DMX MP系列2U功放说明书(中文版)

Stereo Power Amplifiers Models: PLA300, PLA500 & PLA900Safety InformationThe lightning bolt within a triangle is intended to alert the user to the presence of un insulated dangerous voltage levels within the product’s enclosure. This voltage may be of sufficient magnitude to constitute an electric shock risk. To reduce the risk of electricshock, do not remove coverof this device. There are nouser serviceable partsinside. Refer servicing onlyto qualified servicepersonnel.The exclamation pointwithin a triangle isintended to alert theuser to importantoperating andmaintenance(servicing)instructions in theliteratureaccompanying theappliance.Safety Precautions• Read and retain these instructions• Follow all instructions and heed warnings• Do not use this device near water• If the surface becomes dirty, clean only with dry cloth, do not use solvents or thinners• Install in accordance with the manufacturer’s instructions• Do not block ventilation openings• Do not install near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other devices that produce heat• Do not defeat the safety purpose of the grounded plug. This plug has twoblades and a third ground prong. The wide blade or third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult anelectrician for replacement of the obsolete outlet• Protect the power cord from being stressed at the plugs, conveniencereceptacles, and where they exit the amplifier• Only use accessories specified by the manufacturer• Unplug the device during lightning storms or when unused for an extended time• Refer all servicing to qualified personnel• This device must not be exposed to water in any way. No object filled withliquids should be placed on apparatusCongratulations on your purchase of thisPulse PLA Series Stereo Power AmplifierThis amplifier was designed specifically for use in permanent audio installations or mobile sound reinforcement scenarios, where high reliability and premium sound quality are a must. Highly rugged construction and high efficiency design make this amplifier perfect for continuous duty applications in situations were power will be left on for indefinite periods of time.This amplifier is warranted from defects for one year from the date of purchase. Should your amplifier require service, either within or beyond that warranty period, please contact your Pulse **************************************************.uk.This unit includes a host of features, along with an impressive list of specifications, which are detailed over the next pages. Please take the time to read this document completely prior to installation of this product. Should you have questions regarding installation or operation of this unit, please contact the Pulse Technical Support Department.Features∙240W, 460W & 760W versions∙Class AB amplifiers∙Detented rotary volume controls∙Signal, clip, protect & power LED indicators∙LED VU meter for signal level monitoring∙Delayed switch on to help prevent speaker/amplifier damage∙Over temperature and neutral DC protection∙Rugged steel enclosures with front 19” rack mount ears∙Signal Inputs: 2x 6.35mm (1/4”) unbalanced jack sockets∙Speaker Outputs: 2x Locking speaker socketsSpecificationsApplications∙Live Music, DJ or Installation∙Ideal for powering large speaker cabinets or multiple cabinets in high level sound reinforcement∙This product is designed for professional or commercial use only and is not designed to be used in a domestic environment.Connections / Controls1)Channel 2 speaker output via locking speaker socket. (Use terminals 1+1-only, minimum speaker impedance 4Ω)2)Signal input for Channel 2, via unbalanced 6.35mm (1/4”) jack.3)Air ventilation port – DO NOT BLOCK.4)Channel 1 speaker output via locking speaker socket. (Use terminals 1+1-for Channel 1, and terminals 2+2- for Channel 2, minimum speakerimpedance 4Ω per channel)5)Signal input for Channel 1, via unbalanced 6.35mm (1/4”) jack.6)IEC Mains Inlet – Use only the supplied power cord or suitablereplacement with the correct fuse rating.7)Mains Voltage Switch – This product features a dual voltage power supply.For use within Europe this must be set to the 220-240Vac position.Incorrect selection of mains voltage input will cause the amplifier to failand will not be covered by the standard warranty.Operation:∙All connections to the amplifier should be made while the power is turned off and the attenuators/volume controls are set to the “0” or minimum position.∙As with all amplifiers the connected devices should be powered on in the correct order. When powering up, the amplifier should be the last to beswitched on, when powering down, please ensure the amplifier is switched off first.∙The Pulse PLA series features Signal Clip LED’s to indicate when the amplifier is within 3dB of “clipping”. This indicates the amplifier is receiving itsmaximum input signal and the gain at source should now be reduced.∙Clipped signals are harmful to speakers and amplifiers, they will also sound “distorted” to the ear. Care should be taken to avoid clipping the signal at any point during the signal flow.∙The amplifier features a PROTECT mode indicated by the LED on the front panel. Should the amplifier enter PROTECT mode at any point please switchoff the amplifier immediately. Once powered down the input signal should be turned down to the minimum and the load (speakers) disconnected. At thisstage the speakers and output cabling should be checked for faults/damageand if they are in good working order may be reconnected. The amplifier canthen be powered up again and the input signal increased. Should the amplifier remain in PROTECT mode permanently this indicates a fault and the amplifier will require servicing or repair by an engineer.∙The input connectors on the Pulse PLA series are standard 2-pole unbalanced6.35mm (1/4”) jack sockets.∙Choose speaker cables carefully – please use cables with cores of minimum1.5mm2 and under 10m in length to prevent power loss.∙Check all cables (speaker, signal and mains) for damage, loose terminals or potential short circuits on regular occasions.∙Speaker wires carry high voltages; care should be taken to ensure no bare wires can be touched as this may result in electric shock.∙The Pulse PLA Series features a dual use locking speaker connector on OutputA – this allows both amplifier channels to be accessed using one standardlocking speaker connector. Pins 1+1- are connected to Channel A, pins 2+2- are connected to Channel B.∙Do not use these amplifiers in damp or high humidity environments. Do not use outdoors or anywhere where liquids could fall or splash onto the amplifier. ∙Ensure the amp is adequately ventilated, with free airflow around the front and rear panels. Keep away from other heat sources. If the amps aremounted in a rack with other amps, ensure there is adequate cool air flowfront and rear. Note that air is drawn in through the front panel, andexhausted through the rear panel.∙NEVER cover the amplifiers, as they may overheat.∙PULSE power amplifiers are designed to fit standard 19” racks, with a 2U height and 14.5” depth (not including space for connectors & cables)∙Ensure that the AC power supply is correct for your amplifier. The required AC supply is stated on the rear panel next to the AC power input.∙Ensure that you use the correct type of mains lead for your equipment and country. This must be free from damage and easily accessible during use.∙Keep away from magnetic recording media (tape, mini disc, hard drive etc).Power amplifiers produce an electromagnetic field, which could affect stored files.∙Sound reinforcement systems can produce levels of sound that have the potential to damage a person’s hearing. Please operate this equipment with due care and diligence. If you are in any doubt of the correct operatingvolume for any speaker/amplifier system, please seek advice from a audio industry professional of suitable qualification to advise on Sound Levels. We also advise the use of good quality decibel meters to ensure sound levels are maintained. In the UK the Health & Safety Executive will be able to offeradvise regarding Noise in the Workplace.ComplianceWhen this product reaches the end of its life, do not dispose with household waste. Please dispose of PULSE products in an environmentally sound fashion, or contact PULSE directly via WarrantyPulse products are warranted, by Pulse, against manufacturer defects for a period of one year from the original date of purchase. This warranty is limited to manufacturer defects, in either materials or workmanship. Pulse, or any other worldwide divisions of Premier Farnell PLC, are not responsible for any consequential or inconsequential damage to any other component, structure or the cost of installation or removal of said items.This warranty will not cover damage due to improper use such as (and not limited to) damaged cones, mounting frames, voice coils or items damaged by weather or moisture ingress/exposure.For questions or specific information regarding warranty replacement or repair, contact:PULSE。

DMX192控台使用说明书一．特征说明1．192个DMX 通道2．有30个BANKS，每个BANK有8个可编程的SCENES3．有8个可调电位器调节输出大小4．内置MIC头，提供声音触发5．在自动触发状态，通过TAP SYNC键或SPEED电位器确定自动触发时间。

6．有MIDI介面，可随时用MIDI信号控制。

7．4位数码管显示8．第一数码显示CHASES，第二位数码管显示SCENES9．第三、四位数码管显示BANKS10. 第二、三、四位元数码管显示步数0-255或TIME。

11. BLACKOUT功能可用手动或MIDI作遥控控制。

12. CHASES编程和CHASES运行功能，可用手动或用MIDI遥控控制。

13. 输出延时功能，用FADE TIME电位器调节延时时间。

14. DMX输出性选择二．参数1．供电电压：DC9V-12V2．供电电流：不小于300MW3．尺寸：482*1321*73mm4．重量：2.5kg三．操作说明1介绍(1) 每个SCENE有192个DMX通道，可对每通道的输出进行调节（由通道按键和可调电位器对通道输出进行调节）(2) 每个BANK可编程8个SCENS，在SCENE运行时是一个BANKS中的已编程的各个SCNEN连续运行，周而复始。

(3) 用BANK↑或BANK↓键选择BANK，也可通过MIDI介面，用MIDI信号选择，30个BANKS。

每次只能选一个BANK。

(4) SCENES可自动地运行，运行时间由TAP SYNC/DISPLAY键决定，可以由声音触发SCENES运行，也可由MIDI的NOTE ON信号触发SCENES的运行，或者直接按SCENES下面的数字键以手动方式触发SCENES。

(5) 每个CHASE可编程240个SCENES，共有6个CHASES，可以选择CHASES运行，可以先一个或多个，也可以通过MIDI信号控制。

(6) “2．景(SCENE)的编程：(1) 按“PROGRAM”键大概3秒钟，直到屏幕左下角的“PROGRAM”指示灯闪烁，进入编程。

智能型DMX录制播放控制器Real Time DMX RecorderLighting Controller这是一款我公司自主开发的多功能的智能傻瓜式DMX512灯光控制器，采用DMX实时数据流录制，大容量SD卡保存，然后脱机播放的灯光控制器，适合舞台婚庆演出，娱乐场所，多媒体灯光控制，LED 控制，户外DMX灯光照明，展会展厅灯光控制，音视频灯光同步控制，以及企事业单位的多点智能灯光控制等各种DMX灯光控制的场合。

一．控制器参数功能：1.. DMX实时数据流高速录制任何灯光控制器输出的DMX信号数据,大容量SD卡记忆保存。

2. 产品共可保存录制8个曲目，每个曲目可以最长可录制15分钟，并可无限制循环播放。

3. 一台控制器录制播放DMX通道数512个，可多台控制器联机同步录制和播放，大量灯具同步控制变得非常容易和简单。

4．采用按键直接控制曲目录制和播放，操作直接简单，具有播放速度调节。

5.. 控制器具有外部按键扩展端口，拥有丰富的外部触发功能，可通过选配插件，实现按键板延长控制，RS232触发控制, DMX触发控制,无线遥控器遥控，midi音乐的音符触发控制，定时器触发，以及客户自定的方式触发控制。

5. 工作电压DC9-12V，电流200mA。

6..体积150mm X 95mm X 47mm图示面板功能键：REC键----------- 录制模式选择REC指示灯----- 录制模式状态显示PLAY键---------- 播放模式选择（开机默认播放模式）PLAY指示灯---- 播放模式状态显示STOP键----------- 录制或播放停止键STOP指示灯----- 录制或播放时运行状态指示灯Speed键----------- 播放速度调节键1-8 CUE键--------- 1-8个曲目录制或播放直选键Error指示灯------ 录制播放报错状态指示灯Dmx指示灯------ USB-DMX512灯光控制器信号指示灯图示背板接线In B --------------- 输入外部DMX信号端口Out B --------------- 外部DMX信号直通输出端口Out A --------------- DMX录制播放控制器主控输出端口Control ------------- USB-DMX512灯光控制器输出口或DMX信号外控触发输入口USB ---------------- USB-DMX512灯光控制器USB端口外控触发端口---- 键盘延长外部扩展端口选配外部触发插件输入端口二．录制模式录制保存需要的灯光控制程序本产品不同于目前常见的采用电脑制作编辑灯光或动画程序，再电脑联机下载到SD卡上，再插卡到控制器去播放。

DMX512 控制器DMX300LED 全彩控制器DMX300产品概述产品特点符合DMX512(1990)国际标准协议数码显示屏直观显示当前状态无线遥控控制及按键控制，友好的人机界面控制系统实现R,G,B各256级灰度，共可表现1677万种颜色，真正实现真彩色内置多种变化模式，变化暂停功能8级速度调节参数自动记忆可通过配套软件方便地进行变化效果的即时更新支持多种输出接口：XLR-3公母，RJ45布线及灯具安装简单方便具有良好的抗干扰功能，并且具有故障自动恢复功能DMX 300 LED全彩控制系统是一套用于建筑室内外亮化控制的LED全彩控制系统，它集LED灯光效果编辑软件和控制器为一体，设计师可方便的随时修改控制器中的灯光效果。

控制系统实现R,G,B各256级灰度，共可表现1677万种颜色，真正实现全彩色。

独有的无线遥控和按键控制变化方式和速度调节功能；多达30种变化模式和8级速度调节；支持变化暂停功能，可方便的保持特定的颜色。

输入电压：12VDC（配AC220/110V转12V适配器）消耗功率：< 5W存储量：64KB输出回路： 1 port传输信号：DMX512（1990）传输速率：250Kbps可控灯具数：默认50像素，最大170像素可控灯具类型：投射灯，轮廓灯，灯砖，地埋灯水下灯等等控制方式：异步全彩变化控制遥控性能：50米描述：内置跳变，渐变，流水，追逐等30种效果尺寸：190(mm)*123(mm)*53(mm)毛重： 1 KG净重：0.8 KG产品尺寸图：DMX512 控制器DMX300 DMX300 面板装置①数码管显示屏（前两位表示模式，第四位表示速度）②MODE:按下该键，切换变化模式③PAUSE:按下该键，使LED保持当前颜色；④SPEED+:按下该键，使LED变化速度增加一级⑤SPEED-:按下该键，使LED变化速度减小一级注:当按下②MODE键时,数码管显示屏中用于显示当前所处模式位置(本控制器共30种模式)的前两位数码管所显示数字会顺序变化；当按下③PAUSE键时,数码管显示屏中第一位数码管会显示字母P用于表示暂停,当再次按下该键时,则显示屏又恢复显示当前模式值和速度值；当按下④SPEED+时,数码管显示屏中的第四位数码管中所显示数字会依次递减(最大数字为8,最小为1,值越大速度越慢反之速度越快)；当按下⑤SPEED-时,数码管显示屏中的第四位数码管中所显示数字会依次递增(最大数字为8,最小为1,值越大速度越慢反之速度越快)DMX300后板装置①电源开关②电源输入口③USB下载接口④RJ45输出口⑤XLR 3公头输出端口⑥XLR 3母头输出端口DMX512 控制器DMX300DMX300输出端口说明1. RJ45输出端口1: DATA+2: DATA-3-6: NC7-8: GND2. XLR 3 输出端口1: GND2: DATA-3: DATA+遥控器说明 按键功能：A: Mode; B: Pause;C: Speed+; D: Speed-.Mode : 按下该键，切换变化模式；Pause :按下该键，使LED 保持当前颜色；再次按下，则继续变化；Speed+:按下该键，使LED 变化速度增加一级（默认为最快级别）；Speed-:按下该键，使LED 变化速度减小一级。

S C -D MXrecFeatures:- Records and outputs one universe of DMX512- 5 trigger modes : Internal timeclock, SMPTE, MIDI, DMX,and Manual - 8 memories with individual settings for assigning Shows, Scenes or Chases - Over five hours of storage for show time- 4 recording modes- Dry contacts available for each memory and playback controls - Terminal connectors for input and output connections - Colour LCD display for easy configurationDrawing Diagram:The S C -D MXrec is a simple show controller designed to playback DMX information for applications where a full lighting control console is not required. Record up to five hours of show time, or record snapshots of incoming DMX information from a lighting control console. Create scenes, chases and shows for playback as required and assign to one of eight memory slots.Recorded data can be easily backed up via the SD card slot, or directly copied to a PC via USB cable. The SC-DMXrec can also be utilized as a simple back up show controller for applications requiring redundant control.A comprehensive choice of cue/chase/show triggering delivers full flexible solutions for installations where DMX luminaires need tobe integrated into a building lighting control system.Technical Specifications:Physical:Version:SC-DMXrec Input:9VDC, 500mA5 pin XLR Socket for DMX 512 (DMX in)5 pin DIN Socket for MIDI5 pin XLR Socket for SMPTE8 dry contact closures for memory selection4 dry contact closures for memory triggering DMX 512MIDISMPTEManualInternal Timeclock9VDC, 500mA482 mm x 44mm x 78mm1.1 kgsCE Control: OrderingInformation:88-095-3030-00SC-DMXrec S C-D MXrec Playback ControllerThe Company reserves the right to make any variation in design or construction to the equipment described. E&OE. Philips Entertainment delivers fully integrated lighting solutions; from simple lamps to complete systems designed with the specific needs of the entertainment and specialized display lighting markets.Philips Group 2014. A ll rights reserved.Philips Entertainment U.S.10911 Petal Street Dallas,TX 75238U.S.ATel: +1 214647 7880 Fax:+1 214647 8030T el: +852 ********T el: +31 543-542343T el: +64 9481 0100Output:5 pin XLR Socket for DMX 512 (DMX out)。

DMX512控制台使用说明书DMX192Dmx Shaw DieeiguenDMX-512编程说明打开电源1、打开电源后等候约5秒钟显示“101”，按着“program”键约3秒进入编程状态，相对应在数码屏的“program”指示灯会闪烁；2、按“bank”的上下键选择要编辑的程序号；3、选择要控制的灯号，按“scammers”下面的数字键；4、设置灯具的各功能的数据（即推动“scenes”下的推子到所需的位置）；5、按一下“midi/add”键，跟着按一下“scenes”下的1键，板面所有的闪动几下，这样一个景就设置好了；6、选择要控制的灯号，按“scammers”下面的数字键，设置灯具的各功能的数据（即推动“scenes”下的推子到所需的位置），按一下“midi/add”键，跟着按一下“scenes”下的2…8键，每个程序可编8个景，编好后按着“program”键约3秒退出编程状态，程序会自动储存。

运行1、打开电源后等候约5秒数码屏显示“101”，按“bank”的上下键选择要运行的程序号；2、按一下“auto/del”键即会运行程序，调节“SPEED”和“FADE TIME”的推子可改变程序运行的速度和时间，在运行程序中可按“bank”的上下键改变要运行的程序，按一下“blackout”键会进入暂停状态。

删除1、打开电源后等候约5秒数码屏显示“101”，按着“program”键约3秒进入编程状态，相对应在数码屏的“program”指示灯会闪烁；2、按“bank”的上下键选择要删除的程序号；3、同时按着“auto/del”和“scenes”下的1键，板面所有的灯会闪动几下，证明已把第一个景删除了；4、同时按着“auto/del”和“scenes”下的2键，板面所有的灯会闪动几下，证明已把第二个景删除了，如此重复的做就可以把8个景删除掉了。

Chases编程CHASES编程就是可以把多个程序组合为一个程序，运行CHASES时会循环运行里面的程序1、在编好程序后，按着“program”键约3秒进入编程状态，相对应在数码屏的“program”指示灯会闪烁，选择你要编程的CHASES按一下，数码管会显示为1101或2101等；2、按“bank”的上下键选择要编进CHASES的程序号；3、按一下“midi/add”键，跟着按一下“scenes”下的1键，板面所有的灯会闪动几下；4、按一下“midi/add”键，跟着按一下“scenes”下的2健，板面所有的灯会闪动几下，这样重复的把这个程序里面已编辑的景贮存到CHASES里；5、再按“bank”的上下键选择另外一个要编进CHASES程序号；6、按一下“midi/add”键，跟着按一下“scenes”下的1键，板面所有的灯会闪动几下；7、按一下“midi/add”键，跟着按一下“scenes”下的2健，板面所有的灯会闪动几下，这样重复的把这个程序里面已编辑的景贮存到CHASES里；8、把你要编进CHASES的程序都编进去后按着“program”键约3秒退出编程状态，程序会自动储存。

▸▸Eight channels in 2U –▸Extremely▸high▸channel▸density▸reduces▸space▸requirements▸and▸installation▸time▸▸High continuous output power of 250 W per channelat 70 V, 4 ohms, 8 ohms, and 16 ohms*▸▸All channels individually selectable for lo-Z or hi-Z Loudspeakers▸(2▸ohm▸–▸16▸ohm)▸and▸distributed▸systems▸can▸be▸connected▸to▸the▸same▸unit▸▸Bridged operation – Channel▸pairs▸bridgeable▸for▸increased▸output▸or▸for▸driving▸100▸V▸systems▸▸▸Patented output stage based on Class D topology▸▸High efficiency for lower thermal stress ▸▸General Purpose Input/Output (GPIO) – Compatible▸with▸third-party▸control▸systems▸▸NomadLink® network ready▸▸Universal Power Factor Corrected PSU with IEC inlet▸▸Efficient cooling – Dual▸variable▸speed,▸intelligent▸fans▸and▸parallel▸airflow▸over▸output▸devices▸provide▸uniform▸cooling ▸▸Comprehensive circuit protection and fault indication ▸▸Phoenix-style input connectors and barrier strip output connectorsAn Installation Amplifier without CompromiseLab.gruppen▸amplifiers▸have▸earned▸an▸enviable▸worldwide▸reputa-tion▸for▸sonic▸excellence▸and▸rock-solid▸durability▸in▸touring▸sound▸applications.▸These▸same▸qualities▸are▸now▸available▸for▸a▸broad▸range▸of▸installed▸sound▸applications▸in▸the▸C▸20:8X▸amplifier.▸By▸offering▸an▸unmatched▸combination▸of▸channel▸density,▸operating▸ef-ficiency▸and▸configuration▸flexibility,▸the▸C▸20:8X▸presents▸convincing▸performance▸and▸cost-saving▸advantages.▸Applications▸include▸pri-mary▸systems▸for▸theme▸parks,▸shopping▸malls,▸airports,▸hotels▸and▸▸restaurants▸as▸well▸as▸auxiliary▸systems▸for▸performance▸venues,▸houses▸of▸worship▸and▸numerous▸other▸installed▸sound▸applications. To▸achieve▸higher▸channel▸density▸without▸compromising▸per-formance,▸Lab.gruppen▸engineers▸developed▸a▸new▸output▸stage▸design.▸Based▸on▸a▸patented▸Class▸D▸circuit▸topology,▸these▸output▸stages▸produce▸sustained▸high▸power▸levels▸with▸very▸low▸distortion▸while▸maintaining▸efficiency▸levels▸of▸near▸90%.▸A▸new▸universal▸switching▸power▸supply▸employs▸Power▸Factor▸Correction▸(PFC)▸▸to▸stabilize▸current▸draw,▸and▸it▸accepts▸any▸mains▸voltage▸from▸▸65▸–▸265▸V▸(+/-▸10%)▸@▸50▸Hz▸or▸60▸Hz▸through▸the▸appropriate▸▸IEC▸cord.The▸C▸20:8X▸includes▸unique▸features▸which▸enable▸each▸unit▸–▸or▸even▸each▸channel▸–▸to▸be▸configured▸for▸a▸specific▸application▸or▸load▸condition.▸Input▸gain▸is▸selectable▸in▸four-channel▸groups,▸and▸a▸35▸Hz▸high▸pass▸filter▸may▸be▸inserted.▸All▸channels▸are▸bridgeable▸in▸pairs,▸and▸Lab.gruppen’s▸exclusive▸Voltage▸Peak▸Limiter▸(VPL)▸fea-ture▸allows▸each▸channel▸to▸be▸individually▸optimized▸for▸the▸reactive▸characteristics▸of▸the▸connected▸load.For▸comprehensive▸remote▸monitoring▸and▸control,▸the▸C▸20:8X▸includes▸NomadLink®▸network▸ports▸for▸connecting▸to▸an▸optional▸NLB▸60E▸NomadLink®▸Bridge▸&▸Network▸Controller▸and▸an▸Ethernet-linked▸PC.▸With▸NomadLink®,▸key▸amplifier▸parameters▸are▸displayed▸via▸DeviceControl▸software,▸and▸remote▸control▸of▸channel▸mute▸and▸power▸on/off▸is▸under▸network▸control.▸Alternatively,▸the▸GPIO▸▸facilities▸allow▸access▸to▸key▸amplifier▸functions▸via▸third-party▸▸remote▸control▸systems.▸To▸ensure▸a▸long▸and▸trouble-free▸service▸life,▸the▸C▸20:8X▸▸incorporates▸extensive▸features▸to▸safeguard▸internal▸circuits▸and▸connected▸loads.▸Protection▸and▸warning▸circuits▸prevent▸damage▸or▸service▸interruptions▸due▸to▸excessive▸current,▸DC▸at▸output,▸▸over-temperature,▸non-musical▸VHF▸(very▸high▸frequencies),▸and▸open▸load▸conditions.▸In▸addition,▸soft-start▸and▸PSU▸current▸limit-ing▸protect▸the▸mains▸supply▸from▸interruptions▸due▸to▸tripped▸circuit▸breakers▸or▸blown▸mains▸fuses.*▸Maximum▸continuous▸output▸power,▸all▸channels▸▸▸▸▸▸driven,▸VPL▸set▸at▸100▸V▸and▸Gain▸set▸at▸32▸dB ▸Auditoriums▸Performing Arts Centers▸Convention Centers▸Stadiums and Arenas▸Theme Parks▸Hotels▸Houses of Worship▸Restaurants▸Clubs▸Educational Establishments▸Boardrooms▸Museums▸Offices▸Shopping Malls▸Transportation Facilities ApplicationsC 20:8XItem no. TDS-C208X_V6GeneralNumber▸of▸channels8Peak▸total▸output▸all▸channels▸driven 2000▸WPeak▸output▸voltage▸per▸channel 100▸V▸/▸70▸Vrms Max.▸output▸current▸per▸channel 8▸Arms Max. Output Power 16 ohms 8 ohms 4 ohms 2 ohms Hi-ZPer▸ch.▸(all▸ch.’s▸driven)250▸W 250▸W 250▸W 125▸W 250▸W▸(70▸Vrms▸/▸100▸V▸peak)Bridged▸per▸ch.500▸W500▸W250▸Wn.r.500▸W▸(140▸Vrms▸/▸200▸V▸peak)Performance with Gain: 32 dB and VPL: 100 V THD▸20▸Hz▸-▸20▸kHz▸for▸1▸W<0.1%THD▸at▸1▸kHz▸and▸1▸dB▸below▸clipping <0.05%Signal▸To▸Noise▸Ratio>112▸dBA Channel▸separation▸(Crosstalk)▸at▸1▸kHz>70▸dBFrequency▸response▸(1▸W▸into▸8▸ohms)▸+0/-3▸dB 6.8▸Hz▸-▸34▸kHz Input▸impedance20▸kOhm Input▸Common▸Mode▸Rejection,▸CMR 50▸dB Output▸impedance▸@▸100▸Hz48▸mOhmVoltage Peak Limiter (VPL), max. peak output VPL,▸selectable▸per▸ch.▸(V)▸3)100,▸63,▸45,▸32▸V VPL,▸selectable▸when▸bridged▸(V)▸3)▸1)200,▸126,▸90,▸64▸V Voltage▸Peak▸Limiter▸mode▸(per▸ch.)Hard▸/▸SoftGain and LevelAmplifier▸gain▸selectable▸(all▸channels)▸1)▸–▸rear-panel▸switches 29,▸32,▸35,▸38▸dBDefault▸gain32▸dBLevel▸adjustment▸(per▸ch.)Front-panel▸potentiometer,▸21▸position▸detented▸from▸-inf▸to▸0▸dB,▸hidden▸behind▸security▸panel/dust▸filter▸grilleConnectors and switches Input▸connectors▸(per▸ch.)3-pin▸Phoenix,▸electronically▸balanced Output▸connectors▸(per▸ch.)Barrier▸strip▸2-pole▸screw▸terminals Output▸bridge▸mode A+B,▸C+D,▸E+F ,▸G+H,▸inputs▸A,▸C,▸E,▸G▸are▸signal▸source High▸pass▸filterFixed▸at▸35▸Hz,▸switchable▸per▸channelNomadLink ®▸network On▸board,▸2▸x▸RJ45▸connectors,▸IN▸and▸OUT Intelligent▸fans▸(on/off)Y es,▸depending▸on▸presence▸of▸output▸signal Power▸on/off▸and▸Remote▸enable▸on/off Individual▸switches▸on▸front-panelCoolingTwo▸fans,▸front-to-rear▸airflow,▸temperature▸controlled▸speed General▸Purpose▸Outputs▸(GPO)Contact▸Closure▸types,▸2-pole▸Phoenix General▸Purpose▸Inputs▸(GPI)Contact▸Closure▸types,▸2-pole▸PhoenixFront-panel indicators Common NomadLink ®▸Network;▸Power▸Average▸Limiter▸(PAL)▸2);▸Power▸on▸Per▸channelSignal▸present▸/▸High-impedance;▸Voltage▸Peak▸Limiter▸(VPL);▸Current▸Peak▸Limiter▸(CPL):▸Very▸High▸Frequency▸(VHF);▸High▸temperature;▸Fault;▸MutePowerOperating▸voltage,▸230▸V▸/▸115▸V▸nominal 65-265▸V Minimum▸power-up▸voltage,▸230▸V▸/▸115▸V 80▸V Power▸Average▸Limiter▸(PAL)▸2)YesSoft▸start▸/▸Inrush▸current▸draw Yes▸/▸max.▸5▸A Mains▸connector IEC▸InletDimensions (W/H/D)W:▸483▸mm▸(19”),▸H:▸88▸mm▸(2▸U),▸D:▸343▸mm▸(13.5”)Weight 8.5▸kg▸(18.75▸lbs.)FinishBlack▸painted▸steel▸chassis▸with▸gray▸painted▸steel▸front ApprovalsCE,▸ANSI/UL▸60065▸(ETL),▸CSA▸C22.2▸NO.▸60065,▸FCC▸▸Note 1):▸Automatic▸-6▸dB▸gain▸compensation▸when▸bridging▸channels.▸Ch.’s▸A+B▸and/or▸C+D,▸E+F,▸G+H,▸can▸be▸bridged▸individually.▸Note 2):▸PAL▸can▸reduce▸the▸maximum▸output▸power▸to▸keep▸the▸power▸supply▸operating▸safely,▸and/or▸to▸prevent▸excessive▸current▸draw▸tripping▸the▸mains▸breaker.▸▸▸▸▸Refer▸to▸Operation▸Manual.▸Note 3):▸For▸sine▸waves,▸peak▸voltage▸output▸values▸translate▸to▸Vrms▸with▸the▸formula▸V/1.41▸=▸Vrms.▸E.g.▸100▸V▸peak▸equals▸app.▸70▸Vrms.▸▸Hence,▸outputs▸can▸be▸set▸for▸high-impedance▸loads▸without▸requiring▸a▸transformer. All specifications are subject to change without notice.L a b .g r u p p e n a b ▸ S w e d e ni n t e r n a t i o n a L c o n t a c t ▸ i n f o @L a b g r u p p e n .c o m | u S & c a n a d a c o n t a c t ▸ i n f o @t c g -a m e r i c a S .c o mw w w .l a b g r u p p e n .c o mSpecifications C 20:8X。

功放机按键说明书篇一：音响操作说明音响操作说明针对于本系统，具体操作如下： 1. 话筒及音乐输入连接：调音台可以接入有线话筒、无线话筒、DVD、电脑音频等；有可种可以接入的插口，方便进行连接（如下图所示）。

第1路到第8路一般接入话筒，第13到16路为DVD等音乐信号输入；第9路到第12路比较特殊，即可以接入话筒，也可以接入DVD等音乐信号（已经标明L、R声道），只是接口不一样而已。

注：1、如果上面的卡侬口已经接入设备，就不要再用下面的单插插口，也就是说，这一路里面只可以接入一路音源；下面的INSERT插口，本系统用不到。

2、如果要接入普通的会议话筒，可能需要48V供电，那么本调音台具备此功能，只需要把调音台的48V供电开关打开即可，如下图所示；2. 开启系统：先打开第一台电源时序器，电源时序器会依次给所接设备供电；等第一台电源时序器的8路电源依次打开完毕，再打开第二台电源时序器，同样，等8路电源全部打开方可进行其他操作。

注：专业音响设备具有开关顺序，开启时顺序为：音源设备（如DVD、话筒接收机等）、周边设备（如调音台、均衡器、效果器等）、功放。

否则的话，可能会产生“嘭”的声响，以至于损坏设备。

3. 播放音频、视频：首先把调音台右下角总音量的推子调整到合适的位置（如图一所示），高度最好不要超过0刻度；然后打开DVD 机，把光盘放入，让DVD处于读碟播放状态；找到调音台对应DVD接入的那一路，把方块透明的开关按钮按下，使其处于点亮状态，再按下下方的红色ST按钮；然后轻轻从下方往上推长方形的音量推子，直到音量足够为止（如图二所示）。

高中低音调整：正常情况下，无需调整音乐音频，因为DVD或电脑放出来的都是原始音频，如果想调整音乐的高中低音，可以通过调音台自带的简单均衡器进行调整（如图三所示），上面的为高音旋钮，中间的为中高频旋钮，下面的为低音旋钮。

音视频矩阵切换：如把第1路音频、视频切换到第2路输出，那么操作方法是：按AV键然后从右侧上边的一排（输入键）按下1键，然后再从下面一排（输出键）按下2键，最后再按下ENTER 键即可。

说明书一、面板布置：1、本功放由功放、播放器、电平指示器、扬声器四个模块组成。

其中功放有放大音频信号的功能，可把播放器音频、外接音频、话筒音频信号放大，通过调节旋钮可改变信号的大小。

播放器有读取内存卡里的音频文件并转化成音频信号（另有收音机功能）的功能。

电平指示模块是通过计算音频信号，获取音频里音调的高低信号，再通过led灯显示出来，具有装饰的功能。

扬声器是把音频信号转化成声音信号的作用。

2、正前方：电平指示 1314⑥⑦⑧⑨⑩ 11 12①②③④⑤左声道右声道①电源指示灯、②音频输入、③音量旋钮、④话筒音量旋钮、⑤话筒输入、⑥播放器电源开关、⑦上一曲/音量-、⑧播放/暂停、⑨下一曲/音量+、⑩播放模式、11数据线插孔、12 usb插孔、13播放器显示屏、14 sd卡插孔（注：11、12、14插孔都是输入插孔，不能输出）3、正后方：变压器变压器线散热器遥控器电源线耳机插孔扬声器插头注意：1、使用前检查电源线和变压器线是否完好，外层绝缘皮是否有破损，若有破损则需要用电胶布粘住，防止皮肤接触而触电。

2、通电时最好不要触碰变压器和变压线。

3、使用时禁止触碰散热器、变压器，防止因温度过高而烫伤。

4、当使用耳机听音频时，只需把耳机插入耳机插孔，但要注意，在使用耳机之前要控制好音量，防止音量过大而损坏耳机。

一般操作是先把音量调为最小，插入耳机后再慢慢增大。

二、使用步骤：1、打开电源：在打开电源前先把音乐音量，话筒音量④调为最小，并确定自带播放器开关⑥处于关闭状态。

然后把电源线接电，则电源指示灯会亮①。

2、接音频：音频有两种，一种是外接音频输入②，另外一种是自带播放器输入，其优先级是外接音频输入高于自带播放器音频输入。

（1）外接音频输入需用一根3.5mm音频线与外界播放器连接，另外一端必须接到功放的外接“音频输入”②插孔，注意播放器的音量③应适当,否则将会烧坏功放芯片和损坏喇叭。

（2）自带播放器输入：首先把优盘或sd卡插入相应位置11、12、13，然后把播放器开关打开⑥，启动自带播放器。

CASPIAN M2 功放中文说明书前面板：1.输入选择旋钮2.模式按键3.模式显示灯4.CD输入显示灯5.调谐器输入显示灯6.视频输入显示灯7.线路1输入显示灯8.线路2输入显示灯9.磁带监听显示灯10.磁带监听按键11.音量旋钮12.电源开关背板：1.CD输入端（可通过1a拨杆切换成RCA或XLR的方式）2.调谐器输入端3.视频输入端4.线路1输入端5.线路2输入端6.磁带输入端7.录音输出端8.前置输出端19.前置输出端210.后级输入端（需配合机器内部调整才能使M2功放变成一台纯后级）11.右声道扬声器输出端子12.左声道扬声器输出端子13.电压及保险丝标签14.电源插口15.保险丝盒16.接地端子M2功放的电源开关位于机器底部的左侧。

电源开关可以长期处于接通状态，但如果你长期不使用机器的话，建议关闭电源并拔掉墙插。

1-5组讯号输入端的作用是相同的，可接CD机、调谐器等高电平节目源。

第6组讯号输入端是专供录音卡座使用的。

注意右声道的端子是红色，左声道的端子是黑色或者白色。

另外M2功放所有的左声道端子都是位于上面的一排，右声道端子是位于下面的一排，另外还有文字标识供你辨别。

M2功放没有唱头放大，如果你有一台模拟唱盘的话，需另购一台唱头放大器，然后再接入M2功放。

M2功放的扬声器输出端子位于机器背后，同样有左右声道之分：L-左声道，R-右声道。

每个声道分为正负两极，红色代表正极，黑色代表负极。

M2功放与音箱的连接如下图，注意双线分音或双功放、三功放驱动时要把音箱的短路片去除。

当你开启M2功放的电源后，机器会自检并进入待机状态，这时模式显示灯为绿色。

为激活机器，可以通过以下两种方式：1.再按一下MODE模式控键。

2.按任意方向转动一下输入选择旋钮。

注：遥控器上的POWER键可直接使机器工作或者待机。

遥控器上的MODE模式按键只可进行工作/音量衰减20dB的切换。

当M2功放进入工作状态后，模式显示灯将转为红色。

™Class I SMPS Power AmplifierPCM seriesThe PCM series of power amplifiers represents SAE Audio flagship series on the 2-channel SMPS power amplifier range. Featuring the most advanced technologies on audio power amplification developed by SAE Audio Research and Development laboratories during more than 15 years, the PCM amplifiers are able to deliver an enormous power density (5200W per channel @ 2Ω with the highest power PCM18) with an unprecedented sonic quality from a very lightweight 2 rack-unit amplifier. This great performance and extreme efficiency, achieved through its advanced Regulated SMPS power supply and SAE Audio patented Class I™ power modules, turns the PCM amplifier series in the industry standard for world-ApplicationsSAE Audio renowned Regulated SMPS power supply unit.High efficiency Class I™ power modules.Highly sensitive CMRR balanced inputs for improved noise rejection.Top electronic elements for a superior sonic quality.Maximum stability even at continuous full-power on 2Ω loads.XLR input and signal link connectors.Neutrik SpeakON NL4 and binding post output connectors. Input sensitivity selector on the back panel (32dB / 1v / 0.775v).Routing mode selector on the back panel (stereo / bridge-parallel).Mains circuit-breaker on the back panel.Channel independent temperature, protection and clip warning indicators on the front panel.Channel independent power and -5dB/-10dB/-20dB/signal presence indicators on the front panel.Parallel and bridge indicator on the back panel.Class I™SAE Audio patented Class I™ is the most advanced technology on high power audio amplification. The output signal amplified through a Class I™ power module accurately tracks the input signal waveform, achieving a much greater efficiency and sonic quality than on other standard amplifier classes. Class I™ amplification is capable to deliver extremely high power density with an unprecedented audio fidelity.R-SMPSToo often, on several sound reinforcement applications, mains voltage fluctuations due to poorly designed power distribution networks or non-stable power generators are an inconvenient for sound reinforcement equipment performance. In the case of amplifiers it causes undesired output sound level variations according to the mains input power. The PCM series of power amplifiers feature a Regulated Switching Mode Power Supply to keep a stable output signal level disregarding the mains stability. With the R-SMPS power supply a good sound performance is guaranteed even with the less convenient power conditions.TechnologyMid and big world-class pro-touring applications.Mid and big sized clubs and installations with high power density requirements.Professional rental industry.HS-CMRR Balanced InputsThe best signal quality at an amplifier output can only be achieved with the best signal quality at its input. With the PCM series is not a problem to have long signal input cables along with power lines or other induced noise sources. The balanced signal inputs on the PCM amplifiers implement a High Sensitivity CMRR (Common Mode Rejection Ratio) design in order to reject even the slightest added distortion on the signal, thus assuring the best possible audio signal at the input.Top Electronic ElementsBeing the 2-channel SMPS flagship series of SAE Audio power amplifiers the PCM series solely mount the best premium quality audio-specific electronic elements with the highest proven durability available on the market. Any sound performance influential parts inside the PCM amplifiers, including the operational amplifiers, power supply capacitors or power module bipolar junction transistors, are thoroughly selected among the best available audio-specific components in order to reach the best possible audio quality.Innovated byNo. 39 WenJiao Road East, HeShun, NanHai, FoShan, GD, China.TEL: +86 - 757 - 8512 - 9007FAX: +86 - 757 - 8568 - 8191Other specificationS/N rateOutput power (AC 220v / 50Hz. ±10％, All channels driven output power, THD=1%)ModelFrequency response THD+N Damping factor Input sensitivityInput impedance (bal/unbal)Voltage gain CoolingDimension / Weight Product dimensions (mm)8Ω Stereo*4Ω Stereo**2Ω Stereo**8Ω Bridge**4Ω Bridge**SpecificationsSAE reserves the right to make any changes to the product specifications without prior notice. Final specifications to be found in the user manual.*Power tested under EIA standard. **Power tested under the condition of 40ms burst, 1KHz sine wave and 1% THD.PCM7PCM13700W x21200W x22400W 1600W x23200W1300W x22300W x22800W x24600W 5600WPCM202000W x23600W x25200W x27200W 8200W20Hz - 20kHz，+0/-1.5dB ≥ 95dB < 0.02%< 0.02%< 0.05%> 28039.7dB 42.4dB 44.2dB0.775v / 1v / 32dB 20kΩ / 10kΩAir flow from front to rear483 x 450.5 x 89。

Profusion X简明操作指导The Brief Instruction of Profusion X1)正确开关机及功放的开关顺序1．1 启动系统第一步：按一下电源开关，DMX多媒体播放中心将按程序自检启动，多媒体播放中心将自动播放预先设定的音乐节目表。

第二步：依次打开各个功能区的功放1．2 关闭系统第一步：依次关闭功放第二步：按一下电源开关，DMX多媒体播放中心将进入暂停状态；再次按一下电源开关，系统将执行关闭程序NOTE: 严禁在系统尚未正常关闭的情况下切断电源。

否则可能引起Profusion X 或其他设备损坏2)音乐风格的改变在默认状态下，播放器显示屏会显示歌曲的标题，音乐家、风格、地区、定时模式和区域的日期/时间。

按“STYLE”上下键可音乐风格并且按“*”键确定新的风格。

显示屏会相应改变。

选择“Return to Schedule”可以回到默认状态。

3)各区域音量调节（通过Profusion X及通过功放调节）1 通过功放上的音量调节旋钮调节所对应区域的音量。

2 为了最大限度提高声音逼真度，DMX MUSIC建议使用功率放大器上的音量控制开关来控制回放音量。

可以通过导航菜单来分别改变各个区域的音量。

音量改变仅会在所选区域内生效。

第一步在歌曲名称和艺术家显示屏幕中按“*”进入DMM主菜单如图所示：Back>V olume ControlMessaging ControlSet Date and TimeNetwork ControlSchedule ControlDevice Information第二步按“*”进入“VOLUME CONTROL”主菜单。

第三步按NA VIGATION UP 和 DOWN键，滚动可选区域列表。

一旦选中合适区域，按“*”确定。

BACK>Zone1Zone2Zone3Zone4Mute Zone1Mute Zone2Mute Zone3Mute Zone4第四步如果选择MUTE，LCD屏幕将会显示如下：Zone1 V olumeMUTED如果选择Zone1，LCD屏幕会有如下显示：Zone1 V olume==============可以通过NA VIGATION UP或RIGHT键来提高音量或NA VIGATION DOWN或LEFT键来降低音量。

GN-DMX AMP
DMX512信号放大信号放大器器
【使用说明书使用说明书】】
概述
GN-DMX AMP DMX512信号放大器采用先进技术，针对国际流行的DMX512/1990信号进行整形,放大处理, 将一路输入信号转换为多路输出,使用多路输入输出接口, 增加DMX512控制器输出信号驱动能力。

减少外接灯具对DMX512控制器的干拢,适用于所有DMX512控制系统.
产品特点
电源输入 DC9V—DC20V
静态功耗 小于0.5W
输入接口 两路输入
输出接口 四路输出
外形尺寸 97*60*40 MM
重量 0.2Kg
外形图外形图及接口说明及接口说明
前面板 A
B
后面板
图中图中接口接口接口标识说明标识说明
A: 卡侬输入座接法,输入DMX512信号.
第1脚为DMX 信号的地线 第2脚为DMX 信号线负
第3脚为DMX 信号线正
B: 网线座,输入DMX512信号
第1脚为DMX 信号的地线
第2脚为DMX 信号线负
第3脚为DMX 信号线正
C: 电源输入座,输入9-20V 直流电源,内正外负
D: 网线座,输出DMX512信号
第1脚为DMX 信号的地线
第2脚为DMX 信号线负
第3脚为DMX 信号线正
D E
F
E: 卡侬输出座接法,输出DMX512信号Array第1脚为DMX信号的地线
第2脚为DMX信号线负
第3脚为DMX信号线正
F: 功能及接法与E相同.。

•中文的使用者手册中文使用者手册DASLIGHT 和DASLIGHT 是他们各自拥有者的注册商标和财产. 介绍 (84)DMX 是为简易基本应用设计的灯光控制软件 (84)使用者手册 (84)在这本手册中所使用的术语的解释 (84)包装内容.............................................................. . (84)个人计算机系统的最低要求 (85)USB驱动器和软件安装 (85)USB/DMX 和独立的USB /DMX 接口 (85)USB 安装 (85)从安装窗口中安装软件 (87)从光盘安装软件 (87)快速编程 (88)建立灯库页面 (89)插入灯具 (89)插入灯库中的灯具 (90)删除灯具 (90)场景编辑页 (91)场景编辑选项( 编程) (92)步的编辑选项（即相当于传统控台中的场景） (93)步的应用 (93)渐入/ 出时间和等候时间 (94)循环的设定( 即传统控台中的序列) (94)场景的修改和创作。

(95)实景页 (96)现场页的选项 (97)AUTO/LTP/HTP 选项 (98)现场效果 (98)创造一个效果 (99)编辑一个效果内容 (99)保存效果 (100)删除效果 (101)效果选项 (101)声音和灯光、场景声频BPM 同步 (102)手动声音与灯光，手动音频BPM 同步 (102)虚拟场景和虚拟触发 (103)现场场景选项 (103)独立运行模式和带独立运行功能的信号转换器 (104)独立模式 (104)在独立运行存储器的外在连接 (105)使用技巧和提示 (107)预防措施 (107)3 针信号线 (107)在设置页面下各通道的设置 (107)群组功能的设置 (109)设置（SETUP ）页面下的快捷键 (110)水平和垂直扫描窗口 (110)如何创造几何图形的扫描轨迹 (111)在光标窗口下通道设置的修改 (112)光标窗口中的各个选项 (112)模拟推子窗口的基本操作 (112)快捷键方式 (113)预设方式 (113)Shift 键和Fx 群组键方式 (114)如何更改灯具的地址 (114)菜单选项 (115)水平和垂直快捷键和场景键优先 (115)现场独有的功能 (115)自动保存你的表演 (116)先进功能——快捷键 (117)灯库编辑 (119)简易视像三维软件 (119)介绍DMX 是为简易基本应用设计的灯光控制软件这个软件为那些寻求使用简单,功能齐全而物超所值的灯光控制软件的使用者而设计的。

SP-1500 DMX MK II StrobeOperation ManualA.D.J. Supply EuropeB.V.Junostraat 26468 EW KerkradeThe Netherlandswww.americandj.eu 10/2011Table of contentsINTRODUCTION (3)FEATURES (4)INSTALLATION (4)DMX ADRESSING (5)MASTER/SLAVE MODE (6)LAMP REPLACEMENT (7)FIXTURE CLEANING (7)FUSE REPLACEMENT (8)TROUBLE SHOOTING (8)TECHNICAL SPECIFICATIONS (8)Thank you for purchasing the American DJ SP-1500 DMX MKII Strobe. To optimize the performance of this product, please read these operating instructions carefully to familiarize yourself with the basic operations of this unit.Customer Support:American DJ® provides a toll free customer support line, to provide set up help and to answer any question should you encounter problems during your set up or initial operation. You may also visit us on the web at www.americandj.eu for any comments or suggestions.E-mail:*********************To purchase parts online visit www.adjparts.euWarning! To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire, do not expose this unit to rain or moisture.Caution! There are no user serviceable parts inside this unit. Do not attempt any repairs yourself, doing so will void your manufactures warranty. In the unlikely event your unit may require service please contact your American DJ reseller.• Do not obstruct the air vents.• Do not touch the unit while it’s hot.Do not discard the shipping carton in the trash. Please recycle whenever possible.• Includes hanging bracket• Sound-Active• DMX-512, Master/Slave• Electronic Dimmer 0-100%• Built-in microphone• Compatible with UC3-Series controllers1. POWER INPUT: AC 230V 50Hz2. FUSE: 20A/15A3. DMX IN: XLR 3 Pole male socket.4. DMX OUT: XLR 3 Pole female socket.5. UC3 Remote input: connect the UC3to the ¼” microphone Jack to controlthe unit for Speed, Blackout and Brightness.6. DMX DIP SWITCH: Dip switch 1-9 are used to set the DMX address of the unit.7. DIMMER: This knob is used to adjust the brightness of the units.8. SPEED: This knob is used to adjust the strobing speed.The unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while operating. Use a safety chain to secure the strobe. The equipment must be fixed by professionals. And it must be fixed at a place where is out of reach of people.Power Supply: Before plugging your unit in, be sure the source voltage in your area matches the required voltage for your American DJ® SP-1500 DMX MK II STROBE. The American DJ® SP-1500 DMX MK II Strobe is only available in a 230v version. Because line voltage may vary from venue to venue, you should be sure your unit voltage matches the wall outlet voltage before attempting to operate you fixture. Also be sure to only use the included I.E.C. power cable supplied with the unit, this cable matches the voltage and current requirements of the unit.DMX-512: DMX is short for Digital Multiplex. This is a universal protocol used by most lighting and controller manufactures as a form of communication between intelligent fixtures and controllers. A DMX controller sends DMX data instructions from the controller to the fixture. DMX data is sent as serial data that travels from fixture to fixture via the DATA “IN” and DATA “OUT” XLR terminals located on all DMX fixtures (most controllers only have a DATA “OUT” terminal).DMX Linking: DMX is a language allowing all makes and models of different manufactures to be linked together and operate from a single controller, as long as all fixtures and the controller are DMX compliant. To ensure proper DMX data transmission, when using several DMX fixtures try to use the shortest cable path possible. The order in which fixtures are connected in a DMX line does not influence the DMX addressing. For example; a fixture assigned a DMX address of 1 may be placed anywhere in a DMX line, at the beginning, at the end, or anywhere in the middle. Therefore, the first fixture controlled by the controller could be the last fixture in the chain. When a fixture is assigned a DMX address of 1, the DMX controller knows to send DATA assigned to address 1 to that unit, no matter where it is located in the DMX chain. Data Cable (DMX Cable) Requirements (For DMX and Master/Slave Operation):The SP-1500 DMX MK II can be controlled via DMX-512 protocol. The SP-1500DMX MK II is controlled by 2 DMX channels : 1 channel for strobe speed and 1channel for intensity. The DMX address is set electronically using the dipswitcheson the back of the unit. Your unit and your DMX controller require a standard 3-pinXLR connector for data input and data output (Figure 1). If you are making yourown cables, be sure to use standard two conductors shielded cable (This cablemay be purchased at almost all professional sound and lighting stores). Yourcables should be made with a male and female XLR connector on either end ofthe cable. Also remember that DMX cable must be daisy chained and cannot besplit.Figure 1 Notice: Be sure to follow figures two and three when making your own cables. Do not use the ground lug on the XLR connector. Do not connect the cable’s shield conductor to the ground lug or allow the shield conductor to come in contact with the XLR’s outer casing. Grounding the shield could cause a short circuit and erratic behavior.Figure 2Figure 3Special Note: Line Termination. When longer runs of cable are used, you may need to use a terminator on the last unit to avoid erratic behavior. A terminator is a 90-120 ohm 1/4 watt resistor which is connected between pins 2 and 3 of a male XLR connector (DATA + and DATA -). This unit is inserted in the female XLR connector of the last unit in your daisy chain to terminate the line. Using a cable terminator (ADJ part number 1613000030) will decrease the possibilities of erratic behavior.Termination reduces signal errors and avoids signal transmission problems andinterference. It is always advisable to connect a DMX terminal, (Resistance of120 Ohm 1/4 W) between PIN 2 (DMX-)and PIN 3 (DMX +) of the last fixture.5-Pin XLR DMX Connectors. Some manufactures use 5-pin XLR connectors for DATA transmission in place of 3-pin. 5-pin XLR fixtures may be implemented in a 3-pin XLR DMX line. When inserting standard 5-pin XLR connectors in to a 3-pin line a cable adaptor must be used, these adaptors are readily available at most electric stores. The chart below details a proper cable conversion.3-Pin XLR to 5-Pin XLR ConversionConductor3-Pin XLR Female (Out)5-Pin XLR Male (In)Ground/Shield Pin 1Pin 1Data Compliment (- signal)Pin 2Pin 2Data True (+ signal)Pin 3Pin 3Not Used Pin 4 - Do Not UseNot Used Pin 5 - Do Not UseDMX IN 120 Ohm 1/4WIf you use a universal DMX controller to control the units, you have to set dip switches from 1to 9 of the channel so that all the units will receive its DMX signal. Please refer to thefollowing diagram to know how to address your DMX512 system in the binary code.Dip#1#2#3#4#5#6#7#8#9#10Value1248163264128256OptionBy linking the units in master/slave connection, the first unit will control the other units to give an automatic light show. You will know which unit is the master because its DMX input jack will have nothing plugged into it. The other units (slaves) will have DMX cables plugged into the DMX input jacks (daisy chain).You can set the units in below two ways:1. Synchronized show: set the first (Master) unit’s dipswitches 1 and 10 to ON, now you can adjust the dimmer and strobe speed, and all the other (slave) units will follow the Master unit.2. 4-units Lightshow: set the dipswitch as the diagram,the first (master) unit will run the built-inprogrammer and control the other (slave) units separately like a 4 channel chaser.Chase pattern in the 4-units lightshow mode:Pattern 1Units 1,2,3,4 all Full onPattern 2Chase unit 1->2->3->4 ― 4->3->2->1Pattern 3Chase unit 1->2->3->4-4->3->2->1Pattern 4Chase Units1&2->3&4 ― 2&3->1&4Pattern 5Chase 1-1&2-1&2&3-ALL-1&2&3-1&2-1-stop ― 4-4&3-4&3&2-ALL-4&3&2-4&3-4-stop Pattern 6Chase 1->2->1->2->3->4->3->4―4->1->4->1->3->2->3->2Due to fog residue, smoke, and dust cleaning the internal and external optical lenses must be carried out periodically to optimize light output.1. Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe down the outside casing.2. Use a brush to wipe down the fan grill.3. Clean the external optics with glass cleaner and a soft cloth every 20 days.5. Always be sure to dry all parts completely before plugging the unit back in.Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates (I.e. smoke, fog residue, dust). In heavy club use we recommend cleaning on a monthly basis. Periodic cleaning will ensure longevity and crisp output.First unplug the power. The fuse holder is located at the rear of the unit next to the power cord. Using a flat-head screw driver unscrew the fuse holder. Remove the bad fuse and replace with a new one.Listed below are a few common problems that you may encounter, with solutions.No light output from the unit:1) Be sure you have connected your unit into a standard 230v wall outlet.2) Be sure the fuse has not blown. The fuse is located on the rear panel.Unit does not respond to sound:1) Low frequencies (bass) should cause the unit to react to sound. Tapping on the microphone, quiet or high pitched sounds may not activate the unit.Lamp XENON 1500WPower AC 230V 50HzFuse Circuit breaker 20ADimensions452 x 147.5 x 116 mmWeight 3.2 kgA.D.J. Supply EuropeB.V.Junostraat 26468 EW KerkradeThe Netherlandswww.americandj.eu。

TA300 TA450 TA650 TA850一、注意事项：1、不要在功放上堆放物件。

2、使用一个固定的容量足够的电源插座进行供电是必要的。

3、不要在同一时间内连续重复开关机，不要 让机箱的通风口有任何阻塞。

4、输入电平由各自通道的增益电位器进行调整。

5、专业Speaker 插头式连接方法进行连接。

6、使用立体声、桥接单声道、单声道同相输出模式时，输出的连接方法要与册模式开关所对应的模式一致。

7、当连续输出大功率，功放发热时，风扇的转速增加，机箱内会发出轻微噪声，这是正常的。

8、机后板通风槽不能有任何阻塞。

清洁机箱时，先关机拔下后面的电源插头后，使用干燥的布进行擦拭，不能使用任何带腐蚀性的溶剂进行擦洗。

9、本机不能与水接触。

10、如果功放出现异常，应及时关机，拔下电源插头并与经销商联系。

1二、 功率放大器特点：1、设备音色和性能的基础上，推出的一款高性能精密型功率放大器。

2、外观新颖、工艺精湛、质量可靠。

从整体设计到最微部份，设备的精湛工艺反映出对质量、性能的承诺。

其对音质的表现力传承了我们一贯的风格，稳定性更是趋于完美。

3、完善的保护电路。

整机的稳定性有赖于先进齐全的保护电路。

机型的保护电路不只停留在对扬声器的直流保护上面，更重要的是让它适应恶劣的工作环境，而能轻松地工作。

采用完善的温控保护电路，较完美的解决了因过热而产生致命损坏。

当机内温度达到90℃时，功放将自动切断与扬声器的连接，当温度回落到88℃时，功 放将自动恢复并正常工作。

设备短路保护功能，它能保证工程人员在误操作或其它意外的情况下，保护机器本身及扬声器安全可靠地工作。

4、限幅器它是一种非常有效防止损坏扬声器的保护电路。

当功率放大器发生削波过载时，会产生大量的谐波能量，使扬声器过载而损坏。

为此，在 功放中专门设置了一种非线性比较器, 一旦发现信号被削波，就能立即调整功放电路的工作状态，直到消除削波为止。

5、优良的音频性能功放具有极好的信号转换特性。

DMX 联机和独立模式控制器
产品特点
○符合DMX512(1990)国际标准协议
○联机模式下有256个DMX512通道
○独立模式下有256个DMX512通道
○独立模式下用户可以自定义1个区域共20个场景
○独立模式下可以储存16K场景设置程序
○ HE10连接器上有8个干节点用于触发
○ USB连接，可以通过软件编程
○支持多种输出端口：XLR-3、RJ45
○供电电源5V直流
兼容任何DMX灯具和DMX LED驱动
DMX-N02 是一套用于控制建筑室内外亮化的全彩LED DMX控制系统，可以在联机和独立两种模式下工作。

它包含场景编辑程序，根据不同的需求可以通过电脑下载的程序编辑各种灯光效果。

该控制系统实现R,G,B各256级灰度，共可表现1677万种颜色，真正显示全彩色。

这款软件是专门用于建筑照明的，特点是易于操作，可以在许多房间，多区域同步的编辑软件。

技术参数：
接口介绍
2 个按键选择场景模式(previous/next) 1 个按键选择调光模式
Universe #1 XLR3: Universe #1 RJ45:
1 DMX Groud Pin1: DMX data+
2 DMX data- Pin2: DMX data-
3 DMX data+ Pin7: Groud
Pin8: Groud
联机模式
独立模式
软件介绍
Euchips One
Euchips One灯光控制软件已经发展数年，安装便捷，使用广泛。