罗宾别墅解析
- 格式：pdf
- 大小：865.62 KB
- 文档页数：5
图 3 建筑形体的演变过程示意
建筑在立面上以水平线条、流线型呈现, 而水平 伸展的形体实际上就是对广阔中西部草原的一种模 拟; 同时由于赖特也受到了机器大时代的一些影响, 建筑的外形类似于飞机和豪华游轮; 建筑的入口设 在了背街处 ( 北立面 ) , 从而使沿街立面 ( 南立面 )保 持连续不断的水平线条, 且窗户大小、形式统一, 给 人很强的整体感; 北面窗户大小不一、疏密不等, 高 低错落, 又体现了一定的节奏和韵律, 让人在统一之 中可以寻求到变化, 见图 4、图 5。
浙江建筑, 第 27卷, 第 7期, 2010年 7月 Zhejiang Construct ion, V o.l 27, No. 7, Ju.l 2010
罗宾别墅解析
Analysis and Interpretation of Luobin V illa Building
雷艳华 1, 金荷仙1, 黄佩娟 2
赖特从小就生长在威斯康星峡谷的大自然环境 之中, 在农场过着日出而作, 日落而歇的生活, 使他 深刻地认识自然, 同时也爱上了自然。从赖特的建
筑中, 我们能很明显地体会到他运用自然元素、模拟 自然以及与自然环境融合的手法。赖特所提出的草 原风格建筑、! 美国风 ∀建筑, 有机建筑理念、对材料 的认识和尊重、广亩城规划等都是在这一理念的基 础上提出的 [ 2] 2- 6。
设计成能适应时间、地点和不同居住者的有机建筑。笔者还对罗宾别墅 所在的区位、外 部环境、形态 演变及内 部空间组 织等进行
了全面而详尽的分析, 以期望对以后的建筑设计有一定的借鉴和参考意义。
关键词: 罗宾别墅; 赖特; 有机建筑; 草原风格
中图分类号: TU 241. 1
文献标识码: B
文章编号: 1008 - 3707( 2010 ) 07- 0004 - 04
罗宾家共有四口人, 包括罗宾、妻子劳拉及两个 孩子。 1908年, 罗宾委托赖特为其设计该住宅时, 才 28岁, 但已经是他父亲办的 Exclesior供应公司的 总经理助理 [ 5 ] 。罗宾对于城市喧闹 的生活环境十 分厌烦, 但是现实生活又离不开大都市, 因此, 他将 住宅的位置选择在芝加哥库克县南 伍德劳恩大道 5757号, 因接 近大学校 园进 而保持 单纯的 社会生 活, 而且该区域距离海德公园非常近, 便于达到他亲 近自然的要求。罗宾要求别墅内部安静, 不为外部 街道的喧闹所打扰, 同时能够从房间的内部观看到 街景。他希望内部空间比较现代, 能设计一个车库 停放车辆, 也为孩子们设计一个游玩的场所。
5 建筑的特色
5. 1 运用材质的本色 赖特力求尽可能简单地使用材料, 并说: ! 材料
使用得愈简单就愈能给有机建筑完美的形式和经济 的结果, 整体将更合乎逻辑 ∀, ! 在一切可能的地方 运用单一材料, 除非是在用了适量的材料会产生必 要美的地方或者是无法避 免的地方 ∀[ 3] 。同时, 赖 特强调材料本色, 只用了砖、木、水泥、玻璃等材料, 反应自然的特色和人的需要。建筑的外围运用了石 头墙基和顶盖, 长长的罗马砖, 宽大的挑檐等, 这些 细节都强化了建筑的水平线条, 达到了模拟广阔的 草原的效果。建筑本身的色彩协调, 给人一种亲切 感。他曾说过: ! 茶褐色或 红棕的砖墙是最好的土 色。它们不是从草地上突然冒出来的, 也不是像弹 弓那样射出来的, 而是很清楚地意识到它们脚下的 地面, 并向地面平缓伸展出一个坚实的基础, 使建筑 物显得更牢固地插进地面承穴之中, 而它的典雅形 态又受到上部屋檐的保护 ∀[ 3 ] 。同时, 建筑与周围 的环境如天空、植物等完 美组合, 俨 然一幅美丽画 卷, 见图 10。
美元用来设计和建设, 10, 000美元买家具 ) , 设计者 赖特将费用控制得非常到位。
罗宾于 1910年 5月搬进新宅, 但是由于父亲的 离去, 公司的经济问题, 婚姻恶化等问题, 迫使罗宾 在居住了 14个月之后将其出售 [ 5] 。罗宾别墅现为 哥伦比亚大学所有。
3 建筑外环境及形态分析
罗宾别墅为典型的草原式风格建筑。草原式风 格的建筑多开阔敞亮, 屋檐伸张, 家庭生活平面布局 重点突出, 且偏好使用本性材料, 构图自由, 以不违 背原有自然景观为主。赖特的草原式建筑反映了人 类活动、技术与大自然的结合。赖特在用地紧张的 地段, 想方设法的让花园、植物深入建筑内部, 使人 们能够有更多的机会跟大自然相处。
罗宾建房的最初预算是 6 万美元, 最后实际开 支为 58, 500美元 ( 其 中 13, 500 美元买地, 35, 000
6
浙江建筑
2010年 第 27卷
建筑平面基本形式的演变见图 3, 建筑由常见的长 方形演变而成; 经过分割、挪动、组合以及加减法的运算, 得出了罗宾别墅的建筑平面和外围花园的建造形式, 形 式感较强。虽然形体是由简单的长方形演变而来, 但是 大小、疏密变化合理, 空间组织有序, 整体感较强。
从 1层平面可以看出, 1层主要安排的是相对较 为公共的空间: 车库、台球室等娱乐场所。锅炉房和 洗衣房等远离居住和招待的地方, 一方面避免了对公 共娱乐空间的影响, 两者互不干扰, 另一方面, 这也打 破成规, 隔除了大而阴暗潮湿的地下室。
2层平面有相对较为私密的空间: 起居室、客房、 仆人房等。 2层仆人活动的区域在一楼锅炉房、洗衣 房和车库的上面, 避开了居住和招待的地方, 而且靠 近厨房, 方便仆人做饭, 并单独为仆人设置楼梯, 方便 仆人在 楼层之间活动, 达到主仆分流的目的 ( 见图 7)。大型的壁炉设置在房间的中心部位, 其嵌入地板 暗示着 1层及 2层垂直空间的连续性。起居室和餐 厅由壁炉作为自然隔断, 由壁炉南北两侧的通道连接 起居室和餐厅两个空间, 而壁炉的上方开口保证了起 居室和餐厅之间水平方向上的空气流通, 同时也能通 过该开口欣赏到起居室和餐厅顶棚上连续的装饰性 线脚, 巧妙地保持了空间的整体性。因此, 壁炉不仅 在建筑中起到了统领的作用, 而且也是家庭生活的核 心区域。壁炉和烟囱的设计是赖特的砌砖建筑中最 打动人的地方, 它们被称作是 ! 住宅的心脏 ∀。
图 6 建筑的 1层平面 [ 6]
第 7期
雷艳华等: 罗宾别 墅解析
7
建筑空间的私密性是逐层递增的, 3 层平面主 要是业主及其家人的卧室。
在罗宾别墅中, 赖特把传统 的布局颠倒过 来, 把起居室和餐厅安排在 2楼, 而 1楼安排的是儿童 游戏室和台球厅等公共空间, 这样的安排独具匠 心, 使主人 的生活 不会 受到干 扰。室内 各处 都可 以畅通无阻地到达阳台和门廊, 空间开阔, 同时使 室内外连成一 体, 与 外围 的环境 达到了 很好 的融 合。因此, 感受 赖特设 计的住 宅最 佳方 式就 是由 内而外, 一如他源于生活的设计。
罗宾别墅坐落在美国伊利诺伊州的芝加哥库克 县, 是著名建筑师赖特为弗雷德理克 罗宾设计的 别墅。罗宾别墅是美 国建筑师协会 指定予以保留 的, 同时也是赖特为美国文化作出贡献的 17个建筑 实例之一 [ 1] , 该 别墅被 称作 是芝 加哥 的地标 式建 筑, 也是赖特的草原式建筑风格 ( 美国第一个独特 的建筑风格 ) 最佳代表作之一。罗宾别墅立面的形 式、内部空间及 与外 部环境 关系 的处 理都有 独到 之处。
别墅所处的地理位置是美国中西部广阔的大草 原伊利诺伊州芝加哥。别墅修建在与城市交通干线 平行的长方形地段上, 用地形式较为狭长, 长宽比为 3 ∃1。对面为学院派风格的建筑 (现在的建筑为 2004 年根据罗宾别墅的建筑风格建造 ), 见图 1、图 2。
2 业主身份及设计需求
罗宾别墅的业主罗宾是一位成功的自行车制造 商, 还是一位工程师和具有远大抱负的汽车设计师。 罗宾被赖特称为中西部客户中 ! 纯洁的天才和理想 主义者 ∀。
义建筑为借来的时髦, 并指出 ! 几乎我们所有的建 筑还在用外国口音说话。首先是英国口音, 然后是 法国和德国 ∀。他主张 ! 芝加哥必须从自身中寻求 文化, 否则 整个美 国都将 成为欧 洲的殖 民地 ∀[ 3 ] 。 赖特虽然也在一定程度上受到了外国建筑风格的影
响 ( 如日本 ) , 但是他却善于立足于本国, 吸收有价 值的东西去创造属于美国特有的建筑文化。
1. 4 表现材料的本性 赖特的建筑作品能够打动人们的原因, 不仅在于
空间的处理方式, 而且在于建筑本身充满了天然气息 和艺术魅力。其秘诀就在于他对材料的独特见解, 他 极力地批判天然材料处理得不自然的现象: 木材和木 瓦都被刷上了漆, 石头和砖块也都抹了灰 [ 4] 。他指 出: ! 每一种材料有自己的语言 ##每一种材料有自 己的故事 ∀, ! 对于创造性的艺术家来说, 每一种材料 有它自己的信息, 有它自己的歌 ∀[ 3] 。赖特善于借用 与自然环境相协调的石材、木材等天然材质, 并以人 的生活和情感需要为出发点建造建筑。
1 设计者及思想介绍
从建筑里你能解读到建筑大师的人生观和建筑 所蕴涵的文化。从赖特的建筑和其建筑思想, 可以很 明显地看出他对于人生, 对于自然, 对于文化的理解。
赖特经过对建筑的尝试和揣摩, 总结出了其独 特的建筑思想, 引导着建筑事业的发展, 对于后世的 建筑具有深远的影响。 1. 1 崇尚自然的建筑观
LEI Yan hua, JI N H e x ian, H UANG Pei juan ( 1. 浙江林学院园林学院, 浙江 临安 311300; 2. 北京林业大学外语学院, 北京 100185 )
摘 要: 介绍了罗宾别墅设计者赖特的主要设计思想: 他崇尚自然的建筑观, 并运用自然元素与自然环境相 融合手法, 将建筑
图 10 别墅的材质 及与外部环境的协调
整个建筑有 174扇富有艺术感的精致的玻璃门 窗, 无论是图案还是色彩, 都由赖特精心设计。它们 将卧室和饭厅的外墙变成了有图案的玻璃屏风, 从 而营造了别具一格的优雅氛围。 5. 2 室内家具设计
赖特非常重视室内家具的设计, 罗宾别墅中的 家具及图案都由他亲自设计。该别墅和赖特其他作 品一样, 都反映出家具的重要性。在餐饮室中, 那些 无论是嵌入的、还是独立的家具都是赖特精心为每 一部分空间的匹配设计的。暗红色桃木家具, 天然 质朴, 木质地板铺 以小地毯, 朴素而又不失 家的温 馨, 见图 11。暗红色木制楼梯, 与 室内的装饰色调 统一, 亲切温暖。赖特认为: 最有人情味的材料是木 材, 人们都愿意亲近木材, 触摸它和欣赏它 [ 3 ] 。 5. 3 别墅的外环境
建筑在立面上以水平线条、流线型呈现, 而水平 伸展的形体实际上就是对广阔中西部草原的一种模 拟; 同时由于赖特也受到了机器大时代的一些影响, 建筑的外形类似于飞机和豪华游轮; 建筑的入口设 在了背街处 ( 北立面 ) , 从而使沿街立面 ( 南立面 )保 持连续不断的水平线条, 且窗户大小、形式统一, 给 人很强的整体感; 北面窗户大小不一、疏密不等, 高 低错落, 又体现了一定的节奏和韵律, 让人在统一之 中可以寻求到变化, 见图 4、图 5。
浙江建筑, 第 27卷, 第 7期, 2010年 7月 Zhejiang Construct ion, V o.l 27, No. 7, Ju.l 2010
罗宾别墅解析
Analysis and Interpretation of Luobin V illa Building
雷艳华 1, 金荷仙1, 黄佩娟 2
赖特从小就生长在威斯康星峡谷的大自然环境 之中, 在农场过着日出而作, 日落而歇的生活, 使他 深刻地认识自然, 同时也爱上了自然。从赖特的建
筑中, 我们能很明显地体会到他运用自然元素、模拟 自然以及与自然环境融合的手法。赖特所提出的草 原风格建筑、! 美国风 ∀建筑, 有机建筑理念、对材料 的认识和尊重、广亩城规划等都是在这一理念的基 础上提出的 [ 2] 2- 6。
设计成能适应时间、地点和不同居住者的有机建筑。笔者还对罗宾别墅 所在的区位、外 部环境、形态 演变及内 部空间组 织等进行
了全面而详尽的分析, 以期望对以后的建筑设计有一定的借鉴和参考意义。
关键词: 罗宾别墅; 赖特; 有机建筑; 草原风格
中图分类号: TU 241. 1
文献标识码: B
文章编号: 1008 - 3707( 2010 ) 07- 0004 - 04
罗宾家共有四口人, 包括罗宾、妻子劳拉及两个 孩子。 1908年, 罗宾委托赖特为其设计该住宅时, 才 28岁, 但已经是他父亲办的 Exclesior供应公司的 总经理助理 [ 5 ] 。罗宾对于城市喧闹 的生活环境十 分厌烦, 但是现实生活又离不开大都市, 因此, 他将 住宅的位置选择在芝加哥库克县南 伍德劳恩大道 5757号, 因接 近大学校 园进 而保持 单纯的 社会生 活, 而且该区域距离海德公园非常近, 便于达到他亲 近自然的要求。罗宾要求别墅内部安静, 不为外部 街道的喧闹所打扰, 同时能够从房间的内部观看到 街景。他希望内部空间比较现代, 能设计一个车库 停放车辆, 也为孩子们设计一个游玩的场所。
5 建筑的特色
5. 1 运用材质的本色 赖特力求尽可能简单地使用材料, 并说: ! 材料
使用得愈简单就愈能给有机建筑完美的形式和经济 的结果, 整体将更合乎逻辑 ∀, ! 在一切可能的地方 运用单一材料, 除非是在用了适量的材料会产生必 要美的地方或者是无法避 免的地方 ∀[ 3] 。同时, 赖 特强调材料本色, 只用了砖、木、水泥、玻璃等材料, 反应自然的特色和人的需要。建筑的外围运用了石 头墙基和顶盖, 长长的罗马砖, 宽大的挑檐等, 这些 细节都强化了建筑的水平线条, 达到了模拟广阔的 草原的效果。建筑本身的色彩协调, 给人一种亲切 感。他曾说过: ! 茶褐色或 红棕的砖墙是最好的土 色。它们不是从草地上突然冒出来的, 也不是像弹 弓那样射出来的, 而是很清楚地意识到它们脚下的 地面, 并向地面平缓伸展出一个坚实的基础, 使建筑 物显得更牢固地插进地面承穴之中, 而它的典雅形 态又受到上部屋檐的保护 ∀[ 3 ] 。同时, 建筑与周围 的环境如天空、植物等完 美组合, 俨 然一幅美丽画 卷, 见图 10。
美元用来设计和建设, 10, 000美元买家具 ) , 设计者 赖特将费用控制得非常到位。
罗宾于 1910年 5月搬进新宅, 但是由于父亲的 离去, 公司的经济问题, 婚姻恶化等问题, 迫使罗宾 在居住了 14个月之后将其出售 [ 5] 。罗宾别墅现为 哥伦比亚大学所有。
3 建筑外环境及形态分析
罗宾别墅为典型的草原式风格建筑。草原式风 格的建筑多开阔敞亮, 屋檐伸张, 家庭生活平面布局 重点突出, 且偏好使用本性材料, 构图自由, 以不违 背原有自然景观为主。赖特的草原式建筑反映了人 类活动、技术与大自然的结合。赖特在用地紧张的 地段, 想方设法的让花园、植物深入建筑内部, 使人 们能够有更多的机会跟大自然相处。
罗宾建房的最初预算是 6 万美元, 最后实际开 支为 58, 500美元 ( 其 中 13, 500 美元买地, 35, 000
6
浙江建筑
2010年 第 27卷
建筑平面基本形式的演变见图 3, 建筑由常见的长 方形演变而成; 经过分割、挪动、组合以及加减法的运算, 得出了罗宾别墅的建筑平面和外围花园的建造形式, 形 式感较强。虽然形体是由简单的长方形演变而来, 但是 大小、疏密变化合理, 空间组织有序, 整体感较强。
从 1层平面可以看出, 1层主要安排的是相对较 为公共的空间: 车库、台球室等娱乐场所。锅炉房和 洗衣房等远离居住和招待的地方, 一方面避免了对公 共娱乐空间的影响, 两者互不干扰, 另一方面, 这也打 破成规, 隔除了大而阴暗潮湿的地下室。
2层平面有相对较为私密的空间: 起居室、客房、 仆人房等。 2层仆人活动的区域在一楼锅炉房、洗衣 房和车库的上面, 避开了居住和招待的地方, 而且靠 近厨房, 方便仆人做饭, 并单独为仆人设置楼梯, 方便 仆人在 楼层之间活动, 达到主仆分流的目的 ( 见图 7)。大型的壁炉设置在房间的中心部位, 其嵌入地板 暗示着 1层及 2层垂直空间的连续性。起居室和餐 厅由壁炉作为自然隔断, 由壁炉南北两侧的通道连接 起居室和餐厅两个空间, 而壁炉的上方开口保证了起 居室和餐厅之间水平方向上的空气流通, 同时也能通 过该开口欣赏到起居室和餐厅顶棚上连续的装饰性 线脚, 巧妙地保持了空间的整体性。因此, 壁炉不仅 在建筑中起到了统领的作用, 而且也是家庭生活的核 心区域。壁炉和烟囱的设计是赖特的砌砖建筑中最 打动人的地方, 它们被称作是 ! 住宅的心脏 ∀。
图 6 建筑的 1层平面 [ 6]
第 7期
雷艳华等: 罗宾别 墅解析
7
建筑空间的私密性是逐层递增的, 3 层平面主 要是业主及其家人的卧室。
在罗宾别墅中, 赖特把传统 的布局颠倒过 来, 把起居室和餐厅安排在 2楼, 而 1楼安排的是儿童 游戏室和台球厅等公共空间, 这样的安排独具匠 心, 使主人 的生活 不会 受到干 扰。室内 各处 都可 以畅通无阻地到达阳台和门廊, 空间开阔, 同时使 室内外连成一 体, 与 外围 的环境 达到了 很好 的融 合。因此, 感受 赖特设 计的住 宅最 佳方 式就 是由 内而外, 一如他源于生活的设计。
罗宾别墅坐落在美国伊利诺伊州的芝加哥库克 县, 是著名建筑师赖特为弗雷德理克 罗宾设计的 别墅。罗宾别墅是美 国建筑师协会 指定予以保留 的, 同时也是赖特为美国文化作出贡献的 17个建筑 实例之一 [ 1] , 该 别墅被 称作 是芝 加哥 的地标 式建 筑, 也是赖特的草原式建筑风格 ( 美国第一个独特 的建筑风格 ) 最佳代表作之一。罗宾别墅立面的形 式、内部空间及 与外 部环境 关系 的处 理都有 独到 之处。
别墅所处的地理位置是美国中西部广阔的大草 原伊利诺伊州芝加哥。别墅修建在与城市交通干线 平行的长方形地段上, 用地形式较为狭长, 长宽比为 3 ∃1。对面为学院派风格的建筑 (现在的建筑为 2004 年根据罗宾别墅的建筑风格建造 ), 见图 1、图 2。
2 业主身份及设计需求
罗宾别墅的业主罗宾是一位成功的自行车制造 商, 还是一位工程师和具有远大抱负的汽车设计师。 罗宾被赖特称为中西部客户中 ! 纯洁的天才和理想 主义者 ∀。
义建筑为借来的时髦, 并指出 ! 几乎我们所有的建 筑还在用外国口音说话。首先是英国口音, 然后是 法国和德国 ∀。他主张 ! 芝加哥必须从自身中寻求 文化, 否则 整个美 国都将 成为欧 洲的殖 民地 ∀[ 3 ] 。 赖特虽然也在一定程度上受到了外国建筑风格的影
响 ( 如日本 ) , 但是他却善于立足于本国, 吸收有价 值的东西去创造属于美国特有的建筑文化。
1. 4 表现材料的本性 赖特的建筑作品能够打动人们的原因, 不仅在于
空间的处理方式, 而且在于建筑本身充满了天然气息 和艺术魅力。其秘诀就在于他对材料的独特见解, 他 极力地批判天然材料处理得不自然的现象: 木材和木 瓦都被刷上了漆, 石头和砖块也都抹了灰 [ 4] 。他指 出: ! 每一种材料有自己的语言 ##每一种材料有自 己的故事 ∀, ! 对于创造性的艺术家来说, 每一种材料 有它自己的信息, 有它自己的歌 ∀[ 3] 。赖特善于借用 与自然环境相协调的石材、木材等天然材质, 并以人 的生活和情感需要为出发点建造建筑。
1 设计者及思想介绍
从建筑里你能解读到建筑大师的人生观和建筑 所蕴涵的文化。从赖特的建筑和其建筑思想, 可以很 明显地看出他对于人生, 对于自然, 对于文化的理解。
赖特经过对建筑的尝试和揣摩, 总结出了其独 特的建筑思想, 引导着建筑事业的发展, 对于后世的 建筑具有深远的影响。 1. 1 崇尚自然的建筑观
LEI Yan hua, JI N H e x ian, H UANG Pei juan ( 1. 浙江林学院园林学院, 浙江 临安 311300; 2. 北京林业大学外语学院, 北京 100185 )
摘 要: 介绍了罗宾别墅设计者赖特的主要设计思想: 他崇尚自然的建筑观, 并运用自然元素与自然环境相 融合手法, 将建筑
图 10 别墅的材质 及与外部环境的协调
整个建筑有 174扇富有艺术感的精致的玻璃门 窗, 无论是图案还是色彩, 都由赖特精心设计。它们 将卧室和饭厅的外墙变成了有图案的玻璃屏风, 从 而营造了别具一格的优雅氛围。 5. 2 室内家具设计
赖特非常重视室内家具的设计, 罗宾别墅中的 家具及图案都由他亲自设计。该别墅和赖特其他作 品一样, 都反映出家具的重要性。在餐饮室中, 那些 无论是嵌入的、还是独立的家具都是赖特精心为每 一部分空间的匹配设计的。暗红色桃木家具, 天然 质朴, 木质地板铺 以小地毯, 朴素而又不失 家的温 馨, 见图 11。暗红色木制楼梯, 与 室内的装饰色调 统一, 亲切温暖。赖特认为: 最有人情味的材料是木 材, 人们都愿意亲近木材, 触摸它和欣赏它 [ 3 ] 。 5. 3 别墅的外环境
