法语出生公证书
- 格式:docx
- 大小:15.88 KB
- 文档页数:3
签证出生证明模板留学需要出生证明吗?当然需要。
下面是小编整理的签证出生证明模板,欢迎大家阅读!签证出生证明范文篇1兹证明XXX先生(护照号码),生于x年xx月xx日,自x年xx月起至今在本单位任职,现任。
其近三年收入(税后)情况如下:单位:元(人民币)注:以上项目不包括医疗、住房、养老保险等福利收入特此证明。
XXXXXX x年xx月xx日Certificate of Employment and IncomeThis is to certify that Mr. XXX(Passport No.:), born on XX-XX-XXXX, has been working in XXXXXX since -. He/She is now working as XXXXXXXXXX.His/Her income (after-tax) in the past three years is listed as follows:Unit: Yuan (RMB)insurance etc. is not included above.XXXXXXX--签证出生证明范文篇2兹证明先生/女士(护照号码E),从20xx年3月起在西安x大学文学院担任大学英语讲师职务,月收入6500人民币。
西安x大学20xx年1月14日14-Januarary-20xxThis is to confirm that Mr./Ms.X Wang (passport No. E) isworking in our unit holding the position of College EnglishLecturer签证最新收入证明. And her monthly income is6500 yuan RMB.Xi’an University of签证出生证明范文篇3Work and Income Statement工作及收入证明Established in 1997, XXXX Co., Ltd, with the registered capital of XXX million, focuses on the design of plastic product and design and production of injection mold. XXX is the juridical person of this company.Ms. XX, born on XX/XX/XXX, has been working for XXXXXX co., Ltd as the director of technology department since January 20xx.Her income of the past three years is listed as followed:XXXXX有限公司成立于1997年,主要致力于承接塑料制品设计,注塑模具设计及注塑加工。
法国学生签证流程及注意事项首先要注意整个流程开始的越早越好,越早越在发现问题的时候可以补救,本人是在上海CF(campusfrance)和领事馆办理签证,每个地区CF和领事馆具体要求会有差异,但大致步骤相同,按照要求办理即可。
1、学位认证(英文版)/cqva/account/login.html打开网址后注册,有具体的办理流程,现在不需要寄送材料,只要上传扫描件就可以了,但是耗时较长(一般15-30个工作日),所以需要尽早办理。
学位认证选择英语版,不需要加钱翻译成法语。
认证是260块钱一份,20块快递费。
TIP:最好在大学放假前开始办理学位认证,认证中心需要和大学档案馆或教务处联系,如果老师都放假了,无法办理加急,会很慢!!!一般要求认证的是你的最高学位,比如我是研究生在读,那么我只要认证我的在读证明或者成绩单(建议认证在读证明),其他的都不需要。
如果是本科在读,只要认证本科在读证明。
本科,研究生毕业需要认证的是学位证书。
TIPS:审核材料时只要一份,其他的学位证书,成绩单不需要,认证了也是白花钱。
2、(如未参加高考)高考免考证明or 高考成绩单未参加高考:所在学校的档案处会开一份免高考证明,即你的自主招生考试成绩单或者保送名单上加盖一个学校的公章,寄给CF的材料中需要,离校前办理好。
参加高考:高考成绩单(本科在读需要,但是研究生是不需要的,我没有提供)3、大学成绩单TIPS:本科只要本科成绩单,研究生需要本科和研究生两份成绩单。
(一定要原件)离校之前办理,在学校教务处打印成绩单并盖章,寄给CF的材料中需要4、出生公证(递签用)+双认证(出国后用)出生公证在家乡当地的公证处办理,去之前咨询好需要携带哪些证件,各地要求不同(我是在西流湾公园站附近的鼓楼公证处公证的,要求的材料有本人身份证、户口本、父母身份证复印件、出生证明、两张同样的两寸照片,如没有出生证明可自己写一个,格式为:某某,男/女,***年*月*日出生,身份证号码为****,其父亲是***,身份证号码为***,其母亲是***,身份证号码为***,再找出生地派出所盖个章。
( 证明书)姓名:____________________单位:____________________日期:____________________编号:YB-BH-063183公证处的出生证明模板Template of birth certificate of Notary Office公证处的出生证明模板出生证明模板(一)申请人____,姓名____,性别____,民族____,出生年月_____,身证号____,地址____。
然后再写关系人___________特此证明落款____年___月_____日(盖章)出生证明模板(二)时间:(20xx)年(02)月(17)日兹证明赵xx(男)于xxxx年xx月xx日在(江苏省盐)城市出生。
赵xx的父亲是赵yy,赵xx的母亲是李zz。
中华人民共和国(福建省福州)市公证处公证员:卓xx二xxx年七月三日注意:需要贴照片,并在照片上盖钢章;在日期上盖公证处章。
出生证明模板(三)新生儿姓名:性别;(女)出生日期(20xx)年(1)月(9)日(07)时(20)分出生地(贵州)省(毕节)市(威宁)县(区)(玉龙乡)乡出生孕(周)(41)周健康状况(√)良好一般差体重(3500)克身长(55)公分母亲姓名:(王)年龄:(23)国籍:(中国)民族:(汉)身份证号:(0000000000000000000)父亲姓名:(xxx)身份证号:(0000000000000000000)出生地点分类:(√)医院妇幼保健院家庭其他接生机构名称:(玉龙乡卫生院)签字:日期xxxx年xx月xx日签发机构(盖专用章)出生证明模板(四)***公证处:兹有***系我单位工作/存档人员,申请赴***国***(留学、定居、探亲、工作等),根据其档案记载和我单位掌握情况,现提供证明如下:出生证明:姓名:***,性别:*,出生日期:***,出生地点:***,生父姓名:***,生母姓名:***。
办理法国留学签证办理法国留学签证办理法国留学签证11. 参加TCF或TEF考试;申请法国签证时对于法语成绩的要求并不特别高,他们更看重的是学生cela面试的表现。
当然,这并不是说成绩不好就没关系,从今年的法国签证发放角度来看,对法语成绩的要求就略有提升,但大部分的学生依然可以达到这个要求。
2. 参加cela面试;cela面试是在申请法国签证是重要的一环,这是因为面试官可以通过面试从而当面了解学生的法语情况、词汇等信息、评估学生留学的动机和可行性及将来的计划等方面。
通过这些方面的提问,对学生留学法国资格进行有效的评估,进而来判断该学生是否具有留学法国的资格。
所以说cela面试时整个签证申请中最关键、重要的一环。
但有些方面我们还是可以提前做好准备的。
在cela面试中,学生应对国内外的学校、专业都作相应的了解,及对未来毕业后的打算等等。
注:cela面试后,cela给学生发放的是面试证明,上面并没有标明其面试结果。
办理法国留学签证2【第一个时期】法语水平考试和法国留学评估面试,由法国教育服务中心(CampusFrance )给出一个语言与学术评估意见的建议。
这是申请赴法国留学申请最基本的两项步骤,预备面签程序是所有学生去使馆申请法国留学签证前的必经过程。
想去法国留学的学生,先要在法国教育服务中心的pastel系统网页上注册自己的个人信息,进行法语考试报名,向法国使馆财务处汇款1200元人民币的法语考试报名费,并填写法国留学预备面签程序表格,向法国使馆财务处汇款1500元人民币的评估面试费,预约面试时间,并带上所需材料原件,按约定时间参加评估面试。
【第二个时期】学生在法国教育服务中心(CampusFrance)的评估面试结束之后,须将另一部分签证材料的原件递交到法国签证办理中心,法国签证办理中心只是一个纯粹收集材料的管理机构。
【第三个时期】法国签证处,以语言与学术评估意见为评审基础,同时考虑其它的评审标准,比如说财政状况等,最终决定是否要发给申请学生法国留学签证。
在外国出生证明委托书模板在外国出生证明委托书模板一委托人信息:姓名:__________出生日期:__________身份码:__________居住地址:__________联系方式:__________受托人信息:姓名:__________身份码:__________联系方式:__________兹有本人,(委托人姓名),因无法亲自前往领事馆/使馆办理我子女(子女姓名)的出生证明手续,特此委托__________(受托人姓名)作为我的合法代理人,全权代表我处理相关事宜。
一、委托事项:1.填写申请表格:代理填写并提交所有必要的出生证明申请表格。
2.提供相关证明文件:收集、整理并提交所有与出生证明申请相关的证明文件,包括但不限于父母双方的护照复印件、子女出生医院的证明信等。
3.领取出生证明:代表我领取子女的出生证明,并确保其准确无误。
二、委托声明:1.我,(委托人姓名),在此声明,我委托(受托人姓名)在办理上述出生证明手续过程中,如实提供所有必要资料,并对所提供资料的真实性负责。
如有不实情况,我愿意承担由此产生的一切法律责任。
2.同时,我承诺在办理过程中支付所有相关费用,并确保受托人能够顺利完成出生证明手续。
如因特殊情况需要我本人亲自到场,我将提前通知领事馆/使馆并尽快办理相关手续。
三、委托期限:本委托书自__________年__________月__________日起生效,至受托人完成所有委托事项并领取出生证明之日止。
委托人签名:__________(亲笔签字)__________年__________月__________日受托人签名:__________(亲笔签字)__________年__________月__________日在外国出生证明委托书模板二委托人信息:姓名:(母亲姓名)性别:女出生年月:身份码:__________联系方式:__________受托人信息:姓名:(父亲姓名)性别:男出生年月:身份码:__________联系方式:__________与委托人关系:夫妻鉴于本人(,母亲姓名)因故无法亲自前往领事馆/使馆办理我子女(子女姓名)的出生证明手续,特委托我的配偶__________(父亲姓名)作为我的合法代理人,全权处理相关事宜。
国际上各个国家对涉外公证书及翻译的特殊要求《公证程序规则》第三十九条第二款规定:“根据需要或当事人的要求,公证书可附外文译文。
”也就是, 发往域外使用的公证文书一般都需附外文译文。
关于公证文书译文语种问题司法部虽然下发几个规定,但就国际上各个国家而言,很不全面。
大部分国家对译文的语种的要求是单一的,但也有个别国家可以是多语种的。
目前,绝大多数的国家要求公证文书译文都是其本国的官方语言,英语是最常用的语种,国际上多数国家都要求附英文翻译。
其主要语种翻译如下:需翻译法语的国家除法国外,还包括一些非洲国家;需翻译意大利语只有意大利;需翻译西班牙语的国家比较多,包括西班牙和南美洲的大多数国家;需翻译葡萄牙语的国家除葡萄牙以外,还包括南美洲的巴西;需翻译俄语的国家主要是独联体国家,如俄罗斯,乌克兰等;需翻译德语的国家包括德国和奥地利;需翻译捷克语的国家包括捷克和斯洛伐克,但在斯洛伐克使用的公证文书也接受英语;需翻译韩语的国家包括韩国和朝鲜,但韩国同时也接受英语。
发往日本使用的公证文书一般来说是不需要译文的,但也有个别当事人会要求附上日文译文。
基本上来说,绝大部分的涉外公证书翻译语种就是以上所述的一些情况,但个别公证书可能会因为用途不同而要求的译文语种也会有所区别,有的当事人还有翻译两种语种的需求。
所以当事人在申办公证时,应注意该国对译文语种的要求,否则会给当事人带来许多不必要的麻烦。
二、涉外公证书一般来讲是需要认证方能使用,根据各国对公证书认证的有关规定,下面列举一些有关国家对涉外公证书的要求:阿尔及利亚:需附法语译文。
阿曼苏丹:附阿拉伯语译文,同时接受英语译文。
阿根廷:需附西班牙译文,承办公证员必须在公证书上亲笔签名,不得盖司法部注册的签名章。
其中未刑、未婚公证书3个月内有效。
阿富汗:必须附阿拉伯译文。
埃及:附阿拉伯语译文,同时接受英语译文。
安哥拉:附葡萄牙语译文。
奥地利:附德语译文,并需附译文与原文相符公证。
法国留学申请流程及条件法国留学申请流程1、公证材料您需要到户口所在地或工作所在地(出示工作证明)的公证处去办理一式两份的学历公证和出生公证。
此两份公证书属公证处正常业务范围,国际认可。
(均须译成法文附注于后);出生公证:公证您的姓名、性别、出生日期、出生地点、国籍以及父母姓名。
学历公证:公证您毕业的学校、最高学历、毕业时间、专业名称以及毕业证书号;2、申请大学将您的公证材料、书写一份申请表以及校方必要的预注册金额一同寄往您心仪的法国大学秘书处(注:一般个人申请难以得到大学专业通知书)。
此申请表必须有以下必要内容:姓名、性别、年龄、婚姻状况、国内的详细通讯地址、联系电话,另外还要写明您在法国期间的进修专业计划、费用安排计划、在法国欲滞留年限、个人和家庭的经济状况等。
这份材料寄出后,若得到校方认可,则最快2周时间您可以收到大学的入学通知书和住房担保书。
这两份材料是办签证时必备的!3、预学法语目前法国驻华大使馆规定办理留学手续必须在国内预学至少500学时以上(上海则可能要1000学时),而此500学时的证明则是由TEF考试中心颁发。
在学习过程中可能还要参加等级考试,这要视法语培训中心及使领馆的规定。
注:在国内学上500学时的法语是非常必要的。
原因很简单,一方面就签证来说会更加顺利;另一方面,当到达法国之后,倘对法语一无所知,不论对学习和生活都将造成极大的障碍,反之则将有利于缩短在法学习法语的期限,就极大地争取到了时间。
因此,如果条件允许的话则尽可能把法语学得更好,不能为急着留法而不顾一切客观因素。
)4、办理护照办理护照相对来说简单些,目前国内公安部门已大大放宽了公民出国的审查限制。
您只要将入学证明、公证材料、户口簿、银行存款证明(视当地公安机关规定),以及填写好申请表格递交到户口所在地的公安局出入境管理部门即可。
当然,此期间可能需要到派出所政审、核实。
对于大学毕业生来说,还需要到省教委留学中心领取审批材料。
法语出生公证书acte notarie(traduction)(年份)公证处首字母大写(如h. n. x. g. z. c.) no. 公证件号码demandeur: 姓名, masculin, né出生日期, numéro de la carte d’identité : 身份证号码.objet : naissanceil est attesté par la présente que 姓名est né le 出生日期à la ville de 出生城市 de la province du 省份, le père de姓名est 父亲姓名 (le numéro de sa carte d’identité est 父亲身份证号码), la mère de姓名est 母亲姓名 (le numéro de sa carte d’identité est 母亲身份证号码). notaire :province du 省份, république populaire de chine 公证时间篇二:法语公证书模版acte notarie(2006)n.z .w. m.zi. no.7777 je soussignée ,certifie que la photocopie ci-dessus du dipl?me de fine d’etudesobtenu par li san le 30 juin 2006 à l’université de la medicine traditionnellechinois e de nanjing est conforme à l’original , la traduction fran?aise ci-jointeconforme à l’original, et que l’empreinte du sceau de l’université de lamedicine traditionnelle chinoise de nanjing est authenique. notaire:: li si(sceau)bureau notarial de nanjingde la province du jiangsur.p. de chine (sceau)fait le 28 février 2006篇三:硕士学位证公证书 -法文译文acte notarie(traduction)(年份)公证处首字母缩写 no. 证书编号demandeur: 姓名, masculin, né le 日期, numéro de la carte d’identité : 身份证号码.article notarié : dipl?me de master je soussigné certifie par la présente que le contenu de la photocopie ci-jointeest conforme à l’original du dipl?me de master délivréà姓名 le 获证日期par l’大学名称.l’original est authentique. notaire :notariat de ville de 公证城市, province du 省份, république populaire de chine 公证时间篇四:驾照本-驾驶证公证书证词法语翻译permis de conduire pour véhicules à moteur de la république populaire de chine réf. de permis : ****** nom: (姓名) sexe : féminin (女)nationalité : chinoisedomicile: 家庭住址 date de naissance: 日/月/年délivré pour la première fois le日/月/年catégorie de véhicules : c1valable à partir du 日/月/年jusqu’au日/月/年equipe de police de circulation du bureau de police de 市名称 de la province du省名称(timbre officiel) sauf les établissements de gestion de police de circulation, il est interdit auxautres établissements ou individus de suspendre le présent permis. (2012)j.c.z.z.no.###requérante : (驾照持有者), de (字号的表达按照公证处的第一个字母,如下例sexe féminin, née le 日/月/年, le numéro 子:j.c.z.z.no.###)de sa carte d’identité est : ***********. objet: perm is de conduire (2012)济市中证字第###号il est attesté par la présente que la 申请人:,女,x年x月x日出photocopie qui procède du permis de conduire d’un véhicule à moteur de la 生,公民身份号码:**********。
出生证明公证出生公证有两种,1种是把你的医学出生证明,也就是那个绿色封皮的出生证做成影印件与原件相符,原件上印鉴属实的非实体公证。
如果是办这种的话,带身份证和出生证原件去涉外公证处办理即可。
2种是携带户口本,身份证去涉外公证处做实体出生公证,就是由公证处在一页公证词中直接证明你什么时候出出生在哪里,父母分别是谁。
做第二种只能在你户籍地做,做第一种可以在任意地方的公证处做。
是在哪种要看你需要在哪个国家使用,参考对方国家的要求。
当前位置:签证之家>>领事认证>>公证知识>>如何办理出生证明公证如何办理出生证明公证文字大小:大中小核心提示:办理出生证明公证需提供身份证和户口簿,父母身份证件,出生证,亲属关系证明,照片。
如非本人办理还需提供委托书和代理人证件。
办理出生证明需提供的材料:●1、公证申请人身份证件☆现住国内自然人提供:(1)身份证;(2)户口簿☆现住境外自然人提供:(1)护照(有效签证勿漏)或台胞证或港澳身份证和通行证或其他境外居住证件;(2)户口簿或国内注销户口证明;(3)身份证(若有)●2、父母身份证件☆父母一方或双方健在的提供材料如上述1;☆父母一方或双方故世的提供父母死亡证明(死亡证或注销户口证明)●3、父母结婚证;如父母离婚的,提供(1)民政局登记的《离婚证》和离婚协议书或(2)法院《民事调解书》或(3)法院《民事判决书》和生效证明书●4、出生证/独生子女证●5、亲属关系证明(由本人或父母人事档案保管部门填写)(如上述1~4均齐备不需提供)●6、照片:所需张数依所需要公证份数+1张提供,为同底版两寸证件照片●7、如非本人办理,还应提供:委托书和代理人的身份证件办理出生证明公证的注意事项可以先到公证处领取出生调查表,再由户籍注销地的派出所根据原户籍档案的记载填写出生调查表并加盖公章,也可以由申请人的人事档案存档部门根据人事档案的记载填写出生调查表并加盖人事章,然后再持有效身份证件和出生调查表到公证处办理就可以了。
法国留学签证所需材料有哪些法国留学签证材料清单1. Campusfrance的法国留学评价面试的证明2. 贴有照片的法国留学签证申请表,以及护照规格白底照片一张;3. 护照原件及复印件,旧护照原件及复印件(假如换过护照的话);4. 身份证原件,及其复印件和翻译件;5. 法国大学录取通知书及言语录取通知书;6. 住房证明(原件及复印件一份):7. 资金证明:银行存款证明(原件及复印件一份)父母的收入证明:工作证明(及其翻译件),以及至少六个月的工资账户的发薪记载父母签字的担负子女在法期间费用的证明;8. 出生公证书(原件及复印件一份);9. 28岁以上的学生需求提供在法求学期间的保险证明;10. 法国大学注册交费证明原件及复印件(注册私立学校的学生必需提供这个证明);11.法国大学入学日期的延期证明复印件(如开学日期已过,需提供);法国留学签证办理步骤第一步:如果你决定去法国留学,请先准备你的材料。
第二步:去公证处公证。
(材料要翻译成法语、英语或法语)第三步:给大学写申请信。
第四步:填申请表。
第五步:寄信。
同时办银行账号(在法国开户)。
第六步:通知书到后,办护照。
第七步:签证。
(持通知书、护照、存款证明)第八步:签证下来后,买机票去法国。
今年在办理法国签证的过程中,对申请人语言的要求比往年有所提高。
申请法国签证虽然已经不要求学生出具500学时法语学习的证明,但要求申请人的法语水平至少达到中级以上,这个要求其实并不比“500学时法语学习”的要求低。
出国留学签证办理常见的八个误区误区1.换本新护照就可抹掉过去的记录有人出国留学签证被拒之后,以为换本新护照就没了拒签记录,其实不然,所申办的新护照上会说明这本护照是根据第一本转发的,当签证官看到这一类护照,或查明过去的记录,会认为这是一种隐瞒过去真实经历的不诚实行为,通常会被拒签。
误区2.“活护照”肯定好用人们普遍认为,在申请英、美等国家的留学签证之前,如果有日本、韩国、新加坡等第三国的成功出入境记录,就把自己的护照做“活”了,“活护照”对日后再申请日、韩等国的签证肯定会有帮助。
法语出生公证书
篇一:硕士学位证公证书 -法文译文
ACTE NOTARIE
(Traduction)
(年份)公证处首字母缩写 No. 证书编号
Demandeur: 姓名, masculin, né le 日期, numéro de la carte d’identité : 身份证号码.
Article Notarié : DIPL?ME DE MASTER
Je soussignécertifie par la présente que le contenu de la photocopie ci-jointe est conforme à l’original du DIPL?ME DE MASTER délivréà姓名 le 获证日期par l’大学名称.L’original est authentique.
Notaire :
Notariat de Ville de 公证城市,
Province du 省份, République populaire de Chine 公证时间
篇二:硕士毕业证公证书-法文译文
ACTE NOTARIE
(Traduction)
(年份)公证处首字母缩写 No. 证书编号
Demandeur:姓名, masculin, né le 出生日期, numéro de la carte d’identité :身份证号码.
Article Notarié : DIPL?ME DE FIN D'éTUDES DE MASTER Je soussignécertifie par la présente que le contenu de la photocopie ci-jointe est conforme à l’original du DIPL?ME DE FIN D'éTUDES DE MASTER délivr éà姓名 le 获证日期 par l’大学名.L’original est authentique.
Notaire :
Notariat de Ville de 公证城市,
Province du 省份, République populaire de Chine 工作时间
篇三:常见证件的法语翻译
常见证件的法语翻译
房产证 titre de propriété immobilière 营业执照 licence d'exploitation
户口簿 livret de famille; bulletin d'état civil 身份证 carte d'identité
驾照 permis de conduire
准建证 permis de construire
旅行证 titre de voyage
出生证 acte de naissance
死亡证明 acte de décès
国籍证明 certificat de nationalité
结婚证 certificat/acte de mariage
惯例证明 certificat de coutume
单身证明 certificat de célibat; attestation de c élibat居住证 carteyuanfr de résident
大学毕业证书dipl?me de fin d'études universitaires护照 passeport
入境签证 visa d'entrée
出境签证 visa de sortie
过境签证 visa de transit
公证书 acteyuanfr notarié
遗产证明 acte de successi
on
无犯罪记录 casier judiciaire vierge
全权证书 pleins pouvoirs
国书 lettres de créance。