法语单词阴阳性

阴性词尾阳性词尾-ie la bougie -eur （机器名词）le r pondeur-ue la bienvenue -isme le communisme-esse la tendresse-ment le changement-ette la cassette（例外le-er le cahier squelette）-et le paquet-ence la science -al le cheval-ance la chance-age （多音节词） le village -euse la photocopieuse-oir le comptoir-tion la question（例外le bastion）-on le jambon-sion la discussion阳性第一组TMD[ 她妈的]-t 98%-m 97%-d 97%第二组LR[LEFT-RIGHT] 简称[左右]-l 89%-r 89%第三组IOU[I OWE YOU] 简称[我欠你]-i 91%-o 82%-u 97%第四组AN-TON [ 一吨]-an 95%-ton 100%第五组KGC请把它记成[KFC][肯德基]但别忘了将F还原成G[鸡]- k 98%- g 99%- c 98%第六组IS-IN-US[ 是在美国]-is 93%-in 96%-us 95%连起来读吧：TMD LR IOU AN-TON KFC [G] IS IN US她妈的左右我欠你一吨肯德基是在美国[记住肯德基是G-鸡而不是F]当然还有........第七组ON 系列-non 97%-lon 98%-ron 100%-ton （前面已引用过）第八组ME 系列-eme 90%-ome 96%-sme 100%第九组TAIRE-AGE ［寂静的时代］-taire 94%-age 99%第十组TREISTE［意大利一个名胜］法国有个著名的哲学家马洛克写过一相《忧郁的热带》（Treiste Tropiques, 1955）-tre 87%-iste 97%阴性阴性名词，可辨词尾据不完全统计有14 个: ie ee ce se ure iere ade ude lle tte ine ite aison ion（1 ）其中12个与［姨子］有关，即都以E［姨］结尾（ 2 ）还有一个与［儿子］有关，AI-SON 姑且记成［爱-儿子］吧（ 3 ）最后一个与［离子］有关，ION 离子英文写法总的记忆法：12 个姨子（E 结尾）+爱儿子+离子有12个姨子太难一一记信她们的名字，我们就按其性趣分分组：第一组IE 与CS 组-ie 98%-ee 89%-ce 89%-se 85%取以上第一个字母，得到IE［浏览器］和CS［游戏］,先上网IE浏览后再打CS游戏，附合逻辑，每个字母后面都记得带上一个E［伊］，勉强可以一起记住第二组阿姨组-ure 90% ［你阿姨］-iere 97% ［爱姨阿姨］第三组IXE 组-ine 91% 可理解为：I-N-E （爱-你-姨）-ite 94% 可理解为：I-T-E （爱-他-姨）第四组AU 组，可联想类似形体的［AV］组合，不过这里的AV 女优是来自德国（DE 德国简称）而不是来自日本（JP ）-ade 95%-ude 94%第五组成双成对组，后面加个E［姨］，最好记-lle 87%-tte 98%再加上2 个：-aison （爱儿子） 100%-ion （离子） 97%诗曰：先浏览后游戏( IE-CS )( i-e e-e c-e s-e ) 背后莫忘还有姨( +E )你阿姨爱姨阿姨( ure iere ) 爱你姨爱他姨( INE-ITE )(ine ite) 不如AV 德国女( AU+DE ) (a-de u-de)成双成对L 和T (lie tte ) (lie tte)背后也会跟个姨( +E ) 爱儿子勿离子( ai-son ion )巧学、记法语1 怎么记法语名词的阴阳性比较有效果? 法语名词有阳性和阴性之分，无中性。

法语名词的性法语事物名词的性可通过词的后缀或词尾来识别1，带有下列后缀（或词尾）的名词，一般为阳性：-age；-aire；-ail；-ard；-as；-at；-eau；-ège；-er（-ier）；-et；-ème；-gramme；-il；-in；-is；-isme；-ment；-oir；-on-eu 2，下列各类名词也属阳性：树木的名词：le chêne；le bouleau；le pin le pêcher；le pommier.（la ronce；la vigne；l'aubépine例外）金属的名词：le fer；le plomb；le cuivre.月份、四季、周日的名词：le janvier；le printemps；le dimanche.语言的名词：le chinois；le français.非“e”结尾的国名：le Canada；le Congo；le Japan；le Chili，le Mexico.3，带有下列后缀（或词尾）的名词，一般是阴性：-ade；-aille；-aison；-ance；-ée；-eille；erie；-esse；-ette；-eur；-ie；-ière；-ille；-ine；-ise；-itude；-sion；-té；-ure4，下列各类名词也属阴性：水果的名称：la pomme；la pêche，la cerise；l'orange；la fraise.（le citron；le melon；l'abricot例外）科学、艺术的名词：la littérature；la chimie；la physique；la philosophie；l'histoire.（le droit例外）以“e”结尾的国名：la Chine；la France；la Suisse；l'Italie；la Belgique；l'Espagne.（le Cambodge；le Mozambique例外）● 有些名词可作阳性也可作阴性，但词义不同：un aide 助手/une aide 帮助un chèvre 一种奶酪/une chèvre 山羊un critique 批评家/une critique 批评un garde 看管者/une garde 看管un manche 柄/une manche 袖子un tour 周长，一圈/une tour 城楼un voile 面纱/une voile 帆un vapeur 蒸汽船/une vapeur 蒸汽● 人和动物的名词的性与其自然属性是一致的，极大多数人和动物名词有阳性和阴性两种形式。

阳性第一组TMD[她妈的]-t 98%-m 97%-d 97%第二组LR[LEFT-RIGHT]简称[左右]-l 89%-r 89%第三组IOU[I OWE YOU]简称[我欠你]-i 91%-o 82%-u 97%第四组AN-TON [一吨]-an 95%-ton 100%第五组KGC请把它记成[KFC][肯德基]但别忘了将F还原成G[鸡] - k 98%- g 99%- c 98%第六组IS-IN-US[是在xx]-is 93%-us 95%xx起来读吧：TMD LR IOU AN-TON KFC [G] IS IN US她妈的左右我欠你一吨肯德基是在美国[记住肯德基是G-鸡而不是F]当然还有…………第七组ON系列-non 97%-lon 98%-ron 100%-ton (前面已引用过)第八组ME系列-eme 90%-ome 96%-sme 100%第九组TAIRE-AGE [寂静的时代]-taire 94%-age 99%第十组TREISTE[意大利一个名胜]法国有个著名的哲学家马洛克写过一相《忧郁的热带》(TreisteTropiques, 1955)-tre 87%阴性阴性名词，可辨词尾据不完全统计有14个:ie ee ce se ure iere ade ude lle tte ine ite aison ion（1）其中12个与[姨子]有关，即都以E[姨]结尾（2）还有一个与[儿子]有关，AI-SON姑且记成[爱-儿子]吧（3）最后一个与[离子]有关，ION离子英文写法总的记忆法：12个姨子（E结尾）+爱儿子+离子有12个姨子太难一一记信她们的名字，我们就按其性趣分分组：第一组IE与CS组-ie 98%-ee 89%-ce 89%-se 85%取以上第一个字母，得到IE[浏览器]和CS[游戏],先上网IE浏览后再打CS游戏，附合逻辑，每个字母后面都记得带上一个E[伊],勉强可以一起记住第二组xx组-ure 90% [你xx]-iere 97% [xxxx]第三组IXE组-ine 91%可理解为：I-N-E（爱-你-姨）-ite 94%可理解为：I-T-E（爱-他-姨）第四组AU组，可联想类似形体的[AV]组合，不过这里的AV女优是来自德国（DE德国简称）而不是来自日本（JP）-ade 95%-ude 94%第五组成双成对组，后面加个E[姨]，最好记-lle 87%-tte 98%再加上2个：-aison (爱儿子) 100%-ion (离子) 97%诗曰：先浏览后游戏（IE-CS）（i-e e-e c-e s-e）背后莫忘还有姨（+E）你xxxxxx（ureiere）爱你姨爱他姨（INE-ITE）(ineite)不如AV德国女（AU+DE）(a-de u-de)成双成对L和T（llette）(llette)背后也会跟个姨（+E）爱儿子勿离子（ai-son ion）大家一起学法语。

阴阳性不同意思的法语单词- un aide (男助手，男助理), une aide (女助手，女助理；帮助，援助；救济；补助金);- un aune (桤木), uneaune (古尺);- un barbe (柏柏尔马), unebarbe (胡须，胡子);- un barde (歌颂英雄勋绩的抒情诗人), unebarde (薄片肥肉);- un cache (遮挡盖片), une cache (藏匿处，躲藏处);- le carpe (腕), la carpe (鲤鱼);- une cartouche (子弹，枪弹；香烟的条包), un cartouche (（碑铭、匾额、徽章等的）边饰，涡形装饰);- une couple (【方】两个；绳索，链条), un couple (一双，一对；对，副，力偶);- un crêpe (绉纱，绉绸), une crêpe (右煎鸡蛋薄饼);- un critique (评论家，批评家), une critique (评论),- un enseigne (（旧时军中的）掌旗官，旗手), uneenseigne (标记，标志；招牌；旗帜，旌旗);- un espace (地方，场所；距离，间隔), uneespace (空铅，铅条);- un garde (保管者，看管者；守卫者；哨兵，卫兵), unegarde (保管，看管；监护，看守；守卫，保卫);- un greffe (（法院的）书记室), unegreffe (【园艺】嫁接);- un guide (向导，导游者；指南，指导；指导书，旅行指南), une guide (马缰绳);- un litre (【度】升), unelitre (举行隆重丧礼时挂在教堂周围的丧帷);- un livre (书，书本，书籍), unelivre (半公斤；磅);- un manche (柄，把), unemanche (袖，袖子；【体，游戏】一局，一盘):- un manœuvre (非技术工人，普通工), unemanœuvre (操作，操纵；操练，演习；手段，手腕；诡计，阴谋):- un mémoire (【法】诉状；学术论文), unemémoire (记忆力，记性；记忆；【计算技术】存储器)- un mode (形式，方式；【语】语式), une mode (习俗，风尚；时髦，时兴);- un moule (模子，模型，铸模), unemoule (贻贝，淡菜);- un mousse (少年见习水手), la mousse (苔藓，青苔；泡沫，气泡；烘掼奶油，木司);- un ombre (茴鱼), uneombre (阴影，荫；【绘画】暗，阴暗部分；影，影子);- un page (年轻侍从), une page, (页，面);- un pendule (【物】摆，摆锤), unependule (摆钟，挂钟，座钟);- le platine (铂，白金), uneplatine (板，盘);- un poêle (火炉，炉子), unepoêle (长柄平锅);- un poste (岗位，哨所；职位；站，台，所；设备，装置), une poste (邮政；邮局) - un somme (小睡，睡眠), unesomme (总数，总量；金额，款项);- un tour (周，周围，周长；环绕，环形；车床), une tour (城楼，炮楼；塔，楼，钟楼);- un vapeur (汽船，轮船，火轮), la vapeur (蒸汽，汽；【物，化】蒸气);- un vase (壶，罐，瓶，盆；花瓶), la vase (淤泥，泥沙);- un voile (帷，幔，帘，幕；面纱，面罩), une voile (帆).。

如果后缀是eux, er, age, an,in,,aire,ard,as,at,eau,ege, ier,et,eme,in,is,isme, ment,oir,on,eu一般都是阳性如果后缀是tion（100%是阴性）,ere, euse,ade,aille,ille,asse,sion,ette,ie一般是阴性一．形容词阳性变阴性1. 形容词的阴性形式一般在阳性形式后面加字母-e即可：petit —petite seul—seule meilleur—meilleure futur—future noir—noire2. 以-e结尾的阳性形容词变成阴性时，形式不发生改变：facile —facile3. 以-el、-eil结尾的阳性形容词变成阴性形式时，双写-l后加-e：éventuel—éventuelle actuel—actuelle annuel—annuelle habituel—habituelle4. 以-en、-on结尾的阳性形容词变成阴性形式时，双写-n后加-e：ancien—ancienne breton—bretonne bon—bonne5. 以-et结尾的阳性形容词变成阴性形式时，双写-t后加-e：muet —muette·特殊情况：以下形容词变成阴性形式时，把–et变成-ète：complet—complète incomplet—incomplète indiscret—indiscrète6. 以-x结尾的阳性形容词通常变-x为-se构成阴性形式：généreux—généreuse heureux—heureuse jaloux—jalouse furieux —furieuse7. 以-s结尾的阳性形容词变阴性形式时，根据一般规则在后面加-e assis—assise mauvais—mauvaise gris—grise8. 以-er结尾的阳性形容词变成阴性形式时，为-ère：9. 以-f 结尾的阳性形容词变-f为-ve构成阴性形式：actif—active agressif—agressive neuf—neuve na??f—na??ve10. 以-c 结尾的阳性形容词变-c为-que构成阴性形式：public —publique·特殊情况：grec—grecque blanc—blanche franc —franche sec—sèche long—longue11. 以-eur结尾的阳性形容词变-eur为-euse构成阴性形式：trompeur—trompeuse·特殊情况：以下以-eur结尾的阳性形容词变阴性形式时，根据一般规则在后面加-e：antérieur—ant érieure postérieur—postérieure ultérieur—ultérieure12.以-teur结尾的阳性形容词变为-trice构成阴性形式：modificateur—modificatrice·例外：enchanteur—enchanteressepremier—première entier—entière cher—chère léger—légère。

名词阴阳性名词阴阳性以下系列的表物名词通常为阳性：1．树木名：le chêne, le tilleul, etc.（例外：une yeuse）2．金属或化学元素名：le fer, le cuivre, l’or, l’argent, etc.（例外：la fonte, l’alumine及大多数以-ite结尾的名词）3．表日子、月份、季节及方位的名词：le lundi, un avril pluvieux, un été chaud, le nord, le sud-ouest（至于秋季，尽管我们也可以说une automne，但最好还是用un automne）4．风：le zéphyr, le noroît, le mistral（例外：la bise, la brise, la tramontane）5．数字、字母及音符：le huit a gagné, écrivez un B, un do, un mi bémol6．形容词用作名词：le bleu, le rouge, le vrai, le beau,le francais（法国的语言）, l’anglais（英国的语言）。

例外：l’anglaise（英格兰字体）, la ronde（圆体字）；une polonaise, une allemande,舞曲或旋律；或在以下用法中：à la francaise,法国式的，按照法国的方法；à la chinoise,中国式的，按照中国的方法，有中国特色的。

7．动词不定式用作名词：le dîner, le souvenir8．形式不变词类（包括副词、介词、连词、叹词）用作名词或一些固定用法：le bien,le mal, le devant de l’armoire, le « mais » que vous objectez, le« aïe » que j’ai entendu, Je me moque du qu’en-dira-t-on.表物的名词：没有特殊的规定。

1.以"et" 和"ette"结尾的单词若单词以“et”结尾、发音为[è]、且“t”不发音，则为阳性。

另一方面以"ette"结尾的单词发音为[èt]。

这些单词都是确切无疑的阴性词。

此时，不要害怕发"t"的音，这在阴性形式中是十分关键的！2.“al” vs. “elle”词尾发音为[al]（使它们与"Al"、和"pal"押韵，而不是与"all"一词）的单词是阳性的。

以"elle"结尾的词的发音是[el]，请忽略额外的字母。

这样的单词总是阴性的。

3.以"eau", "au", "o" 或"ot"结尾的单词都发音，与单个音节发音"o"相似。

他们大部分都是阳性的，但是这个规则中有两个例外。

以"otte"结尾的单词并不常见，但它们发音都为[ot]。

请保证在阴性词中"t"要发音。

Un cadeau, un château, un manteau, un tableau, un bateau, un morceau, un rideau, un râteau.Un gigot, un abricot, un grelot, un canot, un mégot, un tricot, un bibelotExceptions : une eau et une peauUne botte, une culotte, une mascotte, une cocotte, une roulotte4."ier" vs. "ière" "ier"的发音像[ee-ay]。

阳性名词变为阴性名词一般规则：在阳性名词后加上哑音 "-e" 构成阴性名词Marchand (男商人) ---- marchande（女商人)ours (公熊) ---- ourse (母熊)以"e"结尾的阳性名词，阴性形式不变，有限定词指出性Un cadre (男干部) --- une cadre (女干部)特例：变 -e 为 -esse poète ( 男诗人) - poétesse (女诗人)有些词干相同的名词，以其不同的词尾显示其阴阳性：Un compagnon --- une compagne 男伴 - 女伴Un copain --- une copine 男朋友 - 女朋友Un héros --- une héroïne 男英雄 - 女英雄Un dieu --- une déesse 神 - 女神职业名词阴阳性有些表示职业的名词只有阳性，没有阴性，男女皆可。

professeur (老师) avocat (律师) ingénieur (工程师) 为了强调从事该职业的人是女性，可在这类名词前加femmeUn femme acteur 女演员 une femme professeur 女教师现代法语倾向于使职业名词有阴性形式，为此可用下列手段来实现。

(1) 使用阴性限定词un ministre (男部长) --- une ministre (女部长)(2) 在阳性的书写形式后面加上 -e le président (男主席) --- la présidente (女主席)(3) 创造一个阴性形式Un metteur en scène (男导演) --- une metteuse en scène (女导演)只有一个性的名词有些名词（尤以动物名词为多）只有一个性Un perroquet （鹦鹉）un écureuil （松鼠）Une souris （老鼠）une panthère （豹子）部分动物名词为了指性，可在其后加上mâle (公的，雄的) 或 femelle (母的，雄的)Un éléphant （公象） --- un éléphant femelle （母象）阴阳性包含在词汇意义中的名词有些人和动物的名词，其阴阳性包含在词汇意义中，其形式各不相同。

名词性数——阴阳性1.一般情况下，阳性名词加e即成阴性名词，若阳性名词本身以e结尾，阴性时，则词形不变。

un marchand – une marchande 商人un ami – une amie 朋友un étudiant –une étudiante 大学生un candidat – une candidate 考生，候选者un artiste – une artiste 艺术家2.以er结尾的阳性名词，阴性时，将er改为ère。

un berger – une bergère 牧羊人un fermier – une fermière 农户un cuisinier – cuisinière 厨师un étranger – une étrangère 外国人，陌生人3.以eur结尾的阳性名词，阴性时，将eur改为euse或者rice。

un danseur – une danseuse 舞蹈家un chanteur – une chanteuse 歌唱家un nageur – nageuse 水手un plongeur – une plongeuse 潜水员un vendeur – une vendeuse 售货员un voleur – une voleuse 小偷un acteur – une actrice 演员un instituteur – une lectrice 读者un opérateur – une opératrice 操作人员un protecteur – une protectrice 保护者un spectateur – une spectatrice 观众，目击者例外：un docteur – une doctoresse 医生un pécheur – une pécheresse （宗教上）道德败坏者un pêcheur – une pêcheuse 渔夫，渔民un vengeur – une vengeresse 复仇者un défendeur – une défenderesse 被告un demandeur – une demandeur 原告un serviteur – une servante 仆人4.以f结尾的阳性名词，阴性时，将f 改为ve。

阳性第一组TMD[她妈的]-t 98%-m 97%-d 97%第二组LR[LEFT-RIGHT]简称[左右]-l 89%-r 89%第三组IOU[I OWE YOU]简称[我欠你]-i 91%-o 82%-u 97%第四组AN-TON [一吨]-an 95%-ton 100%第五组KGC 请把它记成[KFC][肯德基]但别忘了将F还原成G[鸡]- k 98%- g 99%- c 98%第六组IS-IN-US[是在美国]-is 93%-in 96%-us 95%连起来读吧：TMD LR IOU AN-TON KFC [G] IS IN US她妈的左右我欠你一吨肯德基是在美国[记住肯德基是G-鸡而不是F] 当然还有…………第七组ON系列-non 97%-lon 98%-ron 100%-ton (前面已引用过)第八组ME系列-eme 90%-ome 96%-sme 100%第九组TAIRE-AGE [寂静的时代]-taire 94%-age 99%第十组TREISTE[意大利一个名胜]法国有个著名的哲学家马洛克写过一相《忧郁的热带》(Treiste Tropiques, 1955)-tre 87%-iste 97%阴性名词，可辨词尾据不完全统计有14个:ie ee ce se ure iere ade ude lle tte ine ite aison ion（1）其中12个与[姨子]有关，即都以E[姨]结尾（2）还有一个与[儿子]有关，AI-SON姑且记成[爱-儿子]吧（3）最后一个与[离子]有关，ION离子英文写法总的记忆法：12个姨子（E结尾）+爱儿子+离子有12个姨子太难一一记信她们的名字，我们就按其性趣分分组：第一组IE与CS组-ie 98%-ee 89%-ce 89%-se 85%取以上第一个字母，得到IE[浏览器]和CS[游戏],先上网IE浏览后再打CS游戏，附合逻辑，每个字母后面都记得带上一个E[伊],勉强可以一起记住第二组阿姨组-ure 90% [你阿姨]-iere 97% [爱姨阿姨]第三组IXE组ine 91% 可理解为：I-N-E（爱-你-姨）-ite 94% 可理解为：I-T-E（爱-他-姨）第四组AU组，可联想类似形体的[AV]组合，不过这里的AV女优是来自德国（DE德国简称）而不是来自日本（JP）-ade 95%-ude 94%第五组成双成对组，后面加个E[姨]，最好记-lle 87%-tte 98%再加上2个：-aison (爱儿子) 100%-ion (离子) 97%诗曰：先浏览后游戏（IE-CS）（i-e e-e c-e s-e）背后莫忘还有姨（+E）你阿姨爱姨阿姨（ure iere）爱你姨爱他姨（INE-ITE）(ine ite)不如AV德国女（AU+DE）(a-de u-de)成双成对L和T（lle tte） (lle tte)背后也会跟个姨（+E）爱儿子勿离子（ai-son ion）大家一起学法语法语的名词无论是表示人还是物，都有阴、阳性之分。

法语名词的阴阳性法语专家解析：法语名词的阴阳性在法语中，所有的名词都有性数变化，即：阴阳性或单复数的变化。

有生命的名词，比如男人女人、爷爷奶奶、动物的雌雄等是可以直接区分阴阳性的。

但是那些无生命的名词，事物、想法、情感等也都有阴阳性。

那么怎么才能知道桌子、椅子、书本、铅笔、生日、自由、政府等这些词是阴性还是阳性呢？其实并没有什么规则，但是有的时候一些词尾可以帮助我们区分它的阴阳性。

1. 阴性名词的词尾-ure: la voiture, la nature, l'ouverture, la fermeture etc.-té: la beauté, la fidélité, la bonté, la générosité etc.-ion (-tion, -xion, -sion): l'opinion, l'information, la connexion, la conversion -ie: la magie, la philosophie, l'économie-eur: la peur, la fleur, la chaleur例外: le bonheur, le malheur -ée: la durée, la pensée, l'arrivée例外: le musée, le lycée-ance, -ence: la confiance, l'intelligence, la romance, l'influence 例外: le silence2. 阳性名词的词尾-ment: le gouvernement, le batiment-isme: le socialisme, le réalisme-al: le journal, le capital-ier: le pommier, l'abricotier-oir: le bavoir, le couloir-age: le fromage, le voyage, le garage例外: la page, la plage, l'image, la rage3.易混情况Mode, poste, tour, livre... 这些词是阳性还是阴性呢? 答案是既可以是阳性，也可以是阴性，但是意思不同。

阳性名词变为阴性名词一般规则：在阳性名词后加上哑音 "-e" 构成阴性名词Marchand (男商人) ---- marchande（女商人)ours (公熊) ---- ourse (母熊)以"e"结尾的阳性名词，阴性形式不变，有限定词指出性Un cadre (男干部) --- une cadre (女干部)特例：变 -e 为 -esse poâte ( 男诗人) - poãtesse (女诗人)有些词干相同的名词，以其不同的词尾显示其阴阳性：Un compagnon --- une compagne 男伴 - 女伴Un copain --- une copine 男朋友 - 女朋友Un hãros --- une hãroïne 男英雄 - 女英雄Un dieu --- une dãesse 神 - 女神职业名词阴阳性有些表示职业的名词只有阳性，没有阴性，男女皆可。

professeur (老师) avocat (律师) ingãnieur (工程师) 为了强调从事该职业的人是女性，可在这类名词前加femmeUn femme acteur 女演员 une femme professeur 女教师现代法语倾向于使职业名词有阴性形式，为此可用下列手段来实现。

(1) 使用阴性限定词un ministre (男部长) --- une ministre (女部长)(2) 在阳性的书写形式后面加上 -e le prãsident (男主席) --- la prãsidente (女主席)(3) 创造一个阴性形式Un metteur en scâne (男导演) --- une metteuse en scâne (女导演)只有一个性的名词有些名词（尤以动物名词为多）只有一个性Un perroquet （鹦鹉）un ãcureuil （松鼠）Une souris （老鼠）une panthâre （豹子）部分动物名词为了指性，可在其后加上mâle (公的，雄的) 或 femelle (母的，雄的)Un ãlãphant （公象） --- un ãlãphant femelle （母象）阴阳性包含在词汇意义中的名词有些人和动物的名词，其阴阳性包含在词汇意义中，其形式各不相同。

有数据有真相：法语词汇阴阳性词尾大全(一) 阳性名词词尾：词尾词量准确率特例-age 964 99% cage, plage, image nage, page, rage-an 104 95% médian, maman-c 128 98% fac-d 184 97%-ème51 90%-g 83 99%-i 216 91% merci, fourmi, foi, loi -in 293 96% main, fin-is 189 93% brebis, fois, souris, oasis -iste 147 97% modiste, liste, piste-k 48 98%-l 389 89%-lon 89 98%-m 156 97% faim-non 35 97%-o 186 82% météo, dactylo, sténo magnéto, moto-ome 50 96%-r 1556 89% mer, chair, minceur, douceur froideur,grandeur, profondeur odeur largeur, valeur, fleur couleur, sœur, peur vapeur erreur, horreur, cour, tour-ron 73 100%-t 1976 98% forêt, nuit, dent, part, plupart -taire 34 94%-tre 195 87%fenêtre, huître, vitre, rencontre, montre, lettre-u 332 97% eau, peau, vertu -us 100 95%合计8050 95%有数据有真相：法语词汇阴阳性词尾大全(二)阴性名词词尾：词尾词量准确率特例-ade 128 95% jade, grade, stade -aison 37 100%-ce 500 89% espace, exercice, bénéfice, office artifice, précipice, dentifrice armistice, vice, service, silence prince, commerce, pouce-e 233 89% lycée, périgée, trophée, musée-ie 1034 98% incendie, cryptographie, périhélie génie, foie, parapluie-ière110 97% arrière, derrière, cimetière-ine 277 91% domaine, capitaine, cine, pipeline, moine, patrimoine, magazine-ion 1530 97% ion, million, billion, camion, dominion, lampion, scorpion, espion, bastion, avion-ite 739 94%anthracite, plebiscite, gîte, graphitesatellite, théodolite ermite, termite, granite rite, mérite, site, opposite-lle 303 87%intervalle, v ermicelle, scellé, braille, mille, gorille, vaudeville-se 533 85%vase, malaise, suspensesconse, oppose, exposégypse, inverse, colosse, carrosse-tte 327 98% squelette-ude 47 94% prélude, interlude, coude-ure 339 90% dinosaure, centaure kilowattheure sulfure, nitrure... parjure, murmure合计6137 93%（注：所有以e结尾的情况还包括带有闭音符的é）。

法语阴阳性法语名词有阳性和阴性之分，无中性。

人和动物等有生命的东西，按自然属性来分。

例如：le père父亲--- la mère母亲un ami男朋友--- uneamie女朋友un lion 雄师--- unelionne雌狮这一类的名词，当需要从阳性名词变为阴性名词时，一般是将相应的阳性词词尾稍做变化而达到变成相应的阴性名词。

具体情形如下：1. 词尾加e ，例如：un étudiant --- uneétudianteun employé --- uneemployée2. 原词词尾为e 时不变，例如：un élève --- uneélèveun journaliste --- unejournaliste3. 原词词尾为er时，应变成ère，例如：un étranger --- uneétrangèreun ouvrier --- uneouvrière4. 原词以eur结尾时，应变成euse，例如：un chanteur --- une chanteuseun vendeur --- unevendeuse5. 原词以teur结尾时，应变成trice，例如：un acteur --- uneactriceun directeur --- unedirectrice6. 原词以an，en，on 结尾时，应双写n ，然后再加e ，例如：un paysan --- unepaysanneun technicien --- unetechnicienneun lion --- unelionne7. 原词以t 结尾时，应双写t ，然后再加e ，例如：un chat --- unechatteun cadet --- unecadette8. 某些表示职业的名词只有阳性，如必须使用其阴性时，在其阳性名词前加：femme ，例如：un professeur --- une femme professeurun médecin --- une femme médecinun facteur --- une femme facteur法语中表示事物、物体等的名词均被赋予一固定的性：非阳即阴，其规律性不强，因此要求我们在记忆单词的同时把它的性也记住。