机械原理词汇(教研)

一、活动背景为了加强机械教研组内部交流与合作，提高教育教学质量，我校机械教研组于2021年10月15日开展了主题为“创新教育教学理念，提升教学质量”的教研活动。

本次活动旨在通过研讨、交流、实践等方式，促进教师专业成长，推动机械学科教育教学水平的提升。

二、活动时间2021年10月15日三、活动地点学校会议室四、活动主题创新教育教学理念，提升教学质量五、活动内容1. 教研组长致辞活动伊始，教研组长对本次教研活动的目的和意义进行了阐述，强调了创新教育教学理念对于提升教学质量的重要性，并鼓励组内教师积极参与，共同探讨教育教学方法。

2. 教学案例分享（1）教师A分享了《机械原理》课程中的“齿轮传动原理”教学案例，通过动画演示、实验演示等方式，使学生在轻松愉快的氛围中掌握齿轮传动原理。

（2）教师B分享了《机械设计》课程中的“机构创新设计”教学案例，通过实际项目案例，引导学生运用所学知识解决实际问题。

3. 教学方法研讨（1）针对《机械制图》课程，教师们探讨了如何运用现代教育技术手段提高教学效果，如在线教学、虚拟仿真等。

（2）针对《机械设计》课程，教师们探讨了如何将企业实际案例引入课堂，培养学生的实际操作能力和创新意识。

4. 教学资源整合（1）教师们分享了各自在教学过程中积累的优质教学资源，如课件、习题、视频等，为组内教师提供了丰富的教学素材。

（2）教研组长对教学资源进行了整合，建立了机械教研组资源库，方便教师查阅和交流。

5. 教学反思与总结（1）教师们对本次教研活动进行了反思，总结了在教学过程中遇到的困难和问题，并提出了相应的改进措施。

（2）教研组长对本次教研活动进行了总结，肯定了教师在教学过程中的创新和努力，并提出了今后工作的要求和期望。

六、活动成果1. 教师们对创新教育教学理念有了更深入的认识，为今后的教学工作提供了新的思路。

2. 教师们在教学方法和资源整合方面取得了丰硕的成果，为提高教学质量奠定了基础。

机械专业英语词汇很全机械专业英语词汇很全，涵盖了机械工程的各个方面，包括机械设计、制造、加工、控制等。

以下是机械专业英语词汇的一些示例：1. 机械设计 Mechanical design2. 机械制造 Mechanical manufacturing3. 机械加工 Mechanical machining4. 机械控制 Mechanical control5. 自动化 Automation6. 数控机床 CNC machine tools7. 机器人 Robots8. 机床数控化 CNC of machine tools9. 工具机机床 Machine tool machines10. 机械加工工艺 Mechanical processing technology11. 精密制造 Precision manufacturing12. 物料加工 Material processing13. 金属材料 Metal materials14. 金属加工 Metal processing15. 材料力学 Material mechanics16. 工程力学 Engineering mechanics17. 流体力学 Fluid mechanics18. 热力学 Thermodynamics19. 机械结构 Mechanical structure20. 机械传动 Mechanical transmission21. 机械制动 Mechanical brake22. 机械力学 Mechanical mechanics23. 工程制图 Engineering drawing24. 机械工程师 Mechanical engineer25. 机械工厂 Mechanical factory26. 机械设备 Mechanical equipment27. 机械零件 Mechanical parts28. 机械元件 Mechanical components29. 机械系统 Mechanical system30. 机械工艺 Mechanical technology31. 机械原理 Mechanical principle32. 机械参数 Mechanical parameters33. 机械性能 Mechanical properties34. 机械加工设备 Mechanical processing equipment35. 机械加工工具 Mechanical processing tools36. 机械制造设备 Mechanical manufacturing equipment37. 机械零件加工 Mechanical parts processing38. 机械零件设计 Mechanical parts design39. 锻造工艺 Forging technology40. 冲压工艺 Stamping process41. 铸造工艺 Casting process42. 加工精度 Machining accuracy43. 材料成型 Material forming44. 液压传动 Hydrodynamic transmission45. 自动控制 Automatic control46. 机械加工质量 Mechanical processing quality47. 工艺创新 Technological innovation48. 机械设计师 Mechanical designer49. 机械制造商 Mechanical manufacturer50. 机械公司 Mechanical company以上仅是机械专业英语词汇中的一部分，还有很多更加专业的术语和技术语言，仅仅掌握这些词汇远远不够。

实用文档机械原理课后答案西北工业大学机械原理及机械零件教研室编第八版第2章2-1 何谓构件?何谓运动副及运动副元素?运动副是如何进行分类的? 答：参考教材5~7页。

2-2 机构运动简图有何用处?它能表示出原机构哪些方面的特征? 答：机构运动简图可以表示机构的组成和运动传递情况，可进行运动分析，而且也可用来进行动力分析。

2-3 机构具有确定运动的条件是什么?当机构的原动件数少于或多于机构的自由度时，机构的运动将发生什么情况?答：参考教材12~13页。

2-4 何谓最小阻力定律?试举出在机械工程中应用最小阻力定律的1、2个实例。

2-5 在计算平面机构的自由度时，应注意哪些事项?答：参考教材15~17页。

2-6 在图2-20所示的机构中，在铰链C、B、D处，被连接的两构件上连接点的轨迹都是重合的，那么能说该机构有三个虚约束吗?为什么?答：不能，因为在铰链C、B、D中任何一处，被连接的两构件上连接点的轨迹重合是由于其他两处的作用，所以只能算一处。

2-7 何谓机构的组成原理?何谓基本杆组?它具有什么特性?如何确定基本杆组的级别及机构的级别?答：参考教材18~19页。

2-8 为何要对平面高副机构进行“高副低代"?“高副低代”应满足的条件是什么?答：参考教材20~21页。

2-9 任选三个你身边已有的或能观察到的下列常用装置(或其他装置)，试画出其机构运动简图，并计算其自由度。

1)折叠桌或折叠椅；2)酒瓶软木塞开盖器；3)衣柜上的弹簧合页；4)可调臂台灯机构；5)剥线钳；6)磁带式录放音机功能键操纵机构；7)洗衣机定时器机构；8)轿车挡风玻璃雨刷机构；9)公共汽车自动开闭门机构；10)挖掘机机械臂机构；…。

2-10 请说出你自己身上腿部的髋关节、膝关节和踝关节分别可视为何种运动副?试画出仿腿部机构的机构运动简图，并计算其自由度。

2-11图示为一简易冲床的初拟设计方案。

设计者的思路是：动力由齿轮j输入，使轴A连续回转；而固装在轴^上的凸轮2与杠杆3组成的凸轮机构使冲头4上下运动，以达到冲压的目的。

机械专业词汇Machinenbau专业词汇机械专业词汇三速度：Geschwindigkeit动量：Bewegungsgroesse摩擦：Reibung动能：kinetische Energie碰撞：zusammenstossen质点：Partikel抛物线：Parabel万有引力：Gravitations定理：Gesetz光波：lichtwelle波长：wellenlaenge波：Welle横波：Ouerwelle纵波：laengswelle场强：Feldstaerke电势：elektrisches Potenzial电势差：Potenzialdifferenz电容：Kapazitaet反向电流：inverser Strom gegenstrom结构分析：strukturanalyse自由度：Freiheitsgrad转动：drehen电路：Stromkreis电压：Spannung交变电流：wechselstrom直流电流：Gleichstrom节点：Gelenk支路：nebenstrasse Seitenstrasse 电源：Stromquelle互导：steilheit互感：Gegeninduktion电桥：Brueckenschaltung电桥臂：Bruechenarm尺寸公差：Toleranz基本尺寸：grundmass极限尺寸：Grenzmaass偏差：Abmass配合：zusammenspiel公差带：Toleranz breite公差带及配合：spielsitz孔：Loch轴：Achse基孔制：Einheitsbohrung基轴制：Bezugsachse总和：Gesamtheit俯视图：Aufsicht视图：Ansicht前视图：Vorderansicht侧视图：Seitenansicht三维：dreidimensional切削:spanen schneiden刀具: Stahl meissel切削方向:Schnittrichtung切削液:Schneidwasser切削加工:Spanende bearbeitung切削速度:schnittgeschwindigkeit切削面:schnittflaeche切削性:schneidbarkeit偏角:Abweichungswinkel Deklination 进给速度:Vorschubgeschwindigkeit钻头:Bohrkopf钻具:Bohrmeissel装上钻头:den bohrkopf einsetzen卸下钻头:den bohrkopf abbauen钻头夹盘:Spannfutter车床rehbank钻床:Bohrwerk磨床:Schleifmaschine刨床:Hobelbank铣床:Fraesmaschine拉床:Ziehbank机床:werkzeugmaschine外圆磨床:Rundschleifmaschine肉圆磨床:Innenschleifmaschine铣刀:Fraeser拉刀:Ahle机械设计基础Grundlage fuer mechanische Konstruktion 变形f. Verformung传递uebergeben动力功率传递Kraft-Leistungsuebertragung传动Getriebe,Antriebe传动比Uebersetzung, Eingriffsverhaeltnis传送带Riemen从动轴(an)getriebene Welle淬透深度Abschreckhaertetiefe淬透性Haertearbeit刚度f. Steifheit f. Haerte垫圈f. Unterlegscheibe合金Legierung含炭量Kohlenstoffgehalt回转Wendung, Drehung键m. Nutkeil, -e减速器Verzoegerungsanlage角速度Winkelgeschwindigkeit角频率均匀gleichmaessig链接koppeln螺钉/栓Schraube六角螺母f. Sechskantmutter螺纹n. Gewinde零件m. Teil,-e摩擦f. Reibung摩擦系数m. Reibungswert啮合Eingriff扭矩Drehmoment疲劳极限Dauerfertigkeit疲劳S-N图S-N Ermuedungsbild铅Zenk曲线f Kurve润滑Schmierung 润滑剂Gleitmittel 润滑油Schmieroel塑性Plastizitaet弹性力Elastizitaetskraft, elastischer Kraft循环次数die Zahl der Arbeitsgang, Arbeitstakt, Zyklus载荷f. Belastung轴f. Welle轴承n. Lager 外圈m. Aussering 内圈m. Innering 钢珠 f. Stahlkugel主动轴treibende Welle, Antiebswelle周向Umfangsrichtung 纵向Laengsrichtung任务：机械零件的设计和计算刚度：零件在载荷作用下抵抗变形的能力疲劳曲线：表示循环次数（物体所受应力的次数）与疲劳极限σrN 间的关系曲线（σ－N曲线）摩擦――润滑（如油润滑、铅模（石墨）润滑）刚的含碳量愈高，材料强度和硬度上升，但塑性下降合金元素：锰能提高钢的强度，淬透性（淬火均匀，强度一致）链接：螺纹、螺栓、螺钉连接，键（轴和齿轮，实现周向固定festlegen，以传递扭矩防松：弹簧垫圈（拧紧festanziehen螺母时，垫圈被压druecken平flach后的弹性力使螺纹副纵向压紧）；键（平键、斜键，花键）；销传动：改变动力机的速度、运动形式Bewegungsform,(in..umwandeln)Die Konstruktion und Benutzung des mechanischen Teils werden schon standardisert.数字电子digitale Elektronik1．模拟信号：电信号随时间连续变化，如正弦波；数字电路：电信号不连续变化，如方波Das analoge Singnal aendert kontinuierlich mit der Aenderung der Zeit, z.B. die Sinuswelle. Aber das digitale Singnal aendert abrupt, z..B. die Quadratwelle.2．门电路f. Torschaltung如或门das Oder.Nur wenn eine der Eingangen ist 1, ist die Ausgang 1 auch.或（非）电路oder-(Nicht)-Schaltung输入端f Eingang 输出端f Ausgang真值表Funktionstabelle3.D/A，A/D转换器Umsetzung运算放大器Operationsverstaerker加法器n Additionswerk / m Addierer加数m Summand-en进位m Uebertrag模拟电子analoge Elektroniklehre半导体f Halbleiter单向导电性（整流特性）richtungsabhaehrige Leitfaehigkeit 单向电流Strom gleichbleibender Richtung电场n. elektrisches Feld inneres, aufgedruecktes电极Elektrode电极引线Elektrodeneinfuehrung电流m. Strom positiver negativer电容f Kapazitaet电压Spannung正向电压laufende Spannung反向电压gegenlaufende Spannung外加电压zugefuehrte, aufgedrueckte电源Stromquelle电阻m. Wiederstand电阻率spezifischer Wiederstand电子n. Elektron自由电子freie ～放大系数Leistungszahl空穴电子f. Elektronenleerstelle, m. Elektronendefekt空穴电导positive Leitfaehigkeit正离子n. positives Ion负离子negatives Ion复合rekombieren, Rekombination共价键Kovalenzbindung基极f. Basis集电极m. Kollektor, f. Antikatode发射极m. Emitter交流m.Wechselstrom直流Gleichstrom截止Sperre磷Phosphor耦合电路Kopplungsschaltung频率f. Frequenz硼Borpn结f. Pn-Schicht, m. Uebergang , Verbindung, m. Kontakt pn结区pn-Uebergangsbereich二极管Diode三极管Triode顺时针方向Uhrzeigerrichtung逆时针方向Gegenuhrzeigerrichtung顺时针旋转Rechtslauf逆时针旋转Linkslauf系数m. koeffizient谐振e舱瘢?f Resonanz谐振频率f.Resonanzfrequenz振荡器SchwingerElektrotechnik 电子学Schaltung 电路strom 电流stromspannung 电压Widerstand 电阻Parallelshaltung 并联Reihenshaltung 串联Wechselstrommotor 交流电动机digital 数字analog 模拟Kirchhoff`she Gesete 基尔霍夫定律Kontrolle-Engineering 控制工程Regeltechnik 自动控制技术Rueckkopplung 反馈uebertragen 传递Funktion 函数Eingabe 输入Ausgabe 输出Ringausschnitt 开环Ringschloss 闭环Zeichen 信号Die Toleranz und die Messtechnologie 公差与测量Passung 配合Toleranzbreite 公差带Wechsel 变动Mass 尺寸Spielpassung 间隙配合Uebergangpassung 过度配合Presspassung 过盈配合Spektrum 范围Der Grundsatz der Maschinen 机械原理Maschinerie 机构Bewegunganalyes 运动分析Kraftanalyse 力分析gebraeuchlich 常用的Freiheitsgrad 自由度Zahnrad 齿轮Modul 模数Zahnzahl 齿数Durchmesser 直径Verbindungsgestaenge 连杆机构Antriebstange 主动杆Abtriebstange 从动杆Kurbelstange 连杆Maschinenbett 机床Die Konstruktion der Maschinen 机械设计Eigenschaft 特性Parameter 参数Kupplung 连接Getriebe 传动Keil 键Stift 销钉Achse 轴Loch 孔Achselager 轴承Lederriemen 皮带传动Kettegetriebe 链传动Schneckentreib 蜗杆传动Entwurf 方案Montageyeichung 装配图Festigkeit 强度Ueberpruefung 校核Projekt von der Konstruktion der Maschinen 机械设计课程设计Untersetungsgetriebe 减速器Untersetungsverhaeltnis 传动比Kraft 动力Elektormotor 电动机Foerderband 传送带Kasten 箱体sinken 降低vermehren 增加Verdrehmoment 扭矩Umdrehungsgeschwindigkeit 转速antreiben 驱动Leistungsabgabe 输出功率Die Technologie des Metall 金属工艺学Giessen 铸造Rohling 胚料Hohlform 空腔Sandform 砂型schmelzend 熔化的Schmiederfertigung 锻造Schweissverbindung 焊接Das Material fuer Bauwerk 工程材料Eisen 铁Kohlenstoff 碳Kohlenstoffgehalt 碳含量Stahl 钢Gusseisen 铸铁Haerte 硬度Elestizitaet 弹性Martensit 马仕体Austenit 奥氏体Phasendiagramm 相图Kristallstruktur 晶体结构Waermebehandlung 热处理Gluehen 退火Haerten 淬火Anlasen 回火Gefuege 内部结构Waermeschuetz 保温Das Grundprinzip des chemishen Verfarens 化工原理physikalisch 物理的Grundoperation 单元操作Waerme 热量Befoerderung 输送Bernoulli´s Gleichung 柏努力方程Fourier´s Gesetz 傅立叶定律Waermeleitung 传热Druck 压力Dichte 密度Druckhoehe 压头Destillation 蒸馏separieren分离Fleissgeshwindigkeit 流速Tabellenbuch Metall----简明德汉机械手册Inhaltsverzeichnis----目录mathematische Grundlagen ---数学基础Zahlentabellen----数据表Winkelfunktionen----三角函数表Grundrechnungsarten----基本计算方法Brüche----分数运算Vorzeichen-----正、负号运算规则Klammern----括号运算Klammerrechnung-----括号运算规则Potenzen-----指数运算Wurzeln----开方运算Gleichungen-----等式Zehnerpotenzen-----以10为底的指数Prozentrechnung-----百分比Zinsrechnung-----利息计算Schlussrechnung-----比例计算Mischungsrechnung-----混合比的计算formelzeichen----- 符号和代号Mathematische Zeichen------数学运算符号Längen------长度Flächen------面积Lehrsatz des Pythagoras-------勾股定理Volumen------体积Masse-----质量Schwerpunkte -----重心Grundlagen 基础知识Geometrie---- 几何绘图Schriftzeichen----- 字符Normzahlen -----标准数系Ma&st&be----- 尺寸比例Zeichnungsnormen -----制图标准Linienarten -----线型Projektionen -----投影与视图Darstellung in Zeichnungen ----图纸中视图的表示方法Ma&eintragung in Zeichnungen -----图纸中的尺寸标注方法Zeichnungsvereinfachung -----简化视图Zeichenbluetter -----图幅Zahnraeder -----齿轮的画法Waelzlager -----轴承的画法Dichtungen ------密封件的画法Werkstückkanten ------工件的棱边、棱角Gewinde ------螺纹Schraubenverbindungen ------螺纹连接Zentrierbohrungen ------中心孔R&ndeln ------滚花Freistiche -----推刀槽Sinnbilder für Schwei&en und L&ten -----焊接符号Feder ------弹簧Zeichnungen im Metallbau ------孔、螺栓和铆钉的简化画法Oberfl&chen -----表面质量H&rteangaben ------热处理备注Toleranzen und Passung -----公差与配合ISO-Passung ------公差与配合的国际标准form- und Lagertolerierung ------形状和位置公差Allgemeintoleranzen------未注公差数值时的尺寸公差Stoffwerte und Werkstoffnormung 材料学和材料标准Stoffwerte -----材料学Werkstoffnummern -----材料标准Einteilung der Stähle nach DIN EN -----钢材的德国标准化欧盟标准分类Stahlnormung (neu) -----钢材标准（旧）Stahlnormung (alt) -----钢材标准（新）Gusseisenwerkstoffe -----铸铁材料Gießereitechnik -----铸造技术Gusseisen -----铸铁Temperguß -----灰铸铁Stahlguss -----铸钢Stähle -----钢材Baustähle -----结构钢Vergütungsstähle -----调质钢Einsatz- und Automatenstähle -----渗碳钢和易切钢Stähle für Flammhärtung -----火焰淬火钢Nitrierstähle -----渗氮钢Feinkornbaustähle -----细晶结构钢Werkzeugstähle -----工具钢Nichtrostende Stähle -----不锈钢Federstähle -----弹簧钢Stähle für Drähte -----钢丝用钢Stähle für Rohre -----管材用钢Stähle für Druckbehälter -----压力容器钢Sonstige metallische Werkstoffe -----其他金属材料NE- Metalle -----非金属材料Eisen- Kohlenstoff- Diagramm (Farbeinlage) -----铁碳平衡图Glüh- und Anlassfarben (Farbeinlage) -----回火和退火颜色Sicherheitskennzeichnung (Farbeinlage) -----安全标志符号Gefährliche Arbeitsstoffe(Farbeinlage) -----有害材料Verbundwerkstoffe -----粘接材料Keramische Werkstoffe -----陶瓷材料Sintermetalle -----烧结材料Gleitlagerwerkstoffe -----滑动轴承材料Schneidstoffe -----切削刀具材料Fertigerzeugnisse -----成品、半成品材料Blech -----薄钢板Band -----厚钢板Draht -----钢丝Stabstahl -----钢棒料Profile -----型钢Kunststoffe -----塑料Kühlschmierstoffe -----冷却材料Schmierstoffe -----润滑材料Wärmebehandlung -----热处理Werkstoffprüfung -----金属材料检验Korrosion -----腐蚀Korrosionsschutz -----防腐蚀Entsorgung -----废物处理Normteile -----标准件Gewinde, Schrauben, Muttern -----螺纹、螺栓、螺母Gewinde -----螺纹Schrauben -----螺栓Gewindeausläufe -----螺纹收尾、肩距Gewindefreistiche -----螺纹退刀槽Senkungen -----锪孔、沉孔Mutter -----螺母Scheibe -----档圈Schlüsselweite -----扳手口尺寸Werkzeugvierkante -----工具四方柄Stifte, Bolzen, Niete, MitnehmerverbindungStifte -----圆柱销Kerbstifte -----弹性销Bolzen -----轴销Keile -----键Federn -----弹簧Keilwellenverbindung -----花键连接Blindniete -----抽芯铆钉Werkzeugkegel -----刀具、工具锥度Normteile für Vorrichtungen und Standzwerkzeuge -----工装夹具和冲裁模具的标准件Normteile für Vorrichtungen -----工装夹具的标准件T-Nuten -----T型槽Kugelscheiben -----球面垫圈Normteile für Stanzwerkzeuge -----冲裁模具标准件Federn -----弹簧Antriebstechnik -----传动技术Riementriebe -----V型带传动Gleitlagerbuchsen -----滑动轴承轴瓦Wälzlager -----滚动轴承Nutmuttern -----圆螺母Passscheiben -----配合垫圈Stützscheiben -----调整垫圈Wellenenden -----轴端Wellendichtring -----轴用密封件Runddichtring -----O型密封圈Fertigungsplanung -----加工工艺Zeitermittlung nach REFA -----工时计算Kalkulation -----成本核算Bewegungen an Maschinen -----机床的运动Zahnradberechnungen----- 齿轮计算Übersetzungen -----传动比Geschwindigkeiten an Maschinen -----机床中的运动速度Lastdrehzahlen -----负载转速Drehzahldiagramm -----转速图Spannende Bearbeitung -----切削加工Hauptnutzungszeit beim Zerspanen -----切削加工工时beim Erodieren -----电火花切割工时Kräfte und Leistungen -----切削力和切削功率Werkzeug-Anwendungsgruppen -----切削刀具应用分类Bohren -----钻头Reiben und Gewindebohren -----铰刀和丝攻Wendeschneidplatten -----不重磨可换刀片Klemmhalter -----可换刀片刀夹、刀体Kegeldrehen -----圆锥车削Drehen -----车削Fräsen -----铣削Teilen mit dem Teilkopf -----分度和分度头Wendelnutenfräsen -----螺旋槽铣削Schleifen -----磨削Honen -----珩磨Spanen von Kunststoffen -----塑料工件的切削加工。

大学专业常见课程英文词汇大学英语College English高等数学Advanced Mathematics体育Physical Education军事理论Military Theory机械制图Mechanical Graphing算法语言Algorithmic Language大学物理College Physics物理实验Experiment of College Physics线性代数Linear Algebra法律基础Fundamentals of Law普通物理General Physics普通物理实验室Lab of General Physics复变函数与积分变换Functions of Complex Variables & Integral Transformations 电路理论Theory of Circuitry电路测试技术Circuit Measurement Technology概率论与随机过程Probability Theory & Stochastic Process信号与线性系统Signal & Linear System电子线路Circuitry脉冲与数字电路Pulse & Numerical Circuitry金工实习Metalworking Practice电工实习Electrical Engineering PracticeCET-4College English Test (Band 4)电子线路实验Experiment in Electronic Circuitry微机原理Principle of Microcomputer电磁场与电磁波Electromagnetic Fields & Magnetic Waves电机电器与供电Motor Elements and Power Supply计算方法Computational Method软件技术基础Basis of Software Technique微波技术Microwave Technique通讯原理Principle of Communication数字信号处理Digital Signal Processing微机实验Experiment of Microcomputer计算机接口技术Computer Interface Technologyc 语言 C languageCET-6College English Test (Band 6)工业企业管理Industrial Enterprise Management移动通讯Moving Communication光纤通讯系统Fiber Optical Communication System可靠性技术导论Introduction to Reliability Technology卫星通信Satellite Communications电视原理Television Operation数字图象处理Digital Image Processing专业英语Specialty English情报检索Information Searches毕业设计Graduation Thesis自动控制理论Automatic Control Theory模拟电子电路Analogical Electronics数字电子电路Digital Electronics资本主义经济Economy of Capitalism马克思主义原理Principle of Marxism机械原理Principle of Mechanic机械设计Mechanic Design最优控制Optimum Control微机控制技术Microcomputer Control Technology 过程控制Procedure Control自动控制系统Automatic Control System半导体变流技术Semiconductor converting Technique 运筹学Operational Research自动检测技术Auto-Measurement Technique传感器原理Principle of Sensing Device单片机原理Principle of Single-Chip computer学科分类词汇Chinese语文English英语Japanese日语mathematics数学science理科gymnastics体育history历史algebra代数geometry几何geography地理biology生物chemistry化学biochemistry生物化学physics物理physical geography地球物理literature文学sociology社会学linguistics语言学psycology心理学philosophy哲学engineering工程学mechanical engineering机械工程学electronic engineering电子工程学medicine医学social science社会科学agriculture农学astronomy天文学economics经济学politics政治学comercial science商学biochemistry生物化学anthropology人类学languistics语言学accounting会计学law, jurisprdence法学banking银行学metallurgy冶金学finance财政学mass-communication大众传播学journalism新闻学atomic energy原子能学civil engineering土木工程architecture建筑学chemical, engineering化学工程accounting and satisics会计统计business administration工商管理library图书馆学diplomacy外交foreign language外文botany植物major主修minor辅修。

机械原理术语英汉对照以下是机械原理中常见的术语的英汉对照。

这些术语对于理解和学习机械原理非常重要。

1. Machine 机器2. Mechanism 机构3. Kinematics 运动学4. Dynamics 动力学5. Force 力6. Work 功7. Energy 能量8. Friction 摩擦9. Torque 扭矩10. Moment of inertia 惯性矩11. Velocity 速度12. Acceleration 加速度13. Displacement 位移14. Motion 运动15. Equilibrium 平衡16. Linkage 连杆机构17. Gear 齿轮18. Cam 凸轮19. Slider- Crank Mechanism 曲柄滑块机构20. Belt and Pulley System 带轮系统21. Chain Drive 链传动22. Bearing 轴承23. Mechanical Advantage 机械优势24. Efficiency 效率25. Stress 应力26. Strain 应变27. Deformation 变形28. Elasticity 弹性29. Plasticity 塑性30. Safety Factor 安全系数31. Tolerance 公差32. Clearance 间隙33. Stiffness 刚度34. Damping 阻尼35. Vibration 振动36. Oscillation 摆动37. Resonance 共振38. Inertia 惯性39. Centrifugal Force 离心力40. Centripetal Force 向心力41. Conservation of Energy 能量守恒42. Conservation of Momentum 动量守恒43. Principle of Work and Energy 功与能量原理44. Simple Machines 简单机械45. Lever 杠杆46. Wheel and Axle 轮轴47. Pulley 滑轮48. Inclined Plane 斜面49. Wedge 楔形物50. Screw 螺纹51. Cam and Follower 凸轮与从动件52. Governor 调速器53. Flywheel 轮盘54. Five- bar linkage 五杆机构55. Six-bar linkage 六杆机构56. Four-bar linkage 四杆机构57. Planar motion 平面运动58. Spatial motion 空间运动59. Driveshaft 传动轴60. Pitman Arm 驱动臂61. Eccentric 扔率轮62. Power Transmission 传动63. Parallel Motion 平行运动64. Point of Action 作用点65. Return Spring 回弹簧66. Over-center Device 过中心装置67. Film Lubrication 薄膜润滑68. Hydrodynamic Lubrication 流体动力润滑69. Hydrostatic Lubrication 静液润滑70. Elastohydrodynamic Lubrication 弹道液体动力润滑71. Boundary Lubrication 边界润滑72. Journal Bearing 轴承73. Rolling Bearing 滚动轴承74. Sliding Bearing 滑动轴承75. Roller Bearing 滚子轴承76. Thrust Bearing 推力轴承77. Ball Bearing 球面轴承78. Angular Contact Ball Bearing 角接触球轴承79. Tapered Roller Bearing 锥面滚子轴承80. Spherical Roller Bearing 球面滚子轴承81. Needle Roller Bearing 针型滚子轴承82. Cylindrical Roller Bearing 圆柱滚子轴承83. Spherical Plain Bearing 球面铜套轴承84. Thrust Washers 推力垫圈85. O-ring 封圈86. Seal 密封件87. Coupling 联轴器88. Clutch 离合器89. Brake 制动器90. Gearbox 变速箱91. Differential Differential92. Transmission 传动系93. Gear Ratio 齿轮比94. Worm and Worm Gear 小齿轮和大齿轮95. Rack and Pinion 齿条和小齿轮96. Helical Gear 螺旋齿轮97. Bevel Gear 锥齿轮98. Spiral Bevel Gear 螺旋锥齿轮99. Planetary Gear 行星齿轮100. Spline 长键101. Key 键102. Locking Device 锁紧装置103. Lubrication System 润滑系统104. Hydraulic System 液压系统105. Pneumatic System 气动系统106. Material Material108. Tensile Stress 张应力109. Shear Stress 剪应力110. Bending Stress 弯曲应力111. Balancing 平衡112. Dynamic Balancing 动平衡113. Static Balancing 静平衡114. Staybolt 支柱115. Nuts and Bolts 螺母和螺栓116. Threaded Fasteners 螺纹连接件117. Threaded Joint 螺纹连接118. Rivet 铆钉119. Welding 焊接120. Adhesive Bonding 粘接121. Surface Finish 表面精度122. Surface Coating 表面涂层123. Corrosion 腐蚀124. Wear 磨损125. Fatigue 疲劳126. Creep 羊毛现象127. Material Selection 材料选择128. Material Properties 材料性能129. Hardness 硬度。

机械原理英文词汇表周传喜编长江大学机械学院Chapter 1 Introduction第一章 绪论1.mechanism 机构2.kinematical element 运动学元件3.link 构件4.cam 凸轮5.gear 齿轮6.belt 带7.chain 链8.internal-combustion engine 内燃机9.slider-crank mechanism 曲柄滑块机构10.piston 活塞11.connecting rod 连杆12.crankshaft 曲轴13.frame 机架14.pinion 小齿轮15.cam mechanism 凸轮机构16.linkage 连杆机构17.synthesis 综合Chapter 2 Structure analysis of mechanisms 第二章 机构的结构分析1. structural analysis 结构分析2. planar mechanisms 平面机构3. planar kinematical pairs 平面运动副4. mobile connection 可动连接5. transmit 传输6. transform 转换7. pair element 运动副元素8. higher pair 高副9. revolute pair 转动副10. sliding pair ,prismatic pair 移动副11. gear pair 齿轮副12. cam pair 凸轮副13. screw pair 螺旋副14. spherical pair 球面副15. surface contact 面接触16. kinematical chain 运动链17. closed chain 闭式链18. open chain 开式链19. driving links 驱动件20. driven links 从动件21. planar mechanism. 平面机构22. spatial mechanism 空间机构23. The kinematical diagram of a mechanism机构运动简图24. schematic diagram 草图25. kinematical dimensions 运动学尺寸26. fixed pivot 固定铰链27. pathway 导路28. guide bar 导杆29. profiles 轮廓30. the actual cam contour 凸轮实际廓线.31. polygon 多边形32. route of transmission 传递路线33. structural block diagram 结构框图34. Degree of Freedom (DOF) 自由度35. constraints 约束36. common normal 公法线37. compound hinge 复合铰链38. gear-linkage mechanism 齿轮连杆机构40. passive DOF 局部自由度41. redundant constraint 虚约束42. The composition principle and structural analysis组成原理与结构分析43. the basic mechanism 基本机构44. Assur groups 阿苏尔杆组45. inner pair 内副46. outer pairs 外副.47. composition principle of mechanism 机构组成原理48. kinematical determination 运动确定性Chapter 3 kinematic analysis of mechanicsms 第三章 机构的运动分析1. velocity 速度2. acceleration 加速度3. parameter 参数3. graphical method 图解法4. analytical method 解析法5. experimental method 实验法6. instant center 瞬心7. classification of instant centers 瞬心的分类8. absolute instantaneous center 绝对瞬心9. relative instantaneous center 相对瞬心10. the method of instantaneous center 瞬心法11. the Aronhold-Kennedy theorem阿朗浩尔特-肯尼迪定理(即三心定理)12. the four-bar linkage 四杆机构13. inversion of the slider-crank导杆机构(曲柄滑块机构的倒置机构) 14. complex mechanism 复杂机构，多杆机构Chapter 4 Planar Linkage Mechanicsms 第四章 平面连杆机构1.four-bar linkage 四杆机构2.crank-rocker mechanism 曲柄摇杆机构3.double-crank mechanism 双曲柄机构4.double-rocker mechanism 双摇杆机构5.Crashof’s criterion 格拉索夫判据6.Condition for having a crank 有曲柄的条件7.slider-crank mechanism 曲柄滑块机构8.offset distance 偏距9.offset slider-crank mechanism 偏置曲柄滑块机构10.in-line slider-crank mechanism 对心曲柄滑块机构11.rotating guide-bar mechanism. 转动导杆机构12.oscillating guide-bar mechanism 摆动导杆机构13.double rotating block mechanism 双转块机构14.crank and oscillating block mechanism 曲柄摇块机构15.variations 变异16.inversions 倒置17.transmission angle 传动角18.dead point 死点19.imbalance angle 极位夹角20.time ratio 行程速比系数21.quick-return mechanism 急回机构22.pressure angle 压力角23.toggle positions 肘节位置24.oldham coupling 联轴器25.flywheel 飞轮26.clamping device 夹具27.dimensional synthesis 尺度综合28.function generation 函数发生器29.body guidance 刚体导引30.path generation 轨迹发生器Chapter 5 Cam Mechanisms第五章凸轮机构1. contour 轮廓2. Follower 从动件3. Plate cam(or disc cam) 盘形凸轮4. Translating cam 移动凸轮5. Three-dimensional cam 空间凸轮6. cylindrical cam 圆柱凸轮7. Translating follower 直动从动件8. Oscillating follower 摆动从动件9. Camshaft 凸轮轴10.in-line translating follower 对心直动从动件11.offset translating follower 偏置直动从动件12.Knife-edge follower 尖底从动件13.Roller follower 滚子从动件14.Flat-faced follower 平底从动件15.Force-closed cam mechanism 力封闭凸轮机构16.Form-closed cam mechanism 形封闭凸轮机构17.Lift 行程18.cam angle for rise 推程角19.cam angle for outer dwell 远休止角20.cam angle for return 回程角21.cam angle for inner dwell 近休止角22.the quasi-velocity 类速度23.the quasi-acceleration 类加速度24.Constant Velocity Motion Curve 等速运动规律25.rigid impulse 刚性冲击26.Constant Acceleration and Deceleration Motion Curve等加速等减速运动规律27.soft impulse 柔性冲击29.Cosine Acceleration Motion Curve (Simple Harmonic MotionCurve) 余弦加速度运动规律（简谐运动规律） 30.Sine Acceleration Motion Curve (Cycloid Motion Curve)正弦加速度运动规律（摆线运动规律）31.3-4-5 Polynomial Motion Curve 3-4-5多项式运动规律bined Motion Curves 组合运动规律33.the cam contour 实际廓线34.the pitch curve 理论廓线35.prime circle 基圆36.the common normal 公法线37.positive offset 正偏置38.negative offset 负偏置39.outer envelope 外包络线40.inner envelope 内包络线41.The locus of the centre of the milling cutter铣刀中心轨迹42.Pressure Angle 压力角43.acute angle 锐角44.the normal 法线45.The allowable pressure angle 许用压力角46.Radius of Curvature 曲率半径47.Cusp 尖点48.Undercutting 根切49.The angular lift 角行程50.interference 干涉Chapter 6 Gear Mechanisms第六章 齿轮机构1. constant transmission ratio 定传动比2. planar gear mechanisms 平面齿轮机构3. spatial gear mechanisms 空间齿轮机构4. external gear pair 外齿轮副5. internal gear pair 内齿轮副6. rack and pinion 齿条和齿轮7. spur gear 直齿轮8. helical gear 斜齿轮9. double helical gear 人字齿轮10.spur rack 直齿条11.helical rack 斜齿条12.bevel gear mechanism 圆锥齿轮机构13.crossed helical gears mechanism 螺旋齿轮机构14.worm and worm wheel mechanism 蜗杆蜗轮机构15.Fundamentals of Engagement of Tooth Profiles齿廓啮合基本定律16.the pitch point 节点17.the pitch circle 节圆18.conjugate profiles 共轭齿廓19.transmission ratio 传动比20.involute gear 渐开线齿轮21.the radius of base circle 基圆半径22.generating line 发生线23.unfolding angle 展角24.table of involute function 渐开线函数表25.gearing 啮合26.standard involute spur gears 标准渐开线直齿轮27.the facewidth 齿宽28.addendum circle (or tip circle) 齿顶圆29.dedendum circle (or root circle) 齿根圆30.arbitrary circle 任意圆31.the tooth space 齿槽32.the spacewidth 齿槽宽33.the pitch 齿距，周节34.the reference circle 分度圆35.module 模数36.addendum 齿顶高37.dedendum 齿根高38.tooth depth 齿全高39.the coefficient of addendum 齿顶高系数40.the coefficient of bottom clearance 顶隙系数41.bottom clearance 顶隙42.the normal tooth 正常齿43.the shorter tooth 短齿44.base pitch 基圆齿距，基节45.normal pitch 法向齿距，法节46.conjugated point 共轭点47.proper meshing conditions 正确啮合条件48.working pressure angle 啮合角49.the backlash 齿侧间隙50.the bottom clearance 顶隙51.the reference centre distance 标准中心距52.contact ratio 重合度53.the actual working profile 实际工作齿廓54.the actual line of action 实际啮合线55.manufacturing methods of involute profiles渐开线齿廓的加工方法56.form cutting 仿形法57.generating cutting 展成法或范成法58.disk milling cutter 盘形铣刀59.end milling cutter 指状铣刀60.broach 拉刀ling machines. 铣床62.rack-shaped shaper cutter 齿条插刀63.shaping 插齿64.hobbing 滚齿65.rack-shaped cutter 齿条型刀具the 车床67.cutter Interference 根切68.corrected gears 变位齿轮69.the modification coefficient 变位系数70.positively modified 正变位71.negatively modified 负变位72.the gearing equation without backlash 无侧隙啮合方程73.involute helicoids 渐开线螺旋面74.the transverse plane 端面75.the normal plane 法面78.the transverse contact ratio 端面重合度79.the overlap ratio 轴向重合度80.the virtual gear 当量齿轮81.the virtual number of teeth 当量齿数82.axial thrust 轴向推力83.worm gearing 蜗杆传动84.righthanded 右旋85.lefthanded 左旋86.ZA-worm 阿基米德蜗杆87.involute helicoid worms ----ZI-worm 渐开线蜗杆88.arc-contact worms -----ZC-worm 圆弧齿蜗杆89.enveloping worm 包络蜗杆90.The number of threads 头数91.bevel gears 圆锥齿轮92.back cone 背锥93.virtual gear 当量齿轮94.the reference cone 分度圆锥95.sector gear 扇形齿轮96.the outer cone distance 外锥距97.the reference cone angle 分度圆锥角98.The apexes 锥顶99.The dedendum angle 齿根角100.dedendum cone angle 齿根圆锥角Chapter 7 Gear Trains第七章 轮系1. gear train with fixed axes 定轴轮系2. epicyclical gear train 周转轮系3. elementary epicyclical gear trains 基本周转轮系4. combined gear trains 复合轮系5. planet gear 行星轮6. planet carrier 行星架,系杆,转臂7. sun gears 太阳轮,中心轮8. differential gear train 差动轮系9. the train ratio of a gear train 轮系传动比10.idle wheels 惰轮11.converted gear train 转化轮系12.the efficiency of the gear train 轮系效率13.branching transmission 分路传动14.the brake 刹车片15.the clutch 离合器16.negative mechanism 负号机构17.positive mechanism 正号机构18.train ratio condition 传动比条件19.concentric condition 同心条件20.assembly condition 装配条件21.planetary reducer with small tooth difference少齿差行星减速器 22.cycloidal-pin wheel planetary gearing摆线针轮行星传动 23.harmonic drive gearing 谐波传动Chapter 8 Other Common Mechanisms 第八章 其它常用机构1. ratchet mechanism 棘轮机构2. pawl 棘爪3. intermittent motion 间歇运动4. geneva mechanism 槽轮机构5. external geneva mechanism 外槽轮机构6. internal geneva mechanism 内槽轮机构7. geneva rack mechanism 齿条槽轮机构8. spherical geneva mechanisms 球面槽轮机构9. the ratio k between motion time and dwell time运动与停歇时间比k10.Cam-Type Index Mechanisms 凸轮式间歇运动机构11.Cylindrical Cam Index Mechanisms 圆柱凸轮式间歇运动机构12.Universal Joints 万向联轴节13.The Single Universal Joint 单万向联轴节14.The Double Universal Joint 双万向联轴节15.Screw Mechanisms 螺旋机构16.single-threadscrew mechanisms 单螺旋机构17.Double-thread screw mechanisms 复式螺旋机构18.Index cam mechanism 分度凸轮机构19.Geared linkages 齿轮连杆机构Chapter 10 Balancing of Machinery第十章 机械的平衡1. Vibration 振动2. Frequency 频率3. Resonant 共振4. Amplitudes 振幅5. Balancing of rotors 转子6. Rigid rotors 刚性转子7. Flexible rotors 柔性转子8. Balancing of mechanisms 机构的平衡9. Disk-like rotor 盘状转子10.Non-disk rigid rotor 非盘状转子11.the shaking force 振动力12.the shaking moment 振动力矩13.Balancing of Disk-like Rotors 盘状转子的平衡14.static imbalance 静不平衡15.static balancing machine 静平衡机16.the mass-radius product 质径积17.dynamically unbalanced 动不平衡18.balance planes 平衡基面19.Dynamic balancing machine 动平衡机20.Unbalancing Allowance 许用不平衡量Chapter 11 Motion of Mechanical Systemsand Its Regulation第十一章 机械系统的运转及其调节1. Periodic speed fluctuation 周期性波动2. punching machine 冲床3. Motion Equation of a Mechanical System机械系统的运动方程4. General Expression of the Equation of Motion运动方程的一般表达式5. the kinetic energy 动能6. the moment of inertia 转动惯量7. Dynamically Equivalent Model of a Mechanical System等效动力学模型8. the equivalent moment of inertia 等效转动惯量9. the equivalent moment of force 等效力矩10.the equivalent link 等效构件11.Pump 泵12.Blower 鼓风机13.Flywheel 飞轮Chapter 12 Creative Design of Mechanism Systems 第十二章 机械系统的创新设计1. prototype machine 样机2. Working cycle diagrams 工作循环图3. reference link 定标件4. Circular working cycle diagram 圆工作循环图5. Rectilinear working cycle diagram 矩形工作循环图6. Rectangular coordinate working cycle diagram直角坐标式工作循环图。

机械原理重要名词术语中英文对照表机械原理重要名词术语中英文对照表Aabsolute motion 绝对运动absolute velocity 绝对速度acceleration加速度acceleration analysis加速度分析acceleration diagram 加速度曲线addendum 齿顶高addendum circle 齿顶圆additional mechanism附加机构allowable amount of unbalance 许用不平衡量allowable pressure angle 许用压力角amount of unbalance 不平衡量amplitude of vibration 振幅analytical design 解析设计analysis of mechanism机构分析angle of contact 包角angle of engagement 啮合角angular acceleration 角加速度angular velocity 角速度angular velocity ratio 角速比aperiodic speed fluctuation 非周期性速度波动applied force 作用力arm 臂部archimedes worm 阿基米德蜗杆assembly condition 装配条件automation 自动化axial thrust load 轴向分力Bback angle 背锥角back cone 背锥back cone distance 背锥距backlash 侧系balance mass, quality of mass 平衡质量balance of balance机构平衡balance of machinery 机械平衡balance of shaking force 惯性力平衡balance 平衡balancing machine 平衡机balancing quality 平衡品质balancing speed 平衡转速balance of rotor 转子平衡base circle基圆base cone 基圆锥base cylinder 基圆柱base pitch 基圆齿距belt pulley 带轮belt pulley 皮带轮belt drives 带传动bevel gears 圆锥齿轮机构bevel gear 锥齿轮blank 齿轮轮坯block diagram 框图body guidance mechanism 刚体导引机构Ccam with oscillating follower 摆动从动件运动规律cam profile 实际廓线cam 凸轮cams, cam mechanism 凸轮机构cam profile 凸轮(实际)廓线cartesian coordinate manipulator 直角坐标操作器centrifugal force 离心力center distance 中心距center distance change 中心距变动central gear 中心轮chain wheel 链轮characteristics 特性circular pitch 齿距clearance 顶隙clearance 径向间歇closed kinematic chain 闭式运动链closed chain mechanism 闭式链机构coefficient of speed fluctuation机械运转不均匀系数coefficient of friction 摩擦系数coefficient of speed fluctuation 速度波动系数coefficient of travel speed variation, advance-to return-time ratio 行程速比系数coefficient of velocity fluctuation 运动不均匀系数coincident points 重合点combine in parallel 并联式组合common normal line 公法线compound hinge 复合铰链compound combining复合式组合compound screw mechanism复式螺旋机构compound gear train 复合轮系complex mechanism复杂机构computer aided design计算机辅助设计computer integrated manufacturing system 计算机集成制造系统combined mechanism 组合机构common apex of cone 锥顶combine in series 串连式组合conjugate profiles共轭齿廓conjugate cam共轭凸轮connecting rod, couple 连杆cone angle 圆锥角constraint 约束constraint condition 约束条件constant acceleration and deceleration motion 等加速等减速运动规律constant diameter cam等径凸轮constant breadth cam 等宽凸轮constitution of mechanism机构组成contacting line, pressure line, line of engagement 啮合线contact ratio 重合度constant-velocity universal joints 双万向联轴节cone distance 锥距cone pulley 锥轮coordinate frame 坐标系correcting plane校正平面correcting plane 平衡平面counterweight 平衡重couple [of forces], couples 力偶couple curve 连杆曲线crank 曲柄crank-rocker mechanism曲柄摇杆机构crank angle between extreme positions极位夹角crank arm, planet carrier 系杆critical speed 临界转速circulating power load 循环功率流circular gear 圆形齿轮cross-belt drive交叉带传动crossed helical gears交错轴斜齿轮curvature曲率curved-shoe follower曲面从动件curve matching 曲线拼接cutter 刀具cycloidal gear 摆线齿轮cycloidal motion 摆线运动规律cycloidal-pin wheel 摆线针轮cycle of motion 运动周期cylindric pair 圆柱副cylindrical cam 圆柱凸轮cylindrical worm 圆柱蜗杆cylindrical coordinate manipulator 圆柱坐标操作器Ddead point 死点dedendum 齿根高dedendum circle 齿根圆degree of freedom (dof for short )自由度depth of cut 切齿深度design variable 设计变量detrimental resistance有害阻力diametral pitch 径节diametral quotient 直径系数diametral quotient 蜗杆直径系数differential gear train 差动轮系differential screw mechanism 差动螺旋机构differential screw mechanism 差动螺旋机构differentials 差速器direct (forward ) kinematics 正向运动学displacement 位移displacement diagram 位移曲线disk cam 盘形凸轮double-slider mechanism, ellipsograph 双滑块机构double crank mechanism 双曲柄机构double rocker mechanism 双摇杆机构driven pulley 从动带轮driven link, follower 从动件driven gear 从动轮driving force驱动力driving moment 驱动力矩driving link 原动件driving gear 主动齿轮driving pulley主动带轮dwell 停歇dynamic balance 动平衡dynamic balancing machine 动平衡机dynamic characteristics 动态特性dynamic reaction 动压力dynamic load 动载荷dynamic analysis of machinery机械动力分析dynamic design of machinery 机械动力设计dynamics of machinery 机械动力学Eeccentric 偏心盘effective resistance工作阻力effective resistance moment工作阻力矩end-effector 末端执行器engaging-in啮入engaging-out啮出engagement, meshing engagement, meshing 啮合epicyclic gear train 周转轮系equivalent spur gear 当量齿轮equivalent teeth number 当量齿数equivalent coefficient of friction 当量摩擦系数equivalent link 等效构件equivalent force 等效力equivalent moment 等效力矩equivalent mass 等效质量equilibrium 力平衡equivalent mechanism 替代机构equivalent moment of inertia 等效惯性力extreme position极限位置external gear 外齿轮external force 外力Fface width 齿宽face width 平底宽度feedback combining 反馈式组合field balancing 现场平衡Fifth-power polynomial motion 五次多项式运动规律final contact， end of contact 终止啮合点flat belt drive 带传动flat-face follower 平底从动件flexspline 柔轮flexible rotor 挠性转子flexible impulse, soft shock 柔性冲击flexible manufacturing system 柔性制造系统flexible automation 柔性自动化flywheel飞轮follower dwell 从动件停歇follower motion 从动件运动规律form cutting 仿形法force 力force polygon 力多边形force-closed cam mechanism 力封闭型凸轮机构forced vibration 强迫振动form-closed cam mechanism 形封闭凸轮机构four-bar linkage 四杆机构frequency of vibration 振动频率friction摩擦friction angle 摩擦角friction force 摩擦力friction moment 摩擦力矩friction circle 摩擦圆frame，fixed link机架frequency频率full balance of shaking force 惯性力完全平衡fundamental mechanism 基础机构fixed link, frame 固定构件function generator函数发生器Ggear 齿轮gear train 轮系gear ratio 齿数比gears 齿轮机构generating 范成法generating line 发生线generating plane 发生面geneva wheel 槽轮general constraint公共约束generating line of involute 渐开线发生线generating 展成法，范成法geneva mechanism 槽轮机构governor调速器grashoff’s law 格拉晓夫定理grashoff’s law曲柄存在条件graphical design 图解设计groove cam 槽凸轮Hharmonic drive 谐波传动helical pair 螺旋副helical angle 螺旋角helix, helical line 螺旋线helical gear 斜齿圆柱齿轮herringbone gear，double helical gear 人字齿轮higher pair高副hob，hobbing cutter滚刀hob,hobbing cutter 齿轮滚刀hydrodynamic drive 液力传动hydraulic mechanism 液压机构Iidler gear 惰轮imaginary part 虚部inertia force惯性力initial contact ,beginning of contact 起始啮合点inline roller follower对心滚子从动件inline flat-faced follower 对心平底从动件inline slider crank mechanism对心曲柄滑块机构input link 输入构件instantaneous center of velocity 速度瞬心instantaneous center 瞬心interchangeable gears互换性齿轮interference干涉intermittent motion mechanism 间歇运动机构internal gear 内齿轮intermittent gearing不完全齿轮inverse cam mechanism 反凸轮机构inverse (backward) kinematics 反向运动学involute 渐开线involute profile 渐开线齿廓involute gear 渐开线齿轮involute equation 渐开线方程involute function 渐开线函数involute worm 渐开线蜗杆involute helicoid 渐开线螺旋面increment or decrement work 盈亏功in-line translating follower对心移动从动件Jjacobi matrix 雅克比矩阵jerk 跃度jerk diagram 跃度曲线jointed manipulator关节型操作器Kkennedy’s theorem，theorem of three centers 三心定理kinematic inversion 机架变换kinematic design of mechanism机构运动设计kinematic diagram 机构运动简图kinematic inversion 运动倒置kinematic analysis 运动分析kinematic pair 运动副kinematic diagram 运动简图kinematic chain 运动链kinematic design 运动设计kinematic synthesis 运动综合kinematic inversion 反转法knife-edge follower尖底从动件Llayout of cam profile 凸轮廓线绘制lead 导程lead angle 导程角length of contacting line 啮合线长度link 构件linkages 连杆机构line of centers 连心线load 载荷load balancing mechanism 均衡装置lower pair 低副Mmachine机器manipulator 机器人操作器machinery 机械manipulator机械手mathematical model 数学模型mass-radius product 质径积mechanism 机构mechanism机构学mechanical advantage机械利益mechanical behavior 机械特性mechanical efficiency机械效率mechanisms and machine theory, theory of mechanisms and machines机械原理mechanism with flexible elements 挠性机构meshing point 啮合点metric gears公制齿轮mid-plane 中间平面minimum teeth number 最少齿数minimum radius 最小向径module 模数modified gear 变位齿轮modification coefficient 变位系数moment 力矩moment of couple 力偶矩moment of inertia, shaking moment惯性力矩moment of flywheel 飞轮距motion skewness 运动失真moving link 运动构件Nnonstandard gear非标准齿轮noncircular gear非圆齿轮normal plane法面normal paramenters 法面参数normal circular pitch 法面齿距normal module 法面模数normal pressure angle 法面压力角nomogram诺模图number of waves 波数number of threads 蜗杆头数nut, screw nut螺母Oobjective function 目标函数offset distance 偏距offset circle 偏距圆offset roller follower 偏置滚子从动件offfser knife-edge follower 偏置尖底从动件offset flat-face follower 偏置平底从动件offset slider-crank mechanism 偏置曲柄滑块机构oldham coupling 双转块机构open-belt drive 开口传动open kinematic chain 开式链open chain mechanism 开式链机构optimal design 优化设计output work输出功output link 输出构件output mechanism 输出机构output torque 输出力矩output shaft 输出轴oscillating follower 摆动从动件oscillating guide-bar mechanism 摆动导杆机构ordinary gear train 定轴轮系other mechanism most in use 其它常用机构overlap contact ratio 纵向重合度Pparabolic motion抛物线运动partial balance of shaking force 惯性力部分平衡path generator轨迹发生器passive degree of freedom 局部自由度parallel helical gears 平行轴斜齿轮pawl 棘爪periodic speed fluctuation 周期性速度波动pinion 小齿轮pinion and rack 齿轮齿条机构pinion cutter 齿轮插刀pitch curve 理论廓线pitch point 节点pitch line节线pitch circle 节园pitch diameter节圆直径pitch cone 节圆锥pitch cone angle节圆锥角pitch curve 凸轮理论廓线planetary differential封闭差动轮系planetary drive with small teeth difference 少齿差行星传动planet gear 行星轮planet gear train行星轮系planet carrier 行星架planar pair, flat pair 平面副planar mechanism 平面机构planar kinematic pair 平面运动副planar linkage 平面连杆机构planar cam 平面凸轮pneumatic mechanism 气动机构polar coordinate manipulator球坐标操作器polynomial motion 多项式运动规律pose, position and orientation 位姿power 功率pressure angle of base circle 基圆压力角pressure angle of involute 渐开线压力角pressure angle 压力角prismatic joint 移动关节Qquick-return mechanism 急回机构quick-return characteristics 急回特性quick-return motion 急回运动Rrack 齿条rack cutter 齿条插刀radius of curvature 曲率半径radius of base circle 基圆半径radius of roller 滚子半径ratchet棘轮ratchet mechanism棘轮机构real part 实部reciprocating motion 往复移动reciprocating follower 移动从动件redundant degree of freedom 冗余自由度redundant constraint 虚约束relative velocity 相对速度relative motion 相对运动resultant force 总反力return，return-stroke 回程revolute pair 转动副revolute joint 转动关节rigid circular spline刚轮rigid impulse (shock) 刚性冲击rigid rotor 刚性转子ring gear 内齿圈rise 升程rise 推程robot 机器人robotics 机器人学robust design 稳健设计rocker 摇杆roller follower 滚子从动件roller滚子rotation guide-bar mechanism 转动导杆机构rotor with several masses 多质量转子rotating guide-bar mechanism 转动导杆机构rotor 转子round belt drive 圆带传动Sscale 比例尺screw 螺杆screw mechanism 螺旋机构self-locking 自锁shaft angle 轴角shaking couple 振动力矩simple harmonic motion (SHM for short) 简谐运动simple harmonic motion 简谐运动simple harmonic motion 余弦加速度运动sine generator, scotch yoke 正弦机构singular position 奇异位置six-bar linkage 六杆机构slider 滑块slider-crank mechanism 曲柄滑块机构sliding pair, prismatic pair移动副space 齿槽space width 齿槽宽spatial mechanism 空间机构spatial linkages 空间连杆机构spatial cams 空间凸轮机构spatial kinematic pair 空间运动副spatial kinematic chain 空间运动链speed fluctuation 速度波动spherical pair球面副spherical involute 球面渐开线spherical motion球面运动sphere-pin pair球销副spur gear 直齿圆柱齿轮starting period 起动阶段static balance 静平衡standard pitch line分度线standard pitch circle分度圆standard pitch cone分度圆锥standard spur gear 标准直齿轮steady motion period 稳定运转阶段step pulley 塔轮stopping phase 停车阶段stroke 工作行程structure 结构structural and mechanical error 结构误差sub-mechanism 子机构sun gear 太阳轮synchronous belt drive同步带传动synthesis of mechanism机构综合Ttangent mechanism正切机构teeth number 齿数tension pulley 张紧轮thickness 齿厚thickness on pitch circle 节园齿厚thread pitch 螺矩thread of a screw 螺纹three-dimensional cam 三维凸轮toggle mechanism 肘形机构tooth profile 齿廓tooth curve 齿廓曲线total contact ratio 总重合度transverse plane 端面transverse parameters 端面参数transverse circular pitch 端面齿距transverse contact ratio 端面重合度transverse module 端面模数transverse pressure angle 端面压力角transmission ratio, speed ratio 传动比transmission angle 传动角two-dimensional cam 两维凸轮Uundercutting根切undercutting 过度切割universal joint 单万向联轴节unit vector 单位矢量universal joint, hooke’s coupling 万向联轴节uniform motion, constant velocity motion等速运动规律Vvelocity diagram 速度曲线vector矢量velocity 速度virtual reality 虚拟现实vibration 振动Wwave generator 波发生器wedge cam 移动凸轮width of flat-face 从动件平底宽度working space工作空间working stroke 工作行程worm 蜗杆worm gearing 蜗杆传动机构worm and worm gear 蜗杆蜗轮机构worm gear 蜗轮wrist 腕部。

<机械原理>第八版西工大教研室编第2章2-1 何谓构件?何谓运动副及运动副元素?运动副是如何进行分类的?答：参考教材5~7页。

2-2 机构运动简图有何用处?它能表示出原机构哪些方面的特征?答：机构运动简图可以表示机构的组成和运动传递情况，可进行运动分析，而且也可用来进行动力分析。

2-3 机构具有确定运动的条件是什么?当机构的原动件数少于或多于机构的自由度时，机构的运动将发生什么情况?答：参考教材12~13页。

2-4 何谓最小阻力定律?试举出在机械工程中应用最小阻力定律的1、2个实例。

2-5 在计算平面机构的自由度时，应注意哪些事项?答：参考教材15~17页。

2-6 在图2-20所示的机构中，在铰链C、B、D处，被连接的两构件上连接点的轨迹都是重合的，那么能说该机构有三个虚约束吗?为什么?答：不能，因为在铰链C、B、D中任何一处，被连接的两构件上连接点的轨迹重合是由于其他两处的作用，所以只能算一处。

2-7 何谓机构的组成原理?何谓基本杆组?它具有什么特性?如何确定基本杆组的级别及机构的级别?答：参考教材18~19页。

2-8 为何要对平面高副机构进行“高副低代"?“高副低代”应满足的条件是什么?答：参考教材20~21页。

2-9 任选三个你身边已有的或能观察到的下列常用装置(或其他装置)，试画出其机构运动简图，并计算其自由度。

1)折叠桌或折叠椅；2)酒瓶软木塞开盖器；3)衣柜上的弹簧合页；4)可调臂台灯机构；5)剥线钳；6)磁带式录放音机功能键操纵机构；7)洗衣机定时器机构；8)轿车挡风玻璃雨刷机构；9)公共汽车自动开闭门机构；10)挖掘机机械臂机构；…。

2-10 请说出你自己身上腿部的髋关节、膝关节和踝关节分别可视为何种运动副?试画出仿腿部机构的机构运动简图，并计算其自由度。

2-11图示为一简易冲床的初拟设计方案。

设计者的思路是：动力由齿轮j输入，使轴A连续回转；而固装在轴^上的凸轮2与杠杆3组成的凸轮机构使冲头4上下运动，以达到冲压的目的。

机械原理英文词汇表周传喜编长江大学机械学院Chapter 1 Introduction第一章绪论1.mechanism 机构2.kinematical element 运动学元件3.link 构件4.cam 凸轮5.gear 齿轮6.belt 带7.chain 链8.internal-combustion engine 内燃机9.slider-crank mechanism 曲柄滑块机构10.piston 活塞11.connecting rod 连杆12.crankshaft 曲轴13.frame 机架14.pinion 小齿轮15.cam mechanism 凸轮机构16.linkage 连杆机构17.synthesis 综合Chapter 2 Structure analysis of mechanisms 第二章机构的结构分析1. structural analysis 结构分析2. planar mechanisms 平面机构3. planar kinematical pairs 平面运动副4. mobile connection 可动连接5. transmit 传输6. transform 转换7. pair element 运动副元素8. higher pair 高副9. revolute pair 转动副10. sliding pair ,prismatic pair 移动副11. gear pair 齿轮副12. cam pair 凸轮副13. screw pair 螺旋副14. spherical pair 球面副15. surface contact 面接触16. kinematical chain 运动链17. closed chain 闭式链18. open chain 开式链19. driving links 驱动件20. driven links 从动件21. planar mechanism. 平面机构22. spatial mechanism 空间机构23. The kinematical diagram of a mechanism机构运动简图24. schematic diagram 草图25. kinematical dimensions 运动学尺寸26. fixed pivot 固定铰链27. pathway 导路28. guide bar 导杆29. profiles 轮廓30. the actual cam contour 凸轮实际廓线.31. polygon 多边形32. route of transmission 传递路线33. structural block diagram 结构框图34. Degree of Freedom (DOF) 自由度35. constraints 约束36. common normal 公法线37. compound hinge 复合铰链38. gear-linkage mechanism 齿轮连杆机构40. passive DOF 局部自由度41. redundant constraint 虚约束42. The composition principle and structural analysis组成原理与结构分析43. the basic mechanism 基本机构44. Assur groups 阿苏尔杆组45. inner pair 内副46. outer pairs 外副.47. composition principle of mechanism 机构组成原理48. kinematical determination 运动确定性Chapter 3 kinematic analysis of mechanicsms第三章机构的运动分析1. velocity 速度2. acceleration 加速度3. parameter 参数3. graphical method 图解法4. analytical method 解析法5. experimental method 实验法6. instant center 瞬心7. classification of instant centers 瞬心的分类8. absolute instantaneous center 绝对瞬心9. relative instantaneous center 相对瞬心10. the method of instantaneous center 瞬心法11. the Aronhold-Kennedy theorem阿朗浩尔特-肯尼迪定理(即三心定理)12. the four-bar linkage 四杆机构13. inversion of the slider-crank导杆机构(曲柄滑块机构的倒置机构)14. complex mechanism 复杂机构，多杆机构Chapter 4 Planar Linkage Mechanicsms第四章平面连杆机构1.four-bar linkage 四杆机构2.crank-rocker mechanism 曲柄摇杆机构3.double-crank mechanism 双曲柄机构4.double-rocker mechanism 双摇杆机构5.Crashof’s criterion 格拉索夫判据6.Condition for having a crank 有曲柄的条件7.slider-crank mechanism 曲柄滑块机构8.offset distance 偏距9.offset slider-crank mechanism 偏置曲柄滑块机构10.in-line slider-crank mechanism 对心曲柄滑块机构11.rotating guide-bar mechanism. 转动导杆机构12.oscillating guide-bar mechanism 摆动导杆机构13.double rotating block mechanism 双转块机构14.crank and oscillating block mechanism 曲柄摇块机构15.variations 变异16.inversions 倒置17.transmission angle 传动角18.dead point 死点19.imbalance angle 极位夹角20.time ratio 行程速比系数21.quick-return mechanism 急回机构22.pressure angle 压力角23.toggle positions 肘节位置24.oldham coupling 联轴器25.flywheel 飞轮26.clamping device 夹具27.dimensional synthesis 尺度综合28.function generation 函数发生器29.body guidance 刚体导引30.path generation 轨迹发生器Chapter 5 Cam Mechanisms第五章凸轮机构1. contour 轮廓2. Follower 从动件3. Plate cam(or disc cam) 盘形凸轮4. Translating cam 移动凸轮5. Three-dimensional cam 空间凸轮6. cylindrical cam 圆柱凸轮7. Translating follower 直动从动件8. Oscillating follower 摆动从动件9. Camshaft 凸轮轴10.in-line translating follower 对心直动从动件11.offset translating follower 偏置直动从动件12.Knife-edge follower 尖底从动件13.Roller follower 滚子从动件14.Flat-faced follower 平底从动件15.Force-closed cam mechanism 力封闭凸轮机构16.Form-closed cam mechanism 形封闭凸轮机构17.Lift 行程18.cam angle for rise 推程角19.cam angle for outer dwell 远休止角20.cam angle for return 回程角21.cam angle for inner dwell 近休止角22.the quasi-velocity 类速度23.the quasi-acceleration 类加速度24.Constant Velocity Motion Curve 等速运动规律25.rigid impulse 刚性冲击26.Constant Acceleration and Deceleration Motion Curve等加速等减速运动规律27.soft impulse 柔性冲击29.Cosine Acceleration Motion Curve (Simple Harmonic Motion Curve) 余弦加速度运动规律（简谐运动规律）30.Sine Acceleration Motion Curve (Cycloid Motion Curve)正弦加速度运动规律（摆线运动规律）31.3-4-5 Polynomial Motion Curve 3-4-5多项式运动规律bined Motion Curves 组合运动规律33.the cam contour 实际廓线34.the pitch curve 理论廓线35.prime circle 基圆36.the common normal 公法线37.positive offset 正偏置38.negative offset 负偏置39.outer envelope 外包络线40.inner envelope 内包络线41.The locus of the centre of the milling cutter铣刀中心轨迹42.Pressure Angle 压力角43.acute angle 锐角44.the normal 法线45.The allowable pressure angle 许用压力角46.Radius of Curvature 曲率半径47.Cusp 尖点48.Undercutting 根切49.The angular lift 角行程50.interference 干涉Chapter 6 Gear Mechanisms第六章齿轮机构1. constant transmission ratio 定传动比2. planar gear mechanisms 平面齿轮机构3. spatial gear mechanisms 空间齿轮机构4. external gear pair 外齿轮副5. internal gear pair 内齿轮副6. rack and pinion 齿条和齿轮7. spur gear 直齿轮8. helical gear 斜齿轮9. double helical gear 人字齿轮10.spur rack 直齿条11.helical rack 斜齿条12.bevel gear mechanism 圆锥齿轮机构13.crossed helical gears mechanism 螺旋齿轮机构14.worm and worm wheel mechanism 蜗杆蜗轮机构15.Fundamentals of Engagement of Tooth Profiles齿廓啮合基本定律16.the pitch point 节点17.the pitch circle 节圆18.conjugate profiles 共轭齿廓19.transmission ratio 传动比20.involute gear 渐开线齿轮21.the radius of base circle 基圆半径22.generating line 发生线23.unfolding angle 展角24.table of involute function 渐开线函数表25.gearing 啮合26.standard involute spur gears 标准渐开线直齿轮27.the facewidth 齿宽28.addendum circle (or tip circle) 齿顶圆29.dedendum circle (or root circle) 齿根圆30.arbitrary circle 任意圆31.the tooth space 齿槽32.the spacewidth 齿槽宽33.the pitch 齿距，周节34.the reference circle 分度圆35.module 模数36.addendum 齿顶高37.dedendum 齿根高38.tooth depth 齿全高39.the coefficient of addendum 齿顶高系数40.the coefficient of bottom clearance 顶隙系数41.bottom clearance 顶隙42.the normal tooth 正常齿43.the shorter tooth 短齿44.base pitch 基圆齿距，基节45.normal pitch 法向齿距，法节46.conjugated point 共轭点47.proper meshing conditions 正确啮合条件48.working pressure angle 啮合角49.the backlash 齿侧间隙50.the bottom clearance 顶隙51.the reference centre distance 标准中心距52.contact ratio 重合度53.the actual working profile 实际工作齿廓54.the actual line of action 实际啮合线55.manufacturing methods of involute profiles渐开线齿廓的加工方法56.form cutting 仿形法57.generating cutting 展成法或范成法58.disk milling cutter 盘形铣刀59.end milling cutter 指状铣刀60.broach 拉刀ling machines. 铣床62.rack-shaped shaper cutter 齿条插刀63.shaping 插齿64.hobbing 滚齿65.rack-shaped cutter 齿条型刀具the 车床67.cutter Interference 根切68.corrected gears 变位齿轮69.the modification coefficient 变位系数70.positively modified 正变位71.negatively modified 负变位72.the gearing equation without backlash 无侧隙啮合方程73.involute helicoids 渐开线螺旋面74.the transverse plane 端面75.the normal plane 法面78.the transverse contact ratio 端面重合度79.the overlap ratio 轴向重合度80.the virtual gear 当量齿轮81.the virtual number of teeth 当量齿数82.axial thrust 轴向推力83.worm gearing 蜗杆传动84.righthanded 右旋85.lefthanded 左旋86.ZA-worm 阿基米德蜗杆87.involute helicoid worms ----ZI-worm 渐开线蜗杆88.arc-contact worms -----ZC-worm 圆弧齿蜗杆89.enveloping worm 包络蜗杆90.The number of threads 头数91.bevel gears 圆锥齿轮92.back cone 背锥93.virtual gear 当量齿轮94.the reference cone 分度圆锥95.sector gear 扇形齿轮96.the outer cone distance 外锥距97.the reference cone angle 分度圆锥角98.The apexes 锥顶99.The dedendum angle 齿根角100.dedendum cone angle 齿根圆锥角Chapter 7 Gear Trains第七章轮系1. gear train with fixed axes 定轴轮系2. epicyclical gear train 周转轮系3. elementary epicyclical gear trains 基本周转轮系4. combined gear trains 复合轮系5. planet gear 行星轮6. planet carrier 行星架,系杆,转臂7. sun gears 太阳轮,中心轮8. differential gear train 差动轮系9. the train ratio of a gear train 轮系传动比10.idle wheels 惰轮11.converted gear train 转化轮系12.the efficiency of the gear train 轮系效率13.branching transmission 分路传动14.the brake 刹车片15.the clutch 离合器16.negative mechanism 负号机构17.positive mechanism 正号机构18.train ratio condition 传动比条件19.concentric condition 同心条件20.assembly condition 装配条件21.planetary reducer with small tooth difference少齿差行星减速器22.cycloidal-pin wheel planetary gearing摆线针轮行星传动23.harmonic drive gearing 谐波传动Chapter 8 Other Common Mechanisms第八章其它常用机构1. ratchet mechanism 棘轮机构2. pawl 棘爪3. intermittent motion 间歇运动4. geneva mechanism 槽轮机构5. external geneva mechanism 外槽轮机构6. internal geneva mechanism 内槽轮机构7. geneva rack mechanism 齿条槽轮机构8. spherical geneva mechanisms 球面槽轮机构9. the ratio k between motion time and dwell time运动与停歇时间比k10.Cam-Type Index Mechanisms 凸轮式间歇运动机构11.Cylindrical Cam Index Mechanisms 圆柱凸轮式间歇运动机构12.Universal Joints 万向联轴节13.The Single Universal Joint 单万向联轴节14.The Double Universal Joint 双万向联轴节15.Screw Mechanisms 螺旋机构16.single-threadscrew mechanisms 单螺旋机构17.Double-thread screw mechanisms 复式螺旋机构18.Index cam mechanism 分度凸轮机构19.Geared linkages 齿轮连杆机构Chapter 10 Balancing of Machinery第十章机械的平衡1. Vibration 振动2. Frequency 频率3. Resonant 共振4. Amplitudes 振幅5. Balancing of rotors 转子6. Rigid rotors 刚性转子7. Flexible rotors 柔性转子8. Balancing of mechanisms 机构的平衡9. Disk-like rotor 盘状转子10.Non-disk rigid rotor 非盘状转子11.the shaking force 振动力12.the shaking moment 振动力矩13.Balancing of Disk-like Rotors 盘状转子的平衡14.static imbalance 静不平衡15.static balancing machine 静平衡机16.the mass-radius product 质径积17.dynamically unbalanced 动不平衡18.balance planes 平衡基面19.Dynamic balancing machine 动平衡机20.Unbalancing Allowance 许用不平衡量Chapter 11 Motion of Mechanical Systemsand Its Regulation第十一章机械系统的运转及其调节1. Periodic speed fluctuation 周期性波动2. punching machine 冲床3. Motion Equation of a Mechanical System机械系统的运动方程4. General Expression of the Equation of Motion运动方程的一般表达式5. the kinetic energy 动能6. the moment of inertia 转动惯量7. Dynamically Equivalent Model of a Mechanical System等效动力学模型8. the equivalent moment of inertia 等效转动惯量9. the equivalent moment of force 等效力矩10.the equivalent link 等效构件11.Pump 泵12.Blower 鼓风机13.Flywheel 飞轮Chapter 12 Creative Design of Mechanism Systems 第十二章机械系统的创新设计1. prototype machine 样机2. Working cycle diagrams 工作循环图3. reference link 定标件4. Circular working cycle diagram 圆工作循环图5. Rectilinear working cycle diagram 矩形工作循环图6. Rectangular coordinate working cycle diagram直角坐标式工作循环图。