Development Co., Ltd.上海华韵科技发展有限公司Shanghai Huayuan New Composite Materials Co., Ltd.上海华源复合新材料有限公司Shanghai Intradin Hardware Co., Ltd.上海士商五金有限公司Shanghai Jiachuang Scientific Instrument Co., Ltd.上海加创科仪有限公司Shanghai Jiayi Building Materials Co., Ltd.上海佳宜装饰材料有限公司Shanghai Jinge Trading Development Co., Ltd.上海金格工贸发展有限公司Shanghai Jingheng Building Material Co., Ltd.上海劲恒商贸发展有限公司Shanghai Jinna Shower Room Manufacture Co., Ltd.上海金纳淋浴房制造有限公司Shanghai Jinxing Bronze Decoration Engineering Co., Ltd.上海金星铜工程有限公司Shanghai Jiubai上海九百家居装饰商城有限公司Shanghai Kaiying Building Material Co., Ltd.上海凯鹰家居装饰材料有限公司Shanghai Kingdee Door Mfg. Co., Ltd.上海基田门业有限公司Shanghai Koyer Construction Materials Co., Ltd. (Jolly Motor)上海可寓建材有限公司Shanghai Leader Forestry Development Ltd.上海大叶装饰材料有限公司Shanghai Leader Forestry Development Ltd. - Beijing Branch 上海大叶装饰材料有限公司北京分公司Shanghai Leye Trading Co., Ltd.上海乐叶工贸有限公司Shanghai Liangmahe House Appliance Co., Ltd.上海亮马河家用电器有限公司Shanghai Liming Chuanshi Co., Ltd.上海丽明(窗饰)工贸有限公司Shanghai Linjie Plastics Products Co., Ltd.上海林杰橡塑制品有限公司Shanghai Lujing Gardening Arts & Design Co., Ltd.上海绿竟园林艺术设计有限公司Shanghai Luxurious Paint Co; Ltd.上海立克兴涂料有限公司Shanghai Maple Leaf Door Products Co., Ltd.上海枫叶门业有限公司Shanghai Meigao Building Decoration Co., Ltd.上海美高装饰材料有限公司Shanghai Mengdiou Sanitary Ware Co., Ltd.上海蒙迪欧卫浴有限公司Shanghai Metal Door Co., Ltd.上海曼托门业有限公司Shanghai Minghua Timber Products Co., Ltd.上海名华木制品制造有限公司Shanghai Mingya Cabinet Co., Ltd.上海茗雅厨柜有限公司Shanghai Mingzhan Hygiene Bath Cleartools Co., Ltd.上海铭展卫浴洁具有限公司Shanghai Moershu Enterprise Development Co., Ltd.上海摩尔舒企业发展有限公司Shanghai Moershu Enterprise Development Co., Ltd. - Sales Center 上海摩尔舒企业发展有限公司销售中心Shanghai Momali Sanitary Utensils Co., Ltd.上海摩玛利洁具有限公司Shanghai Mujia Cupboardfittings Co., Ltd.上海沐家橱柜配件有限公司公司名称太多,就不一一列举喽~~朋友们记得举一反三哦。

外贸、贸易、投资、信托、保险、租赁、证券、工艺品进出口公司Native Produce Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Machinery Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易发展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所邮电、水电、交通、运输、计算机、电器、器材Posts and Telecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts and Telecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-water Company 自来水公司Water and Electricity Construction Company 水电建设公司Power Industry Company 电力工业公司Electrical Installing Company 电力安装公司Air Line 航空公司Shipping Company 船舶公司Ocean Transportation Company 远洋运输公司Salvage Company 打捞公司Ocean Shipping Agency 外轮代理公司Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司Ship-building Company 造船公司Automobile Transportation Company 汽车运输公司Container Transportation Company 集装箱运输公司Storage and Transportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司Automobile Service Company 汽车修理公司Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司Automobile Parts Company 汽车配件公司Automation Engineering Company 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司Computer Software Development Company 计算机软件开发公司Hardware Company 五金公司Household Electric Appliance Company 家用电器公司Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司Radio Apparatus Company 无线电器材公司Performing Instrument Company 演出器材公司Printing Apparatus Company 印刷器材公司Teaching Instrument Company 教学仪器公司冶金、矿产、煤炭、燃料、化工、盐业、轻工Metallurgical Industry Company 冶金工业公司Non-ferrous Metals Industry Company 有色金属工业公司Minerals Industry Company 矿产工业公司Coal Mining Industry Company 煤矿工业公司Coal Industry Company 煤炭工业公司Gas Company 煤气公司Fuel Company 燃料公司Industrial Fuel Company 工业燃料公司Petroleum Company 石油公司Petroleum Processing Company 石油炼制公司Oil Gas Exploration and Development Company 石油天然气勘探开发公司Petroleum Engineering Construction Company 石油工程建设公司Chemical Industry Company 化工工业公司Raw Materials Company of Chemical Industry 化工原料公司Construction Company of Chemical Industry 化工建设公司Salt Company 盐业公司Light Industry Company 轻工业公司Supply and Sales Company of Light Industry 轻工供销公司Plastics Industry Company 塑料工业公司Leather Industry Company 皮革工业公司Bicycle Industry Company 自行车工业公司Clothing Industry Company 服装工业公司文艺、影视、展览、广告、美术、装潢Literature and Art Development Company 文艺发展公司Cultural Expansion Company 文化开拓公司Cultural Service Firm 文化服务公司Performing Company 演出公司Film Company 电影公司Film Service Firm 电影服务公司Broadcasting and Television Industry Company 广播电视工业公司Acoustics Engineering Company 音响工程公司Record Company 唱片公司Photography Industry Company 照相工业公司Exhibition Agency 展览公司Advertising Agency 广告公司Arts and Crafts Industry Company 工艺美术工业公司Art Design Firm 美术设计公司Art Decoration Firm 美术装潢公司Packaging Decoration Firm 包装装潢公司建筑、建材、房产、安装、装修、商业、日用品Building Engineering Company 建筑工程公司Building Foundation Company 建筑基础公司Civil Engineering Company 土木工程公司Garden Construction Engineering Company 园林建筑工程公司Building Material Company 建筑材料公司Building Material Supply Company 建筑材料供应公司Building Material Trading Company 建材贸易公司Building Material Service Company 建筑材料服务公司New Building Material Company 新型建筑材料公司Real Estate Development Company 房地产开发公司Real Estate Agency 房产代理公司Industrial Equipment Installing Company 工业设备安装公司Installing Company of Chemical Industry 化工安装公司Electrical Installing Company 机电安装公司Building Decoration Company 建筑装修（装饰）公司Building Decoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司Commercial Company 商业公司Collective Commercial Company 集体商业公司Overseas Chinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司。

公司名称英语翻译大全1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司Atlantic Container Line大西洋集装箱海运公司Hawaiian air Lines夏威夷航空公司2. Agency 公司、代理行The Austin advertising Agency奥斯汀广告公司China Ocean Shipping Agency中国外轮代理公司3. Store(s) 百货公司Great Universal Store大世界百货公司（英）Tesco Stores (Holdings)坦斯科百货公司（英）4. Associates（联合）公司British Nuclear Associates英国核子联合公司Subsea equipment Associates Ltd.海底设备联合有限公司（英、法、美合办）5. System（广播、航空等）公司Mutual Broadcasting System相互广播公司（美）Malaysian Airline System马来西亚航空公司6. Office公司，多与head, home, branch等词连用3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M中国有限公司广州分公司China Books Import and Export Corporation (Head Office)中国图书进出口总公司7. Service(s)（服务）公司Africa-New Zealand Service非洲—新西兰服务公司Tropic Air Services特罗皮克航空公司8. ExchangeAmerican Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange美国制造商出口信用保险公司9. CenterBinks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd.宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司“联合公司”的翻译方法1. Consolidated Coal Company联合煤炭公司（美）2. United Aircraft Corporation联合飞机公司（美）3. Allied Food Industries Co.联合食品工业公司（新加坡）4. Integrated Oil Company联合石油公司5. Federated Department Stores联合百货公司6. Union Carbide Corporation联合碳化合物公司（美）7. Associated British Picture Corporation英国联合影业公司8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company 中国农业机械进出口联合公司“保险公司”的翻译方法1. Export Credit Insurance Corporation出口信贷保险公司（加）2. Export Finance and Insurance Corporation出口金融和保险公司（澳）3. Federal Insurance Corporation联邦保险公司（美）4. Federal Deposit Insurance Corporation联邦存款保险公司（美）5. Export Payments Insurance Corporation出口支付保险公司（澳）6. Federal Savings and Loan Insurance Corporation联邦储蓄贷款保险公司（美）7. Development Underwriting Ltd.开发保险公司（澳）8. American International Assurance Co. Ltd.美国友邦保险公司9. American International Underwriters Corporation美国国际保险公司企业名称的翻译方法中国东方科学仪器进出口公司(China Oriental Scientific Instruments Imp.& Exp. Corporation)A B C DA：企业注册地址；B：企业专名；C：企业生产对象或经营范围；D：企业的性质A按地名翻译的原则处理；B可音译，也可意译，音译时可按汉语拼音，也可按英语拼写方式；C须意译，两个并列成份一般用符号&连接起来，如“中国科学器材公司”译为“China Scientific Instruments & Materials Corporation”，但不宜在同一个名称里使用两个&符号，如“中国工艺品进出口公司”译为：China National Arts and CraftsImport & Export Corporation。

企业中英文名称大全BuildingEngineering Company 建筑工程公司BuildingFoundation Company 建筑基础公司CivilEngineering Company 土木工程公司GardenConstruction Engineering Company 园林建筑工程公司BuildingMaterial Company 建筑材料公司BuildingMaterial Supply Company 建筑材料供应公司BuildingMaterial Trading Company 建材贸易公司BuildingMaterial Service Company 建筑材料服务公司New BuildingMaterial Company 新型建筑材料公司Real EstateDevelopment Company 房地产开发公司Real EstateAgency 房产代理公司IndustrialEquipment Installing Company 工业设备安装公司InstallingCompany of Chemical Industry 化工安装公司ElectricalInstalling Company 机电安装公司BuildingDecoration Company 建筑装修（装饰）公司BuildingDecoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司CommercialCompany 商业公司CollectiveCommercial Company 集体商业公司OverseasChinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-useSundry Goods Company 日用杂品公司FoodstuffsCompany 食品公司MaterialsCompany 物资公司BeverageIndustry Company 饮料工业公司FrozenFoodstuffs Company 冷冻食品公司Literatureand Art Development Company 文艺发展公司CulturalExpansion Company 文化开拓公司CulturalService Firm 文化服务公司PerformingCompany 演出公司Film Company 电影公司Film ServiceFirm 电影服务公司Broadcastingand Television Industry Company 广播电视工业公司AcousticsEngineering Company 音响工程公司RecordCompany 唱片公司PhotographyIndustry Company 照相工业公司ExhibitionAgency 展览公司AdvertisingAgency 广告公司Arts andCrafts Industry Company 工艺美术工业公司Art DesignFirm 美术设计公司ArtDecoration Firm 美术装潢公司PackagingDecoration Firm 包装装潢公司Mechanicaland Electrical Equipment Company 机电设备公司Supply andSales Company of Mechanical and Electrical Industry 机电工业供销公司MechanicalEquipment Company 机械设备公司GeneralMechanical Industry Company 通用机械工业公司AgriculturalMachinery Industry Company 农业机械工业公司MachineTools Industry Company 机床工业公司ElectricalAppliance Industry Company 电器工业公司Electric FanIndustry Company 电风扇工业公司ElevatorIndustry Company 电梯工业公司ElectronicsIndustry Company 电子工业公司Posts andTelecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts andTelecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-waterCompany 自来水公司Water andElectricity Construction Company 水电建设公司PowerIndustry Company 电力工业公司ElectricalInstalling Company 电力安装公司Air Line 航空公司ShippingCompany 船舶公司OceanTransportation Company 远洋运输公司SalvageCompany 打捞公司OceanShipping Agency 外轮代理公司OceanShipping Tally Company 外轮理货公司Ship-buildingCompany 造船公司AutomobileTransportation Company 汽车运输公司ContainerTransportation Company 集装箱运输公司Storage andTransportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司AutomobileService Company 汽车修理公司OceanShipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boatIndustry Company 渔船工业公司AutomobileParts Company 汽车配件公司Automation EngineeringCompany 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司ComputerSoftware Development Company 计算机软件开发公司HardwareCompany 五金公司HouseholdElectric Appliance Company 家用电器公司RefrigeratorIndustry Company 电冰箱工业公司RadioApparatus Company 无线电器材公司PerformingInstrument Company 演出器材公司PrintingApparatus Company 印刷器材公司TeachingInstrument Company 教学仪器公司NativeProduce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司ChemicalsImport and Export Corporation 化工进出口公司Metals &Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司ElectronicsImport and Export Corporation 电子技术进出口公司ElectricWire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司PublishingIndustry Trading Corporation 出版对外贸易公司PackagingImport and Export Corporation 包装进出口公司InstrumentsImport and Export Corporation 仪器进出口公司HistoricalRelics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司PerformingArts Agency 对外演出公司OverseasBuilding Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司ForeignTrade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreignTrade Transportation Corporation 对外贸易运输公司ForeignTrade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司ExhibitionAgency for Foreign Countries 对外展览公司ExportCommodities Fair 出口商品交易会Machinery& Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司CompletePlant import and Export Corporation 成套设备进出口公司CommunicationsImport and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-buildingInternational Corporation 机械对外经济技术合作公司MachineryImport and Export Corporation 机械进出口公司Corporationfor International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import andExport Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import andExport Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司TechnicalImport and Export Corporation 技术进出口公司TextilesImport and Export Corporation 纺织品进出口公司ImportCorporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司ImportCorporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司MetallurgicalImport and Export Corporation 冶金进出口公司ForestryImport and Export Company 林业进出口公司ForestryMachinery Import and Export Company 林业机械进出口公司InternationalPackaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司InternationalNon-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司InternationalBook Trading Corporation 国际图书贸易有限公司InternationalEconomic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司InternationalMarine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司LightIndustrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司PublicationImport and Export Corporation 图书进出口公司Tea andNative Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司AnimalBreeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司BearingJoint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technologyImport and Export Corporation 航空技术进出口公司TobaccoImport and Export Corporation 烟草进出口公司LeasingCompany Ltd. 租赁有限公司RailwayForeign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oiland Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Importand Export Corporation 煤炭进出口公司MicroformsImport and Export Corporation 缩型出版物进出口公司PrecisionMachinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司AbrasivesExport Corporation 磨料磨具进出口公司ScientificInstrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司foreignTrade Corporation 对外贸易公司AquaticProducts Import and Export Corporation 水产进出口公司CeramicsImport and Export Corporation 陶瓷进出口公司InternationalCooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司TradingCompany 贸易公司comprehensiveTrading Company 综合贸易公司TradeDevelopment Company 贸易发展公司OverseasEconomic Trading Company 海外经济贸易公司InvestmentCompany 投资公司TrustCompany 信托公司InternationalTrust and Investment Company 国际信托投资公司LoanInvestment Company 信贷投资公司OverseasChinese Investment Company 华侨投资公司People’sInsurance Agency 人民保险公司LabourInsurance Agency 劳动保险公司LifeInsurance Agency 人寿保险公司PacificInsurance Agency 太平洋保险公司SecuritiesAgency 证券公司StockExchange 股票交易所FuturesExchange 期货交易所CommoditiesFutures Exchange 商品期货交易所FuturesBrokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals andOil Futures Exchange 粮油期货交易所。

Hope it's useful for you!公司名称英语翻译⼤全1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司Atlantic Container Line　⼤西洋集装箱海运公司Hawaiian air Lines　夏威夷航空公司2. Agency 公司、代理⾏The Austin advertising Agency　奥斯汀⼴告公司China Ocean Shipping Agency　中国外轮代理公司3. Store(s) 百货公司Great Universal Store　⼤世界百货公司（英）Tesco Stores (Holdings)　坦斯科百货公司（英）4. Associates（联合）公司British Nuclear Associates　英国核⼦联合公司Subsea equipment Associates Ltd.　海底设备联合有限公司（英、法、美合办）5. System（⼴播、航空等）公司Mutual Broadcasting System　相互⼴播公司（美）Malaysian Airline System　马来西亚航空公司6. Office公司，多与 head, home, branch等词连⽤3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M　中国有限公司⼴州分公司China Books Import and Export Corporation (Head Office)　中国图书进出⼝总公司7. Service(s)（服务）公司Africa-New Zealand Service　⾮洲新西兰服务公司Tropic Air Services　特罗⽪克航空公司8. ExchangeAmerican Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange　美国制造商出⼝信⽤保险公司9. CenterBinks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd.宾克斯（上海）涂装⼯程设备展⽰有限公司“联合公司”的翻译⽅法1. Consolidated Coal Company　联合煤炭公司（美）2. United Aircraft Corporation　联合飞机公司（美）3. Allied Food Industries Co.　联合⾷品⼯业公司（新加坡）4. Integrated Oil Company　联合⽯油公司5. Federated Department Stores　联合百货公司6. Union Carbide Corporation　联合碳化合物公司（美）7. Associated British Picture Corporation　英国联合影业公司8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company　中国农业机械进出⼝联合公司“保险公司”的翻译⽅法1. Export Credit Insurance Corporation　出⼝信贷保险公司（加）2. Export Finance and Insurance Corporation　出⼝⾦融和保险公司（澳）3. Federal Insurance Corporation　联邦保险公司（美）4. Federal Deposit Insurance Corporation　联邦存款保险公司（美）5. Export Payments Insurance Corporation　出⼝⽀付保险公司（澳）6. Federal Savings and Loan Insurance Corporation　联邦储蓄贷款保险公司（美）7. Development Underwriting Ltd.　开发保险公司（澳）8. American International Assurance Co. Ltd.　美国友邦保险公司9. American International Underwriters Corporation　美国国际保险公司企业名称的翻译⽅法中国东⽅科学仪器进出⼝公司(China Oriental Scientific Instruments Imp.& Exp. Corporation)A B C DA：企业注册地址；B：企业专名；C：企业⽣产对象或经营范围；D：企业的性质A按地名翻译的原则处理；B可⾳译，也可意译，⾳译时可按汉语拼⾳，也可按英语拼写⽅式；C须意译，两个并列成份⼀般⽤符号&连接起来，如“中国科学器材公司”译为“China Scientific Instruments & Materials Corporation”，但不宜在同⼀个名称⾥使⽤两个&符号，如“中国⼯艺品进出⼝公司”译为：China National Arts and Crafts Import & Export Corporation。

雅思阅读词汇：500强企业中英名称(一) 雅思阅读词汇积累：500强企业中英名称(一)1 Exxon Mobil 埃克森美孚美国炼油2 Wal-Mart Stores 沃尔玛商店美国零售3 General Motors 通用汽车美国汽车4 Ford Motor 福特汽车美国汽车5 DaimlerChrysler 戴姆勒克莱斯勒德国汽车6 Royal Dutch/Shell Group 皇家荷兰壳牌集团荷兰/英国炼油7 BP 英国石油英国炼油8 General Electric 通用电气美国电子电气9 Mitsubishi 三菱商事日本多样化10 Toyota Motor 丰田汽车日本汽车11 Mitsui 三井物产日本多样化12 Citigroup 花旗集团美国金融13 Itochu 伊藤忠商事日本多样化14 Total Fina Elf 道达尔菲纳埃尔夫法国炼油15 Nippon Telegraph &Telephone 日本电报电话日本电信16 Enron 安然美国能源17 AXA 安盛法国保险18 Sumitomo 住友商事日本多样化19 Intl. Business Machines 国际商用机器美国计算机20 Marubeni 丸红商事日本多样化21 Volkswagen 大众德国汽车22 Hitachi 日立日本电子电气23 Siemens 西门子德国电子电气24 Ing Group 荷兰国际集团荷兰保险25 Allianz 安联德国保险26 Matsushita Electric Industrial 松下电器日本电子电气27 E. ON 的德国多样化28 Nippon Life Insurance 日本生命日本保险29 Deutsche Bank 德意志银行德国银行30 Sony 索尼日本电子电气31 AT&T 美国电话电报美国电信32 Verizon Communications 弗莱森电讯美国电信33 U.S. Postal Service 美国邮政总局美国邮递包裹34 Philip Morris 菲利普莫里斯美国食品烟草35 CGNU 商联保险英国保险36 J.P. Morgan Chase 摩根大通银行美国银行37 Carrefour 家乐福法国零售38 Credit Suisse 瑞士信贷集团瑞士银行39 Nissho Iwai 日商岩井日本多样化40 Honda Motor 本田汽车日本汽车41 Bank of America Corp. 美洲银行美国银行42 BNP Paribas 法国巴黎银行法国银行43 Nissan Motor 日产汽车日本汽车44 Toshiba 东芝日本电子电气45 PDVSA 委内瑞拉石油委内瑞拉炼油46 Assicurazioni Generali 忠利保险意大利保险47 Fiat 菲亚特意大利汽车48 Mizuho Holdings 瑞穗控股日本银行49 SBC Communications 西南贝尔美国电信50 Boeing 波音美国航空航天51 Texaco 德士古美国炼油52 Fujitsu 富士通日本计算机53 Duke Energy 杜克能源美国电力煤气54 Kroger 克罗格美国零售55 NEC 日本电气公司日本电子电气56 Hewlett-Packard 惠普美国计算机57 HSBC Holdings 汇丰控股英国银行58 Koninklijke Ahold 的荷兰零售59 Nestlé雀巢瑞士食品60 Chevron 雪佛龙美国炼油61 State Farm Insurance Cos. 州立农业保险美国保险62 Tokyo Electric Power 东京电力日本电力煤气63 UBS 瑞士联合银行瑞士银行64 Dai-ichi Mutual Life Insurance 第一生命日本保险65 American International Group 美国国际集团美国保险66 Home Depot 家庭百货美国零售67 Morgan Stanley Dean Witter 摩根士丹利添惠美国证券经纪68 Sinopec 中国石化中国石油化工69 ENI 埃尼意大利炼油70 Merrill Lynch 美林美国证券经纪71 Fannie Mae 范妮梅美国金融72 Unilever 联合利华荷兰/英国食品73 Fortis 福尔蒂荷兰/比利时保险74 ABN AMRO Holding 荷兰银行荷兰银行75 Metro 麦德龙德国零售76 Prudential 保诚保险英国保险77 State Power Corporation 国家电力公司中国电力78 Rwe Group 莱茵集团德国电力煤气79 Compaq Computer 康柏电脑美国计算机80 Repsol YPF 莱普索尔西班牙炼油81 Pemex 墨西哥石油墨西哥原油82 McKesson HBOC 麦卡森美国零售83 China Petroleum 中国石油天然气中国炼油84 Lucent Technologies 朗讯科技美国电子电气85 Sears Roebuck 西尔斯罗巴克美国零售86 Peugeot 标致法国汽车87 Munich Re Group 慕尼黑再保险德国保险88 Merck 默克美国制药89 Procter &Gamble 宝洁美国家用化学品90 WorldCom 世界电讯美国电信91 Vivendi Universal 威望迪环球法国娱乐92 Samsung Electronics 三星电子韩国电子电气93 TIAA-CREF 美国教师退休基金会美国保险94 Deutsche Telekom 德国电信德国电信95 Motorola 摩托罗拉美国电子电气96 Sumitomo Life Insurance 住友生命日本保险97 Zurich Financial Services 苏黎士金融服务瑞士保险98 Mitsubishi Electric 三菱电机日本电子电气99 Renault 雷诺法国汽车100 Kmart 卡马特美国零售。