英语一句多译
- 格式:doc
- 大小:131.00 KB
- 文档页数:11
英语名言警句带翻译100 句1、我们这个世界,从不会给一个伤心的落伍者颁发奖牌。
Our world will never give a medal to a sad laggard.2、生活不是等待风暴过去,而是学会在雨中翩翩起舞。
Life is not waiting for the storm to pass, but learning to dance in the rain.3、在路上,寻找一个继续的理由,寻找一个曾经的梦想On the way, to find a reason to continue, to find a dream.4、只要路是对的,就不害怕遥远!As long as the road is right, we are not afraid of being far away!5、当你的才华还撑不起你的野心时,你就该努力。
When your talent can't support your ambition, you should try.6、富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。
Wealth cannot be prostituted, poverty cannot be removed, and power cannot be subdued.7、时间给空想者痛苦,给创造者幸福。
Time gives the dreamer pain and the creator happiness.8、学习不一定成功,不学习一定不能成功。
Learning doesn't have to be successful. Learning doesn't have to be successful.9、有勇气做真正的自己,单独屹立,不要想做别人。
Have the courage to be yourself, stand alone, don't want to be someone else.10 、乐观地对待失败,成功就会向你招手。
英语作文中"一句多译,八面威风"(第一篇---开天辟地) 1.表示原因1)There are three reasons for this.2)The reasons for this are as follows.3)The reason for this is obvious.4)The reason for this is that...5)We have good reason to believe that...例如:There are three reasons for the changes that have taken place in our life.Firstly,people's living standard has been greatly improved.Secondly,most people are well paid,and they can afford what they need or like.Last but not least,more and more people prefer to enjoy modern life.注:如考生写第一个句子没有把握,可将其改写成两个句子。
如:Great changes have taken place in our life.There are three reasons for this.这样写可以避免套用中的表达失误。
2.表示好处1)It has the following advantages.2)It does us a lot of good.3)It benefits us quite a lot.4)It is beneficial to us.5)It is of great benefit to us.例如:Books are like friends.They can help us know the world better,and they can open our minds and widen our horizons.Therefore,reading extensively is of great benefit to us.3.表示坏处1)It has more disadvantages than advantages.2)It does us much harm.3)It is harmful to us.例如:However,everything divides into two.Television can also be harmful to us.It can do harm to our health and make us lazy if we spend too much time watching television.4.表示重要、必要、困难、方便、可能1)It is important(necessary,difficult,convenient,possible)for sb.to do sth.2)We think it necessary to do sth.3)It plays an important role in our life.例如:Computers are now being used everywhere,whether in the government,in schools or in business.Soon,computers will be found in every home,too.We have good reason to say that computers are playing an increasingly important role in our life and we have stepped into the Computer Age.5.表示措施1)We should take some effective measures.2)We should try our best to overcome(conquer)the difficulties.3)We should solve the problems that we are confronted(faced)with.例如:The housing problem that we are confronted with is becoming more and more serious.Therefore,we must take some effective measures to solve it.6.表示变化1)Some changes have taken place in the past five years.2)A great change will certainly be produced in the world's communications.3)The computer has brought about many changes in education.例如:Some changes have taken place in people's diet in the past five years.The major reasons for these changes are not far to seek.Nowadays,more and more people are switching from grain to meat for protein,and from fruit and vegetable to milk for vitamins.。
2020年高考英语复习《必修二Unit 2 The Olympic Games》:一句多译1.他不能掌管那家电脑公司,因为这超出了他的能力。
(charge)①The computer company can't be in the charge of him because it is beyond his ability.②He can't take charge of the computer company because it is beyond his ability.③He can't be in charge of the computer company because it is beyond his ability.2.找一个人来代替现在的经理是不容易的。
①It would be difficult to find a man in place of the present manager.②It would be difficult to find a man to replace the present manager.③It would be difficult to find a man to take the place of the present manager.3.If you don't attend the meeting, I won't, either.→If you don't attend the meeting,neither will I.4.They didn't finish the task successfully and were scolded by the boss. So it was with us.→They didn't finish the task successfully and were scolded by the boss.It was the same with us.5.If you devote more time to practicing your spoken English, it will become more fluent.→The more time you devote to practicing your spoken English, the more fluent it will become.第1 页共1 页。
英语名句唯美励志短句带翻译长句1. “Dream big and dare to fail.”梦想大胆,敢于失败。
2. “The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.”未来属于那些相信自己梦想之美的人。
3. “Every great dream begins with a dreamer. Always remember, you have within you the strength, the patience, and the passion to reach for the stars to change the world.”每个伟大的梦想都源自一个梦想家。
永远记住,你身上拥有足够的力量、耐心和激情来触摸星星,改变世界。
4. “Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.”不要只看时间,要像它一样行动,坚持不懈。
5. “Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.”成功不是终点,失败也不至命根:重要的是勇气继续前行。
6. “Believe you can and you’re halfway there.”相信你能够,你已经成功了一半。
7. “Hardships often prepare ordinary people for an extraordinary destiny.”困难常常为普通人准备着非凡的命运。
8. “The journey of a thousand miles begins with one step.”千里之行,始于足下。
9. “It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.”重要的不是走得多快,只要不停下脚步。
⼈⽣活中的英语句⼦带翻译1. ⽇常⽣活⽤的英语短句,适⽤于作⽂,有翻译⽇常⽣活常⽤英⽂短句:What's that noise?(什么声⾳?) What are you up to?(打什么⿁主意呢?(你忙什么呢?))May I ask you a question?(我可以问⼀个问题吗?) What's this?(这是什么?) Who does this belong to?(这是谁的?) What's it called?(这叫什么?) Where are you headed?(去哪⼉?) What does USA stand for? (U.S.A.是什么的缩写?) How early?(多早?) Do you know the meaning of this word?(你知道这个⽣词的意思吗?) What's the difference between A and B? (A和B之间有什么区别?) I think so, too. (我也这样认为。
)No objection!(没有异议。
) That's fine with me.(我觉得那样很好。
) You can say that again. (我也有同样感觉。
) Are you for or against his idea?(你是反对还是赞成他的主意?) What you say is partly right. (你说的有⼀部分是对的。
)I don't agree. (我反对。
) I can't agree. (我不能同意。
)I doubt it. (我怀疑。
) No good. (那可不好哦!) That's impossible. (那怎么可能。
)It won't work. ⾏不通。
Not really.(不是那样。
)In a word, yes. (⼀句话,是。
高考英语读后续写一句多译1.大雨阻止我们外出,我们呆在家中无事可做。
①The heavy rain forbade us to go out/ us from going out, so we had to stay at home②We were forbidden to go out/from going out, so we had to stay at home aimlessly.③Forbidden to go out/from going out, we had to stay at home aimlessly.④The heavy rain forbidding us to go out/ us from going out, we had to stay at home aimlessly.2.一看到可怕的熊在咬我们的金属丝栅栏,我就屏住呼吸,一动不敢动。
①The instant I saw a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.②On seeing a frightening bear biting our wire fence, I held my breath, not daring to make a movement.③Hardly had I see a frightening bear biting when I held my breath, not daring to make a movement.3.一想到Ingler一家的艰难情况,我的同情心涌上心头。
①The thought of the Inglers’ difficult situation overwhelmed me with a surge of sympathy.②A flood of sympathy took hold of me when I thought of the Inglers’ difficult situation.③Thinking of the Inglers’ difficult situation, I was seized by a strong sense of sympathy.4.当我以为我把钥匙弄丢的时候,我吓死了。
一句多译实战演练100例1.他宁愿工作,也不愿在家休息。
He would rather work than have a rest at home.He would work rather than have a rest at home.He prefers to work rather than have a rest at home . He prefers working to having a rest at home.2. 虽然他累了,但他继续工作。
Though / Although he was tired , he went on working.Tired as / though he was , he went on working.He was tired , but he went on working.3.他决不是傻子He is anything but a fool.He is not a fool at all.He is far from being a fool.He is by no means a fool.4. 这个城市是那个城市的三倍那么大。
This city is three times as large as that one.This city is three times the size of that one.This city is twice larger than that one.5. 那个男孩为祖国献出了自己的生命。
The boy devoted his life to his country.The boy died for his country.The boy gave / lost his life for his country.6. 天下雨了,我们出不去。
The rain prevented us (from)going out.The rain stopped us (from)going out.The rain kept us from going out.7. 他只有服从命令别无选择He could do nothing but obey the order.He had no choice but to obey the order.There was nothing left for him to do but obey the order.All he had to do was obey the order.8. 这个问题值得讨论。
高考书面表达同义替换和一句多译 解析版策略(一) 词汇升级技巧1:用词具体形象化例1:So good do they look that I think you could be interested in them.→So attractive and alive do they look that I think you could be interested inthem.技巧2:用词高级化例2:Through joining in this picking activity, I have realized the significanceof work.→Through participating in this picking activity, I have become aware of thesignificance of work.技巧3:表达短语化例3:Besides, he is warm-hearted and willing to help others in need, for whichI recommend him to you.→In addition, he is warm-hearted and willing to give a hand to others inneed, for which I recommend him to you.策略(二) 句式丰富技巧1:非谓语动词短语结构例1.Knowing you're into Chinese culture, I'm writing to invite you to joinin“My Story of Chinese Hanzi”.(动词-ing形式短语作状语)例2.On arriving at the farm located in the suburb of our city,a sea ofvegetables came into our sight, which included cucumbers, tomatoes and soon.(过去分词短语作定语)技巧2:三大类从句例3. As long as we devote ourselves to English learning, we would makegreat progress.(条件状语从句)例4. What impressed me most was the Culture Night, where people fromboth countries presented their well-prepared art performances.(主语从句;定语从句)技巧3:with复合结构,therebe句型例5. With the theme-based class meeting to hold, I'm writing to ask youfor some advice on it.(with复合结构)例6.There are a variety of themes we can choose from, includingcalligraphy and martial arts.(there be句型)Group 01 书面表达满分策略技巧4:特殊句式例7. Only with our joint efforts can we live in a better environment.(倒装句)例8.It was not until noon that we went back to school under the guidance of our teachers.(强调句)1.用be faced with替换face表示“面临”Faced with the difficulty, you must believe in yourself.面对困难时,你必须相信自己。
美句集锦如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。
if we can only encounter each other rather than stay with each other,then i wish we had never encountered.2。
宁愿笑着流泪,也不哭着说后悔。
心碎了,还需再补吗?i would like weeping with the smile rather than repenting with the cry, when my heart is broken, is it needed to fix?3。
没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。
no one indebted for others, while many people dont know how to cherish others. 4。
命里有时钟需有命里无时莫强求you will have it if it belongs to you, whereas you dont kvetch for it if it doesnt appear in your life.5。
当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害when a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt.6。
爱情…在指缝间承诺指缝…。
在爱情下交缠。
love ,promised between the fingersfinger rift, twisted in the love7。
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
no man or woman is worth your tears, and the one who is, won?t make you cry. 8。
记住该记住的,忘记该忘记的。
改变能改变的,接受不能改变的。
remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. alter what is changeable, and accept what is unchangeable.love is like a butterfly. it goes where it pleases and it pleases where it goes. 爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
常用英语句子摘抄简短带翻译
1.Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。
2.Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
3.All that glitters is not gold. 闪光的东西未必都是金子。
4.Better late than never. 迟做总比不做好。
5.Every cloud has a silver lining. 黑暗中总会有一线光
明。
6.Experience is the best teacher. 经验是最好的老师。
7.Keep your chin up. 保持乐观。
8.Love is blind. 爱情是盲目的。
9.Time is money. 时间就是金钱。
10.Rome wasn’t built in a day. 罗马不是一日建成的。
以上短语反映了一些智慧的道理和人生哲学。
命运会给人
生带来挑战,但只要坚定信念,就总能找到解决问题的方法。
言语的表达不如行动有力,而生活中的困难和挑战也都需要积极的努力去克服。
我们要学会从经验中吸取教训,保持积极的态度,以及学会珍惜时间和劳动。
总的来说,这些简短句子给人以启示,引导着我们在日常
生活中保持正确的心态,以及积极面对生活中的困难和挑战。
希望我们能够在生活中不断地通过观察和体悟,体会到这些句子背后的智慧。
带翻译的一句话英语经典语录2017-07-281、you’remorethanashadow,i’vejusttobelieve.我坚信,你不会只是我生命中的一个过客。
2、remember,alwayslaughwhenyoucan.it'scheaperthanmedicine.记住,只要你能笑,就笑吧。
这可比药便宜多了。
3、fromnowon,iwillexpectnothing,andjusttakewhatiget.从现在起,我将不再期待,只珍惜我所拥有的。
4、thefactisthattheworldisoutofeveryone'sexpectation.butsomelearntoforget, butothersinsist.事实上,这个世界不符合所有人的梦想。
只是有人可以学会遗忘,有人却坚持。
一点点语录网5、ughasmuchasyoubre ath.loveaslongasyoulive.做让你开心的事,交能逗你乐的朋友;像呼吸一样频繁地开怀笑,像生命一样长久地全心爱。
6、sometimes,i’dratherfeelnothing.it’sbetter.it’seasier.有时候我真希望自己没有感觉,那就好过得多了。
7、ifyouwantahappylife,tieittoagoal,nottopeopleorthing.如果你想过得快乐,把生活跟目标联系在一起,而不是跟某个人或某些事。
8、whatsomeonepossesseswhileothersnot,someonewishesforandsomeoneloa thesalot,isjustdestiny.有些东西,有人有,有人没有,有人求而不得,有人弃若敝屣,如果一定要给个解释,那就是命。
9、afriendwhounderstandsyourtearsismuchmorevaluablethanalotoffriendswh oonlyknowyoursmile.一个懂你泪水的朋友,胜过一群只懂你笑容的朋友。
英语名言警句100句带翻译1.When life gives you lemons, make lemonade. 生活赐予你柠檬时,就要做柠檬水。
2.The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
3.Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
4.Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。
5.All that glitters is not gold. 闪光的并不都是黄金。
6.Two heads are better than one. 三个臭皮匠顶个诸葛亮。
7.The grass is always greener on the other side. 隔岸观火。
8.Don’t count your chickens before they hatch. 不要打如意算盘。
9.Haste makes waste. 欲速则不达。
10.Better late than never. 迟做总比不做好。
11.A picture is worth a thousand words. 一图胜过千言。
12.Don’t put all your eggs in one basket. 不要把所有鸡蛋放在一个篮子里。
13.Rome wasn’t built in a day. 罗马不是一日建成的。
14.Curiosity killed the cat. 好奇心害死猫。
15.You can’t have your cake and eat it too. 鱼和熊掌,不可兼得。
16.Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。
17.Every cloud has a silver lining. 黑暗中总有一缕光明。
18.Easy come, easy go. 来得快,去得快。
英语作文中"一句多译,八面威风"(第二篇---珠联璧合)7.表示事实、现状1)We cannot ignore the fact that...2)No one can deny the fact that...3)There is no denying the fact that...4)This is a phenomenon that many people are interested in.5)However,that's not the case.例如:We cannot ignore the fact that industrialization brings with it the problems of pollution.To solve these problems,we can start by educating the public about the hazards of pollution.The government on its part should also design stricter laws to promote a cleaner environment.8.表示比较1)Compared with A,B...2)I prefer to read rather than watch TV.3)There is a striking contrast between them.例如:Compared with cars,bicycles have several advantages besides being affordable.Firstly,they do not consume natural resources of petroleum.Secondly,they do not cause the pollution problem.Last but not least,they contribute to people's health by giving them due physical exercise.9.表示数量1)It has increased(decreased)from...to...2)The population in this city has now increased(decreased)to 800,000.3)The output of July in this factory increased by 15%compared with that of January.例如:With the improvement of the living standard,the proportion of people's income spent on food has decreased while that spent on education has increased.再如:From the graph listed above,it can be seen that students' use of computers has increased from an average of less than two hours per week in 1990 to 20 hours in 2000.10.表示看法1)People have(take,adopt,hold)different attitudes towards sth.2)People have different opinions on this problem.3)Some people believe that...Others argue that...例如:People have different attitudes towards failure.Some believe that failure leads to success.Every failure they experience translates into a greater chance of success at their renewed endeavor.However,others are easily discouraged by failures and put themselves into the category of losers.再如:Do "lucky numbers really bring good luck?Different people have different views on it.注:一个段落有时很适宜以问句开始,考生应掌握这一写作方法。
1、I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况3、I’m a laundry virgin.我从来没去洗衣房洗过衣服(注意virgin的用法,体会老美说话之鲜活)4、I hear you. 我知道你要说什么。
/ 我懂你的意思了5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello的用法,用疑问语气表示“有没有搞错?”)7、You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。
8、I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)我想这合我心意。
9、Rachel, you are out of my league(等级,范畴). 你跟我不是同一类人10、You are so cute. 你真好/真可爱《老友记》主题歌试听下载及歌词翻译>>11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy. (given表示考虑到的意思;非常简洁好用)考虑到你现在的情况,最有可能成功的机会也就是代孕了....是说非比要给弟弟女朋友代孕那地方吧呵呵很有意思啊12、Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法)13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢14、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩!/赞一下那个性感的保姆!(重点是bravo on sth/sb这个句型,表示为……喝彩/赞叹的意思)15、My way or the highway.不听我的就滚蛋!(很漂亮的习语,压后韵)16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的,但突然有点事情(注意something just came up这个搭配)17、That’s not the point.这不是关键/问题所在18、(If) he shows up, we stick with him. 他一出现,我们就跟着他走(着重比较书面英语和标准的口语,表条件的if可以省略)19、My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。
【导语】语⾔是⼈类最重要的思维和交流⼯具,学习和掌握外语逐渐成为国民必备的素质之⼀。
⽽英语作为全球使⽤⾯最⼴的⼀门语⾔,具有更重要的意义。
以下是由整理了英语句⼦加翻译,欢迎阅读!【篇⼀】英语句⼦加翻译 1、Acting as if nothing borne in mind is the best revenge.It's all for myself to live better. 若⽆其事,原来是的报复。
⽣活得更好,是为了⾃⼰。
2、Every day may not be good…but there's something good in every day. 并不是每⼀天都是好⽇⼦,但每⼀天⼀定会有些好事会发⽣。
3、Happiness is about having each tiny wish come ture. 幸福是每⼀个微⼩愿望的达成。
4、Happiness is to find someone who can give you warm and share your life together. 幸福,就是找⼀个温暖的⼈过⼀辈⼦。
5、A woman has got to love a bad man once or twice in her life to be thankful for a good one. ⼀⽣中,⼥⼈总会爱过⼀两次坏蛋,才会珍惜那个对的⼈。
6、Emotion is the innate weakness of human. 情感是⼈类的本质弱点。
7、Don't argue with me, every word comes out of your mouth would be the solid evidence of hurting me. 你不要和我吵,你的每⼀字,每⼀句,都会成为伤害我的呈堂证供! 8、Dream is like underwear.Although you have it,you can not show it to everyone you meet. 理想就像内裤,虽然你有,但是你不能逢⼈就证明你有。
谈谈英语教学中的一句多译中国人学英语,汉译英是必备的语言能力之一,起初,你急于知道某个词语或某句话应该怎样用英语说。
随着词汇的积累,英语基本句型的增加以及惯用法知识的积累,你便想知道同一个汉语句子在英语中有多少大致相应的说法。
两种语言在翻译上绝对对等的情况(除事物名称外),几乎万中无一,一句说话就算不是要翻译,本身就往往可能有多於一种的理解。
所以一句多译是翻译过程中的必经阶段,最後采用的版本则是译员综合思考後的取舍,也是翻译功夫的体现。
“一句多译”作为不可缺少的教学手段,极大地有助于培养学生温故知新,扩大联想,从而建立全方位的综合思维能力。
在初中英语教学中,如何运用一句多译方法呢?这里,我结合多年初中英语教学工作,谈谈我的做法与体会。
比如,新钻石项链花了他们三万六千法郎。
就有如下译法:it tookthemthirty-sixthousand francs to buy the new diamond necklace.it cost them 36.000francs to buy the new diamond necklace they paid 36 thousand francs for the new diamond necklace the new diamond necklace cost them 36thousand francs.the new diamone necklace that they bought was worth36 thousand francs.the new diamond necklace(which) they bought was worthy of36.000 francs.上述各句若作适当的语法和词汇调整,还会产生许多语言相同的新句子。
一句多译实在是启迪思维,活用句型词汇的好办法。
例:我们走过好几个村庄才到达那个工厂。
将中学生所学的句型、词汇用上,这个句子的译法更多。
书面表达思维拓展:一句多译练习例一 .写请假条。
情景:我生病了,明天不能上学。
1.I’m ill. I can’t go to school tomorrow. (太简单!句子松散)2.Why can’t I go to school tomorrow? Because I’m ill!(疑问句)3.I’m ill and I can’t go to school tomorrow.(并列句)4.I’ll be absent from school tomorrow just because I’m ill.5.I’m so seriously ill that I can’t go to school tomorrow.(so….that句型)6.I can’t go to school tomorrow because I’m ill.(表原因的复合句)7.I can’t go to school tomorrow because of illness.(用Owing to或者due to)8.Owing to illness, I can’t go to school tomorrow.9.I can’t go to school tomorrow due to illness,10.My absence from school tomorrow is due to my illness.11.I can’t go to school tomorrow on account of illness.(用介词短语)12.I’m ill so I can’t go to school tomorrow.(用so、thus或者therefore等)13.I’m ill, as a result, I can’t go to school tomorrow.14.I can’t go to school tomorrow as a result of my illness.15.Being ill, I can’t go to school tomorrow.(用分词作原因状语)16.I can’t go to school tomorrow. That’s because I’m ill.(用表语从句)17.I’m ill. That’s why I can’t go to school tomorrow. (用表语从句)18.I can’t go to school tomorrow. The reason is that I’m ill. (用表语从句)19.I’m seriously ill, which makes me unable to go to school. (用定语从句)20.I’m seriously ill, which makes it impossible for me to go to school.21.I’m seriously ill, thus making it for me go to school.(用分词作结果状语)22.How I wish I could go to school tomorrow! But I can’t because I’m seriously ill.(用虚拟语气)23.I’m ill. That’s the reason why I can’t go to school tomorrow. (用定语从句)24.It is because I’m ill that I can’t go to school tomorrow.(强调句型)25. The reason for my absence from school tomorrow is that I’m ill.(用表语从句)26.What I want to tell you is that I’m ill and I can’t go school tomorrow .(用主语从句、表语从句、并列句)27.My illness prevents me from going to school tomorrow.28.I have disease, which prevents me from going to school tomorrow.例二. 他说英语太快了!让我大吃一惊!1. He speaks English so fast, and I am surprised.2. He speaks English so fast and it is surprising to me.3. He speaks English so fast and it is a surprise to me.4. He speaks English so fast, at which I am surprised.5. He speaks English so fast, which is a surprise to me.6. He speaks English so fast, which is surprising to me.7. He speaks English so fast, which makes me surprised.8. He speaks English so fast that I am surprised.9. So fast does he speak English that I am surprised.10. So fast does he speak English that it surprises me.11. His fast English speaking is surprising to me.12. His fast English speaking is a surprise to me.13. His fast English speaking makes me surprised.14. His fast English speaking surprises me.15. How fast he speaks English, which is surprising to me.16. How fast he speaks English, which is a surprise to me.17. How fast he speaks English, and it is a surprise to me.18. How fast he speaks English, and it is surprising to me.19. What a fast English speaker he is! It does surprise me.20. It is he who speaks English so fast, which surprises me.21. It is his fast English speaking that surprises me.22. That he speaks English so fast is surprising to me.23. That he speaks English so fast surprises me.24. That he speaks English so fast is a surprise to me.25. I am surprised that he speaks English so fast.26. I am surprised that he speaks such fast English.27. I am surprised that he speaks English with fast speed.28. I am surprised by his fast English speaking.29. I am surprised by his English speaking with fast speed.30. It is surprising to me that he (should)speak English so fast.31. It is surprising to me that he (should)speak such fast English.32. It is surprising to me that he (should)speak English with fast speed.33. It is surprising to me that his spoken English is so fast.34. It is a surprise to me that he (should)speak English so fast.35. To my surprise, he speaks English so fast.36. To my surprise, he speaks such fast English.37. To my surprise, he speaks English with fast speed.38. To my surprise, his spoken English is so fast.39. When he speaks fast English, I am surprised.40. When he speaks English fast, I am surprised.例三. 2002年普通高等学校招生全国英语统一考试书面表达试题最近,你校同学正在参加某英文报组织的一场讨论。
讨论的主题是:公园要不要收门票?请你根据下表提供的信息,给报社写一封信,客观地介绍讨论情况。
60%的同学认为1、不应收门票2、公园是公众休闲的地方3、如收票,需建大门、围墙,会影响城市形象40%的同学认为1、应收门票,但票价不宜高2、支付园林工人工资3、购新花木注意:1、信的开头已为你写好。
2、词数:100左右。
3、参考词汇:门票:entrance fee1.60%的同学认为公园不应该收费。
Sixty percent of the students think that the park should not charge entrance fees.=Sixty in/out of one hundred students hold the view that entrance fees should not be charged for parks.=Three fifths of the students believe(suppose、think )that a park should be free of charge.=Three in/out of five students are against the idea of entrance fees.=In the opinion of 60%of the students, people can enter parks for free(nothing).=60% of the students have the idea that people should be allowed to enter parks without charge.2.公园是公众休闲的地方。