springMvc解决中文乱码问题

SpringBoot中⽂乱码问题解决⽅案汇总使⽤ Spring Boot 开发，对外开发接⼝供调⽤，传⼊参数中有中⽂，出现中⽂乱码，查了好多资料，总结解决⽅法如下：第⼀步,约定传参编码格式不管是使⽤httpclient，还是okhttp，都要设置传参的编码，为了统⼀，这⾥全部设置为utf-8第⼆步，修改application.properties⽂件增加如下配置：spring.http.encoding.force=truespring.http.encoding.charset=UTF-8spring.http.encoding.enabled=trueserver.tomcat.uri-encoding=UTF-8此时拦截器中返回的中⽂已经不乱码了，但是controller中返回的数据依旧乱码。

第三步，修改controller的@RequestMapping修改如下：produces="text/plain;charset=UTF-8"这种⽅法的弊端是限定了数据类型，继续查找资料，在stackoverflow上发现解决办法，是在配置类中增加如下代码：@Configurationpublic class CustomMVCConfiguration extends WebMvcConfigurerAdapter {@Beanpublic HttpMessageConverter<String> responseBodyConverter() {StringHttpMessageConverter converter = new StringHttpMessageConverter(Charset.forName("UTF-8"));return converter;}@Overridepublic void configureMessageConverters(List<HttpMessageConverter<?>> converters) {super.configureMessageConverters(converters);converters.add(responseBodyConverter());}@Overridepublic void configureContentNegotiation(ContentNegotiationConfigurer configurer) {configurer.favorPathExtension(false);}}便可以解决SpringBoot的中⽂乱码问题了。

中文乱码解决方案一、引言随着全球化进程的加速，跨国交流和跨文化交流变得越来越频繁。

作为全球最大的人口国家之一，中国在国际交流中发挥着重要的作用。

然而，在跨文化交流的过程中，我们常常会遇到一个共同的问题，即中文乱码。

中文乱码是指在计算机系统中，由于编码方式不兼容或设置错误，导致中文字符无法正确显示的现象。

本文将介绍一些常见的中文乱码问题以及解决方案。

二、常见中文乱码问题及原因1. 网页中出现乱码在浏览网页时，我们经常会遇到中文乱码的问题，这主要是由于网页编码方式不兼容或设置错误所引起的。

常见的编码方式包括UTF-8、GBK、GB2312等，如果网页编码方式与浏览器设置的编码方式不一致，就会导致中文字符无法正确显示。

2. 文本文件打开后乱码当我们使用文本编辑器打开一个文本文件时，如果文件的编码方式与编辑器的默认编码方式不一致，就会导致文件内容显示为乱码。

常见的文本文件编码方式有UTF-8、GBK、GB2312等。

3. 数据库中存储的中文乱码在数据库中存储中文信息时，如果数据库的编码方式设置不正确，就会导致存储的中文字符显示为乱码。

常见的数据库编码方式有UTF-8、GBK、GB2312等。

三、中文乱码解决方案1. 网页中文乱码解决方案（1）设置浏览器编码方式：在浏览器的设置选项中，找到编码方式（通常在“字符编码”、“编码”或“语言”选项下），将其设置为与网页编码方式一致的选项，如将编码方式设置为UTF-8。

（2）手动指定网页编码：如果网页上没有明确设置编码方式的选项，可以尝试在浏览器地址栏中手动添加编码方式，如在URL后面添加“?charset=utf-8”。

2. 文本文件乱码解决方案（1）使用支持多种编码方式的文本编辑器：选择一个支持多种编码方式的文本编辑器，如Notepad++、Sublime Text等。

在打开文本文件时，可以手动选择文件的编码方式来正确显示内容。

（2）重新保存文件：将文本文件另存为选项，选择正确的编码方式，再重新打开文件即可解决乱码问题。

SpringMVC中controller中⽅法返回类型为ResponseEntity乱码的问题返回类型为ResponseEntity<T>代表我们返回的数据是⼀个对象，在springMVC中，请求数据到对象和对象到响应数据的转换是通过消息转换器来完成的。

HttpMessageConverter是消息转换器的顶层接⼝，所有的消息转换器都必须实现这个接⼝package org.springframework.http.converter;import java.io.IOException;import java.util.List;import org.springframework.http.HttpInputMessage;import org.springframework.http.HttpOutputMessage;import org.springframework.http.MediaType;public interface HttpMessageConverter<T> {boolean canRead(Class<?> clazz, MediaType mediaType);boolean canWrite(Class<?> clazz, MediaType mediaType);List<MediaType> getSupportedMediaTypes();T read(Class<? extends T> clazz, HttpInputMessage inputMessage)throws IOException, HttpMessageNotReadableException;void write(T t, MediaType contentType, HttpOutputMessage outputMessage)throws IOException, HttpMessageNotWritableException;}我们可以看到针对不同的类型，实现了具体消息转换器--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------下⾯先来说说<mvc:annotation-driven></mvc:annotation-driven>，通过这个线索⼀直下去，找到问题的根源。

如何解决springboot参数传中⽂乱码前⾔本⽂案例来⾃业务部门的⼀个业务场景。

他们的业务场景是他们部门研发了⼀个微服务上下⽂透传组件，其透传原理也挺简单的，就是通过springboot拦截器把请求参数塞进threadlocal，然后下游通过threadlocal取到值，服务之间进⾏feign调⽤时，再把threadlocal的参数塞到header头⾥⾯。

这个组件⼀直⽤得好好的，突然有⼀天因为传的参数值是中⽂，导致乱码。

他们通过尝试下⾯的各种⽅案，都⽆法解决。

最后就让我们部门排查处理。

业务部门的实现思路他们⼀开始的思路⽅向是参数编码不⼀致导致中⽂乱码。

于是他们就朝这个⽅向努⼒着，于是就有了如下⽅案⽅案⼀：String value = new String("我是中⽂乱码".getBytes("ISO-8859-1"),"UTF-8");这个是常⽤解决字符串中⽂乱码的⽅法之⼀⽅案⼆：编写字符编码过滤器@WebFilter(urlPatterns = "/*",filterName = "CharacterEncodingFilter")public class CharacterEncodingFilter implements Filter{@Overridepublic void init(FilterConfig filterConfig) throws ServletException {}@Overridepublic void doFilter(ServletRequest servletRequest, ServletResponse servletResponse, FilterChain filterChain) throws IOException, ServletException {HttpServletRequest request = (HttpServletRequest) servletRequest;HttpServletResponse response = (HttpServletResponse) servletResponse;request.setCharacterEncoding("UTF-8");response.setCharacterEncoding("UTF-8");filterChain.doFilter(request , response);}@Overridepublic void destroy() {}}然后启动类上加上@ServletComponentScan。

SpringBoot浏览器下载文件，中文文件名乱码解决–十三月老问题了，其实有很多解决方法，网上也有很多案例，但很多都或多或少的有些小问题。

今在此记录一下，文件名乱码时的正确解决方案:（前提：项目采用的时UTF-8编码）一般情况下，纯英文的文件名都是没问题的，但是中文的会有问题。

这个方法只能解决纯中文的文件名，如果是中英混合的还是会出问题：String fileName = "我是中文的文件名称.doc";response.setContentType("multipart/form-data");//response.setContentType("multipart/form-data;charset=UTF-8");也可以明确的设置一下UTF-8，测试中不设置也可以。

response.setHeader("Content-Disposition", "attachment; fileName="+ fileName +";filename*=utf-8''"+URLEncoder.encode(fileName,"UTF-8"));稍加改动一下就可以完美支持中英混合的文件名了：String fileName = "我是文件名Word文件.doc";response.setContentType("multipart/form-data");response.addHeader("Content-Disposition","attachment;fileName=" +new String(fileName.getBytes("UTF-8"),"iso-8859-1"));。

中文乱码解决方案中文乱码问题是指在使用计算机软件或操作系统时，中文字符显示为乱码或其他非预期字符的情况。

中文乱码问题通常出现在以下几种情况下：1.编码不一致：中文乱码问题最常见的原因是编码不一致。

计算机中使用的编码方式有很多种，如UTF-8、GB2312、GBK等。

如果文件的编码方式与软件或操作系统的默认编码方式不一致，就会导致中文乱码。

解决该问题的方法是将文件的编码方式转换为与软件或操作系统一致的方式。

2.字体显示问题：中文乱码问题还可能与字体显示有关。

如果计算机中没有安装支持中文的字体，或字体文件损坏，就会导致中文字符显示为乱码或方框。

解决该问题的方法是通过安装正确的字体文件或修复字体文件来解决。

3.网页编码问题：在浏览网页时，如果网页的编码方式与浏览器的默认编码方式不一致，也会导致中文乱码。

解决该问题的方法是在浏览器中手动设置网页编码方式，或在网页头部指定正确的编码方式。

4.数据传输问题：中文乱码问题还可能与数据传输有关。

在进行数据传输时，如果数据的编码方式与传输协议或接收端的要求不一致，就会导致中文乱码。

解决该问题的方法是在数据传输的过程中进行编码转换，或在接收端进行适当的解码操作。

下面是一些常用的解决中文乱码问题的方法：3.设置浏览器编码方式：在浏览器的设置中，可以手动指定网页的编码方式。

可以尝试不同的编码方式，找到正确的方式显示中文字符。

4.检查数据传输设置：如果中文乱码问题是在数据传输过程中出现的，可以检查传输的设置是否一致。

比如，在进行数据库连接时，可以设置数据库的编码方式与应用程序的编码方式一致。

5.使用专业工具：如果以上方法无法解决中文乱码问题，可以考虑使用专业的中文乱码解决工具。

这些工具可以自动检测和修复中文乱码问题，提高处理效率。

总结起来，解决中文乱码问题需要确定问题的原因，然后采取相应的方法进行修复。

在处理中文乱码问题时，尽量使用标准的编码方式和字体文件，避免使用非标准或自定义的编码方式。

springhibernatestruts2应用mysql数据库乱码问题乱码问题，主要出现在三个方面:1.中文展现的乱码问题2.中文写入数据库乱码问题3.参数传递的乱码问题工具：eclipe3.0myql5.0项目结构如下：1.jp页面展现出现乱码的处理============================================================ =====首先workpace里面文件本身编码设置为utf-8,这样可以解决很多问题进行设置的位置：window->preference->Workpace1.1静态页面的中文显示-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------在inde某.jp里面添加中文，在浏览器正常显示你好把这里的pageEncoding去掉，则会出现:因为jp默认页面编码为io-8859-1，它不支持中文，所以中文无法写入页面1.2数据库读取中文并展示-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------我们新建一个表uer,数据库和表的编码都采用utf-8,如下：inde某.jp里面加入动态代码：2IUererviceuerS=newUererviceImpl();Ueruer=uerS.getUerByName(\ %>效果如下：同样把这里的pageEncoding去掉，则会出现:下面我们再来看一个问题：-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3IUererviceuerS=newUererviceImpl();Ueruer=uerS.getUerByName(\ %>大家都知道多么的神奇，现在设定客户端浏览器使用gb2312编码，我们可以看到正确的结果:这还不够我们再试试另一种：4天呐，页面依旧正常显示.并且你再选择其他编码就会出现乱码.这究竟是为什么？注：pageEncoding的内容只是用于jp输出时的编码，不会作为header发出去的。

如何解决表单提交的中⽂乱码问题⼀：form在前台以post⽅式提交数据：浏览器将数据(假设为“中国”）发送给服务器的时候，将数据变成0101的⼆进制数据（假设为98 99）时必然要查码表，浏览器以哪个码表打开⽹页，浏览器就以哪个码表提交数据。

数据到达服务器后，数据（98 99）要封装到request中，在servlet中调⽤Request的getParameter⽅法返回的是字符串（“中国”），⽅法内部拿到数字后要转成字符，⼀定要查码表，由于request的设计者是外国⼈，所以默认查的是他们常⽤的ISO8859-1，这就是请求数据产⽣乱码的根源。

package com.yyz.request;import java.io.IOException;import java.io.PrintWriter;import javax.servlet.ServletException;import javax.servlet.http.HttpServlet;import javax.servlet.http.HttpServletRequest;import javax.servlet.http.HttpServletResponse;//以post⽅式提交表单public class RequestDemo extends HttpServlet {public void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)throws ServletException, IOException {//请求数据的中⽂乱码问题request.setCharacterEncoding("UTF-8");//客户端⽹页我们控制为UTF-8String username = request.getParameter("username");//获取数据正常，输出数据时可以查阅不同码表response.setCharacterEncoding("gb2312");//通知服务器发送数据时查阅的码表response.setContentType("text/html;charset=gb2312");//通知浏览器以何种码表打开PrintWriter out = response.getWriter();out.write(username);}public void doPost(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response)throws ServletException, IOException {doGet(request,response);}}⼆：form在前台以get⽅式提交数据：get⽅式提交的数据依然是浏览器⽤什么码表打开就⽤什么码表发送。

在完成控管台的功能中，我遇到了中文乱码问题。

下面是出现乱码的问题以及解决方法，仅供参考。

如有错误之处，请批评指正。

从JSP页面中获取request对象中某一属性的值时，通过控制台输出为乱码。

此值通过js调用，页面输出为中文，无乱码。

则判断request对象获取该值时，出现了乱码。

因为控制台是可以正确输出中文字符的。

在控管台应用中，对于其他的表单提交，由于在web.xml文件中运用了过滤器，所以未出现乱码。

而我得请求是在js里，代码如下：window.location=encodeURI('atmbin.do?action=updateCardBinTable&&name='+name);之所以这种请求出现乱码，是因为表单提交的方式为POST，Tomcat在接到请求后会先交由过滤器处理，故不会出现乱码。

而该提交方式默认为GET方式，过滤器不做处理。

第一种处理方式，是通过String类getBytes(String charsetName)方法，若request对象中属性名为name，代码如下：String name=request.getParameter("name");String name_right= new String(name.getBytes("ISO-8859-1"),"utf-8")System.out.print(name_right);通过测验，控制台会输出为中文，无乱码。

使用"ISO-8859-1"字符集将此name解码，是由于Tomcat 默认编码是ISO-8859-1的。

第二个参数设置为"utf-8"，是由于网址路径的编码，用的是utf-8编码。

故此按该方法可解决GET提交方式的乱码。

第二种处理方式，是在Tomcat安装目录下的conf目录下server.xml中，在Connector节点中添加属性URIEncoding="UTF-8"，重启Tomcat服务器，即可解决中文乱码。

Java Web项目开发中的中文乱码问题与对策在Java Web项目开发中，中文乱码问题是一个常见的挑战。

当我们接收、处理和展示中文数据时，如果不正确地处理字符编码，就可能导致中文乱码的问题。

下面是一些常见的中文乱码问题及其对策。

1. 请求参数中的中文乱码：当浏览器发送一个带有中文参数的请求时，服务器端可能无法正确解析中文字符。

解决方案是在服务器端对请求参数进行解码。

可以通过在Tomcat的server.xml中配置URIEncoding属性来确保正确的解码，例如将URIEncoding 设为"UTF-8"。

2. 数据库中的中文乱码：当我们将中文数据存储到数据库中时，如果数据库的字符编码与传入的数据的字符编码不一致，就会出现中文乱码。

解决方案是在创建数据库表时指定正确的字符编码，并在连接数据库时设置正确的连接字符编码。

可以在创建数据库表时指定字符集为utf8mb4，然后在连接MySQL数据库时将连接字符集设为utf8mb4。

3. 页面展示中的中文乱码：在JSP页面中，如果不指定正确的字符编码，就可能出现中文乱码。

解决方案是在JSP页面的头部指定正确的字符编码，例如设置contentType为"text/html; charset=UTF-8"。

4. 中文文件名的乱码：当我们下载一个中文文件时，浏览器可能无法正确解析中文文件名，导致乱码。

解决方案是通过在响应的header中设置Content-Disposition属性来指定正确的文件名编码。

可以将Content-Disposition的值设置为"attachment; filename*=utf-8''文件名"，其中文件名是经过URL编码的。

6. 处理中文乱码的过滤器：为了统一处理中文乱码问题，可以在项目中添加一个字符编码过滤器，将所有的请求和响应的字符编码都统一为UTF-8。

Java Web项目开发中的中文乱码问题与对策在Java Web项目的开发过程中，中文乱码问题是一种经常遇到的问题，这是因为Java 中默认使用的是Unicode编码，而在Web开发中，常常会涉及到数据通过HTTP协议传输，由于HTTP默认使用的是ISO-8859-1编码，因此就会出现中文乱码的问题。

中文乱码问题主要有以下几种形式：1.数据库中的中文显示为乱码;4.页面跳转后的中文显示为乱码。

为了解决这些中文乱码问题，开发人员可以采取以下对策：1.设置服务器的默认字符集为UTF-8在Tomcat配置文件server.xml里面，找到Connector节点下添加URIEncoding="UTF-8"即可设置默认字符集为UTF-8。

如下：<Connector port="8080" protocol="HTTP/1.1" connectionTimeout="20000" redirectPort="8443" URIEncoding="UTF-8" />2.设置response的头信息在Java中，可以通过设置response的Content-Type头信息来指定编码方式。

常用的编码方式有UTF-8和GBK。

具体如下：response.setContentType("text/html;charset=UTF-8");3.设置JSP页面的page指令在JSP页面中，可以通过设置page指令来指定编码方式。

例如：<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"%>4.修改MySQL字符集如下：ALTER DATABASE database_name DEFAULT CHARACTER SET utf8;5.修改Hibernate的配置文件在Hibernate的配置文件hibernate.cfg.xml中，一般会配置如下：<property name="eUnicode">true</property>6.修改Web.xml配置文件<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>7.在表单中添加字符集编码8.避免字符串转换在Java中，字符串转换时，需要指定编码方式。

本文由我司收集整编，推荐下载，如有疑问，请与我司联系SpringMVC + thymeleaf + html5 乱码种种坑2017/06/26 0 概述： 又消费一个下午解决乱码问题： 乱码1 ：html网页显示乱码 你可能想到设置 步骤一： meta http-equiv= Content-Type content= text/html; charset=UTF-8 / 不行 步骤二：右键选择properties 设置字符编码为UTF-8 还不行 步骤三：设置tomcat请求字符编码还是不行 步骤四：是时候修理一下thymeleaf的渲染器这里两个地方都要设置字符编码，不要忘了 @Beanpublic TemplateEngine templateEngine(TemplateResolver templateResolver){SpringTemplateEngine templateEngine = new SpringTemplateEngine();templateEngine.setTemplateResolver(templateResolver);return templateEngine;}@Beanpublic ViewResolver viewResolver(SpringTemplateEngine templateEngine) {ThymeleafViewResolver viewResolver = new ThymeleafViewResolver();viewResolver.setTemplateEngine(templateEngine);//viewResol ver.setCharacterEncoding( UTF-8 return viewResolver;}@Beanpublic TemplateResolver templateResolver(){TemplateResolver templateResolver =new ServletContextTemplateResolver();templateResolver.setPrefix( /WEB-INF/template/ templateResolver.setSuffix( .html templateResolver.setTemplateMode( HTML5 //templateResolver.setCharacterEncoding( UTF-8 return templateResolver;} 显示问题解决了 第二个乱码：输入框乱码，就是输入中文，回显保存信息，发现乱码了 步骤一：设置表单请求头的接受的字符编码发现不行 form method= POST th:object= ${spitter} accept-charset= UTF-8。

SpringMVC⾯试题常问的29道（附答案）博主整理了29道⾯试中常问的SpringMVC⾯试题及答案，希望对⼤家有帮助哈~1、什么是Spring MVC？简单介绍下你对Spring MVC的理解？Spring MVC是⼀个基于Java的实现了MVC设计模式的请求驱动类型的轻量级Web框架，通过把模型-视图-控制器分离，将web层进⾏职责解耦，把复杂的web应⽤分成逻辑清晰的⼏部分，简化开发，减少出错，⽅便组内开发⼈员之间的配合。

2、Spring MVC的优点（1）可以⽀持各种视图技术,⽽不仅仅局限于JSP；（2）与Spring框架集成（如IoC容器、AOP等）；（3）清晰的⾓⾊分配：前端控制器(dispatcherServlet) , 请求到处理器映射（handlerMapping), 处理器适配器（HandlerAdapter), 视图解析器（ViewResolver）。

（4）⽀持各种请求资源的映射策略。

3、Spring MVC的主要组件？（1）前端控制器 DispatcherServlet（不需要程序员开发）作⽤：接收请求、响应结果，相当于转发器，有了DispatcherServlet 就减少了其它组件之间的耦合度。

（2）处理器映射器HandlerMapping（不需要程序员开发）作⽤：根据请求的URL来查找Handler（3）处理器适配器HandlerAdapter注意：在编写Handler的时候要按照HandlerAdapter要求的规则去编写，这样适配器HandlerAdapter才可以正确的去执⾏Handler。

（4）处理器Handler（需要程序员开发）（5）视图解析器 ViewResolver（不需要程序员开发）作⽤：进⾏视图的解析，根据视图逻辑名解析成真正的视图（view）（6）视图View（需要程序员开发jsp）View是⼀个接⼝，它的实现类⽀持不同的视图类型（jsp，freemarker，pdf等等）4、什么是DispatcherServletSpring的MVC框架是围绕DispatcherServlet来设计的，它⽤来处理所有的HTTP请求和响应。

request和response中⽂乱码问题后台处理办法request接收参数的中⽂乱码的处理：GET：⽅法⼀：使⽤String的构造⽅法：new String(request.getParameter("传过来的name").getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8");⽅法⼆：修改tomcat7的默认编码⽅式，server.xml中端⼝号那项添加配置：<Connector connectionTimeout="50000" port="8080" protocol="HTTP/1.1" redirectPort="8443" URIEncoding="UTF-8"/>POST：⽅法⼀：设置request的缓冲区的编码：request.setCharacterEncoding("UTF-8");⽅法⼆：使⽤spring的编码过滤器，在web.xml中添加：<filter><filter-name>CharacterEncoding</filter-name><filter-class>org.springframework.web.filter.CharacterEncodingFilter</filter-class><init-param><param-name>encoding</param-name><param-value>UTF-8</param-value></init-param><init-param><param-name>forceEncoding</param-name><param-value>true</param-value></init-param></filter><filter-mapping><filter-name>CharacterEncoding</filter-name><url-pattern>/*</url-pattern></filter-mapping>response输出中⽂的乱码问题：字符流输出中⽂：⽅法⼀：// 设置浏览器字符集编码.response.setHeader("Content-Type","text/html;charset=UTF-8");// 设置response的缓冲区的编码.response.setCharacterEncoding("UTF-8");⽅法⼆：建议使⽤：response.setContentType("text/html;charset=UTF-8");字节流输出中⽂：（实际中不会⽤）// 使⽤字节流的⽅式输出中⽂：ServletOutputStream outputStream = response.getOutputStream();// 设置浏览器默认打开的时候采⽤的字符集response.setHeader("Content-Type", "text/html;charset=UTF-8");// 设置中⽂转成字节数组字符集编码outputStream.write("中⽂".getBytes("UTF-8"));说⼀下，tomcat8开始默认字符集是utf-8。

关于使⽤Ajax请求json数据，@RequestMapping返回中⽂乱码的⼏种解决办法⼀、问题描述： 使⽤ajax请求json数据的时候，⽆论如何返回的响应编码都是ISO-8859-1类型，因为统⼀都是utf-8编码，导致出现返回结果中⽂乱码情况。

1 $.ajax({2 type:"post",3 url:"http://...",4 data:JSON.stringify(data),5 dataType:"json",6 contentType:"application/json;charset=utf-8",7 success:function(data){8//9 },10 error:function(data){11//12 }13 }) 返回结果类型：⼆、原因： 使⽤了SpringMVC框架的@RequestBody 和 @ResponseBody两个注解，分别完成请求对象到对象响应的过程，⼀步到位，但是因为Spring3.x以后有了HttpMessageConverter消息转换器，把返回String类型的数据编码全部默认转换成iso-8859-1的编码格式，所以就出现了我们遇到的乱码的情况，如返回list或其它则使⽤ MappingJacksonHttpMessageConverter。

三、解决办法： 根据遇到的问题总结了三种可⾏的⽅案： 1.⼿动设置响应的的Content-type属性：1 @RequestMapping(value = "/next_page.action",method = RequestMethod.POST,produces = {"text/html;charset=utf-8"}) 直接设置返回的属性，这样有个不好的地⽅是，每个⽅法都要写⼀次produces，⽐较⿇烦。