高中英语动感英语电影词典俚语第23集素材

动感英语电影词典俚语第88集Movie dictionary 电影词典Silhouette 剪影American slang 美国俚语His dad wiped out half of our pack !（片中）Wipe out 彻底例：If we don’t stop hunting elephant， the whole species is gonna be wiped ou t forever .Classic film clip 经典对白 from “Ice Age ”冰河世纪（1） you two are a bit of an odd couple （片中）an odd couple 不般配，不合适例：I wonder if people think we’re an odd couple， you like Elvis and I like t he Beatles .（我想人们会觉得我们不般配，因为你喜欢猫王，我喜欢甲壳虫。

）（2） oh, yes, Nice try , bucktooth （片中）nice try two means ：尝试很好，但结果不好，没能如愿以偿；讽刺（即使做了结果也不好）例：It was a nice try to send me flowers but I’m still mad at you for forgetti ng our anniversary.Movie Tunes 原声碟Put a Little Love in Your HeartThink of your fellow manlend him a helping handput a little love in your heartYou see, it's getting lateoh please don't hesitateput a little love in your heartAnd the world will be a better placeand the world will be a better placefor you and me, you just wait and seeAnother day goes bystill the children cryput a little love in your heartIf you want the world to knowwe won't let hate growput a little love in your heartAnd the world will be a better place...Take a good look aroundand if you're looking downput a little love in your heartI hope when you decidekindness will be your guideput a little love in your heartAnd the world will be a better place...Put a little love in your heart each and every day...赏析：“在你的心中留一点爱”选自“一家之鼠2”。

动感英语电影词典俚语第104集MOVIE DICTIONARY 电影词典Focus 焦点AMERICAN SLANG 美国俚语I call dibs on its clues.Call dibs 通常指你有权利（要求）怎么样，怎么做。

经常是 call dibs one.g. I paid for the beer so I called dibs on the last bottle.啤酒是我付钱的，所以我有权喝最后一杯。

I get carsick in the back seat so I call dibs on the front seat.我坐在后排晕车，我有权要求坐在前面。

CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1．Fishy 等于 suspicious 可疑的e.g. That guy over there in the hat and dark glasses looks very fishy.那边那个家伙，就是那个戴帽子和墨镜的家伙，看起来很可疑。

I thought it was supposed to cost 100 kuai, but the guy charged me 50. Very fis hy.我觉得那个东西大概值100元，但是那个家伙只要了我50元，事有可疑。

2．Dos and Don’ts 等于该做的和不该做的。

e.g. He always dressed badly. It’s like he’s got no idea about fashion dos an d don’ts.他穿的总是没品味。

好像他不知道潮流的好与不好。

It’s difficult traveling to new countries as it takes a while to learn all the ir cultural dos and don’ts.去国外旅游并不那么容易，因为需要你花时间了解他们的文化中什么事可以做，什么事不可以。

2021年高中英语动感英语电影词典俚语第142集素材Dictionary◆eye-level shot 平视镜头II．American Slang◆backtrack 走回头路. (1)Before the exam at the end of the year ,the teacher is going to backtrack over all th e things we’ve learned .(2)We got lost driving to Shunyi ,so had to backtrack quite a lot until we finally found t he correct road .III. Classic Movie Clips◆drop 把什么舍弃,丢到脑后. (1)Never start an argument with Bill .Once he’s started ,he doesn’t seem able to drop it at all .(2) I’m getting bored talking about work ;I jus t think we should drop this whole discussi on and talk about something else .◆something to be right under someone’s nose 显而易见.(1)I can’t believe you couldn’t find your wallet .It was right under your nose .(2)I don’t know why we’re always looking for a new restaurant to go to when we’ve got a n excellent one right under our noses near home .IV. Movie Tunes选自《灰小姐》主题曲《So This is Love 》◆aglow 容光焕发◆heaven 天堂◆miracle 奇迹1 / 1。

动感英语电影词典俚语第72集Movie dictionary 电影词典—Digital 数字化（由0和1组成）American slang 美国俚语—who’s bankrolling your makeover ? 谁出钱给你整的容呢？*bankroll something 为某事出钱means something provide the money , necessary to do something.Eg: I found some foreign investors to bankroll our new night club.我发现很多外商都在为咱们的新夜总会投钱。

Eg: That company is bankrolling our office party this year. Everything is free.那家公司今年要为咱们办公室聚会投资，一切都是免费的。

Classic film clips 经典对白*seeing things in black and white 把什么问题看的过于简单，刻板。

Eg: I’m seeing things in black and white , you’re either with us or against u s. 我把一切都看清楚了，要么你站在我这边，要么就反对我。

Eg : You have to stop seeing things in black and white, there are many ways to look at a situation. 你不应该如此简单的看待问题，因为有许多方法的。

— from nothing to everything in no time at all。

以很快的速度从无到有。

** in no time at all= to do something very quickly 没花多少时间做某事。

动感英语电影词典俚语第135集MOVIE DICTIONARY 电影词典Greta GarboDate of birth (location) 18 September 1905 Stockholm, Stockholms län, SwedenDate of death (details) 15 April 1990New York, New York, USA. (pneumonia)Mini biography Greta Lovisa Gustafsson was born in Stockholm, Sweden onSeptember 18AMERICAN SLANG 美国俚语《102 Dalmatian 》I ’m done with all that. – in the filmdone with 表示够了，腻了，可算是干完了，终于干完了，再也不干了e.g. I ’m done with parties. I end up spending too much money so from now on I’ll be staying at home and reading.我对派对真算是够了，浪费了太多钱在上面，现在开始我要呆在家里看书了。

We graduated last week so now I’m done with school forever.我上星期毕业了，现在我终于不用再去上学了。

CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1． You ’re going to help me being a useful member of society. – in the filmuseful 这里表示有用的，对什么有用的e.g. He can ’t pitch and he can ’t catch. He ’s not really a useful baseballer. 他既不能投球，又不能接球，不能算是个出色的棒球手。

ACTION ENGLISH 101MOVIE DICTIONARY电影词典reaction shot AMERICAN SLANG 美国俚语from<batman returns>no sweat it means no problem or is no trouble .e.g. It‘s no sweat for me to drive you to work . I‘m going in the same direction.“Thanks for helping me with my homework”. “no sweat”!CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1. I‘ll take care of the squealing.take care of it means to take responsibility for something .e.g. Honey! Don‘t worry about the dishes. I‘ll take care of them.I‘ll go buy the movie tickets. You take care of the popcorn.2. pinhead it means someone who‘s stupid .e.g. I‘ve told you a million times what my address is , you pinhead !Don‘t listen to my litter brother.he is a pinhead!MOVIE TUNES 原声碟from 《曼哈顿女佣》‘I‘m coming out‘ The time has come for me to break out of the shellI have to shot I‘m coming out .# break out of the shellACTION ENGLISH 102MOVIE DICTIONARY电影词典Handheld shotAMERICAN SLANG美国俚语Jerk a foolish or rude person一般有三个意思：①笨蛋②很怪的人③不懂事，很粗鲁，很让人不舒服的人e.g. That guy is such a jerk. He told me I was fat.My boss is a jerk, he always make us work late every night and doesn‘t pay us for it.CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1．I just couldn‘t live with myself.live with myselfe.g. If I ever got kicked out of university, I wouldn‘t be able to live with myself.I can‘t believe you swore at your dad. How can you live with yourself?2．Got enough in there to finish someone offfinish someone off 意思是kill somebody e.g. He had a horrible life, and when his wife died, it really finished him off.He had no bullets in his gun, so he couldn‘t finish you off. 3．One way to find out 这是发现真相的唯一办法，等于this is the only way to discover the truthe.g. ―I wonder what this letter says,‖―There‘s only one way to find out – open it!‖If you want to know if she‘ll go out with you, there‘s only one way to find out – you have to ask her.MOVIE TUNES原声碟ACTION ENGLISH 103MOVIE DICTIONARY电影词典Rating 美国电影的级：G－general PG－parental guidance etc.AMERICAN SLANG美国俚语like, chill out Scoopy Doo! chill oute.g. He‘s been working very hard the past couple of months so I think he just needs to go on holiday and chill out for a bit. I‘m sick of studying at weekends. I just want to chill out. CLASSIC FILM CLIPS经典对白1．Get up to speede.g. I really need to get up to speed on this project before I give my presentation next week.We‘ve only got one week of training, there‘s no way I can get up to speed with everything in that time.2．luge.g. If we go for a drink after work, I want to go home first so I don‘t have to lug my briefcase around all night.Last week we went shopping, I had to lug my wife‘s purchases all over Wangfujing.MOVIE TUNES 原声碟From << the wall >>― Another brick in the wall ―Pink FloyedSnapshot 快照ACTION ENGLISH 104MOVIE DICTIONARY电影词典FocusAMERICAN SLANG美国俚语I call dibs on its clues.e.g. I paid for the beer so I called dibs on the last bottle.I get carsick in the back seat so I call dibs on the front seat. CLASSIC FILM CLIPS经典对白1.Fishy 等于suspicious 可疑的e.g. That guy over there in the hat and dark glasses looks very fishy.I thought it was supposed to cost 100 kuai, but the guy charged me 50. Very fishy.2. Dos and Don‘tse.g. He always dressed badly. It‘s like he‘s got no idea about fashion dos and don‘ts.It‘s difficult traveling to new countries as it takes a while to learn all their cultural dos and don‘ts.MOVIE TUNES原声碟《the wall》comfortably numbACTION ENGLISH 105MOVIE DICTIONARY电影词典Spot lightAMERICAN SLANG美国俚语We have three suspects as to who‘s behind this evil hooty. behind being behind something or somebodye.g. At school I was behind starting a debating society. It was my idea and I developed it.There are a few shareholders behind this new investment but all the rest are opposed.CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1．I have a sinking feeling. 有不祥的预感。

动感英语电影词典俚语第90集Movie dictionary 电影词典Gregory Peck 格里高利.派克好莱坞著名男星之一，主要作品《爱德华医生》，《罗马假日》，《杀死一只知更鸟》。

电影与艺术科学学会主席，1967年荣获电影艺术科学终身成就奖。

忘不了他与赫本主演的“罗马假日”吧？American slang 美国俚语But we are the weirdest herd I've ever seen .（片中）weird 奇怪的例：That girl is really weird; she sits alone at school and never talks to anyo ne.Classic film clips 经典对白选自“Ice Age”（1）I'm sorry I set you up. （片中）set somebody up 陷害例：I didn't steal your book; someone must have put it in my bag. I was set up.（2）knock it off squirt （片中）knock it off 停止 =stop例：Come on guys, knock it off, we need to be serious and figure out a strategy for the game tonight.Can you please knock it off? I have lots of homework to do but you're dis tracting me.Movie Tunes 原声碟SmileWhen you wake upin the evening and theday is shot （浪费）find yourselfcomplaining about thethings you ain't gotnever crossed just theway that you want it to赏析：歌曲“微笑”选自“一家之鼠”。

动感英语电影词典俚语第61集MOVIE DICTIONARY 电影词典Documentary 纪录片Documentary movie 纪录片AMERICAN SLANG 美国俚语Spill = to reveal or disclose personal information 1.把内心世界讲给别人听2.（引伸义）泄露例句Janny was so upset with the fight she had with her husband. She had to spill all the details to her mother.珍妮和丈夫吵架很生气，她得去找妈妈好好地聊一聊。

Who spilled the news about the surprise birthday party? Now everyo ne knows, including the birthday girl.谁把生日宴会这个惊喜泄露出去的？现在包括寿星在内，所有的人都知道了。

Classic Film ClipsWalking felony 危险人物，恐怖人物例句That girl is a walking felony in that dress. She is so *y that she made all the other girls look bad.那个姑娘可是个危险人物。

她穿那个裙子太性感了，其他人都黯然失色了。

There's a walking felony. That guy's so drunk that he looks like h e's about to ride his bike into the back of the bus.那有一危险人物。

他一定是喝多了，想把自行车往公交车上开。

Am I on glue?On glue=not thinking clearly 犯傻，冒傻气例句She must have been on glue to wear that dress to the party. It makes he r look so bad.她穿那件裙子去晚会真是冒傻气。

动感英语电影词典俚语第59集Movie dictionary 电影词典romance 浪漫爱情片； romantic comedy 浪漫爱情喜剧；romantic lead 浪漫爱情片主角American slang 美国俚语dumb blonde 指没有大脑的漂亮的金发女郎blonde 金发美女； blond 金发男人There nothing I love more than dumb blonde（剧中）例：Stop giving the answer in class they will think you are dumb blonde. Classic film clips 经典对白（1）a different world 完全不一样的世界例：Living Australia feels like a different world from living China.（2）dicking around 男女之间瞎闹，不太严肃例：Quit dicking around we have a lot of work to do you need to stay focused. （3）break up 分手I think we should break up .（剧中）例：I can't believe she broke up with me .Movie Tunes 原声碟Mariafrom “西区故事”I just met a girl ,named Maria and suddenly that namewill never be the same to me.MariaI just killed a girl namedMaria and suddenly.2月25词汇movie dictionary—romance 浪漫爱情片romantic 浪漫爱情片a romantic lead 浪漫爱情片主角romantic comedy 浪漫喜剧片如《sleepless in seattle》American slang—blonde 金发女郎blond 小伙子dumb blonde 头脑简单的金发女郎（让我想起了性感女神梦露扮演的一些角色：）a different world 大不一样dicking around 混日子过，男女关系中指随便玩玩quit dicking around ！别瞎闹了！break up 分手ACTION ENGLISH (59) 动感英语（59）MOVIE DICTIONARY 电影词典Romance / romantic movie / movie romance 浪漫爱情片Romantic 浪漫的Romantic lead 浪漫爱情片主演Romantic comedy 浪漫爱情喜剧片AMERICAN SLANG 美国俚语Dumb blonde 头脑愚笨的金发美人（一部分西方人认为金发美女都是头脑空空的）Blonde 金发美女Blond 金发少年例句Stop giving the wrong answers in class. They will think you are a dumb blonde.你别在课堂上回答问题了，你总是答错。

动感英语电影词典俚语第105集MOVIE DICTIONARY 电影词典Spot light 聚光灯AMERICAN SLANG 美国俚语We have three suspects as to who’s behind this evil hooty. 电影中原句behind being behind something or somebody 意思是对什么负责任，支持什么e.g. At school I was behind starting a debating society. It was my idea and I d eveloped it.在学校是我发起的辩论社团，这是我的主意，也是我发起的。

There are a few shareholders behind this new investment but all the rest are op posed.只有少数股东支持这个投资，但是其他都反对。

CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1．I have a sinking feeling. 有不祥的预感。

e.g. I have a sinking feeling that we’re going to lost the game today.我有个不祥的预感，我们今天会输掉比赛。

I knew something was going to go wrong. I had a sinking feel that all yesterday that we weren’t prepared.我知道有问题了。

我昨天有不祥的预感我们并没有准备好。

2．Get the heck out of here 尽快离开什么地方e.g. The building is on fire, we need to get the heck out of here.这个大楼着火了，我们必须尽快这里。

英语口语自学教材，一片通美语初级口语单词1200个，第230课。

bite[动词] 咬, 啃, 叮, 蜇.We usually think that most dogs bite.通常, 我们觉得大部份的狗是会咬人的.[名词] 咬, 叮, 一口之量.I only took a bite of bread.我只吃了一口麵包.bitten[动词] 咬, 啃, 叮, 蜇. (bite 的过去分词)He was bitten by hi s own do g.他被他自己的狗咬了.I g ot bitten by ants.我被蚂蚁咬了.blind[形容词] 瞎的, 事先不知情的.A blind man walks along the street.有个瞎子沿着街道走.[动词] 使看不见, 使失明, 使失去理智(或判断力). The lies blind him from seeing what is real.那些谎言使他看不见什麼才是真实的.[名词] 百叶窗, 窗帘, 掩饰, 藉口.[副词] 看不见地, 盲目地, 轻率地.bottle[名词] 瓶, 瓶子.There i sn't much water left in the bottle.瓶子裡已剩下没多少水了.[动词] 把… 装入瓶子, 抑制(感情), 隐藏.They bott le the milk in an old bottle.他们把牛奶装在一个旧瓶子裡.bread[名词]麵包, 食物, (必需的)营养. We eat rice more than bread.我们吃米饭多於吃麵包.[动词]在… 上洒麵包屑.I bread th e fish before I co ok it. 我在烹调鱼之前会先把它裹上麵包粉.。

动感英语电影词典俚语第53集Movie Dictionary(Gerry)Extra群众演员--------------------------American Slang(Duren)Hot stuff 宝贝，美人，帅哥Hot 性感的Stuff=thingWhen someone is trying too hard to make himself look good,we can call him a hot stuff.有点讽刺意味。

例句 Hey come on hot stuff.Don't play too hard on your hair.We'll be late.行了大帅哥，别弄你的头发了，我们快迟到了。

That cellphone sure is hot stuff.It has so many new features.那款手机可真够棒的，有那么多新功能。

------------------------------Classic Film Clips(Duren)You'll always have next year. 你还是有机会的。

（安慰人的话）例句 Don't worry about not making varsity team.you'll always have next year.别担心没进校队的事，你还有机会的。

Varsity team 校队Ahhh,I missed my favorate band.Well,I guess you'll always have next year.啊，我最喜欢的乐队来，我没赶上。

我想你会有机会再见到他们的。

The ladies,before you know it,always wanna move to a bigger tree.Before you know it=something's happened very very quickly while you won't pay attention. 在你不知不觉中。

动感英语电影词典俚语第129集MOVIE DICTIONARY 电影词典Shirley Temple 秀兰邓波AMERICAN SLANG 美国俚语The reading is off the charts. – in the filmoff the charts 破记录His grade is off the charts. Nobody’s ever scored that high on that test.他的成绩破记录了，没有人可以在那个考试中得到那么高的成绩She’s the fastest swimmer on the team. Her time is off the charts.她是队里最快的游泳运动员。

她的成绩已经破记录了。

CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1．out of one’s mind 发神经了，有毛病，不正常了e.g. You must be out of your mind to lend him money. He’ll never pay you back. 你脑袋出毛病了，借钱给他，他永远不会还给你的。

You must be out of your mind to go jogging today. It’s 37 centigrade outside. 你发神经啊，今天出去跑步！外面37度啊！2．The crowd is going nuts. – in the filmsomeone’s going nuts 意思是激动的受不了，既可以指高兴的，也可以指悲伤的（曾经学过的nuts有关的短语：be nuts about = be crazy about 为什么而狂热）e.g. The audience is going nuts. Their team just won the game.球迷激动不已，他们的球队赢了！My husband is going nuts because I spent $500 on a pair of shoes today.我丈夫简直疯了，因为我今天花500美元买了一双鞋。

动感英语电影词典俚语第116集MOVIE DICTIONARY 电影词典film noir 黑色电影AMERICAN SLANG 美国俚语proof of life 用于绑架事件中确认人质的死活时常用的词Rang me with a sob story. --- in the filmsob story 用来骗取人同情的煽情的故事e.g. I can’t be bothered talking to her anymore; all she has is sob story.我再也不能忍受和她说话了，她只会说些个煽情的故事。

My brother told me a real sob story. So I lend him $10.我弟弟给我讲了个十分煽情的故事，所以我借给他10美元。

CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1．He’s going to make one last contact.– in the filmmake (a) contact 跟谁联络，跟谁打招呼,等于 to talk or communicate with someone e.g. As soon as he lands in Singapore, he’s going to make contact with me.他一到新加坡，就会跟我联络。

I need to make contact with my boss before I leave.走之前我得跟老板打个招呼。

2．This is very positive. － in the filmpositive 意思是好，不错。

等于goode.g. After they lost the match, he wasn’t feeling very positive.他们输了比赛以后，他感觉很郁闷。

This deal sounds positive, I think it will work well.这单生意挺起来很不错嘛，我觉得一定能行。

动感英语电影词典俚语第136集MOVIE DICTIONARY 电影词典non-professional actors 非专业演员AMERICAN SLANG 美国俚语This mustn’t get out. – in the filmget out的意思是泄漏出去e.g. It mustn’t get out that I’m missing school tomorrow otherwise I’ll get in trouble.我明天不去上课的事千万不能泄漏出去，否则我就有麻烦了。

If we go to this party it mustn’t get out as I told my other friends that I wa s staying at home.如果我们去那个派对，千万不能说出去，因为我告诉其他朋友我要呆在家里。

CLASSIC FILM CLIPS 经典对白1．Don’t know how to thank you. == in the film意思是真不知道谢谢你（的大恩大德）e.g. I’m so glad you were able to fix my car. I just don’t know how to thank you.我真高兴你能给我修好车，我不知道怎么谢谢你才好。

I don’t know how to thank him for looking after my dog whilst I was sick in ho spital.我真不知道怎么感谢他才好，我生病住院期间他帮我照看我的狗2．How about dinner? – in the filmhow about表示邀请e.g. Seeing as your stove is broken, how about dinner tonight?鉴于你的炉子坏了，我们今晚出去吃怎么样?If you finish work at 6:30, how about we go for a drink around 7?如果你六点半能完工，我们七点左右出去喝点东西如何？MOVIE TUNES 原声碟“ Elevation ”from "Tomb Raider "Yeah, yahWhoo...High, higher than the sunYou shoot me from a gunI need you to elevate me hereAt the corner of your lipsAs the orbit of your hipsEclipse, you elevate my soulI've got no self-controlBeen living like a moleNow going down, excavationI and I in the skyYou make me feel like I can flySo high, elevationA star lit up like a cigarStrung out like a guitarMaybe you can educate my mindExplain all these controlsCan't sing but I've got soulThe goal is elevationA mole, digging in a holeDigging up my soulNow going down, excavationI and I in the skyYou make me feel like I can flySo high, elevationWhoo...Love, lift me out of these bluesWon't you tell me something true?I believe in youA mole, digging in a hole Digging up my soulNow going down, excavationI and I in the skyYou make me feel like I can fly So high, elevationElevation...Whoo...。

动感英语电影词典俚语第82集Movie dictionary 电影词典wipe 划像American slang 美国俚语it was a phase .（片中）phase 一个人一生中必经阶段（is another way of of saying a period in one’s lif e ）go through a phase 历经的一个阶段例：I went through a phase in high school where I dyed my hair bright purple. 上高中时我经历了一个将头发染成紫色的阶段。

I'm in a phase of my life , when I really need to focus on my career .我要历经生活中的必经阶段，那就是我必须要全身心投入到我的工作中。

Classic film clips 经典对白（1）I'm going down a road .going down a road 人生道路例：Don't drop out of school I've been down the road and it makes life very dif ficult . 不要退学，好吗？我是过来人了，那样会很糟糕的。

I need to keep going down this road , I think it's gonna my way.我会照我的路走下去的。

我认为一定会成功的。

（2）playing it safe 干....为了保险，做....不够大胆（it means choosing the saf est or least way to do sth .）例：I'm not sure how many people are coming here for dinner tonight , let's jus t play it safe and make some extra food .我不能确定今晚将有多少人来赴宴。

动感英语电影词典俚语第150集 Movie dictionary 电影词典 Psycho 《精神病患者》 这是一部由阿尔弗莱德.希区柯克导演的恐怖片，讲述一个精神病患者作为杀人狂的经历。

American slang 美国俚语 Your partner blow it .（片中） blow it 彻底搞砸 例：This is your last chance to make the team , don't blow it . 这是你最后一次机会进入球队，可别搞砸了。 I blew my chances with Tina when I told her she looked fat . 当我告诉她她看起来很胖时，我把我们之间的关系搞砸了。 Classic film clips 经典对白 （1）setting an example 树立好榜样 例：By showing up early for work everyday, the boss was setting a good example for his workers.

老板每天都很早来工作，给所有的工人树立了好的榜样。 （2）It must run in the family . （片中） runs in the family 世代相传 例：Mark and his brothers are both good musicians , music runs in his family.

Mark 和他的哥哥们都是出色的音乐家，可以说是世代相传。 Being a strong leader runs in the famliy , we are all politicians.

作为是领导者，我们是世代相传的政治家。 （3）By all means , change it .（片中） by all means 一定，尽一切办法 例：If you're hungry, by all means , join us for lunch. 如果你饿了，就一定要留下来吃午餐。 Hey, man, may I use your phone? Sure, by all means. 我可以用你的电话吗？当然，一定 Movie Tunes 原声碟 Second Star to the Right The second star to the right shines with a light that's rare and if its Never land you need it's light will lead you there . 赏析：“右数第二颗星”选自《飞越梦幻岛》。歌词唱道如何能找到梦幻岛呢？你可以跟随星星肯定会找到。