武汉 方言
- 格式:doc
- 大小:70.00 KB
- 文档页数:16
武汉方言小词典浏览次数:1503武汉方言,有武昌\汉口\汉阳\青山话之分,常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的武汉话为汉口方言;最不标准的武汉话为青山话;最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话;最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。
典型词汇举例:你黑我意即你吓我。
此处黑读核之2声。
"黑"同"吓"。
这是时下武汉人使用频率最高的词之一。
与此关联的还有歇后语:非洲伢的爸爸?黑(吓he)老子;非洲爸爸跳绳子?黑(吓he)老子一跳挑土暂时代替某人做某事。
来源于麻将。
因为打麻将又称"修长城",打麻将手气不好时让人替打几把,好像帮人家挑土一样。
后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。
撮虾子指偶尔赚点小外快撮(或戳),相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如:"戳来戳去?(冒)戳出么名堂";擂肥"肥",是指身上有几个钱的人;"擂",更确切说应该是累,是积累的意思;这里指打的意思,以打为威胁。
"擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮,一次不多,对一人也不多。
但积累起来就很多了。
"擂肥"就是指这样的一种过程,其实就是一种变相的抢劫。
您明白了吧?但愿你不要成为"肥"。
擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱,也叫洗钱。
现将常用武汉方言归类如下:一、称谓常用语1.老特(=爸爸)2.老俩(=妈妈)3.拐子(=哥哥)4.外外(=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷(=岳父大人)7.老亲娘(=岳母大人)8.老几(=人,常与"个"连用。
如"那个老几","有个老几")9.麻木(=人力三轮车)10. 扁担(=挑夫)二、生活常用语1.蛮扎实(=厉害)2.苕吃哈胀(=猛吃很多东西)3.条子(=身材)4.胯子(=腿,胯读3声)5.灵醒(=整洁、好看,也有聪明之意)6.称透(=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)7.打赤巴(半裸)8.打挑瓜(全裸)9.条举(扫帚)10.浮子(毛巾\抹布等)11.滋(=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")12.灶妈子(=蟑螂)三、聊天常用语1.么斯(什么)2.?得(=没有。
武汉⽅⾔词汇武汉⽅⾔词汇武汉⽅⾔词汇武汉⽅⾔词汇形象⽣动、恢谐有趣,体现了武汉⼈爽直、开朗,机敏的性格特征。
⼀般词汇1. 红帽头:捉弄的对象。
2. 荒器:游民。
3. 姑娘婆婆:妇⼥。
4. 诈⾦标:⼤喊⼤叫,装腔作势,抹诈糊的⼈。
5. 戗(呛)爷:说话⽣硬,好抵⽕的⼈。
像刺⿐的⽓味⼀样呛⼈,叫⼈难受。
6. 犟官(⽠):脾⽓犟的⼈。
7. 烧腊馆:卤制品店。
8. 杂货铺:副⾷店。
9. 荒货:废品。
10. ⾦柜:马桶。
⾦柜具体是放马桶的⽊柜。
11. 线车:脚踏车。
12. 油绞:油条。
13. 巴本:形容词,很厉害的意思。
“巴”是往怀⾥巴,为⾃⼰,或为⼰⽅利益。
特指为⾃⼰和⼰⽅利益,为得很厉害。
14. 搭⽑:剪短发式⼥⼦。
15. 资⽪:擦字迹的橡⽪。
16. 掉底⼦:丢脸,出丑。
17. 犯嫌:讨嫌。
18. 拿补差:退休后回原单位返聘。
19. 打连班:下班后⼜接下班。
20. ⼤蒜坨:不是⼤蒜“头”。
21. 笤帚:条具(帚)、。
汉⼝也叫扫(4)把、扫具(帚)。
22. 灰⾯:/⾯粉。
23. 熨(yun“?运”):舒服。
/24. 见判:同“见⿁”,判官也是⿁。
慌唐,不值⼀提。
有时同“ 见洋判”。
25. 见洋判:嘲笑外⾏。
26. 洋判:外⾏;不谙世事,有点取笑呆傻的意思。
27. 洋判打⿎:嘲笑外⾏⾏为。
28. 栽⾖腐:名词,“栽”字是逻辑重⾳。
⾖腐是好东西,⾖腐与“福”谐⾳,⽐喻本是好东西,好意,却怕⼈家不要,要塞给⼈家,于是常说:“这成了‘栽⾖腐’。
”“栽”在这⾥是“塞”的意思,但它的本意⼜是“栽菜”的“栽”,“栽⾖腐”便有⾃嘲的⽆奈和诙谐29.灾(栽)脉(眸)⼦:倒楣相,倒楣的⼈.也说揣脉⼦。
“揣”(chuai 4)武汉话(⾳“cuai 2”或“才”,阳平。
)孝感话(阳去)。
“栽”,栽跟⽃,倒栽葱,都有倒楣的意思。
“灾”,武汉话说总不顺利的⼈,叫“灾星”、“灾难”。
这种情况正如“账”、“帐”,都可以⽤作“算账”、“算帐”。
武汉方言大全一、称谓常用语 1.老特(=爸爸)2.老俩(=妈妈)3.拐子(=哥哥)4.外外(=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷(=岳父大人)7.老亲娘(=岳母大人)8.老几(=人,常与“个“连用。
如“那个老几”,“有个老几”)9.麻木(=人力三轮车)10. 扁担(=挑夫)、二、生活常用语 1.蛮扎实(=厉害) 2.苕吃哈胀(=猛吃很多东西) 3.条子(=身材)4.胯子(=腿,胯读3声) 5.灵醒(=整洁、好看,也有聪明之意) 6.称透(=整洁,好看之意,“称”读1声,“透”读3声)7.打赤巴(半裸)8.打挑瓜(全裸)9.条举(扫帚)10.浮子(毛巾\抹布等)11.滋(=擦,如橡皮擦叫做“笔滋子”)12.灶妈子(=蟑螂)三、聊天常用语 1.么斯(什么) 2.冇得(=没有。
准确地说,冒得的“冒“应写为“冇”) 3.是说唦(=表示赞同)5.耍拉(=麻利)6.铆起/铆倒(=一个劲儿地、努力地干某事)7.喔涩(意思同上,“喔“读2声)8.是/不是那个事=(①是/不是那回事;②像/不像样)9.晕(=慢性子)10.豆里(=里面)武汉人都是活雷锋(用武汉话读,挺好玩的)老张开车克武汉——擂鸟!肇事司机抖个狠——闪鸟!多亏一个武汉伢,送克医院钌五针——好鸟!老张丢他两活烟,牌子怀鸟他不要,他说——我们乐里都是武汉嫩,我们乐人讲胃口的很,我们乐里冒的乐种嫩,擂鸟人那还欣抖狠。
我们乐里都是武汉嫩,我们乐里麻木多的很,我们过早都吃热干面,我们抽烟只抽“硬长城“!拐子,借个火~~!|武汉方言RAP——《在武汉》在武汉,走倒江汉路高头,在武汉,那底有蛮多新疆的小偷,在武汉,烧香您家克归元寺在武汉,有密密麻麻的巷子,在武汉,把三轮车叫麻木,在武汉,我们过早都吃热干面在武汉,有长江和汉水,在武汉,你不晓得了吧?我屋里住汉口,他屋里住倒汉阳,我们上学都在武昌,我来回要过2条江武昌有蛮多大学在全国排名第二,汉口是商业中心和扁担的天下消夜克吉庆街,听几首麻雀的歌,哪里都有烧烤,凉面和冰冻绿豆汤半夜再到宾江公园卡拉O K 不管你想昂到么时候总有的士回克公共汽车分有空调和冒的空调两种武汉公汽司机是出了名的亡命那些旅游景点实在是冒的么鬼克头,克电子市场淘点东西也比乐强上百倍早上克趟东湖,感觉到了大自然,(毛爷爷说过)“才饮长江水,又食武昌鱼”在武大有个情况,在华工租了间房,京汉大道有轻轨从西往东走在武汉,1998 年的大洪水,在武汉,天热要到马路边哈睡,在武汉,搓麻将,斗地主,在武汉,说是东方芝加哥,在武汉,朋克的城市在武汉,夏天那热死个人,在武汉,万里长江第一桥,在武汉,正暂你晓得了吧?大智路买手机,江汉路买衣服汉正街的人是特别特别多,他们都是外地来的要在这里打货,民众乐园是时髦班子装衫的广场江汉路往西是汉口电脑城,广星电子市场有卖走私的东西。
武汉方言100句一、日常用语1.你莫慌撒!(你别着急!)2.搞么斯唦?(干什么呢?)3.蛮扎实咧!(很厉害、很棒。
)4.灵醒得很!(形容人很机灵。
)5.岔巴子!(形容人爱多嘴。
)6.苕吃哈胀!(形容人猛吃猛喝。
)7.裹筋得很!(形容人很麻烦、难搞。
)8.闹眼子!(形容人做不靠谱的事。
)9.信了你的邪!(表示惊讶、不相信。
)10.么样搞唦?(怎么办呢?)11.蛮烦人咧!(很让人厌烦。
)12.欠你滴唦!(表示对方厉害,有调侃之意。
)13.莫鬼款!(别瞎聊。
)14.冇得么事!(没什么事。
)15.有点板眼咧!(有本事、有能耐。
)二、生活场景16.过早冇?(吃早饭了吗?)17.热干面七鸟冇?(吃热干面了吗?)18.克哪里玩咧?(去哪里玩呢?)19.回克!(回去。
)20.出克!(出去。
)21.带哪里唦?(在哪里呢?)22.莫瞎跑!(别乱跑。
)23.蛮热咧!(很热。
)24.蛮冷唦!(很冷。
)25.下雨哒!(下雨了。
)26.天晴哒!(天晴了。
)27.堵车堵得黑人!(堵车很严重。
)28.等哈子!(等一下。
)29.快点撒!(快点。
)30.莫磨洋工!(别磨蹭。
)三、人物称呼31.老头(对老年男性的称呼)32.太婆(对老年女性的称呼)33.男将(对成年男性的称呼)34.女将(对成年女性的称呼)35.伢(孩子)36.小伢(小孩)37.姑娘伢(女孩)38.儿子伢(男孩)39.拐子(大哥)40.嫂子(哥哥的妻子)41.舅辫子(舅舅)42.姨妈(母亲的姐妹)43.老亲爷(岳父)44.老亲娘(岳母)四、情感表达45.蛮舒服咧!(很舒服。
)46.心里烦!(心情烦躁。
)47.蛮高兴!(很高兴。
)48.气得死人!(非常生气。
)49.急得跳脚!(很着急。
)50.蛮快活!(很快乐。
)51.心里怄不过!(心里很憋屈。
)52.蛮过瘾!(很尽兴。
)53.蛮造业!(很可怜。
)54.蛮得味!(很有意思。
)55.蛮来菜!(很在行。
)五、描述事物56.这个东西蛮好看咧!(这个东西很漂亮。
现将常用武汉方言归类如下:一、称谓常用语1.老特儿 (=爸爸)2.老俩 (=妈妈)3.拐子 (=哥哥)4.外外 (=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷 (=岳父大人)7.老亲娘 (=岳母大人)8.老几 (=人,常与"个"连用。
如"那个老几","有个老几")9.麻木(=人力三轮车)10. 扁担(=挑夫)二、生活常用语1.蛮扎实 (=厉害)2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)3.条子 (=身材)4.胯子 (=腿,胯读3声)5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)6.称透 (=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)7.打赤巴 (半裸)8.打挑瓜 (全裸)9.条举 (扫帚)10.浮子(毛巾\\抹布等)11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")12.灶妈子 (=蟑螂)三、聊天常用语1.么斯(什么)2.冇得(=没有。
准确地说,冒得的"冒"应写为"冇")3.是说唦 (=表示赞同)5.耍拉(=麻利)6.铆起/铆倒(=一个劲儿地、努力地干某事)7.喔涩(意思同上,"喔"读2声)8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)9.晕(=慢性子)10.豆里(=里面)四、吵架常用语1.你莫跟老子"翻"。
(意:你不要惹我。
)2.老子"呼"你两哈的。
(意:要打人了,而绝不是叫人。
哈读4声)3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。
黑读核2声4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)5.苕头日脑 (=很笨)6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)7.谍务 (=故意地)8.心里冇得数 (=心里没有数。
数读"瘦"。
武汉方言,有武昌、汉口、汉阳。
青山话之分,常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的武汉话为汉口方言;最不标准的武汉话为青山话;最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话;最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。
典型词汇举例:你黑我意即你吓我。
此处黑读核之2声。
"黑"同"吓"。
这是时下武汉人使用频率最高的词之一。
与此关联的还有歇后语:非洲伢的爸爸—黑(吓he)老子;非洲爸爸跳绳子—黑(吓he)老子一跳挑土暂时代替某人做某事。
来源于麻将。
因为打麻将又称"修长城",打麻将手气不好时让人替打几把,好像帮人家挑土一样。
后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。
撮虾子指偶尔赚点小外快撮(或戳),相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如:"戳来戳去冇(冒)戳出么名堂";擂肥"肥",是指身上有几个钱的人;"擂",更确切说应该是累,是积累的意思;这里指打的意思,以打为威胁。
"擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮,一次不多,对一人也不多。
但积累起来就很多了。
"擂肥"就是指这样的一种过程,其实就是一种变相的抢劫。
您明白了吧?但愿你不要成为"肥"。
擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱,也叫洗钱。
现将常用武汉方言归类如下:一、称谓常用语1.老特(=爸爸)2.老俩(=妈妈)3 .拐子(=哥哥)4.外外(=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷(=岳父大人)7.老亲娘(=岳母大人)8.老几(=人,常与"个"连用。
如"那个老几","有个老几")9.麻木(=人力三轮车)10. 扁担(=挑夫)二、生活常用语1.蛮扎实(=厉害)2.苕吃哈胀(=猛吃很多东西)3.条子(=身材)4.胯子(=腿,胯读3声)5.灵醒(=整洁、好看,也有聪明之意)6.称透(=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)7.打赤巴(半裸)8.打挑瓜(全裸)9.条举(扫帚)10.浮子(毛巾抹布等)11.滋(=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")12.灶妈子(=蟑螂)三、聊天常用语1.么斯(什么)2.冇得(=没有。
武汉话口头禅
摘要:
1.引言
2.武汉话简介
3.武汉话口头禅的特点
4.武汉话口头禅的例子
5.武汉话口头禅的文化价值
6.结语
正文:
武汉,作为湖北省的省会城市,拥有悠久的历史和丰富的文化底蕴。
武汉话,作为汉语言的一种方言,具有独特的韵味和魅力。
在这篇文章中,我们将探讨武汉话口头禅的相关内容。
首先,我们来了解一下武汉话。
武汉话属于汉藏语系中的汉语族,官话方言中的江淮官话——洪巢片。
武汉话的语音、词汇和语法都有一定程度的独特性。
其发音较为复杂,声调种类繁多,共有5个声调。
武汉话的词汇中保留了大量的历史古词和方言词汇,具有较高的研究价值。
接下来,我们来探讨武汉话口头禅的特点。
武汉话口头禅具有以下几个特点:一是形象生动,具有浓厚的地域特色;二是简洁明了,易于传播和记忆;三是富有感情色彩,反映了武汉人民的性格特点。
在这里,我们列举一些典型的武汉话口头禅。
例如,“扎实”(表示“确实”或“非常”);“扎实地”(表示“非常地”);“猴”(表示“很”或“非
常”);“嘞”(表示“在”或“从”);“哈数”(表示“程度”);“过细”(表示“仔细”)。
武汉话口头禅不仅在日常生活中广泛使用,还具有很高的文化价值。
武汉话口头禅作为一种地域文化现象,反映了武汉地区的历史、民俗、价值观等方面的特点,对于研究武汉地区的历史文化具有重要参考价值。
同时,武汉话口头禅作为一种独特的语言现象,丰富了汉语言的多样性,为汉语的研究和发展提供了丰富的素材。
总之,武汉话口头禅作为一种地域文化现象,既具有实用价值,又具有文化价值。
武汉话掉底子的意思
摘要:
1.引言
2.武汉话的简介
3.掉底子的含义
4.掉底子的用法和例句
5.掉底子所反映的武汉文化特点
6.结论
正文:
武汉话,作为我国汉语方言中的一种,具有浓厚的地方特色。
在这篇文章中,我们将详细探讨武汉话中的一个有趣的词汇——“掉底子”。
首先,我们需要了解武汉话的基本情况。
武汉话,又称汉腔,主要分布在湖北省武汉地区。
武汉话与普通话较为接近,但仍有许多独特的语音、词汇和语法特点。
武汉话在日常生活中广泛使用,是武汉市民沟通的主要语言。
接下来,我们来解释一下“掉底子”的含义。
在武汉话中,“掉底子”用来形容一个人失去了尊严、面子或者地位。
这种失去通常是由于某种失误、出丑或者失败导致的。
当一个人“掉底子”时,他会在社交场合中感到尴尬和不安。
在实际使用中,“掉底子”的用法和例句如下:
- 他昨天在公开场合说错话了,真是掉底子。
- 这次考试没考好,感觉自己掉底子了。
- 她在聚会上出了洋相,大家都觉得她掉底子了。
通过以上例句,我们可以看到,“掉底子”在武汉话中是一个生动而形象的表达。
它反映了武汉市民对尊严和面子的看重,以及在社会交往中的谨慎和敏感。
总的来说,“掉底子”这个词既展现了武汉话的独特魅力,又反映了武汉地区的文化特点。
经典武汉方言武汉,作为中国重要的内陆城市之一,拥有悠久的历史和独特的地域文化。
其中最具代表性的就是武汉方言,它是武汉人民在长期生活交流中形成的特殊语言表达方式。
本文将介绍经典武汉方言的特点、历史背景和影响等方面内容。
一、武汉方言的特点武汉方言是一种地方方言,主要在湖北省武汉市及周边地区使用。
它与普通话有一定的差异,并且具有以下几个特点:1. 浓重的口音:武汉方言的发音浓重,声调抑扬顿挫,给人一种独特的韵味。
例如,普通话中的"你好"在武汉方言中会读作"你行",发音带有平儿。
2. 特殊的词汇:武汉方言中有很多独特的词汇,这些词汇反映了武汉人民的生活习惯和文化特点。
例如,"歪果仁"是指外国人,"刨冰"是指冰淇淋,"走秀"是指逛街等。
3. 简练而富于表达力:相比于普通话,武汉方言更简练,能够用较短的语句表达更多的意思。
这使得武汉方言成为日常生活中流传广泛的口头语。
二、武汉方言的历史背景武汉方言的形成和发展与武汉的历史和地理环境息息相关。
作为长江上的重要交通枢纽,武汉自古以来就有着繁荣的商业和文化交流。
这种独特的地理位置和历史背景为武汉方言的形成提供了条件。
在历史的长河中,武汉经历了多次政治、经济的变迁。
每一次变迁都带来了不同地区文化的交融,其中包括方言的交融。
尤其是清朝时期,武汉作为商业繁荣的城市,吸引了来自各地的商人和移民。
他们带来的方言在与本地方言的融合中,形成了现今的武汉方言。
三、武汉方言的影响武汉方言作为地方方言,在武汉市及周边地区得到了广泛的使用和传承。
它不仅仅是武汉人民日常交流的工具,也是他们独特的文化符号之一。
武汉方言在当地的各个领域都有影响力。
在文学艺术方面,很多武汉方言的歌曲和小品广泛流传,并成为了武汉文化的重要组成部分。
在电影和电视剧中,武汉方言也经常被使用,增添了故事的地域特色。
此外,武汉方言还对当地的社交生活产生了积极的影响。
武汉话夸奖
1.扎(念za)实:夸人厉害,也可以说食物分量足。
2.蛮有板眼:夸人有水平聊撇:夸人干练、不拖沓。
3.耍拉:夸人不拖沓、爽快蛮清白:夸人明事理、讲道理。
4.抻敨(tou):夸人很清爽、有精神、体面整洁。
5.是那(读la)个事:夸人事情做得到位,够胃口。
6.狠拐子:夸人有魄力,敢做敢为。
7.灵(lin,念二声)醒:夸人好看、整洁、聪明。
8.剐气:夸人好看、漂亮条子正:夸人身材好。
9.中神:这个一般说“不中神”,意思是不行了、情况不妙。
10.嘚罗:夸人得意的样子,但其实多用于贬义。
11.尖板眼:夸人有稀奇古怪的点子或东西。
12.过细:夸人仔细、细致、不马虎。
13.贼:夸人聪敏sán:夸人快活、漂亮、风光。
14.咦额(要连起来拖着读,文字难以表达):多用来调侃,作为语气词简直是万用。
15.跳暂:夸人办事机灵、反应快。
16.得(dei,念三声)实:夸人能吃、扎实、厉害、能力过硬。
17.精怪:夸小孩子古灵精怪。
18.不服周(zo,念一声):夸人不服别人,有勇气,但经常是用来作贬义,形容这个人苕,有点傻。
19.不信邪:类似于不服周。
20.蛮有哈数(shou,念四声):夸人心里有谱泼辣:夸人手脚麻利、不挑食,也可以说性格开朗、热情、火辣。