下载文档原格式
视界观OBSERVATION SCOPE VIEW132《献给爱米丽的玫瑰花》叙事时间分析赵新兰（广州工商学院，广东，广州 510850）摘 要：威廉·福克纳在《献给爱米丽的玫瑰花》中，打破传统时间布局，以错乱无序的时间串连一些小片段来叙述爱米丽的一生。
本文试图从叙事时间的时序，时长和频率三个方面对其进行分析，以更好的理解爱米丽的人物形象和她的悲剧人生。
关键词：《献给爱米丽的玫瑰花》；叙事时间威廉·福克纳是美国著名小说家，也是美国南方文艺复兴的代表人物之一。
《献给爱米丽的玫瑰花》是福克纳公开发表的第一篇短篇小说，讲述了南方贵族小姐爱米丽的故事。
叙事者用错位无序的时间来叙述故事，让这个故事看起来极具戏剧性，且晦涩难懂。
本文从故事的叙事时间的时序、时长和频率三个方面来分析这篇小说。
一、时序热奈特在《叙事话语》中讲到两种时间：叙事时间和故事时间。
叙事时间是叙述者叙述故事时采用的时间，而故事时间是事件发生的时间。
在热奈特看来，叙事时间可以分为三个方面：时序、时长和频率。
任何事情的发生都有其顺序，就是按时间顺序写的故事。
但是在写故事时，可以按照时间顺序来写，也可以采用错位叙述。
福克纳认为时间的发展不是线性的，过去、现在和将来都包含在同一时刻。
[1]在《献给爱米丽的玫瑰花》里，福克纳故意打乱时间顺序，使之混乱无序，就像一个循环：现在-过去-现在，让整个故事充满晦涩、陌生。
对比一下叙述时间和故事时间：在故事的开篇，叙述者说到爱米丽死了，镇上所有人都去参加她的葬礼，同时也设置了悬念：她为什么一生都不结婚？为什么当地居民把她当作一座纪念碑？然后开始叙述她死前的事情，最后又回到她的死亡。
俄国维克多·什克洛夫斯基在《作为技巧的艺术》中指出：“艺术的技巧就是使物体变得陌生，使形式变得困难，增加感知的难度和长度”。
[2] 若用时间线来叙述，爱米丽的一生不难读出来。
但是，破碎的生活片段让整个故事显得扑朔迷离。
浅析《献给艾米莉的玫瑰花》中的叙事时间和叙事手法《献给艾米莉的玫瑰花》是美国著名作家威廉·福克纳（1897-1962）有名的短篇小说之一，作者按时间顺序将艾米莉忧郁悲戚的一生循序渐进地展现在读者面前。
笔者将从时间的跨度（duration）、次序（order）和频率（frequency）的角度分析该短篇小说的叙事时间，并对其叙事手法进行简要的分析。
叙事时间包括实在时间、被叙述的时间和阅读时间。
在场景中，被描写的时间段与与阅读时间大致相等；详细的描写可能使阅读的时间长于事件的时间（伸长）；在概括中，阅读时间可能大大短于实在时间（马丁，2005:120）。
在《献给艾米莉的玫瑰花》中，作者只用了五个小结就把艾米莉诡异的一生描写得淋漓尽致，阅读时间大大短于实在时间。
如叙述者用“日复一日，月复一月，年复一年”，“一代又一代”省去了很多不必要的重复冗杂的描述性语言，对故事时间进行了压缩，从而简化了艾米莉的仆人黑发变白发、驼背这一过程和他循环往复的生活，以及艾米莉的顽固、望而却步、怪癖乖张、无法接近。
时间跨度或持续（duration）主要体现在作者对故事情节的细叙和略叙上，作者可以根据故事情节的发展和需要对故事的某一部分加以浓墨重彩（acceleration）,也可以一笔带过或是轻描淡写（deccleration）。
在《献给艾米莉的玫瑰花》中，作者通过对话的形式对艾米莉拒绝纳税的情节进行了细说，而这一段对话的实在时间可能只有几秒钟，就整个小说的时间跨度来说，作者花了长于现实时间很多倍的时间来描写艾米莉与税务局官员间的对话，从而进一步加强了艾米莉的倔强和蛮不讲理。
此外，作者还对艾米莉购买砒霜、艾米莉与荷默·伯隆的恋爱史、艾米莉院子里的臭味进行了生动幽默的描写，而对艾米莉的日常生活起居、艾米莉父亲的死以及艾米莉的黑人男仆只是进行了简单的轻描淡写，甚至是一笔带过。
托多罗夫说过，话语时间是线性的，而故事时间则是多维的，两者既不可能平行，则必然导致错时。
《献给爱米丽的玫瑰》的时间观“……那些老态龙钟的人们——有些还穿着水洗得起绒的联邦时期的制服——站在走廊和草坪上，谈论着爱米丽小姐，那样子就像她曾经和他们是同一代人，他们相信同她一起跳过舞，甚至可能还追求过她；这些老人们搞不清楚精确的时间，正如对于一般老人而言，过去并不是一条渐渐延伸至视野之外的路，相反，流逝的岁月就像一个巨大无边的草坪，新鲜地未曾经过冬天霜雪的侵袭，这个草坪清晰地把现在的他们和过去分开，夹在中间的不过是狭如瓶颈的最近几十年的光景。
”笔者在第一次阅读《献给爱米丽的玫瑰》这部短篇小说时，就被福克纳的这句长长的关于时间的描述所迷惑，所打动。
在经过数次的文本阅读以及大量的文学史、专论、评述等各种资料的阅读之后，笔者才逐渐明白为何在福克纳那里过去就像一个新鲜的大草坪一样，通过狭如瓶颈的几十年把从历史中走来的人们隔在了彼岸。
然而在本文中笔者并不打算详细地陈列之所以如此的原因。
鉴于浸透于《献给爱米丽的玫瑰》中的浓重的时间意识，本文试图以此为契机，去发掘和体味时间在小说艺术、文本自身的布局、作家观念等各个层面的体现及成因。
《献给爱米丽的玫瑰》讲述的是一个出身于美国旧南方没落贵族的女人在阴魂不散的父权压制和清教传统控制的杰弗逊社会里不能过上普通女人的爱情婚姻生活的悲惨的爱情故事。
这篇小说收在福克纳集子《这十三篇》中，发表于1931年9月，当时正值福克纳创作的盛期，其文学技巧如哥特式手法、时序颠倒、闪回、并列对照等已相当成熟。
这些手法中多数和对时间的特殊处理有关。
在《献给爱米丽的玫瑰》中时序颠倒，在大的倒叙中又采用不断的闪回手法，构筑了一个悬念环生、疑点重重的文学世界。
小说跨越了四十多年的时间，截取了关于爱米丽的十三件事情，采用第一人称的叙事视角，不断改变叙事的方向，节奏有快有慢，为读者生动地展示了过去发生的令人难忘的场景，给读者留下了深深的印象和广阔的想象和回味的空间。
具体来谈，首先在文本全篇的布局上，《献给爱米丽的玫瑰》充分体现了小说中的时间艺术。
／2012.2下半月xie zuo li lun yan jiu写作理论研究为了忘却的纪念———《一支给埃米莉的玫瑰》时序与叙事逻辑分析倪娟摘要：《一支给埃米莉的玫瑰》是美国南方作家福克纳最耐人寻味的短篇小说之一。
本文拟从叙事学角度入手探讨小说叙述者的真实身份及时间错序问题，分析叙述中统一的内在逻辑，指出埃米莉人生的真正可悲之处。
关键词：真实面目；叙述声音；时序倒错；逻辑《一支给埃米莉的玫瑰》（下称《玫瑰》）（1930）是素有美国南方作家之称的福克纳的最著名、最耐人寻味的小说之一。
小说以“我们”作为叙述者，刻画了美国南方女子埃米莉历经时代变迁，孤独终老的故事。
小说问世八十年来，无数的评论者对它孜孜不倦地加以研究，从各个角度进行解读和阐释，可谓众说纷芸。
（笔者也于年初发表过一篇相关的评论）近年来评论家开始关注起作品的形式（刘立辉，王江2007），但绝大多数的评论仍止步于分析总结埃米莉悲剧。
本文拟再从叙事学角度入手，研究叙述者的真实身份，探讨作品中叙述顺序和事件顺序之间的倒错，挖掘作者在叙述者叙事过程中隐藏的内在统一线索，探寻埃米莉人生的真正可悲之处。
一、叙述者的真实面目苏珊·兰瑟在《虚构的权威：女性作家与叙述声音》中把叙述声音分为“作者型叙述声音”、“个人叙述声音”和“集体叙述声音”。
按照兰瑟的方法，《玫瑰》中“我们”的叙述应归为共言形式的“集体型叙述声音”，即“我们”指涉的是一个集体，是一群人。
那么“我们”是否如大多数评论者所认定的那样，代表了小说中那个美国南方城镇（杰斐逊）的全体居民？这样一个似乎昭然若揭的问题，却引起不少争议，因为叙述者的身份远比人们想象的要复杂。
“我们”到底指谁？故事一开始“我们”就进入回忆：“埃米莉·格里尔森小姐过世了，我们全镇的人都去送丧。
”既然是“我们全镇人”都参加了，镇民中当然也包括了叙述者。
然而，“我们”又回忆起“思想更为现代的新一代人当了镇长和参议员时”，去找埃米莉收税的是“他们”；几十年过去了，撬开她四十年来从没人见到过的一个房间的也是“他们”。
Thanks to my partner’s excellent introduction to the author. Now let’s come to the plot.As we all know that the story is told in flashback. (切) But now let us have a look at the time line.P3这个故事大约发生在19世纪50年代至20世纪30年代南北战争前后About 1855: Miss Emily is born to the richest family in town.P41861-1865: the American Civil War breaks out.P51870:Mr.Grierson, Miss Emily‘s Father, has the family house built in Gothic revival style.P6 Para.26About 1886: Emily’s father dies; Emily's inheritance is only the house; she is over 30.P7 Para.30About 1887: Homer Barron, Northern construction foreman, arrives; he and Emily fall in love.P8 Para.47About 1888: people never see Homer Barron anymore; people notice the strange smell of the house.P9 Para.14About 1919: Colonel Sartoris dies.他就是那个前任镇长，豁免艾米丽的税的人。
P10 Para.4About 1927-1928: Emily refuses to pay any taxes, and then the tax delegation visited Emily.P11Para1. About 1929-1930: Emily dies at the age of 74. The whole town go to her funeral.Now, let learn about the story part by part.请同学们翻到书34页。
