中国传统节日的英文翻译
春节the Spring Festival （ New Year‘s Day of the Chinese lunar calendar）农历正月初一
元宵节（灯节）the Lantern Festival 农历正月十五
清明节the Qing Ming Festival/Tomb-sweeping Day四月五日
端午节the Dragon-Boat Festiva农历五月初五
中秋节the Mid Autumn Festival（the Moon Festival）农历八月十五
重阳节the Double Ninth Festival农历九月初九
其它节日的英文翻译
元旦New Year‘s Day Jan.1
国际劳动妇女节International Working Women‘ s Day（Women‘s Day） Mar.8
国际劳动节nternatlonal Labor Day（May. Day）May.1
中国青年节Chinese Youth Day May.4 joozone.
国际儿童节International Children‘s Day（Children‘s Day）June .1
中国共产党诞生纪念日（党的生日）Anniversary of the Foundlng of the
ChineseCommunist Party（ the Party‘ s Birthday）July .1
建军节Army Day August .1
教师节Teachers ‘ Day Sept.1
国庆节National Dey Oct.1
各种传统节日的中英文介绍
1. 春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New Year's
1、春节
英文名Spring Festival、Chinese New Year
别称 年、岁首、新春、新年、过年
节日时间 农历正月初一
2、元宵节
英文名 Lantern Festival
别称 上元节、上元佳节、春灯节、灯节、小正月、元夕
节日时间 农历正月十五
3、上巳(sì)节
别称 三月三、中国情人节
节日时间 夏历三月初三
4、寒食节
英文名 Cold food festival
别称 禁烟节、冷节、百五节、禁火节
节日时间 每年公历清明节前一二日
5、清明节
英文名 Tomb-sweeping Day
节日时间 公历4月4或5或6日
6、端午节
英文名 Dragon Boat Festival
别称 端阳节、午日节、五月节
节日时间 五月初五（农历） 7、七夕节
别称 乞巧节、七巧节、七姐诞
节日时间 农历七月初七
8、中元节
别称 鬼节、七月半、盂兰盆节
节日时间 农历七月十五日，部分在七月十四日
9、中秋节、中秋節（繁）
外文名 Mid-Autumn Festival
别名 团圆节，秋夕，八月节等
时间 农历八月十五日
10、重阳节
英文名 Double Ninth Festival
别称 登高节、晒秋节、重九节、九九重阳等
节日时间 农历九月初九日
11、寒衣节
英文名 Winter clothing festival
别称 十月朝，祭祖节，冥阴节等
节日时间 十月初一
12、下元节
别称 下元诞，下元水官节，完冬节
节日时间 农历十月十五
13、腊八节 英文名 the laba Rice Porridge Festival
别称 腊日祭、腊八祭、王侯腊
节日时间 十二月初八
14、冬至
英文名 Winter Solstice
别称 冬节、长至节、亚岁
节日时间 时间在每年的公历12月21日至23日之间。
大家学习网，更多精彩在大家 国家或国际节日
元旦 New Year' s Day Jan.1
国际劳动妇女节 International Working women' s Day
（wornen's Day) Mar.8
国际劳动节 nternatlonal Labor Day
（May. Day） May.1
中国青年节 Chinese Youth Day May.4
国际儿童节 International Children's Day
（Children's Day） June .1
中国共产党诞生纪念日
( 党的生日） Anniversary of the Foundlng of the ChineseCommunist Party
( the Party' s Birthday） July .1
建军节 Army Day August .1
教师节 Teachers ， Day Sept.1
国庆节 National Dey October.1
中国传统节日
春节 the Sprlng Festival （ New
Yearls Day of the Chinese lunar calendar） 农历正月初一
元宵节（灯节) the Lantern Festival 农历正月十五
清明节 the Qing Ming Festival 四月五日前后
端午节 the Dragon-Boat Festiva 农历五月初五
中秋节 the MidAutumn Festival
（the Moon Festival） 农历八月十五
重阳节 the Double Ninth Festival 农历九月初九
元旦(1月1日)NewYear'sDay
春节(农历一月一日)theSpringFestival
元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival
中国传统节日的英文表达
元旦(1月1日)NewYear'sDay
春节(农历一月一日)theSpringFestival
元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival
国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay
植树节(3月12日)ArborDay
清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival
国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay
中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay
护士节(5月12日)Nurses'Festival
端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival
国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay
中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday
建军节(8月1日)theArmy'sDay
中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival
教师节(9月10日)Teachers'Day
重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay
国庆节(10月1日)NationalDay
除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve
