当前位置：文档之家 › 生活大爆炸英文

生活大爆炸英文

  • 格式：docx
  • 大小：24.02 KB
  • 文档页数：1

生活大爆炸英文

"The Big Bang of Life"

Life is a series of explosions, a constant barrage of events and experiences that shape

and mold us into the people we are today. Just like the universe itself, our lives began

with a big bang, a moment of creation that set everything into motion.

In the popular TV show "The Big Bang Theory," we follow the lives of a group of

friends as they navigate the complexities of love, friendship, and the pursuit of

knowledge. The title of the show itself is a nod to the theory of the universe's creation,

but it also serves as a metaphor for the explosive nature of our own lives.

Every day, we are faced with challenges and opportunities that force us to confront

our fears, our insecurities, and our desires. These moments of impact, these big bangs,

can be both terrifying and exhilarating. They can shake us to our core, forcing us to

reevaluate our beliefs and our priorities.

But just as the universe continues to expand and evolve, so too do we. We learn from

our experiences, we grow from our mistakes, and we become stronger with each passing

day. The big bangs of life may leave us scarred and bruised, but they also leave us wiser

and more resilient.

In the end, it is the explosions of life that make us who we are. They shape our

character, they define our relationships, and they give us the strength to face whatever

comes our way. So embrace the big bangs, the moments of chaos and uncertainty, for

they are the catalysts for growth and transformation. And remember, just like the

universe, your life is a beautiful, ever-expanding masterpiece.

合集下载

生活大爆炸第一季台词(中英文对照)14

生活大爆炸第一季台词(中英文对照)14

看生活大爆炸学英语 The Big Bang Theory 第1季 14集：The Nerdvana Annihilation

-Sheldon: This sandwich is an unmitigated disaster. I asked for turkey and roast beef with lettuce

and Swiss on whole wheat.

unmitigated: 绝对的，十足的 disaster: 灾难 turkey：火鸡 roast：烤肉，烘烤

lettuce：莴苣 swiss：瑞士奶酪 whole wheat：全麦

这个三明治真是太失败了，我点了土司夹火鸡肉和烤肉和莴苣还有瑞士奶酪

-Rajesh: What did they give you?

他们送给你的是什么?

-Sheldon: Turkey and roast beef with Swiss and lettuce on whole wheat.

火鸡肉和烤肉和瑞士奶酪还有莴苣

It's the right ingredients, but in the wrong order. In a proper sandwich, the cheese is adjacent to

the bread to create a moisture barrier against the lettuce.

ingredient：要素，配料 adjacent: 邻近的，紧靠的 moisture：水分 barrier：障碍

成分虽然是对的但顺序不对啊。正宗的三明治奶酪应涂在土司和莴苣之间，防止土司被莴苣弄潮湿

They might as well have dragged this thing through a car wash.

might as well：或许 drag：拖拉

真怀疑他们是不是把三明治在洗车房洗过一遍了

生活大爆炸--第10季第11集-美剧-字幕-对白-台词-中英文对照-看电影学英语-打印-word版

生活大爆炸--第10季第11集-美剧-字幕-对白-台词-中英文对照-看电影学英语-打印-word版

Previously on The Big Bang Theory... 《生活大爆炸》前情提要

Hey, Stuart. What are you doing here? 斯图尔特 你在这里干什么

Oh, I'm living here again. 我又住在这里啦

Do, uh, Howard and Bernadette know? 霍华德和伯纳黛特知道这事吗

Or is like a possum in the walls kind of thing? 还是像负鼠那样 住在墙壁里在夹缝中生存

No. I needed a place to stay, 不 我需要个地方住

and with the baby coming, 而且宝宝快出生了

I figured they could use some extra help. 我觉得他们需要多个人手来帮忙

Hey, tomorrow, who wants to paint the nursery? 明天谁愿意粉刷婴儿室

I'll do it. 我做

Why do you get to do it? I'm the artist. 凭什么让你做啊 我可是个艺术家

Just because you're starving doesn't make you an artist. 你吃不饱饭不等于你就是个艺术家

Just because I look sickly doesn't mean I'm starving. 我一脸菜色也不等于我吃不饱饭啊

Howard? 霍华德

I think I'm in labor. 我好像快生了

Oh. Oh, okay. Okay. 哎呀 哎呀 好的

Uh, uh, uh, I can do this. 那个那个 包在我身上

We have a plan. 我们早有准备

看《生活大爆炸》,让你的英语“大爆炸”

看《生活大爆炸》,让你的英语“大爆炸”

龙源期刊网

看《生活大爆炸》，让你的英语“大爆炸”

作者：倪思迪

来源：《新东方英语·中学版》2013年第12期

像经典美剧《老友记》（Friends）一样，《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）也是情景喜剧，不过它讲述的却不是“普通人”的故事。这部在2007年面世的情景喜剧主要讲述了四位天才型科学家的日常生活。这四个人分别是Leonard、Sheldon、Howard和Raj。他们都拥有绝对高超的智商，精通量子物理学理论，熟悉各科学领域的问题，并在同一所大学任职。可是一面对日常生活和人际交往，这四个不修边幅的男人就得彻底缴械投降了。柴米油盐这些简单的生活琐事却让他们有迷失在太空里的感觉。这让四位怪咖科学家的生活笑料连连。

《生活大爆炸》的亮点除了几位极品主角的“奇葩”故事之外，当中也不乏名人客串。剧中曾经多次出现的男主角Sheldon的仇人威尔·惠顿（Will Wheaton）就曾经出演过《星际旅行：下一代》，他在《生活大爆炸》中演的就是他自己。此外，这部剧中还有“超级英雄之父”斯坦·李（Stan Lee）、苹果公司的创始人之一史蒂夫·沃兹尼亚克（Steve Wozniak）以及著名科学家斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）的客串，这些名人令这部本就特立独行的美剧更加别具一格。

当然，作为英语学习者，我们看《生活大爆炸》不仅仅是为了捧着肚子没心没肺地哈哈大笑，也不仅是为了被怪异又可爱的男主角Sheldon迷得七荤八素，更是为了在开怀大笑的同时学到英语知识。下面，我们就来看一看在《生活大爆炸》的台词中都有哪些值得借鉴的语言点吧！

Raj： So anyway， last night on video chat1. I spent like 20 minutes， just staring2 into Lucy’s

生活大爆炸第一季台词(中英文对照)03

生活大爆炸第一季台词(中英文对照)03

第一季 3集: The Fuzzy Boots Corollary

-Howard：All right, just a few more feet. And... 非常好，再前进几步...

here we are, gentlemen, the gates of Elzebob. 准备好，先生们，Elzebob大门到了。

-Sheldon：Good lord. 上帝啊。

-Leonard：Don't panic. This is what the last 97 hours have

been about. 别慌，坚持97小时的战斗就为了这一刻。

-Howard：Stay frosty. There's a horde of armed goblins on

the other side of that gate guarding the sword of Asaroth. 待着别动，一群装备武器的地妖精，正在门的另一边，守卫着艾辛诺斯之刃。

-Leonard：Warriors, unsheathe your weapons. Magic

wielders, raise your wands. 战士们，拔出你们的武器，法师们，举起你们的魔杖。

-Sheldon：Lock and load. 准备好了。

-Howard：Raj, blow the gates. Raj，推开大门。

-Raj：Blowing the gates. 推开大门。

Control, shift... b! Control，Shift...B!

Oh, my god, so many goblins! 天啊，那么多地精!

-Howard：Don't just stand there, slash and move, slash and

move! 别傻站在那里，向前开路! 向前开路!

-Leonard：Stay in formation! 保持阵形!