浙江省年月高等教育自学考试第二外语德语试题课程代码新新

浙江省2007年7月高等教育自学考试德语试题课程代码：00842一、单项选择题（本大题共30小题，每小题1分，共30分）在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。

错选、多选或未选均无分。

1. … Wann geben Sie mir mein Geld endlich wieder ? …- 【】… Morgen gebe ich bestimmt zurück. …A. es dirB. es IhnenC. es SieD. dir es2. Ist es erlaubt, einen Freund zu der Party ? 【】A. mitbringenB. bringen mitC. mitzubringenD. zu bringen mit3. Sie wiegt 62 kg und ist 1,78 m . 【】A. großB. hochC. langD.stark4. Man sollte mehr . 【】A. Sport treibenB. Sport machenC. Sport tunD. Sport führen5. 1970 war ich das letztenmal in München. Ich finde, seitdem ist die Stadt viel schöner . 【】A. wordenB. gewesenC. gewordenD. bekomen6. Fahren Sie mit dem Wagen oder gehen Sie ? 【】A. mit FußB. zu FußC. mit FüßenD. auf den Füßen7. Maria muß heute bei bleiben. 【】A. ihre kranke TanteB. seiner kranken TanteC. ihre kranken TanteD. ihrer kranken Tante8. Ich gratuliere dir zum Geburtstag und wünsche dir . 【】A. alle guteB. alles gutC. alles guteD. alles Gute9. Das Büro liegt ganz in der Nähe Bahnhofs. 【】A. vomB. beimC. desD.am10. Wegen dieser dummen Erkältung habe ich die ganzen Feiertage im Bett . 【】A.gelegtB. gebliebenC. gelegenD. gewesen11. Er zog sich aus und legte sich . 【】1 / 7A. im BettB. in BettC. ins BettD. zu Bett12. Ich hatte leider keine Zeit, . 【】A. für das Buch lesenB. für das Buch zu lesenC. das Buch zu lesenD. um das Buch zu lesen13. In den großen Ferien bin ich Schweiz gefahren. 【】A. nachB. in dieC. in derD. in14. Wir fahren am Wochenende oft Meer. 【】A. amB. ansC. insD. nach15. Was ist richtig ? 【】A. Wir haben den ganzen Tag zu Haus geblieben.B. Wir sind den ganzen Tag zu Haus bleiben.C. Wir sind den ganzen Tag zu Haus geblieben.D. Wir haben den ganzen Tag zu Haus gebleibt16. Barbara ist nicht da. Sie ist Freundin gegangen. 【】A. zu seinerB. zu ihremC. zu ihrerD. zu seine17. …Trinkst du gern Wein ? …–… Ja, aber Bier trinke ich noch .… 【】A. mehr gernB. gernerC. am liebstenD. lieber18. Wo steht der Fernsehapparat ? 【】A. in der EckeB. in die EckeC. um die EckeD. vor der Ecke19. Ich bin schon einer Woche hier. 【】A. vorB. bevorC. fürD. seitdem20. Das ist aber ein schönes Geschenk! Ich danke Ihnen herzlich ! 【】A. daranB. dazuC.daraufD. dafür21. Das Wetter in Deutschland war , als ich gedacht hatte. 【】A. so gutB. das besteC. gut soD. besser22. Er hat fünf Glas Whisky getrunken, aber . 【】A. obwohl will er Auto fahren.B. trotz will er Auto fahren.C. dagegen will er Auto fahrenD. trotzdem will er Auto fahren23. Peter ist nicht hier, er ist . 【】A. mit seinem OnkelB. zu seinem Onkel2 / 7C. bei seine OnkelD. bei seinem Onkel24. Man fragt Sie : …Ist dieser Platz noch frei ? “【】Sie antworten : … Nein, er ist schon .…A. besetztB. unfreiC. gehaltenD. gegeben25. Ich kenne ihn erst . 【】A. seit zwei TagenB. nach zwei TagenC. vor zwei TagenD. an zwei Tagen26. Wie du denn mein neues Kleid ? 【】A. hältstB. denkstC. gefälltD. Findest27. Wißt ihr denn schon, ihr im Urlaub fahren wollt ? 【】A. woherB. wozuC. wohinD. wonach28. Ich interessiere mich nicht Politik. 【】A. fürB. umC. anD. mit29. Warum stehen Sie denn ? 【】A. Setz dich dochB. Sitzen Sie doch!C. Sitzen Sie sich dochD. Setzen Sie sich doch30. Ich suche ein Zimmer mit Wasser. 【】A. warmB. warmesC. warmenD. warmem二、阅读理解题（共两篇文章，20小题，共计30分, 其中第1题每小题1分，共10 分; 第2题每小题2分, 共20分）1.请按照文章意思回答问题！（每小题1分，共10分）Freizeit und UrlaubReisen gehört zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen der Deutschen. Viele Deutsche verbringen die Ferien im eigenen Land. Es gibt viele schöne Campingplätze. Die meisten Urlauber gehen aber in die wärmeren südlichen Länder, z.B.Italien, Spanien, Österreich, Frankreich, die Schweiz und die USA. Früher wollten sie sich lieber ausruhen oder ein Sonnenbad nehmen. Heute ziehen viele Menschen den Aktiv-Urlaub mit viel körperlicher Bewegung vor. Sie gehen ins Grüne und genießen die Natur. Auch an Wochenenden ist es so.Es gibt zahlreiche Vereine und Verbände. In der Frezeit kann man Sport treiben, Bücher lesen,3 / 7Hobbykurs besuchen oder etwas anderes machen.Ein normaler deutscher Haushalt gibt heute etwa Fünftel seines Einkommens für die Freizeitgestaltung aus. Dieser Trend zeigt nach oben.1)Was ist die beliebste Beschäftigung der Deutschen in der Freizeit？2)Wo verbringen die Deutschen gern ihre Ferien?3)Wo machen die meisten Deutschen Urlaub?4)Was wollten die Deutschen früher in der Freizeit am liebsten?5)Was wollen sie jetzt?6)Was bedeutet der Aktiv – Urlaub?7)Welche Länder sind die Lieblingsurlaubsländer der Deutschen?8)Was machen die Deutschen an Wochenenden?9)Was machen die Deutschen in ihrer Freizeit noch?10)Wieviel wollen die Deutschen für ihre Freizeitbeschäftigung ausgeben?2.请按照文章意思选出正确答案！（在备选答案中只有一个是正确的，将其选出并把它的题号写在题中空格内，每小题2分，共20分）Die lieben HaustiereHallo Irina,danke für deinen Brief mit den guten Wünschen. Ja, uns geht es gut.Claudia ist gerade vom Kindergeburtstag gekommen. Sie ist so begeistert vom großen Aquarium （鱼缸）mit den vielen schönen Fischen, das sie bei ihrer Freundin gesehen hat.Überhaupt gibt es in unserer Nachbarschaft viele Tiere. Das Nachbarskind Simon hat einen großen Hund. Und Claudias Spielkameraden, Pascal und Manuel, haben eine schöne schwarze Katze mit langhaarigem Fell. Viele im Dorf haben Hasen. So fragen uns unsere Freunde manchmal, ob wir uns nicht ein Haustier anschaffen möchten. Ich bin aber froh, dass Claudia noch mit ihren Stofftieren zufrieden ist. In ihrem Alter kann sie noch keine Verantwortung für ein Haustier übernehmen. Auch wenn das Tier dem Kind gehört, werde ich die Arbeit damit haben! Ja, wie Du siehst, lieben die Deutschen Haustiere! Mehr als jeder dritte Haushalt hat eins oder sogar mehrere. Man sagt, die Haustiere wecken bei den Menschen positive Eigenschaften und steigern die Lebensfreude. In Deutschland leben rund 23 Millionen Haustiere.4 / 7Die Lieblinge der NationEiner Umfrage nach ist der Hund der Liebling der Nation. Den zweiten Platz belegen stolz die Katzen. Viele Leute haben gleich mehrere Katzen. Auch auf Bauernhöfen dürfen Katzen nicht fehlen. Dort sind sie allerdings sehr nützlich, weil sie Mäuse fangen. Auf dem dritten Platz kommen die Fische. Ihnen folgen Hasen und Kaninchen, danach Hamster und Meerschweinchen. Manche Leute entscheiden sich sogar für exotische Tiere, wie Schlangen, Echsen und Schildkröten. Einmal haben wir beim Spaziergang ein kleines schwarzes Ferkel an der Leine gesehen. Vergeblich versuchte ich von weitem die …Hunderasse“ einzuordnen...Dass die Hunde die Lieblinge der Nation sind, habe ich mittlerweile auch festgestellt. Wir haben auch welche im Dorf. Interessant ist aber, dass es in Deutschland keine herrenlosen Hunde gibt, die auf der Straße herumlaufen. Die …Frauchen“ und …Herrchen“müssen sogar nach der V orschrift den Hundekot auf den öffentlichen Plätzen beseitigen. Dafür gibt es an manchen Stellen extra Automaten mit Plastiktüten.Ein teurer SpaßFür die Hundehalter（狗的主人）sind ihre Lieblinge recht kostspielig , allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter hat man allerhand zu bezahlen. Es gibt auch Hundesalons, wo man die Hunde besonders pflegen lassen kann. Und wenn man verreist, kann man den Hund in einer Tierpension abgeben.Es kommt allerdings leider auch vor, dass Leute ihre Tiere einfach aussetzen, weil sie sich nicht mehr um sie kümmern wollen. Solche Tiere landen dann meist im Tierheim.Die Tierhalter finden in Supermärkten und extra Tier-Fachgeschäften eine große Auswahl von Tierartikeln (z.B. Futter, Käfige, Hundehalsband usw.)Bevor man sich für ein Haustier entscheidet, sollte man sich diesen Schritt sehr gut überlegen. Man braucht viel Zeit, weil z.B. die Hunde oft spazieren gehen wollen. Man muss tolerant sein, wenn Hundepfoten ihre Spuren hinterlassen oder wenn Hundehaare auf dem Teppich liegen. Alle Haustiere, besonders Hunde und Katzen, brauchen viel Liebe und Zuwendung .Soviel für heute,deine Elena1. Claudia .A. meine TochterB. meine SchwesterC. mein SpielkameradenD. mein Nachbarn5 / 72. Claudia ist zufrieden mit .A. dem StofftierB. KatzenC. HundenD. Aquarium3. Wir leben .A. in einer großen Stadt.B. in einer kleinen StadtC. auf dem LandD. in Russland4. Die Deutschen .A. lieben Haustiere, trägt aber keine Verantwortung dafür.B. lieben Haustiere nicht, trägt aber die Verantwortung dafür.C. lieben Haustiere, trägt auch die Verantwortung dafür.D. wollen die Haustiere nicht haben.5. Der Liebling der Nation istA. der HundB. die KatzeC. SchlangeD. Pferd6. Einen Hund zu haben, ist .A. nicht teuerB. teuerC. billigD. sehr billig7. Als Hundehalter muss man .A. nichts bezahlenB. nicht allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter bezahlen.C. allein für Versicherung, Hundesteuer, Impfungen und Futter bezahlenD. sich nicht um seinen Hund kümmern.8. Was ist Hundesalon?A. ein Geschäft für Hundehalter.B. ein Laden für HundartikelnC. ein TierheimD. wo man die Hunde besonders pflegen lassen kann9. Bevor man sich für ein Haustier entscheidet,A. braucht man keine Zeit zu haben.B. kann man ihr Haustier irgendwo aussetzen.C. muss man sich nicht um es kümmern.D. sollte man sich diesen Schritt sehr gut überlegen.10. Gegenüber Haustier muss man .A. tolerant seinB. nicht tolerant seinC. keine Zeit habenD. keine Liebe haben6 / 7三、德译中！（请将划线部分翻译成汉语。

⼀、考试内容1.考试范围为指定的教材《德语教程》第⼀册和第⼆册（北京⼤学出版社出版）。

2.考试在考核学⽣对基本语法、词汇理解掌握程度的同时，考核学⽣的阅读理解和翻译能⼒，即对语⾔知识的综合运⽤能⼒。

3.考试⽅式为笔试，满分为100分，考试时间为150分钟。

⼆、考试题型1.词汇（15分）：⽬的是考核学⽣对基本词汇及构词法的掌握程度。

本部分包括三种题型：第⼀，找出所给德语单词的汉语意思，即德汉连线（10×0.5=5分）；第⼆，写出所给形容词的反义词（10×0.5=5分）；第三，写出所给动词的名词形式（包括定冠词）（10×0.5=5分）。

2.语法（40分）：⽬的是考核学⽣对基本语法及表达⽅式的运⽤能⼒。

本部分包括两种题型：第⼀，客观选择题，即从所给答案中选择⼀个正确答案（30×1=30分）；第⼆，在每句话的空缺处填⼊⼀个正确的词，使该句⼦语法准确，内容合乎逻辑（10×1=10分）。

3.阅读理解（20分）：⽬的是考核学⽣通过阅读获取信息的能⼒、综合运⽤语⾔的能⼒以及判断分析的能⼒。

本部分要求考⽣阅读2篇德语短⽂，每篇短⽂后有5个问题，考⽣应在理解内容的基础上从四个选项中选出⼀个正确答案。

选材原则：（1）题材⼴泛，可以是⼈物传记、社会、⽂化、⽇常⽣活等，但⽂中所涉及的背景知识应能为学⽣所了解；（2）体裁多样，可以是叙述⽂、说明⽂、议论⽂等；（3）⽂章语⾔难易程度与指定教材课⽂相当，如⽂中有超出指定教材范围⽽⼜影响理解的词汇，⽤汉语注明词义。

4.翻译（25分）：⽬的是考核学⽣运⽤所学的语⾔知识和技能进⾏汉德互译（笔头）的能⼒。

本部分包括两个题型：第⼀，将所给出的汉语句⼦（或简短对话）译成德语；第⼆，将所给出的德语短⽂译成汉语。

三、考试样题Ⅰ.找出下列单词的汉语意思（10×0.5=5分）A.der K?se,-a.村庄B.der Einbruch, ¨[]-- eb.牌⼦C.das Dorf, ¨[]-- erc.塔，楼D.die Katze,-nd.奶酪E.das Schild,-ere.牲畜F.der Turm, ¨[]-- ef.管理G.die Verwaltung,-eng.结果H.das Viehh.撬门偷窃I.die Regierung,-eni.猫J.das Ergebnis,-sej.政府A.B.C.D.E.F.GH.I.J.Ⅱ.写出下列形容词的反义词（10×0.5=5分）dick altⅢ.写出下列动词的名词形式（包括定冠词）（10×0.5=5分）reisn studierenⅣ.请从每题的四个选项中选出⼀个正确答案（30×1=30分）(1)Wir fahren am Wochenende oft……Meer.A.insB.ansC.nachD.zu(2)……bitte eure Tante zum Bahnhof!A.Begleiten SieB.BegleitetC.Begleitest duD.Begleitet ihrⅤ.请在下列句⼦的空⽩处填⼊⼀个正确的词（10×1=10分）(1)Du kannst……kaum vorstellen,wie tüchtig er arbeitet.(2)Im Urlaub fahre ich gern ins Gebirge,aber noch……fahre ich an die See.Ⅵ.请仔细阅读下⾯的⽂章，然后根据⽂章内容选择正确答案（10×2=20分）（⼀）Vom Lernen und von der SchuleJeder Mensch muβ von Geburt an lernen,d.h.er muβ sich F?higkeiten und Kenntnisse aneignen,um ein selbst?ndiges Leben in der Gemeinschaft führen zu k?nnen.Das Kleinkind muβ z. B. das Laufen und Sprechen mühsam(⾟苦的，费⼒的) in den ersten Lebensjahren erlernen,wobei Eltern und Familie natürliches Vorbild und Lehrer sind.Das Kind lernt im Spiel und durch Nachmachen.Der erste Ort des ordentlichen Lernens ist die Schule,die jedes gesunde Kind in der Bundesrepublik ab dem sechsten Lebensjahr mindestens neun Jahre besuchen muβ.Zun?chst werden dem Kind in der vierj?hrigen Grundschule so wichtige Fertigkeiten(技能) wie Lesen,Schreiben und Rechnen beigebracht (beibringen传授).Daneben sollen die Kinder auch in F?chern wie Sport und Musik ihre F?higkeiten entwickeln.Das Leben in der Gruppe und Gesellschaft muβ geübt werden.Regeln und Gesetze,die für das Zusammenleben in Gesellschaft und Staat notwending sind,müssen erlernt werden.Nach dieser Grundausbildung,die alle Kinder eines Jahrgangs gemeinsam erhalten,beginnt in Niedersachsen die zweij?hrige Orientierungsstufe(定向阶段).(1)Man eignet sich Wissen an,……A.um sein Brot zu verdienenB.um selbst?ndig leben zu k?nnenC.um die Familie zu ern?hrenD.um sich ein besseres Leben zu schaffen(2)Kinder k?nnen bei den Eltern durch Nachmachen……lernen.A.schreibenB.rechnenC.sprechenD.lesenⅦ.将下列句⼦译成德语（5×3=15分）（1）A：星期六晚上你打算⼲什么？我们去看戏怎么样？B：星期六晚上我已经有安排了。

湖北省高等教育自学考试大纲课程名称：第二外语（德语）课程代码：0842一. 课程性质与设置目的湖北省高等教育自学考试德语课程是为以德语为第二外语的自学考试考生开设的第二外语课程。

本课程为应用型、技能型课程。

本课程应该达到的目标是：1. 通过语音阶段的学习与训练，能正确掌握德语的发音规则以及正字法规则，在此基础上形成正确的拼读与拼写能力。

2. 通过对课文的学习和大量词汇、句例的训练，使自学应考人员能够清晰地获得德语基本词法和句法概念，认识并熟练掌握的基本词汇量要求达到1500个，为正确掌握和应用德语知识打下良好基础。

3. 在此基础上着重培养自学应考人员的阅读能力和理解能力并兼顾听、说、译、写的能力。

二. 课程内容与考核目标高等教育自学考试第二外语德语课程的考试内容以本考试大纲的规定教材《德语—高等学校非德语专业用（上下册）》（上海外语教育出版社1997年版吴永年、华宗德主编）为依据。

课程内容主要由语音教程部分，基础教程部分和阅读课文三大部分构成。

现将课程内容和应考核目标分述如下：(一) 语音教程部分德语同印欧语系中的其他语言一样，由拼写文字所构成。

掌握好德语语音不仅对正确地记忆和书写词汇，掌握和运用语法规则很重要，而且对提高听说能力，阅读及理解能力都是不可或缺的基础。

语音教程部分的课程内容包括：1. 26个字母及发音2. 五个单元音 a, e, o, i, u, 三个变元音 ä , ö , ü , 三个复合元音 ei (ai), eu (äu), au; 三个双元音 aa, ee, oo 以及 ie 。

3. 18个单辅音 b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s(ß ), t, v, x, z; 18个组合辅音 ch, chs, ck, ds, dsch, dt, ng, nk, pf, ph, qu, sch, sp, st, th, ts, tsch, tz:4. 半元音 y；5. 长元音及短元音；6. 词汇重音；语音知识部分的考核重点为词汇的正确拼写。

可编辑修改精选全文完整版外国语学院二外德语历年考研真题及详解(总5页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可--全国名校外国语学院二外德语历年考研真题及详解（第3版）益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析二外德语考研真题分析重点院校二外德语考研真题比较第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）2．中国人民大学二外德语考研真题及参考答案（2007）3．对外经济贸易大学二外德语考研真题及参考答案（2013～2014）4．北京第二外国语学院二外德语考研真题及参考答案（2012～2013）5．北京航空航天大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）6．上海外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2006）7．浙江大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2009）8．武汉大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2011）9．南京大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2009）10．中山大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）11．厦门大学二外德语考研真题及参考答案（2011～2013）12．四川外语学院二外德语考研真题及参考答案（2008-2009）13．南开大学二外德语考研真题及参考答案（2011～2012）第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析“二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为德语。

一般来说，“二外德语”总分为100分，考试时间为3小时。

二外德语考研真题分析“二外德语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外德语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照，也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

《德语二外》考试大纲学院（盖章）：负责人（签字）：专业代码：080501、080502 专业名称：英语语言文学、外国语言学及应用语言学考试科目代码：242 考试科目名称：德语二外根据教育部和国家各专业学位教育指导委员会相关文件精神，我校文法学院英语语言文学和外国语言学及应用语言学专业的研究生，除具有坚实的英语基础，还需要掌握一门第二外语，要求做到能够比较熟练运用所学的第二外语阅读本专业文献并能进行翻译和交流。

为达到对研究生二外水平的要求，确保我们上述两个硕士专业学位研究生的培养质量，特制定德语二外入学考试大纲。

一、考试目的本考试旨在全面考察考生是否具备硕士阶段学习所要求的德语水平。

以便在此基础上提高学生们的德语水平，在一学期的德语学习结束时通过大学德语四级考试。

二、考试性质与范围是测试应试者综合语言能力的水平考试。

考试范围最低要掌握北京外语教学与研究出版社的《新编大学德语》1到3册的内容。

1、考试的总体要求➀词汇1--4级，要求掌握2300∼∼2500个➁语法1--4级，熟练掌握基本词法与句法。

➂翻译具有综合知识应用能力，能够翻译一般的资料。

④阅读具有通过阅读获取信息的能力及综合运用语言的能力⑤写作就熟悉的题材/体裁写出语句通顺、内容完整，基本表达自己态度和情感的作文。

2、考试形式笔试、闭卷3、考试内容➀词汇：词的用法、固定词组、同义词和近义词辨析、同根词等➁语法：名词、冠词、形容词、代词的变格；并列连词、从属连词、疑问词、介词、时态、分词短语、扩展分词作定语、不定式的用法、被动态、虚拟式、命令式等➂翻译（德译汉、汉译德）三、题型：一、Wählen Sie die richtige Lösung! (30%)二、Leseverständnis (20%)三、Was ist richtig? (10)四、Übersetzen Sie! (20%)五、Schreiben (20%)Thema: Mein TraumberufAnforderung: Schreiben Sie zum Thema “ Mein Trau mberuf“ einen Aufsatz von ca. 80 Wörtern. Der Aufsatz beinhaltet:1.你的理想职业是什么?2.为什么选择这一职业?3.准备如何去做。

7．浙江大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2009）浙江大学2009年二外德语考研真题I.语法、词汇填空(50％)1.请从选项中选择一个正确的答案(20％)1.______schlechtem Wetter müssen wir zu Hause bleiben.a.Beib.Inc.Mitd.Von2.______zum Unterricht zu gehen,geht er ins Kino.a.Ohneb.Nichtc.Umd.Statt3.Über dieses Problem haben wir gestern ein ernstes Gespräch______.a.gemachtb.geführtc.geredetd.genommen4.Er hat zwei Männer ins Zimmer gehen______.a.gesehenb.sehenc.gesehen werdend.sieht5.Beijing,______ich vier Jahre studiert habe,ist eine schöne Stadt.a.dab.darinc.wod.Dort6.Diese Frau kommt______bekannt vor.a.michb.für michc.mird.sich7.Ich fahre nach Deutschland,aber meine Freundin fährt______Türkei.a.nachb.zurc.in die8.Meine Tasche______ins Wasser______.a.ist...gefallenb.ist...gefälltc.hat...gefallend.hat...gefällt9.Und wie lange wollen Sie hier bleiben?______ein Jahr.a.Schonb.Nochc.Erstd.Bis10.Zwei Artikel sind noch______.a.zuübersetzenb.überzusetzenc.übersetzt zu werdend.zuübersetzt werden11.Ich kann mich nicht erinnern,______meine Tasche liegt.a.dassb.woc.obd.wann12.Die Sitzung hat______gedauert,als wir sie vorher geplant haben.ngb.längerc.längstd.am längsten13.Das ist ein______Problem.a.gelöst zu werdenesb.lösendesc.zu lösendd.zu lösendes14.Zum Geburtstag wünsche ich dir alles______.a.gutb.gutec.Guted.Gutes15.______mir!a.Antworteb.Antwortestc.Antwortend.Antwortest du16.China ist______der gröβten Länder in der Welt.a.einb.einsd.das gröβte17.Er ist______das ganze Land gereist.a.überb.aufc.durchd.um18.Die Jacke ist leider so teuer,______ich sie nicht nehmen kann.a.so dassb.dassc.wod.was19.Jedesmal,______er redet,unterbreche ich ihn.a.alsb.wennc.obd.damit20.Anna______ihre neue Schule sehr.a.möchteb.magc.mögtd.will2.填入适当的介词(10％)1.Ich freue mich______die Reise nach Deutschland im nächsten Jahr.2.Er hat wenig Vertrauen______sich selbst.3.Der Tannenbaum steht______die Hoffnung auf das Ende des Winters.4.Er hat groβe Schwierigkeiten______der deutschen Grammatik.5.Die Alten haben oft kein Verständnis______die Jugend.6.Wir legen groβen Wert______das Studium.7.Die Eltern erwarten viel______ihren Kindern.8.______einer Mehrheit wurde er zum Klassensprecher gewählt.9.Machen Sie bitte Angaben______Ihren Deutschkenntnissen.10.Sie haben______den richtigen Knopf gedrückt.3.用Entweder...oder,weder...noch,nicht nur...sondern auch,zwar...aber,sowohl...als auch,je...desto...填空(10%)1.Ich weiβ______viel,______ich möchte alles wissen.2.Es gibt______viele Grammatiken,______in keiner habe ich etwasüber Doppelkonjunktionen gefunden;______in der,,Duden“-Grammatik______in der Mittelstufen-Grammatiken.3.______mehr wir wissen,______mehr erkennen wir,dass wir noch viel zu lernen haben.4.Also haben wir zwei Möglichkeiten:______wir resignieren,______wir verdoppeln unsere Anstrengungen..Eine Fremdsprache zu erlernen heiβt______,sie lesen zu k nnen,______sie sprechen zu können,bestenfalls sogar,in dieser Sprache zu denken und zu träumen.6.Und das bedeutet,dass man______viel lesen und schreiben______viel sprechen sollte.7.Sie sollten also______Zeit______Mühe sparen,um Ihr Ziel zu erreichen.8.Also sollten Sie______die Hausaufgaben machen und im Unterricht gut aufpassen,______ Radio hören,fernsehen und,wann immer es möglich ist,mit Deutschen sprechen.9.Im Institut haben Sie mehrere Möglichkeiten,Ihre Deutschkenntnisse zu erweitern.Es gibt ______den Computer______den Radioraum,dazu die Bibliothek,in der Sie Zeitungen lesen können.4.找出最佳搭配(10%)1.Essen a.einladen2.Geschenk b.anzünden3.Gäste c.kochen4.Kerze d.schenken5.Kostüm e.installieren6.Programme f.anhaben7.den Computer g.lesen8.Nachrichten h.ausschalten/einschalten9.E-Mails i.reinlegen10.die Diskette j.schickenII.完型填空(10％)从a、b、c、d中选择适当的词填入下面这段文章中Über das DeutschlernenWenn man in Deutschland studiert,muss man anspruchsvolle gesprochene Texte wie Vorlesungen,Diskussionen,Interviews,Vorträge usw.verstehen und in verschiedenen Alltagssituationen zurechtkommen.1hatte meine bisherige Lernmethode—Vokabelnlernen,Textlesen und Auswendiglernen von Grammatikregeln—das Hören,Sprechen und Schreiben nicht sehr gefördert.Soübte ich u.a.das Hören und Verstehen von gesprochenen Texten.Ich hörte jeden Tag2Stunden lang2Texte von der Kassette,jedoch war der Erfolg gering.Der Grund lag3,dass ich immer wieder an Wörtern hängenblieb,die ich nicht verstand.4ich mir den Kopf zerbrach,was ein Wort bedeutete,waren inzwischen schon wieder mehrere Sätze gesprochen.Aber ein Hörtext ist nicht wie ein Lesetext,5man immer wieder nachlesen kann.Manchmal kam es vor,dass ich mich beim ersten Hören einfach nicht konzentrieren konnte.Ich bemühte mich,nicht mehr an unbekannten Wörtern hängenzubleiben,6ich versuchte nun,bestimmte Informationen aus dem Text herauszuhören.7ich mich nur schwer konzentrieren konnte,hörte ich gesprochene Texte zunächst in mehreren kurzen Abschnitten und so oft,wie ich wollte.So konnte ich Hörtexte allmählich leichter verstehen.benutzen.Wenn ich schreiben und sprechen wollte,waren alle Wörter und Redewendungen plötzlich aus meinem Kopf verschwunden.Ich hatte das Gefühl,dass mir das Wort auf der Zunge lag,aber es wollte nicht heraus.8diese Kluft zuüberwinden,kombinierte ich alle mündlichenÜbungen.Nachdem ich einen Text gelesen hatte,schrieb ich zuerst die wichtigsten Informationen des Textes heraus.Dann erzählte ich sie mündlich,9ich keinen Sprechpartner hatte.10diese Weise lernte ich nach und nach flieβender zu sprechen.1.A.Aber B.Dann C.Leider D.Deshalb2.A.deutscher B.deutschem C.deutsche D.deutschen3.A.dazu B.darin C.darauf D.daran4.A.Bis B.Während C.Bevor D.Nachdem5.A.was B.dass C.den D.und6.A.jedoch B.und C.dadurch D.damit7.A.Denn B.Obwohl C.Wenn D.Weil8.A.Statt B.Ohne C.Um D.Damit9.A.auch wenn B.wenn C.weil D.wo10.A.In B.Mit C.Auf D.DurchIII.阅读理解(24%)Text A,,Das Wandern ist des Müllers Lust“In Deutschland gibt es viele schöne Landschaften.Mehr als ein Drittel des Landes ist mit Wald bedeckt(覆盖).Durch diese Wälder führen schöne Wege.Sie sind nur für die Fuβgänger. Kein Auto fährt hier,meistens nicht einmal ein Fahrrad.Die Wege führen durch die schönsten Teile des Landes.Sie gehenüber Berge,Wiesen und durch Täler(山谷).Vor allem am Wochenende,d.h.Am Sonnabend und Sonntag,sind viele Leute auf diesen Wegen unterwegs.Sie laufen10bis20km zu Fuβ.Das heiβt in Deutschland Wandern.Oft nehmen sie sich etwas zu essen und zu trinken mit.Denn nicht immer findet man unterwegs in den Wäldern ein Gasthaus.Auβerdem macht es viel Spaβ,drauβen in der Natur unter freiem Himmel zu sitzen und zu essen,was man sich mitgebracht hat.Natürlich ist das auch billger.Weil das Wetter nicht immer schön ist,nehmen sich die Wanderer und auch Regenkleidung mit,eine feste Jacke,feste Schuhe und einen Regenschirm.Auch bei schlechtem Wetter wandert man in Deutschland.Es ist zu jeder Jahreszeit eine beliebte Freizeitbeschäftigung.Oft besuchen die Menschen in ihrem Urlaub solche Gegenden,in denen man gut wandern kann.Für einige Zeit wollen sie den Lärm der Autos in den groβen Städten nicht hören und suchen Ruhe.Die Wanderer kommen aus allen Berufen und aus jeder Altersgruppe.Auch vor zwei-und dreihundert Jahren ist man in Deutschland schon gewandert.Damals ging man aber nicht zum Vergnügen,sondern aus beruflichen Gründen.Wer ein Handwerk lernte,wer Müller(磨坊工人),Schneider,Schuhmacher usw.werden wollte,muβte bei mehreren Meistern lernen,nicht nur bei einem.Und so wanderten die Handwerksburschen(学徒),wie man sie nannte,von einer Stadt zur anderen.Sie blieben eine Zeitlang,dann suchten sie sich einen neuen Meister.Das alte deutsche Volkslied,,Das Wandern ist des Müllers Lust“erzählt vom Wanderleben der Handwerksburschen in früherer Zeit.根据短文从四个答案中选择一个最佳答案(10%)1.In Deutschland gibt es______.A.nur wenig WaldB.einzelne WälderC.zu viel WaldD.mehr als30%Wald2.Im Wald fahren______.A.viele AutosB.viele FahrräderC.keine MotorfahrzeugeD.Viele Pferdewagen3.Die Leute______.A.gehen weite Wege zu FuβB.fahren mit dem FahrradC.fahren mit dem WagenD.fahren mit dem Bus4.Wo wandert man heute in Deutschland?A.Auf den LandstraβenB.Von einer Straβe zur anderenC.Durch die WälderD.Innerhalb der Stadt5.Es macht viel Spaβ,______.A.in einem Gasthaus zu essenB.unter freiem Himmel spazierenzugehenC.drauβen zu plaudernD.im Freien das Mitgebrachte zu essen6.Die Wanderer nehmen sich auch Regenkleidung mit,weil______.A.die Sonne immer scheintB.sich das Wetter oftändertC.es immer schönes Wetter istD.sie nur beim Regen wandern7.Man wandert in Deutschland______.A.gern im FrühlingB.vor allem im SommerC.in allen vier JahreszeitenD.in den Ferien。

浙江省高等教育自学考试新旧专业计划课程顶
替表
集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
浙江省高等教育自学考试新旧专业计划课程顶替表专业名称：法律（1030106）
主考院校：浙江大学
考本专业本科段，监所管理专业专科及以上毕业生报考法律专
业本科段，须加考“加考课1”；
2、其他专业专科及以上毕业生报考本专业本科段，须加考“加考课1”和“加考课2”；
3、“00015英语（二）”课程须参加我省教育考试机构组织的全
国英语等级考试（PETS）三级或以上笔试。

考生可免考英语
（二），但须加考三门课程（在选修课中加考），或在其他专
科起点本科专业中选考不低于14学分的若干专业课程。

免考
英语（二）者，不授予学士学位。

4、凡通过原设置的“毛泽东思想概论”和“马克思主义政治经济学
原理”2门课程的，不再参加思想政治理论课的考试；只通过其
中一门课程的考生，须参加“中国近现代史纲要”课程的考试。

浙版2008年7月成人自学考试第二外语（德语）试题课件教育代码00842德语试题课程代码：00842一、单项选择题（本大题共30小题，每小题1分，共30分）在每小题列出的四个备选项中只有一个是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的 •括号内。

错选、多选或未选均无分。

................ 1 ・ Die Zeitung _____ schon auf dem Tisch. 【】A. stelltB. stehtC. liegtD. legt2. Wohin stellt Wang Donghui die Schuhe ? Er stellt die Schuhe ________ Bett. 【 】A. unter dem BettB. unter das BettC. unter den BettD. unter der Bett3. Morgen _____ diese Frage diskutiert.4. Herr Werder _____ von mir abgeholt werden. A istB. wurdeC. worden5. Der Kellner _____ die Suppe ・ A. bringteB. brachteC ・ brachet 6. ____ du diesen Herrn? A Kennest B. KenntestC ・ Kannte7. Er _____ sehr schnell ________A. ist gefahrtB. hat gefahrenC. ist gefahren 8. Die GSste haben sich gut _______ ・ A. untergehalten B. unterhalt C ・ unterhalten9. Trinkst du gem Wein? -Ja, aber Bier trinke ich noch ________ ・ A. gernerB. am liebstenC ・ lieberD. mehr gern10. Ist das ein _____ Kleid? A. neuB. neuenC ・ neueD ・ neues・ Morgen fahre ich nach Haus! Ich freue mich schon _______ Wiedersehen mit meiner Familie!【】A. auf dasB. Uber dasC. auf 12. Der Lehrer schreibt das Wort _______ Wandtafel.A. an derB. auf dieC ・in dieA ist B. muss C. wird D. kann【 】D. soli【】D. brachtet【】 D. Kenntet【】 D. hat gefahren【】 D ・ untergehaltD. an das D. an die13. Mein Gott; beeil doch, Walter, _____ kommen wir zu spat. 【】A. dannB. ohneC. dennD.sonst14. Kennen Sie Herrn Li, ______ Eltern ich Jahr gewohnt habe?A. bei denenB. mit dem C・ bei ihm D. bei dessen15. Der Chef sagt, wir _____ morgens punkthch um 8 Uhrim Buro _______ sein.[ A. haben ••• zu B. sind ....zuC ・ scheinen...zuD. werden ・・・ zu16. Das Kind zeichnet viel. Es ______ g roBes Interesse fur das Zeichnen _______ haben. A. hat... zu B. ist ....zu C. scheint... zu D. wird... zu 【】17. _____ d u heute abend in die Stadt gehen? A. WollstB. WillstC. WollestD. Wiliest18. Hat sie ihren Zug noch erreicht, Oder _____ abgefahren A. er war schon B. war er schon C ・ war schon D. schon war 19. Familie Clinton _____ in die USA ______ A. war zuruckgekehrt C. hatte zuruckgekehrt20. Warum setzt ihr euch nicht?24 Die Studenten. ______ Lehrer Deutscher ist, lemen gut Deutsch ・ A. ihrerB. derC ・ derenD. dessen25. Erfahrt morgen nach Berlin, ______ er fruher gearbeitet hat. A. dassB. in demC ・ in BerlinD. wo26. Der Freund, ____ ich eine Reise in China gemacht habe, kommt aus Bonn ・【B. war zuruckkehren D. hatte zuruckkehren____ euch doch! A. SitztB. SetzeC ・ Setzen SieD. Setzt21. W as hast du heute abend vor? Im Fernsehen ISuft heute ein interessanter Film.____ doch _______ !A. Seht.fernB. Sieht.femC. Sehen Sie, fem 22. Lernt Peter nicht fleiBig? ______ , er lernt fleiBig. A. JaB. NeinC ・ Doch23. Ich hmtte die Hausaufgaben gemacht, wenn ich nicht krank A. warB. wareC. gewesen binD. SiehjernD. Nein, doch D. gewesen w^reA.mit demB. mit ihmC. er undD. dass27. Ich habe alle _____ Freunde eingeladen.A. guteB. gutenC. guterD. gut28. Er hat _____ Appetit, denn er hat _______ Hunger. 【]A. nichtB. keinen C・ keine D. der29. _____ s ie den Tisch deckte, ginge ich schnell ein paar Flaschen Bier holen.【】A. BevorB. SeitdemC. NachdemD. WShrend30. Mein Bruder mdchte immer spielen. Aber meine Mutter sagt, er _________ z uerst seineHausaufgaben fertig machen. 【】A. soilB. muasC. dartD. mdchte二、阅读理解题（共两篇文章，30小题，每小题1分，共30分）1. 请按照文章意思回答问题！（每小题1分，共10分）Ein Brief aus Heidelberg.Heidelberg, den 06.05.2001 Lieber Wang Lin,Vielen Dank fur deinen Brief vom 20. April. Ich hoffe, es geht dir gut und du kommst mit deinem Wirtschaftsstudium schnell voran. Ich sitze zurzeit an meiner Diplomarbeit. Und seitdem ich die Diplomarbeit schreibe, bin ich ziemlich im Stress.Du schreibst, dass du nach deinem Studium nach Deutschland kommen mdchtest, um Betriebswirtschaftslehre （BWL） zu studieren. Das finde ich gut Ich versuche geme deine Fragen zu beantworten, wie man das Studium in Deutschland aufbaut.Das deutsche Studienjahr besteht aus zwei Semestem: einem Win tersemester und einem Sommersemester. Die Vorlesungszeit im Wintersemester dauert von Anfang Oktober bis Mitte Februar, im Sommersemester von An fang Mai bis Ende Juli ・ In der Gestaltung des Studiums sind die Studenten in Deutschland recht frei. In den meisten FSchem kdnnen sie aus einem groBen Angebot von Lehrveranstaltungen ihren Studienplan selbst zusammenstellen. Die Universitat gibt zu jedem Semesterbeginn einVorlesungsverzeichnis heraus t in dem Informationen uber alle Vorlesungen undSeminare stehen. Das kann man in der Uni-Bjbliothek kaufen. MancheLehrveranstaltungen sind obligatorisch. Aber man kann die meisten selbst wShlen. In den ersten Semestem hat man in der Regel（原则上）16 bis 20 Wochenstunden, wShrend man spelter immer weniger hat. Deshalb steht dann das Selbststudium im Vordergrund（占首要位子）・In dieser Zeit muss man den Stoff der Lehrveranstaltungen selbst甘ndig aufarbeiten und sich auf die Prufungen vorbereiten.Im Allgemeinen (总体上来说)muss man vier Semester im Grundstudium studieren, bevor man an einer Zwischenprufung teilnehmen kann. Wenn man durchfailt, kann man die Prufung 泊der Regel ein bis zwei Male wiederholen. Nach der Zwischenprufung studiert man dann noch mindestens weitere vier Semester im Hauptstudium・ WShrend man an der Uni studiert, muss man wenigstens ein Praktikum machen. Dieses Praktikum ist von groBer Bedeutung. Die Studiendauer ist je nach Faoh unterschiedlich. Aber im Durchschnitt studiert man in Deutschland zwdlf Semester und mehr.Obwohl die Studenten in Deutschland keine Studiengebuhren zu bezahlen haben, ist die finanzielle Situation vieler und vor allem auslSndischer Studenten nicht sehr gunstig. Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch, so dass viele Studenten wShrend des Semesters Oder in den Ferien jobben. Sie mussen Bucher kaufen, Miete bezahlen, brauchen Geld fur Gffentliche Verkehrsmittel, fur Krankenversicherung usw. In den Universitatsstadten gibt es oft nicht genug Zimmer fur Studenten. So dauert die Wohnungssuche oft sehr lang. Lieber Wang Lin, ich hoffe, ich konnte einige deiner Fragen beantworten. Wenn du noch etwas konkretere Aukunfte brauchst, kann ich dir gem noch genauer antworten. Naturlich interessiere ich mich auch sehr dafur, wie das Leben der Studenten in China aussieht und wie man das Studium bei euch organisiert・ Kannst du mir etwas daruber schreiben? Fur heute mache ich Schluss・ Ich muss wieder an meine Diplomarbeit.Viele GruBeDein Mathias1) Schreibt Wang Lin im Moment seine Diplomarbeit?2) Studiert Wanglin jetzt BWL ?3) Bieten die deutsche Universitaten zu Semesterbeginn Vorlesungsverzeichnisse an?4) Kann man die Prufung immer wiederholen, wenn man durchfailt?5) Kdnnen die Studenten in den spheren Semestern viel jobben, weil sie wen igerWochenstunden haben ?6) Mussen die Studenten nach der Zwischenprufung nur noch vier Semester studieren?7) Mussen die Studenten in Deutschland Studiengebuhren bezahlen?8) Dauert in der Regel ein Studium an einer deutschen Universitat 4 Jahre ?9) Durfen die ausldndischen Studenten in Deutschland jobben?10) Mathias hat nach dem Leben der Studenten in China gefragt, mdchte er in Chinastudiere n?2. 请按照文章意思选出正确答案！（在备选答案中只有一个是正确的，将其选出并把它的题号写在题中空格内，每小题4分，共20分）”Das Wandern ist des MCillers Lust"In Deutschland gibt es viele schdne Landschaften. Mehr als ein Drittel des Landes ist mit Wald bedeckt（覆盖）.Durch diese Walder fUhren schone Wege. Sie sind nur f（ir die Fu（iganger（步行者）.Kein Auto 怕hrt hier, meistens nicht einmal ein Fahrrad.Die Wege flihren durch die schonsten Teile des Landes. Sie gehen Ober Berge, Wiesen und durch T3ler（山谷）.Vor allem am Wochenende, d.h. am Sonnabend und Sonntag, sind viele Leute auf diesen Wegen unterwegs・ Sie laufen 10 bis 20 km zu FuB. Das heiBt in Deutschla nd “Wan dern ”. Wan dem wird immer beliebter. J unge und aitere Leute wan dem. Oft nehmen sie sich etwas zu essen und zu trinken mit. Denn nicht immer findet man unterwegs in den W^ldem ein Gasthaus・ AuBerdem macht es viel SpaB, drauBen in der Natur unter freiem Himmel zu sitzen und zu essen, v/as man sich mitgebracht hat. NatOrlich ist das auch billiger.Weil das Wetter nicht immer schdn ist, nehmen sich die Wanderer und auch Regenkleidung mit, eine feste Jacke, feste Schuhe und einen Regenschirm・ Auch bei schlechtem Wetter wandert man in Deutschland. Es ist zu jeder Jahreszeit eine beliebte Freizeitbesch^ftigung（业余活动）. Oft besuchen die Menschen in ihrem Urlaub solche Gegenden, in denen man gut wandern kann. FQr einige Zeit wollen sie den L百rm der Autos in den groBen Stadten nicht hdren und suchen Ruhe・ Die Wanderer kommen aus allen Berufen und aus jeder Altersgruppe.Auch vor zwei- und dreihundert Jahren wanderte man in Deutschland schon. Damals ging man aber nicht zum Vergnugen, sondem aus beruflichen Grunden. Wer ein Handwerk（手艺）lemte, wer MUIIer（磨坊工人）,Schneider（裁缝）.Schuhmacher usw. werden wollte, musste bei mehreren Meistern lemen, nicht nur bei einem. Und so wanderten die Handwerksburschen（学徒）,wie man sie nannte, von einer Stadt zur anderen. Sie bildeten eine Zeitlang, dann suchten sie sich einen neuen Meister. Das alte deutsche Volkslied “Das Wan dem ist des Mullers Lust14 erzQhlt vom Wan derlebe n der Hand werksbursche n in frOherer Zeit.1. Deutschland hat __________A）wenig schOne LandschaftenC） keine schdne Landschaften 2. In Deutschland gibt es __________A）nur wenig WaldC） zu viel Wald3. Die Wege im Wald sind _______ ・A）schlechtC） schmutzig B） viele schOne Landschaften D） alle LandschaftenB） einzelnes WaldD） mehr als 30% WaldB） nicht flachD） gut4. Im Wald fahren ________ .A) viele Autos B) viele Fahrr^der C) keine Motorfahrzeuge D) viele Pferdewagen 5. Was ist richtig ? Wandem heiBt _______A) Man geht spazierenB) Man fahrt mit dem Auto allein im Wald C) Man geht 10 bis 20 km zu FuB im Wald.D) Man isst zu Mittag im Freien ・6. Die Leute _________ .A) gehen weite Wege zu FuB B) fahren mit dem Fahrrad C) fahren mit dem Wagen D) fahren mit dem Bus 7. ____ wandert man heute in Deutschland.A) Auf den LandstraBen. B) Von einer StraBe zur anderen. C) Durch die Wilder. D) Innerhalb der Stadt.10. Man nimmt das Essen mit, weil ______ ・A) es in Waidem kein Gasthaus gibt.B) es im Gasthaus immer keinen Platz gibt. C) das Essen im Gasthaus nicht schmeckt ・D) es schwer ist, beim Wandem ein Gasthaus zu finden ・ 11. Es macht viel SpaB, ________ .A) in einem Gasthaus zu essenB) mit dem Auto in den St 刍dten zu fahrenC) drauBen zu plaudemD) im Freien das Mitgebrachte zu essen 12. Das Wetter in Deutschland ist _____ ・A) immer schOn B) immer schlecht C) nicht immer gut D) oft nicht schOn13. Die Wanderer nehmen sich auch Regenkleidung mit, weil _________ .A) die Sonne immer scheint B) sich das Wetter oft Sndert C) es immer schd nes Wetter ist D) sie nur beim Regen wandern14. Man wandert in Deutschland __________.A) gern im Friihling B) vor allem im Sommer C) in alien vier Jahreszeiten D) in den Ferien 15. Die Menschen besuchen oft in ihrem Urlaub solche Gegenden, ________ ・8. Viele Leute wan dem meistens _____ A) am Wochenende C) ein ganzes Jahr9. _____ wandem gem.A) Nur KinderC) Auch mitere Leute B) eine ganze Woche D) eine StundeB) Nur junge Leute D) Nur MannerA) wo sie schnell Auto fahren kdnnenB) wo sie viele andere treffen kOnnenC) wo sie gut einkaufen gehen kOnnenD) wo man gut wandern kann.16. Das Wandem ist eine sehr beliebte Freizeitbesch召ftigung besonders deswegen, weilA) man dabei viel lemen kannB) man dafur nicht viel Geld ausgibtC) man unterwegs viele Menschen treffen kannD) es in den Walder ruhig ist17. _____ w andern gem・A) MUIIerB) AngestellteC) ArbeiterD) Die Leute aus unterschiedlichen Berufen18. _____ w andert man in Deutschland・A) Erst seit ein paar Jahren B) Erst jetztC) Schon lange D) Selten19. Warum wanderte viele Leute frtiher auch? ________A) Sie wollten einen Beruf erlernen.B) Sie hatten SpaB am Wandem.C) Sie suchten ihr GlUck.D) Das Brot der Heimat schmeckte ihnen nicht mehr.20. Friiher mussten __________ bei mehreren Meistern ein Handwerk lernen・A) Lehrlinge B) WandererC) MOIIer, Schneider und Schuhmacher D) alter Menschen三、德译中！(将画线部分翻译成汉语。