南隐是日本明治时代的一位禅师。有一天, 南隐是日本明治时代的一位禅师。有一天, 有位大学教授特来向他问禅,他只以茶相待。 有位大学教授特来向他问禅,他只以茶相待。 他将茶水注入这位来宾的杯子,直到杯满, 他将茶水注入这位来宾的杯子,直到杯满, 而后又继续注入。 而后又继续注入。 这位教授眼睁睁地望着茶水不息地溢出杯外, 这位教授眼睁睁地望着茶水不息地溢出杯外, 直到再也不能沉默下去了,终于说道: 直到再也不能沉默下去了,终于说道:“已经漫 出来了,不要再倒了! 出来了,不要再倒了!” 你就像这只杯子一样, 南隐答道, “你就像这只杯子一样,”南隐答道,“里 面装满了你自己的看法和想法。 面装满了你自己的看法和想法。你不先把你自己 的杯子空掉,叫我如何对你说禅? 的杯子空掉,叫我如何对你说禅?”
佛教在日本学界
如果将明治17年 如果将明治 年(1884)南条文雄的归国视为日本近 ) 代佛教研究之开端的话,那么,日本基于近代科学方法的 代佛教研究之开端的话,那么, 佛教研究,迄今已有120余年的历史了。 余年的历史了。 佛教研究,迄今已有 余年的历史了 百余年来,日本的佛教研究,可以说, 百余年来,日本的佛教研究,可以说,在世界上一直处于 领先地位,所取得的成就,我们甚至可以用“辉煌” 领先地位,所取得的成就,我们甚至可以用“辉煌”二字 来形容。 来形容。 在英文里,佛教研究被称为“ 在英文里,佛教研究被称为“Buddhist Studies”,但 , 是在西方, 一词只是一个总称, 是在西方,“Buddhist Studies”一词只是一个总称, 一词只是一个总称 泛指对佛教的文献研究和历史研究, 泛指对佛教的文献研究和历史研究,一般是附属在印度学 或中国学之中,然而,在日本, 或中国学之中,然而,在日本,佛教研究形成为一个独立 于印度学之外的专门性学科领域——“佛教学”。可以说, 佛教学” 可以说, 于印度学之外的专门性学科领域 佛教学 佛教学”是日本的独创。 “佛教学”是日本的独创。