西科大地质专业英语13 15,16单元英译汉
- 格式:doc
- 大小:21.50 KB
- 文档页数:2
地质专业词汇英语翻译(A-D)a horizon a 层位a lineation a 线理a twin a 双晶aa lava 块熔岩aalenian stage 阿林阶abandon 废弃abandoned mine 废弃的矿山abandoned well 废孔abatis 通风隔墙abdomen 腹部abdominal appendage 腹肢abdominal cavity 腹腔abdominal fin 腹abductor 外展肌abductor muscle 外展肌abernathyite 水砷钾铀矿aberration 象差abichite 光线矿abiogenesis 自然发生abiogeny 自然发生abiotic factor 非生物因素ablation 剥蚀ablation breccia 剥蚀角砾岩ablation moraine 消融碛ablation skin 熔蚀皮ablation till 消融碛ablykite 阿布石abnormal 异常的abnormal interference color异常干涉色abnormal metamorphism 异常变质作用abolition 废除abrade 剥蚀abrasion 海蚀abrasion platform 磨蚀台地abrasion surface 浪蚀面abrasion terrace 磨蚀阶地abrasionn test 磨耗试验abrasive 磨料;海蚀的abrazite 多水高岭土absarokite 正边玄武岩absite 钍钛铀矿absolute age 绝对年龄absolute black body 绝对黑体absolute chronology 绝对年代学absolute dating 绝对年代测定absolute geopotential 绝对重力势absolute porosity 绝对孔隙率absolute pressure 绝对压力absolute structure 绝对构造absorbed water 吸附水absorbent 吸收剂absorber 吸收器absorbing well 吸水井absorption 吸收absorption axis 吸收轴absorption border 融蚀缘absorption curve 吸收曲线absorption edge 吸收端absorption factor 吸收率absorption spectrum 吸收光谱absorptive capacity 吸收率absorptivity 吸收性abukumalite 铋磷灰石abundance 丰度abundance of elements 元素丰度abundance of isotopes 同位素丰度abundance ratio of isotopes 同位素相对丰度abysmal deposits 深海沉积物abyss 深海abyssal 深海的abyssal benthic zone 深渊底栖带abyssal deposits 深海沉积物abyssal facies 深海相abyssal hills province 深海丘陵区abyssal injection 深成贯入abyssal rock 深成岩abyssal sediments 深海沉积物acadialite 红菱沸石acadian stage 阿卡德阶acalycine 无花萼的acalycinous 无花萼的acanthite 螺状硫银矿acanthoid 刺状的acaulescent 无茎的acaulous 无茎的acaustobiolite 非燃性生物岩accelerated development 上升发育acceleration 促进accelerometer 加速度计accessory 副的accessory ejecta 早成同源抛出物accessory minerals 副矿物accidental ejecta 异源抛出物accidental inclusion 外源包体accidental species 偶见种accidental xenolith 外源包体acclivity 上坡accompanying mineral 伴生矿物accordance of summit levels 山峰高度一致accordant junction 交合汇流accordion fold 棱角褶皱accretion 附加体accretion gley 结核潜育层accretion theory 吸积理论accretionary lapilli 团积火山砾accumulate 堆积accumulated temperature 积温accumulation 堆积accumulation horizon 聚积层accumulation moraine 堆积冰碛accumulation terrace 堆积阶地accumulation theory of volcano 火山堆积说accumulation till 堆积冰碛accumulative phase 堆积相accuracy 准确度acephalous 无头的acephalous larva 无头幼虫acerous 针状的acetate 醋酸盐acetic acid 醋酸acf diagram acf 图解achavalite 硒铁矿achiardite 坏晶石achirite 透视石achlamydeous 无花被的achlusite 钠滑石achondrite 无球粒陨石achroite 无色电气石achromaite 浅闪石achromatic body 消色物体achromatic lens 消色差透镜achromatism 消色差achromatize 消色acicular 针状的aciculiform 针状的acid base equilibrium 酸碱平衡acid earth 酸性白土acid humus 酸性腐殖质acid mine drainage 酸性矿水排水acid plagioclase 酸性斜长石acid rock 酸性岩acid soil 酸性土acid solution 酸性溶液acid spring 酸性泉acid treatment of oil payzone 油层酸处理acid treatment of well 井的酸处理acidic lava 酸性熔岩acidification 酸化acidimetry 酸量滴定法acidite 酸性岩acidity 酸度acidizing of well 井的酸处理acidophilous plants 适酸植物acidotrophic lake 酸性营养湖acidulation 酸化acline twin 翻底双晶acmite 锥辉石acotyledon 无子叶植物acotyledonous 无子叶的acoustic basement 声波基底acoustic foundation 声波基底acoustic logging 声波测井acquired character 获得形质acre foot 英亩英尺acrobatholithic 露岩基的acrochordite 球砷锰矿acrospore 顶生孢子actinides 锕系元素actinium 锕actinolite 阳起石actinolite asbestos 阳起石石棉actinolite schist 阳起片岩actinolitic greenschist facies 阳起绿色片岩相actinometer 日射表actinometry 光化测定actinomorphic 辐射对称的actinomorphous 辐射对称的actinomyces 放线菌类actinostele 星状中柱actinouranium 锕铀actinula 辐射幼虫activated adsorption 活化吸附activated carbon 活性炭activated clay 活化粘土activated complex 活化络合物activated water 活化水activation 活化activation analysis 活化分析activation cross section 活化截面activation energy 活化能activation logging 活化测井activation method 活化法activation of platform 地台活化activator 活化剂active fault 活断层active folding 活褶曲作用active glacier 活动冰川active humus 活性腐殖质active hydrogen 活性氢active plate 移动板块active remote sensing 织式遥感active tectonic pattern 活动构造型式active volcano 活火山active water 侵蚀性水activity 活度activity coefficient 活度系数activization 活化作用activization platform block 活化台块actual reserves 实在储藏量actual volume 实际容积actualily 真实actualism 现实论actuopalaeontology 现实古生物学acute 急尖的acute bisectrix 锐角等分线acutifoliate 尖叶的adamant 硬石adamantine 坚硬的adamantine lustre 金刚光泽adamantine spar 刚玉adamellite 石英二长岩adamine 水砷锌矿adamite 水砷锌矿adamsite 暗绿云母adaptability 适应性adaptation 适应adaptive radiation 适应辐射adcumulate 累积岩addition 添加additional phase 加成相adductor 收肌adductor muscle scar 收肌筋痕adelite 砷钙镁石adelogenic 显衡隐晶质的1adelpholite 铌铁锰矿adenoid 腺样的adergneiss 脉状片麻岩adhering 粘附性的;附着adhesion 粘附adhesive disk 吸盘adhesiveness 胶糟性adiabat 绝热线adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic curve 绝热线adiabatic equilibrium 绝热平衡adiabatic heating 绝热增温adiabatic lapse rate 绝热温度梯度adiabatic process 绝热过程adiabatic state 绝热状态adiabatic temperature gradient 绝热温度梯度adiagnostic 隐微晶质的adigeite 镁蛇纹石adinole 钠长英板岩adipocerite 伟晶腊石adipocire 伟晶腊石adipose cell 脂细胞adit 平峒adjacent rock 围岩adjacent sea 边缘海adjoining rock 围岩adjustment 蝶admimistration 管理admission 收气adobe 灰质粘土adoral 口侧的adsorbent 吸附剂adsorbing material 吸附剂adsorption 吸附adsorption indicator 吸附指示剂adsorptive capacity 吸附能力adular 冰长石adularia 冰长石adult 成体advance 前进adventitious plants 外来植物adventive crater 寄生火口adventive volcano 寄生火山aecidiospore 锈孢子aeciospore 锈孢子aegirine 霓石aegirine augite 霓辉石aegirite 霓石aenigmatite 三斜闪石aeolian clastics 风成碎屑岩aeolian deposit 风积aeolian landform 风成地形aeolian soil 风积土aeration 充气aeration tissue 通气组织aeration zone 饱气带aerenchyma 通气组织aerial method of geology 航空地质甸方法aerial photography 航空摄影学aerial ropeway 架空死aerial survey 航空测量aerial triangulation 航空三角测量aerify 使呈气态aerobe 需气生物aerocartograph 航空测图仪aerogenous rock 风成岩aerogeography 航空地理学aerogeology 航空地质学aerolite 石陨石aerolith 石陨石aeromagnetic survey 航空磁测aerophotogeological map 航空摄影地质图aerophotogrammetry 航空摄影测量学aerophotography 航空摄影学aerophotography of geology 地质专业航空摄影aeroplankton 大气浮游生物aeroradioactive survey 航空放射性测量aerosiderite 铁陨石aerosiderolite 铁石陨石aerosite 深红银矿aerugite 块砷镍矿aeschynite 易解石affiliation 亲缘关系affine deformation 均匀变形affinity 亲和力afflux 汇入after deep 后渊aftereffect 后效aftershock 余震afwillite 桂硅钙石agalite 纤滑石agalmatolite 寿山石agamogony 无配子生殖agate 玛瑙age 龄期age determination 时代鉴定age of cycads 苏铁植物时代age spectra 年龄谱ageing of colloids 胶体熟化agent of erosion 侵蚀力agents of metamorphism 变质营力ageostrophic wind 非地转风agglomerate 集块岩agglomerate lava 集块熔岩agglomeratic 集块岩状的agglomeration 烧结agglutinate 粘合集块岩agglutination 胶着agglutinin 凝集素aggradation 加积aggradation terrace 堆积阶地aggradational plain 堆积平原aggregate 集合体aggregation 聚集aggressive water 侵进水agitation 搅拌agmatite 角砾混合岩agnatha 无颌类agnolite 红硅钙锰矿agnotozoic era 元古代agpaite 钠质火成岩agreement 协议agricolite 闪铋矿agricultural geology 农业地质学agricultural geomorphology 农业地貌学agroforestrial geology 农林地质学agrogeology 农业地质学agrohydrologg 农业水文学aguilarite 辉硒银矿aidyrlite 杂硅铝镍矿aikinite 针硫铋铅矿air borne radioactivity 大气放射性air chamber 气室air compressor 空气压缩机air damping 空气制动air drilling 空气钻进air drying 风干air elutriation 空气淘析air flush drilling 空气冲洗钻井air gun 空气枪air hammer 气锤air lift 气动提升机air permeability 透气性air pressure 空气压力air release valve 放气阀air sac 气囊air separating tank 空气分离罐air separator 气力分离器air shrinkage 空气收缩air vent 排气孔air volcano 气火山airborne electromagnetic method 航空电磁法airborne electromagnetics 航空电磁法airborne magnetic prospecting 航空磁法勘探airborne magnetometer 航空地磁仪airborne remote sensing 航空遥感airborne survey 航空甸airial camera 航空摄影机airview 空瞰图airy phase 艾氏相airy's spiral 艾氏螺旋akaustobiolite 非燃性生物岩akaustobiolith 非燃性生物岩akerite 英辉正长岩akermanite 镁黄长石akf diagram akf图解akinete 厚壁孢子akrochordite 球砷锰矿aksaite 阿氏硼镁石ala twin 轴双晶alabandine 硫锰矿alabandite 硫锰矿alabaster 雪花石膏alabastrite 雪花石膏alamosite 铅灰石alar 翼状的alary 翼状的alaskaite 铅泡铋矿alaskite 白岗岩alate 有翼的albedo 反照率albers' equal area projection 亚尔勃斯等积投影albertite 黑沥青albian 阿尔布阶albian stage 阿尔布阶albite 钠长石albite twin 钠长石双晶albitite 钠长石玢岩albitization 钠长石化albitophyre 钠长斑岩alboranite 紫苏变玄岩aleurolite 粉砂岩aleuropelitic 粉砂泥的aleutite 易辉安山岩alexandrite 翠绿宝石algae 藻类algae control 藻类控制algal ball 海藻饼algal biscuit 海藻饼algal coal 藻煤algal fungi 藻菌类algal limestone 藻灰岩algal reef 藻礁algal structure 藻结构alginite 藻类体algodonite 微晶砷铜矿algology 藻类学algonkian 阿尔冈纪algonkian system 阿尔冈系algovite 辉斜岩aliphatic compound 脂族化合物alizarin 二羟蒽醌alkali 碱alkali alumina metasomatism 碱氧化铝交代alkali basaet 碱性玄武岩alkali earth metal 碱土金属alkali feldspar 碱性长石alkali flat 碱覆盖坪alkali gabbro 碱性辉长岩alkali granti 碱性花岗岩alkali lime index 碱灰质指数alkali metal 碱金属alkali olivine basalt 碱性橄榄玄武岩alkali pyroxene 碱性辉石alkali rock series 碱性岩系alkali salt 碱盐alkali soil 碱土alkali syenit 碱性正长岩alkalic rock 硷性岩alkalic ultrabasic rock 碱超基性岩alkalify 碱化alkalimetry 碱量滴定法alkaline amphibolization 碱性角闪石化alkaline earth 碱土族alkaline earth metal 碱土金属alkaline metasomatism 碱性交代作用alkaline pyroxenization 碱性辉石化2alkaline rock 硷性岩alkaline rocks 碱性岩类alkaline soil 碱性土alkaline solution 碱性溶液alkaline spring 碱泉alkalinity 碱度alkalipicrite 碱性苦橄岩alkalitrophic lake 碱液营养湖alkalization 碱化作用alkalize 碱化alkaloid 生物碱alkanes 链烷烃allactite 砷水锰矿allagite 绿蔷薇辉石allalinite 浊变辉长岩allanite 褐帘石alleghanyite 粒硅锰矿allemontite 砷锑矿allite 铝铁土allivalite 橄榄钙长岩allobar 变压区allocation 分配allochemical metamorphism 异化变质allochetite 霞辉二长斑岩allochroite 粒榴石allochromatic colour 假色allochromatism 假色allochthone 移置岩体allochthonous 外来的allochthonous coal 异地生成煤allochthonous deposit 移积allochthonous fold 移置性褶曲allochthonous limestone 移置灰岩alloclastic breccia 火山碎屑角砾岩allogenic 他生的allogenic element 他生元素allogenic mineral 他生矿物allogenic succession 他生演替allomerism 异质同晶现象allometamorphism 他变作用allometry 异速生长allomigmatite 他混合岩allomorph 同质异形的allomorphism 同质异晶allomorphous 同质异形的allopalladium 硒钯矿allopatric polymorphism 同质多形allophane 水铝英石allophase metamorphism 他相变质alloskarn 外成夕卡岩allothigenic 他生的allothigenous 他生的allotriomorphic 他形的allotriomorphic granular texture 他形晶粒状结构allotriomorphic structure 他形构造allotriomorphic texture 他形结构allotrope 同素异形体allotropic modification 同素异形体allotropic transformation 同素异晶变化allotropism 同素异形allotropy 同素异形allotype 异模式标本alloy 合金alluvial 冲积的alluvial apron 山麓冲积扇alluvial channel 冲积河道alluvial cone 冲积锥alluvial deposit 冲积层alluvial fan 冲积扇alluvial fan deposit 冲积扇层alluvial ore deposit 冲积矿床alluvial placer 冲积砂矿床alluvial plain 冲积平原alluvial sand ripples 河成砂纹alluvial sand wave 河成沙波alluvial soil 冲积土alluvial terrace 冲积阶地alluvial veneer 冲积表层alluviation 冲积alluvion 冲积层alluvium 冲积层almandine 铁铝榴石almandite 铁铝榴石alnico 铝镍钴合金alnoite 黄长煌斑岩alp 高山alpha quartz 石英alpha ray spectrometer 能谱仪alphitite 岩粉土alpides 阿尔卑斯造山带alpine animals 高山动物alpine belt 高山带alpine orogeny 阿尔卑斯造山运动alpine type peridotite 阿尔卑斯式橄榄岩alpine type vein 阿尔卑斯型矿脉alpinotype orogeny 阿尔卑斯型造山作用alpinotype tectonics 阿尔卑斯型构造alsbachite 榴云细斑岩alstonite 碳碱钙钡矿altaite 碲铅矿altar 腋生的altazimuth 经纬仪alteration 蚀变alteration halo 蚀变晕alteration zone 蚀变晕altered aureole 蚀变晕altered mineral 蚀变矿物alternant 交替的alternate phyllotaxis 互生叶序alternately pinnate 互生羽状的alternating 交替alternating layers 互层alternation 互层alternation of beds 互层alternation of generations 世代交替alternative 可选择的altimeter 高度计altitude 高度altitudinal zonality 垂直分布带alum 茂alum shale 茂页岩alum slate 茂板岩alumian 无水矾石alumina 矾土aluminate 铝酸盐aluminite 矾石aluminum 铝alumochromite 铝铬铁矿alunite 茂石alunitization 茂石化alunogen 毛矾石alurgite 锰云母alveolar 蜂窝状alvite 铪锆石amagmatic 非岩浆活动的amalgam 汞齐amalgamation 混汞作用amarantite 红铁矾amazonite 天河石amazonitization 天河石化ambatoarinite 碳酸锶铈矿amber 钙铝榴石amberite 灰黄琥珀ambient 外界的ambiguity 多义性amblygonite 磷铝石ambrite 灰黄琥珀ambulacral foot 管足ambulacral system 步带系ambularcral zone 步带ameba 变形虫amendment 修正;校正americium 镅amesite 镁绿泥石ametaboly 无变态amethyst 紫水晶amherstite 反条正长闪长岩amianthus 石棉amino acid metabolism 氨基酸代谢aminobenzoic acid 氨基苯酸ammonioborite 水铵硼石ammonites 菊石类amorphous 非晶质的amorphous graphite 无定型石墨amorphous silica 无定形硅氧amosite 铁石棉amount 总计amount of evaporation 蒸发量amount of precipitation 降水量amount of throw 纵距ampangabeit 铌链铁铀矿ampelite 黄铁炭质页岩amphibia 两栖类amphibious plants 两栖植物amphibole 闪石amphibolite 闪岩amphibolite facies 角闪岩相amphibolization 闪石化作用amphigene 白榴石amphigenite 白榴熔岩amphiprotic 两性的ampholyte 两性电解质amphoteric 两性的amphoteric electrolyte 两性电解质amphoteric element 两性元素amphoteric ion 两性离子amphoteric oxide 两性氧化物amphoterite 无粒古橄陨石amplexicaul 抱茎的amplifier for photocurrents 光电僚大器amplitude 振幅amplitude correction 振幅校正amplitude spectrum 振幅谱amygdale 杏仁孔amygdaloid 杏仁岩amygdaloidal 杏仁状的amygdaloidal structure 杏仁状构造amygdule 杏仁孔anabatic wind 谷风anabolism 合成代谢anaboly 后加演化anaclinal 逆向的anadiagenesis 前进成岩作用anaerobe 厌气微生物anaerobic bacteria 嫌气细菌anaerobiosis 嫌气生活anagenesis 前进演化anal fin 臀鳍anal gland 肛腺analbite 单斜钠长石analcime 方沸石analcimite 方沸岩analcimolith 方沸岩analcite 方沸石analog 相似体analogous organ 同功瀑analogue 相似体analogy 类似analysis by sedimentation 沉积分析analytic standard 分析标准analytical balance 分析天平anamesite 中粒玄武岩anamigmatism 深溶混合岩化anamorphic zone 合成变质带anamorphism 合成变质anapaite 三斜磷钙铁矿anaseism 背震中anastomose 网结anastrophen 倒装法anatase 锐钛矿anatectic magma 深熔岩浆anatectite 深熔混合岩anatexis 深熔作用anauxite 富硅高岭石anchieutectic 近底共融的anchimetamorphism 近变质作用anchimonomineralic 近单矿物的3anchor ice 底冰ancient channel 古河道ancient elephant 古大象ancient landform 古地形ancylite 菱锶铬矿andalusite 红柱石andersonite 水碳钠钙铀矿andesine 中长石andesite 安山岩andesite line 安山岩线andorite 锑铅银矿andradite 钙铁榴石anemoclastics 风成碎屑岩anemophilous plant 风媒植物anemophily 风媒anemousite 三斜霞石angara flora 安加拉植物群angara shield 安加拉古陆angaraland 安加拉古陆angarides 安加拉古陆angiospermous 被子的angiosperms 被子植物angle of contact 接触角angle of draw 陷落角angle of incidence 入射角angle of inclination 倾斜角angle of internal friction 内摩擦角angle of reflection 反射角angle of refraction 折射角angle of repose 休止角angle of strike 走向角度angle of subsidence 陷落角anglesite 硫酸铅矿angrite 钛辉无球粒陨石angular 有角的angular discordance 斜交不整合angular unconformity 钭文不整合angularity 有角angustifoliate 狭叶的anhedral 他形的anhydration 脱水anhydride 无水物anhydrite 硬石膏anhydrite formation 硬石膏层anhysteretic remanent magnetiazation 非滞后剩余磁化animal charcoal 动物煤animal debris 动物残余animal theory 动物成因论animikie system 安尼迷基系animikite 铅银砷镍矿anisian 安尼阶anisodesmic structure 蛤稳变异构造anisometric 非等轴的anisophyllous 不等叶的anisotrophism 蛤异性anisotropic 非均质的anisotropic fabric 蛤异性组构anisotropy 蛤异性anisotropy of crystals 晶体蛤异性ankaramite 钭长辉石岩ankaratrite 橄霞玄武岩ankerite 铁白云石anna aannabergite 镍华annealing recrystallization 退火重结晶作用annelids 环节动物annerodite 铌钇铀矿annite 羟铁云母annivite 铋铜矿annual 年刊annual amount of precipitation 年降水量annual plant 一年生植物annual ring 年轮annular 环状的annulation 环annulus 体环anomalous electric field 异常电场anomalous extinction 异常消光anomalous interference color 异常干涉色anomalous lead 异常铅anomalous upheaval 异常隆起anomaly 异常anomite 褐云母anonymous 不具名的anorogenic period 非造山期anorogenic time 非造山期anorthite 钙长石anorthitite 钙长岩anorthoclase 歪长石anorthosite 斜长岩antagonism 对抗作用antarctic 南极antarctica 南极大陆antecedent 先行的antecedent precipitation index 前期降雨指标antecedent river 先成河antecedent valley 先成谷anteclise 台背斜antegenetic river 原生河antenna 触角antennule 第一触角anther 药antheridium 精子囊antholite 直闪石anthophyllite 直闪石anthozoa 珊烘类anthracite 无烟煤anthracite coal 无烟煤anthraconite 沥青灰岩anthraxolite 碳沥青anthraxylon 纯木煤anthropogenic factor 人为因素anthropogeography 人类地理学anthropoid 类人猿anthropoid apes ape 类人猿anthropology 人类学anthropophyte 人为植物anthropostratigraphy 人类地层学antibonding electron 反键电子anticathode 对阴极anticlinal 背钭的anticlinal axis 背斜轴anticlinal bend 背斜弯曲anticlinal dome 背斜隆起anticlinal fault 背斜断层anticlinal fold 背斜anticlinal limb 背斜翼anticlinal mountain 背斜脊anticlinal ridge 背斜脊anticlinal theory 背斜理论anticlinal trap 背斜圈闭anticlinal valley 背斜谷anticlinal zone 背斜带anticline 背斜anticlinorium 复背斜anticlise 台背斜anticlockwise 反时针方向的anticoincidence 反符合antidune 反沙丘antiferromagnetism 反铁磁性antifluorite structure 反萤石结构antiform 背斜型构造antiformal syncline 背斜型向斜antigorite 叶蛇纹石antimonite 辉锑矿antimony 锑antimony bloom 锑华antipathy 不相容antipertite 反纹长石antiseismic 抗震的antiseptic 防腐剂antistress mineral 反应力矿物antisymmetrization 反对称化antithetic fault 反向断层antlerite 块铜矾antofagastite 水氯铜矿anulus 体环apachite 闪辉响岩apatite 磷灰石aperiodicity 非周期性aperture 孔apex 背斜顶apex of shell 壳顶aphanic 显衡隐晶质的aphaniphyric 隐晶斑状aphanite 隐晶岩aphanitic texture 隐晶结构aphanitic variolitic texture 隐晶球颗结构aphotic zone 无光带aphrosiderite 铁华绿泥石aphthalose 钾芒硝aphthitalite 钾芒硝aphthonite 银铜矿aphyric 无斑隐晶质的apical disk 顶系apical system 顶系apjohnite 锰茂aplite 细晶岩aplitic 细晶状的aplitic facies 细晶岩相aplitic texture 细晶岩构造aplogranite 淡色花岗岩apoandesite 脱玻安山岩apobasalt 脱玻玄武岩apogee 远地点apogranite 变花岗岩apolar adsorption 非极性吸附apomagmatic 外岩浆的apomagmatic deposit 外岩浆矿床apophyllite 鱼眼石apophyse 岩枝apophysis 岩枝apospory 无孢生殖apparent 外观上的apparent density 视密度apparent dip 视倾斜apparent heave 视横断距apparent resistivity 视电阻率apparent resistivity curve 视电阻率曲线apparent resistivity map 视电阻率图apparent specific gravity 表观比重apparent velocity 视速度apperance of crystal 结晶外貌apple coal 软煤applied geochemistry 应用地球化学applied geology 应用地质学applied geomorphology 应用地形学applied geothermics 应用地热学applied geothermy 应用地热学applied palaeontology 应用古生物学applied seismology 应用地震学appraisement 评价apron reef 石中住裙礁aptian 阿普第阶aptian stage 阿普第阶aqua regia 王水aquamarine 海蓝宝石aquatic 水生的aquatic animals 水栖动物aqueduct 沟渠aqueous deposit 水成沉积aqueous rock 水成岩aqueous soil 水成土aqueous solution 水溶液aquiclude 隔水层aquifer 含水层aquifer loss 含水层损失aquifer storage 合水层储水aquifer test 含水层试验aquiferous 含水的aquifuge 不透水层aquitanian stage 阿启坦阶aquitard 弱含水层arachnidea 蛛形类araeoxene 钒铅锌矿aragonite 文石4arakawaite 磷锌铜矿aramayoite 硫铋锑银矿arandisite 硅锡矿arborescent 被状arc of compression 褶皱弧arc of folding 压缩弧arch 背斜archaean era 太古代archaeocyte 原始细胞archaeogeology 考古地质学archaeopteris flora 古蔽属植物群archaeopteryx 始祖鸟属archaeozoic 太古代的archaian 太古代的archbend 褶皱头部archean 太古代archean greenstone belt 太古代绿岩带arched structure 隆起构造archegone 颈卵器archegonium 颈卵器archeomagnetism 太古磁性archeophytic era 太古植物代archeozoic era 太古代archetype 原始型archipelagic apron 群岛沿边漫坡海底archipelago 群岛arcogenesis 地穹运动arcogeny 地穹运动arctic 北极圈arctic air mass 北极气团arctic front 北极锋arctic plants 北极植物arctic subregion 北极亚区arctoalpine 北极高山的arcuate 弓形的arcuate delta 弓形三角洲ardealite 磷石膏ardennite 锰硅铝矿area 分布区area of artesian flow 自廉区area of influence 影响区域areal eruption 区域喷溢arenaceous 砂屑的arenaceous rock 砂质岩arenaceous texture 砂质结构arenes 粗砂arenopelitic 砂泥质的arenose 粗砂质的arfvedsonite 钠钙闪石argentiferous 含银的argentite 辉银矿argentobismutite 硫银铋矿argentojarosite 辉银黄钾铁矾argentopyrite 含银黄铁矿argil 白粘土argillaceous 泥质的argillaceous limestone 泥质灰岩argillite 泥岩argillization 泥化argon 氩argyrodite 硫银锗矿arid basin 干燥盆地arid landform 干旱地形arid peneplain 干旱准平原arid zone 干旱带aridity coefficient 干燥系数aridity index 干燥指数ariegite 尖榴辉岩arithmetical averaging grade 算术平均品位arithmetical averaging thickness 算术平均厚度arizonite 红钛铁矿arkite 白榴霞斑岩arkose 长石石英岩arkosic sandstone 长石石英岩armangite 砷锰矿armored cone 熔壳火山锥armored fishes 甲胄鱼纲aromatic base crude oil 芳香基原油arrangement 配置arroyo 干谷arsenate 砷酸盐arsenic 砷arseniopleite 红砷铁矿arseniosiderite 钙砷铁矿arsenite 砷华arsenoclasite 水砷锰石arsenolite 砷华arsenomiargyrite 砷辉锑银矿arsenopyrite 毒砂arterite 层混合岩artesian aquifer 自廉层artesian basin 自廉盆地artesian ground water 自霖下水artesian pressure head 承压水位artesian spring 自联artesian water 自廉artesian well 自廉arthropoda 节肢动物artic front 北极峰articulation 关节artificial 人为的artificial classification 人为分类artificial crystal 人造晶体artificial diamond 人造金刚石artificial discharge 人工排泄artificial earth's satellite 人造地球卫星artificial earthquake 人为地震artificial ground water 人工地下水artificial hypocenter 人工震源artificial mineral 人造矿物artificial radio element 人工放射元素artificial radioactivity 人工放射性artificial recharge 人工补给artificial satellite 人造卫星artificial seismic source 人工震源artificial selection 人工淘汰artinite 纡维菱镁矿artinsk stage 阿丁斯克阶artinskian 阿丁斯克阶asbestos 石棉asbestus 石棉asbolane 钴土矿asbolite 钴土矿ascending development 上升发育ascension theory 上升说ascent curve 上升曲线aschaffite 云英钭煌岩ascharite 硼镁石aschistic 岩浆同质的aschistic dike 未分异岩脉aschistic dyke 未分异岩脉aschistite 未分异岩ascon type 单沟型ascospore 子囊孢子ascus 子囊aseismic 无震的asexual generation 无性世代asexual reproduction 无性生殖ash bed 火山灰层ash cloud 灰云ash cone 火山灰丘ash content of coal 煤灰分ash fall 降落灰ash flow 火山灰流ash free 无灰分的ash shower 降落灰ash structure 火山灰构造ashgillian stage 阿石极阶ashing 灰化asmanite 陨鳞石英asparagolite 黄绿磷灰石asparagus stone 黄绿磷灰石asperite 玻质英安岩asphalt 地沥青asphalt sealing trap 沥青塞圈闭asphaltenes 沥青质asphaltic base crude oil 沥青基原油asphaltic pyrobitumen 焦性沥青asphaltite 沥青岩asphaltum 地沥青aspite 盾状火山asporous 无孢子的assay 试金assay balance 试金天平assay map 采样平面图assaying 试料分析assessment well 估价井assimilate 同化assimilation 岩浆的同化作用associate 使联合associate species 伴生种associate structure 伴生构造associated mineral 伴生矿物associated ore 伴生矿association 联合association of elements 元素的共生组合assyntite 钛辉方钠正长岩assypite 钠橄辉长岩astable 不稳定的astatic 无定向的astatic magnetometer 无定向磁力仪astaticism 无定向性astatine 砹astatisation 无定向化asteroid 小行星asthenosphere 软力astian stage 阿斯蒂阶astite 红柱角页岩astrakhanite 白钠镁矾astroblem 古陨挥astrogeology 天体地质学astrophyllite 星叶石asymmetric 不对称的asymmetric carbon atom 不对称碳原子asymmetric dispersion 不对称色散asymmetric fold 不对称褶皱asymmetrical 不对称的asymmetrical anticline 不对称背斜asymmetrical crystal monochromator 不对称结晶单色仪asymmetrical ridge 不对称山脊asymmetry 非对称asynchronous 异步的atacamite 氯铜矿atatschite 线玻正斑岩atavism 返祖ataxic mineral deposit 不成层矿床ataxite 角砾斑杂岩ataxitic 角砾斑杂状的atectonic 非构造的atelestite 砷酸铋矿atlantic ocean 大误atlantic suite 大误岩套atlasspat 纤维石atmoclast 气碎岩atmoclastic rock 气碎岩atmoclastics 气碎岩atmogenic metamorphism 气生变质atmometer 蒸发表atmophile element 亲气元素atmosphere 大气圈atmospheric pressure 气压atmospheric rock 气成岩atmospheric weathering 大气风化atmospheric window 大气窗口atmospheric windows 大气窗口atoll 环礁atoll lake 环礁湖atoll texture 环礁结构atomic binding 原子键atomic bond 原子键atomic disintegration 原子衰变atomic energy level 原子能级atomic mass unit 原子质量单位atomic ratio 原子比atomic size 原子大小atomic spectrum 原子光谱5atomic unit 原子单位atomic volume 原子体积atomistics 原子论atrio 火口原atrio lake 火口原湖atriopore 围鳃腔atrium 围鳃腔attenuation 衰减attenuation constant 衰减常数attenuation factor 衰减常数attraction 引力attribute 属性attrition 磨损attritus 碎集煤atypical 非典型的aubrite 顽火辉石无球粒陨石auerlite 磷钍矿augelite 光彩石augen structure 眼状构造augengneiss 眼环片麻岩auger 螺旋钻auger drill 螺旋钻augite 辉石augitite 辉石岩aulacogene 古断槽aureole 接触圈aurichalcite 绿铜锌矿auriferous 含金的auriferous conglomerate 含金砾岩auripigment 雌黄aurora 极光auroral zone 极光地带australite 澳洲似黑曜岩authigene 自生的authigenesis 自生作用authigenic 自生的authigenic element 自生元素authigenic mineral 自生矿物authigenous 自生的auto injection 自注入autobreccia 同生角砾岩autobreccited lava 同生角砾岩熔岩autocatalysis 自动催化autochthone 原地岩体autochthonous 原地的autochthonous coal 原地生成煤autochthonous deposit 原地沉积autochthonous fold 原地褶皱autochthonous granite 原地花岗岩autochthonous limestone 原地灰岩autoclases 自碎autoclast 自碎岩autoclastic 自碎的autoclastic rock 自碎岩autoclave 压热器高压锅autocorrelation function 自相关函数autogenic succession 自发演替autogeny 自生autogeosyncline 自地槽autointrusion 自侵入autolith 同源包体autometamorphism 自变质作用autometasomatism 自交代作用automolite 铁锌晶石automorphic 自形的autopneumatolysis 自气化作用autoradiography 自动射线照相术autotrophism 自养autotrophy 自养autotype 自型autunite 钙铀云母auversian stage 奥伯斯阶auxiliary curve 辅助曲线auxiliary fault 副断层auxiliary joint 副节理auxiliary mineral 副矿物available relief 有效起伏available water 可利用的水avalanche 雪崩avalanche breccia 岩崩角砾岩aven 落水洞aventurine 砂金石average life 平均寿命avezacite 钛铁辉闪脉岩avicennite 褐铊矿aviolite 堇云角页岩avogadrite 氟硼钾石awaruite 铁镍矿axe stone 软玉axial 轴的axial angle 光轴角axial colour 轴色axial distribution analysis 轴向分布分析axial plane 轴面axial plane cleavage 轴面劈理axial plane folding 轴面褶皱axial plane foliation 轴面叶理构造axial plane schistosity 轴面片理axial ratio 轴率axial section 轴向剖面axial skeleton 轴骨axial trace 轴迹axillary 腋生的axillary bud 腋芽axinite 斧石axinitization 斧石化axiolite 椭球粒axiolith 椭球粒axiolitic 椭球粒状的axis 轴axis of rotation 旋转轴axis of rotatory reflection 回转反射轴axis of symmetry 对称轴axis plane 轴面azeotrope 共沸混合物azeotropy 共沸性azilian age 阿齐尔时代azimuth 方位角azimuthal equal area projection 等积方位投影azimuthal equidistant projection 等距方位投影azimuthal orthomorphic 正形方位投影azimuthal projection 方位投影azimuthal quantum number 方位角量子数azoic era 无生代azurite 蓝铜矿babel quartz 塔状石英babingtonite 铁灰石bacillite 杆雏晶束back 背back deep 次生优地槽back flow 逆流back radiation 逆辐射back reflection camera 逆反射照相机back swamp 河漫滩沼泽backfill 充填background value 背景值backland 腹地backpressure 回压backshore 后滨backwash 回流backwashing method 回哩backwater 回水bacteria 细菌bacterial analysis 细菌分析bacterielles fossil 细菌化石baculite 杆菊石bad land 恶劣地baddeleyite 斜锆石badenite 镍铋砷钴矿baectuite 白头岩bag of ore 矿袋bagrationite 铈黑帘石bahiaite 橄闪紫苏岩baikalite 易裂钙铁辉石bailer 簧头;捞砂筒bajocian 巴柔阶bakerite 纤硼钙石baking coal 粘结煤balance 平衡balance resources 表内储量balanced filter 衡均滤波器balas 玫红尖晶石ball clay 球土ball diorite 球状闪长岩ball granite 球状花岗岩ball ironstone 球状铁矿石ball mill 球磨机ball porphyry 球状斑岩ball structure 球状构造ball texture 球状结构ballas 工业用球面金刚石balling 球团balsam 香胶baltic shield 波罗的地盾banakite 粗绿岩banatite 正辉英闪长岩band 带;夹层banded 带状的banded agate 带状玛瑙banded clay 带状粘土banded coal 条带状煤banded gneiss 带状片麻岩banded hematite quartzite 带状赤铁矿石英岩banded iron ore deposit 条带状铁矿床banded lode 带状脉banded migmatite 带状混合岩banded ore 带状矿石banded structure 带状构造banded vein 带状矿脉banding 层状bandy 带状的bandylite 氯硼铜石bank 岸bank erosion 沙滩侵蚀bank gravel 采石坑砾石bank run gravel 采石坑砾石bank side 河岸斜坡banket 含金砾岩层baotite 包头矿bar 沙洲bar theory 砂州说barb 羽支barbed drainage 倒钩水系统barbierite 钠正长石barchane 新月形砂丘baric topography 气压形势baricalcite 重解石barite 重晶石barium 钡barium anorthitite 钡斜长岩barium feldspar 钡长石bark 胜barkevikite 棕闪石barkhan 新月形砂丘barlte 天青重晶岩barn 靶恩barolite 天青重晶岩barometric altimeter 气压测高计barotolerancy 耐压性barranca 峡谷barranco 峡谷barrandite 磷铝铁石barremian 巴列姆阶barren bed 哑层barren layer 废石层barren of coal 不含煤的barren rock 无矿岩barren sand 无油砂层barrier 堡坝barrier reef 堡礁barrier spring 堡坝泉barrow 矸石场barthite 砷锌铜矿bartonian 巴尔顿阶barylite 硅钡铍矿barysil 硅铅矿barysilite 硅铅矿6。
Catastrophic versus uniform views of change and the age of the earth// 地球的灾变论和均变论之争以及地球的年龄1.Ancient people quite understandably were impressed only by rapid and violent geologic processes. This led to a catastrophic view of the earth (commonly called catastrophism), which dominated European thought until 1850, Changes were thought to occur suddenly, rapidly, and devastatingly by a series of catastrophes. The most famous example of such a supposed catastrophe was, of course, the great Deluge of the old Testament, Others included volcanic eruptions at Pompeii and Thera as well as the Lisbon earthquake.// 古人往往对于快速的和猛烈的地质演化现象印象深刻,这导致了地球灾变性观点(通常称之为灾变论)在欧洲地质学界一直占主导地位,直到十九世纪五十年代,地质学家普遍认为地球演化是在一些列突发性、快速并具有灾难性的地质事件之后产生。
支持灾变论最著名的例子如旧约全书所记载的大洪水时代,其他的地质事件如意大利庞贝古城火山的爆发,锡拉岛火山爆发,里斯本大地震等也是其有效的证据。
2.A parallel idea consistent with catastrophism was a universally accepted belief that the earth was but a few thousand years old, This conception is revealed in Shakespeare’s As You Like It, written around 1600, where reference is made to the age of the earth being about 6000years, In 1654 one of several more definite pronouncement came from Anglican Archbishop Ussher, who announced that, based upon his analysis of genealogies in the Scriptures and of astronomical cycles, the word had been created in the year4004B.C. on the 23d of October! Some years later, another authority fixed an equally precise date for the great Deluge, November 18,2349 B.C. At that time, Practically all leading European intellectuals believed implicitly in a literal interpretation of the Bible, and so it is not surprising to find that a 6000-year age for the erath was gospel for fully 200 years.//与灾变论相一致的观点,且被广泛接受相信的是地球的年龄只有几千年。
The South China Sea is a classic example of the marginal basins that typify the margin of Southeast Asia, and one with a relatively complicated tectonic history that has been linked both to the development of the active margins of the Western Pacific and to the tectonics of continental Asia following the India–Asia collision starting around 50 Ma.南海边缘盆地是一个典型的例子,代表的东南亚边缘,它有一个相对复杂的构造史,与西太平洋活动大陆边的发展以及从5000万年前开始的印度-亚洲大陆碰撞所形成的地质构造都密切相关。
The tectonics of continental break-up and seafloor spreading have been studied in this area for a significant period of time, yet our understanding of why the basin formed in the first places still remains controversial.大陆解体的构造和海底传播研究在这一区域已有相当一段时间,但是我们对于该盆地最初的形成的理解仍然是有争议的。
Two competing schools have suggested two opposing visions for what caused the basin to open.两个相互对立的学派对于该盆地的形成提出了两种对立的观点。
gabbro 辉长岩gabbro norite 辉长苏长岩gabbroid 辉长岩状gabbronite 硅铍钇矿gacial stade 亚冰期gadding machine 平行钻孔钻架gadolinite 硅铍钇矿gadolinium 钇gagate 煤精gage 量规gage pressure 计示压力gage well 测定井gageite 水硅锰镁锌矿gaging station 水文观测站gahnite 锌尖晶石gain 放大gain control 增益蝶gain of antenna 天线增益gaining stream 潜水补给河gal 伽galaxite 铁尖晶石galena 方铅矿galenite 方铅矿galenobismuthite 辉铅铋矿galery 巷道gallium 镓galvanometer 电疗gamagarite 水钒钡石gamete 配子gamma 伽马gamma activity 放射性gamma background 本底gamma contour map 伽马等值线图gamma gamma logging 伽马伽马测井gamma log 伽马测井剖面gamma neutron log 伽马中子测井剖面gamma neutron logging 伽马中子测井gamma quantum 量子gamma radiator 辐射体gamma radiography 照相术gamma ray logging 伽马线测井gamma ray source 伽马源gamma ray spectroscopy 谱学gamma spectrometer 伽马能谱仪gamma spectrometry 伽马能谱测定法gang condensers 同轴电容器gang switch 联动开关ganged capacitors 同轴电容器gangue 脉石gangue mineral 脉石矿物gangue rock 脉石岩ganister 致密硅岩ganoid scale 硬鳞ganomalite 硅钙铅矿ganophyllite 辉叶石gap 峡谷;间隙;海谷gap in the succession of strata 地层间断gaping fault 张开断层garble 畸变garnet 石榴石garnierite 硅镍矿gas 瓦斯gas absorption 气体吸收gas amplification 气体电离放大gas bearing 含气的gas bearing petroleum 含气石油gas chromatograph 气体色谱仪gas coal 气煤gas constant 气体常数gas cushion 瓦斯垫层gas deposit 气体矿床gas exchange 气体交换gas explosion 瓦斯爆炸gas field 气田gas flame coal 长焰煤gas injection 注气法gas of mud volcano 泥火山气gas oil ratio 油气比gas pipe line 输气管道gas reservoir 气藏gas trap 气体收集器gaseous 气状的gaseous inclusion 气体包裹体gash vein 裂缝脉gasification 气化gasify 煤气化gasket 衬垫gastral cavity 胃腔gastropods 腹足类gate 门电路gate amplifier 选通放大器gate opener 开路gate pulse 门脉冲gate valve 制水阀gather 乐取gauss 高斯gaussian curve 高斯曲线gaussian distribution 正态分布gaylussite 单斜钠钙石geanticline 地背斜gear pump 齿轮泵gedinnian stage 吉丁尼阶gedrite 铝直闪石gehlenite 钙铝黄长石geiger muller counter 盖革弥勒计数管geikielite 镁钛矿gel 凝胶gel structure 凝胶构造gelatinate 使胶凝gelatination 胶凝gelatine 煤gelatinize 使胶凝gelatinous microcomponent 凝胶化组分gelation 软胶化gem 宝石gemmule 芽球gemology 宝石学gena 颊genal spine 颊刺genealogical tree 系统树genealogy 系统学general geology 普通地质学general stratigraphic column 综合地层柱状剖面图general term 普通项general trend 一般走向generating plant 发电设备generation 世代generation of mineralization 矿化世代generation of structure 构造世代genesis 发生genetic mineralogy 成因矿物学genetic relationship 亲缘关系genetic type of ore deposit 矿床成因类型genetic types of coal 煤成因类型geniculate 膝状的geniculated twin 膝状双晶genoholotype 属完模genotype 属型genthite 镍水蛇纹石genus 属geoanticline 地背斜geoarchaeology 地质考古学geoastronomy 宇宙地质学geobarometer 地质压力计geobasin 地盆geobiochemical circulation 地球生物化学的循环geobiochemistry 地球生物化学geobotanical prospecting 地植物勘探geobotany 地植物学geocentric 地心的geocentric latitude 地心纬度geochemical 地球化学的geochemical anomaly 地球化学异常geochemical balance 地球化学均衡geochemical behavior 地球化学性状geochemical behaviour of elements 元素的地球化学性状geochemical classification 地球化学分类geochemical cycle of elements 地球化学的元素循环geochemical differentiation 地球化学分异酌geochemical facies 地球化学相geochemical geothermometer 地球化学地热温标geochemical landscape 地球化学景观geochemical leading elements 地球化学标准元素geochemical map 地球化学图geochemical migration of elements 地球化学的元素迁移geochemical process 地球化学酌geochemical prospecting 地球化学勘探geochemical province 地球化学区geochemistry 地球化学geochemistry of the atmosphere 大气地球化学geochemistry of the biosphere 生物地球化学geochemistry of the hydrosphere 水圈地球化学geochemistry of the landscape 景观地球化学geochemistry of the lithosphere 岩石圈地球化学geochemistry of the soil 土壤地球化学geochron 地质时期间程geochronic geology 地史学geochronologic unit 地质年代单位geochronology 地质年代学geochronometry 地质年代测定法geocinetics 地壳运动学geocline 地形差型geocorona 地冕geocronite 斜方硫锑铅矿geocryology 地质低温学geode 异质晶旋geodepression theory 地洼学说geodesic 测地的geodesy 测量学geodetic surveying 大地测量geodome 地穹geodynamics 地质力学geogeny 地球成因学geognosy 地球构造学geogony 地球成因学geographic 地理的geographical 地理的geographical cycle 地理旋回geographical distribution 地理分布geographical isolation 地理隔离geographical landscape 地理景观geographical latitude 地理纬度geographical longitude 地理经度geographical map 地图geographical unconformity 地理不整合geographical variation 地理的变异geography 地理geography of landscape 景观学geohydrology 地质水文学geoid 地球体geoisotherm 等地温线geologic analogy method 地质学的类比法geologic barometer 地质压力计geologic body 地质体geologic control 地质学的控制geologic dynamic simulation 地质动态模拟geologic hazard 地质灾害geologic log 地质测井记录geologic setting 地质构造geologic thermometer 地质温度表geologic time 地质年代geological aerosurveying 地质航空勘测geological age 地质时代geological background 地质背景geological boundary 地质界线geological college 地质学院geological column 地质柱状剖面geological compass 地质罗盘geological conditions 地质条件geological correlation 地质学的对比geological cycle 地质旋回geological environment 地质环境geological formation 地质建造geological hammer 地质锤geological map 地质图geological map of the moon 月球地质图geological processes 地质酌geological profile 地质剖面图geological promising 地质前途geological province 地质区域geological record 地质编录geological remote sensing 地质遥感geological reserves 地质储量geological science 地球科学geological section 地质剖面geological static simulation 地质静态模拟geological structure 地质构造geological survey 地质勘查geological surveying party 勘探隧geological suryey 地质甸所geologicl engineering 工程地质学geologist 地质学者geology 地质学geology of the moon 月球地质学geomagnetic axis 地磁轴geomagnetic field 地磁场geomagnetic latitude 地磁纬度geomagnetic polarity time scale 古地磁极性年代表geomagnetic pole 地磁极geomagnetic reversal 地磁逆转geomagnetis daily variation 地磁日变化geomagnetism 地磁geomathematics 地质数学geomechanics 地质力学geometric crystallography 几何结晶学geometric factor 几何因子geometric mean 几何平均geometric similarity 几何相似geometrical structure factor 几何构造因素geomicrobiology 地球微生物学geomorphic profile 地貌剖面图geomorphic survey 地貌甸geomorphic type 地貌类型geomorphic unit 地貌单元geomorphogeny 地貌成因学geomorphologic agent 地貌营力geomorphologic division 地貌区划geomorphologic landscape 地貌景观geomorphological map 地貌图geomorphological structure 地貌构造geomorphology 地貌学geonomy 地球学geopedology 地质土壤学geophone 地震检波器geophysical exploration 地球物理勘探geophysical prospecting 地球物理勘探geophysicist 地球物理学者geophysics 地球物理学geophyte 地下芽植物geoplanetology 行星地质学geopotential 重力势georceixite 钡磷铝石geoscience 地球科学geosphere 岩石圈geostatic pressure 地静压力geostatics 刚体动力学geostatistics 地质统计学geostrophic wind 地转风geosynclinal bicouple 地槽双对偶geosynclinal block 地槽块geosynclinal concave 地槽凹geosynclinal convex 地槽凸geosynclinal couple 地槽对偶geosynclinal subside 地槽陷geosynclinal uprise 地槽隆geosyncline 地槽geosyncline close 地槽封闭geotechnics 地质工学geotectocline 大地构造槽geotectology 大地构造学geotectonic geology 大地构造学geotectonic map 大地构造图geotectonics 大地构造学geothermal anomalous area 地热异常区geothermal borehole 地热钻孔geothermal brine 地热卤水geothermal electric power generation 地热发电geothermal field 地热田geothermal fluid 地热铃geothermal geochemistry 地热地球化学geothermal gradient 地温增加率geothermal metamorphism 地热变质geothermal power plant 地热电站geothermal power production 地热发电geothermal remote semsang 地热遥感geothermal reservoir 地热储集层geothermal resource 地热资源geothermal resource base 地热资源基数geothermal resource of hydrothermal type 水热型地热资源geothermal steam 地热蒸汽geothermal stress 地热应力geothermal survey 地温测量geothermal system 地热系geothermal water 地下热水geothermics 地热学geothermo geologic map 地热地质图geothermometer 地质温度计geothermy 地热geotumour 地瘤gerhardtite 铜硝石germ theory 微生物理论germanite 锗石germanium 锗germanotype orogeny 日耳曼型造山酌gersdorffite 辉砷镍矿gerstleyite 硫砷铊铅矿getter 收气剂gettering 收气geyser 间歇泉geyserite 硅华ghost 双重图像giant's kettle 瓯穴gibbs's distribution 吉布斯分布gibbsite 三水铝矿gibelite 歪长粗面岩gilbert 吉伯gilbert reversed epoch 吉伯逆期gill 鳃gill chamber 鳃室gillespite 硅铁钡矿gillingite 水硅铁矿gilpinite 硫铜铀矿gimlet 螺旋钻gingko 银杏ginkgo 银杏girder 横梁girdle 薄煤层gismondite 多水高岭土glabella 头鞍glacial 冰用的glacial cycle 冰川周期glacial deposit 冰川沉积glacial drift 冰碛glacial epoch 冰期glacial erosion 冰蚀glacial erosion cycle 冰蚀轮回glacial erosion lake 冰蚀湖glacial erratic boulder 冰川漂砾glacial flora 冰川植物群glacial geology 冰川地质学glacial lake 冰川湖glacial period 冰期glacial pot hole 冰川瓯穴glacial scratches 冰川擦痕glacial soil 冰积土glacial substage 亚冰期glacial table 冰台glacial till 冰碛物glacial trough 冰川槽glacial valley 冰蚀谷glacial valley lake 冰蚀谷湖glaciar stadial 亚冰期glaciation 冰川酌glacier 冰川glacier boulder method for prospecting 冰川漂砾法glacier milk 冰川乳浆glacier tongue 冰川舌glacierfall 冰瀑glacierization 冰川酌glaciogeology 冰川地质学glaciology 冰川学glaciometer 冰川临计glaciospeleology 冰川洞穴学gladite 柱硫铋铜铅矿glance coal 辉煤glare 闪光glaserite 钾芒硝glass 玻璃glassy 玻璃质的glassy lustre 玻璃光泽glauberite 钙芒硝glaucocerinite 锌铜矾glaucochroite 绿粒橄集glaucodote 钴硫砷铁矿glauconite 海绿石glauconite sandstone 海绿砂岩glaucophane 蓝闪石glaucophane schist 蓝闪片岩glaucophane schist facies 蓝闪片岩相glaucophanitic metamorphism 蓝闪石变质酌glaucopyrite 钴砷铁矿glaucous 淡灰绿色的glazed frost 雨冰膜glebe 含矿地带glei soil 潜育土gleization 潜育gley soil 潜育土gleying process 潜育gleyzation 潜育glide plane 滑动面glide twin 滑动双晶gliding 滑动酌gliding tectonics 滑动构造学glimmering lustre 微光泽global analysis 总分析global environment 全球环境global radiation 环球辐射global remote sensing 全球遥感global tectonics 全球构造学globe 地球仪globigerina ooze 抱球虫软泥globigerinae 抱球虫类globular 球状的globular jointing 球状节理globular projection 球状投影globular structure 球状构造globulite 球雏晶glomeroblast 聚合变晶glomeroblastic structure 聚合变晶状构造glomeroclastic 聚合碎屑状glomerocryst 聚晶glomerocrystalline 聚合晶簇的glomerogranular 聚合微粒状glomerolepidoblastic 聚合鳞片状变晶的glomerophitic 聚合辉玄岩状的glomeroplasmatic 聚束状的glomeroporphyric 聚合班状的glomerospheric 球粒状的glossy 光泽的glow 辉光glow discharge 辉光放电glower 白炽丝灯glowing avalanche 火山发光云glowing cloud 火山发光云gmelinite 钠菱沸石gnathopod 颚足gneiss 片麻岩gneissic 片麻状的gneissic structure 片麻状构造gneissoid 似片麻岩状gneissoid structure 片麻状构造gneissose 片麻状的gneissose granite 片麻状花岗岩gnomonic projection 球心投影goethite 针铁石goitre zone 甲状腺肿地带gold 金gold bearing 含金的gold ore 金矿gold vein 金脉gondwana 风瓦纳古陆goniometer 测角仪goniometry 测角gonnardite 纤沸石gooseneck 鹅颈谷gorceixite 钡磷铝石gordonite 基性磷铝石gorge 峡gorilla 大猩猩goslarite 皓矾gossan 铁帽gothlandian 哥特兰系gouge 断层泥goyazite 磷铝钙石graben 地堑gradation 均夷酌grade 品位grade of coal 煤级grade of ore 矿石品级grade scale 分级标尺graded bedding 粒级层理graded river 均夷河graded sediment 粒度递变沉积gradient 倾斜度gradient coupling 梯度耦合grading 粒级成层;水准测量;分级grading analysis 粒度分析grading curve 粒度曲线gradiometer 重力陡度计graduated circle 分度弧graduation 分度graftonite 磷铁锰矿grahamite 脆沥青grail 砂砾grain 颗粒grain boundary surface energy 晶粒界面能grain density 颗粒密度grain packing 颗粒充填grain shape 颗粒形状grain size 粒度grain size curve 粒度曲线gram atom 克原子gram equivalent 克当量gram mol 克分子gram molecular volume 克分子体积gram molecule 克分子grance coal 光亮型煤grandidierite 复合矿granite 花岗岩granite pegmatite 花岗伟晶岩granite porphyry 花岗斑岩granite tectonics 花岗岩构造学granitic 花岗状的granitic layer 花岗岩层granitite 黑云花岗岩granitization 花岗岩化granitization granite 混合花岗岩granitization metamorphism 花岗岩化变质granitize 花岗岩化granoblastic 花岗变晶状的granoblastic texture 花岗变晶状结构granodiorite 花岗闪长岩granodolerite 花岗粗玄岩granogabbro 花岗辉长岩granolite 花岗状火成岩granophyre 花斑岩granophyric structure 文象斑状构造granosphaerite 放射聚心球粒granosyenite 花岗正长岩granular 粒状的granular structure 粒状结构granular variation 粒度变异granularity 粒度granulate 使成粒状granulation 粒化酌granule 砂砾granulite facies 麻粒岩相granulitic 粒状的granulo ophitic 粒状辉绿岩状的granulometric analysis 粒度分析granulometric facies 粒度相granulometry 粒度测量graphic granite 文象花岗岩graphic structure 文象构造graphic texture 文象结构graphic well log 钻井剖面图graphite 石墨graphometer 测角器graptolites 笔石类grat 刃岭graticule 标线grating 筛分grating spectrograph 光栅摄谱仪grating spectrometer 光栅光谱仪grating structure 格状构造gravel 砾gravel envelope 砂砾封皮gravel fill 砂砾淤积gravel flow 砾石流gravel packing 砾石充填gravel pit 砾坑gravel soil 砾质土gravell wall 砾石渗透器graver 刻划器gravimeter 重力仪gravimetric analysis 重量分析gravimetric moisture content 重量水容度gravimetric network 重力测网gravimetric survey 重力测量gravimetrical prospecting 重力勘探gravimetry 重力测量gravitation 万有引力gravitation constant 万有引力常数gravitational anomaly 重力异常gravitational differentiation 重力分异gravitational gliding 重力滑动gravitational method 重力法gravitational prospecting 重力勘探gravitational tectonics 重力构造地质学gravitational unit 重力单位gravitational water 重力水gravitational wave 重力波gravitative differentiation 重力分异gravity 重力gravity acceleration 重力加速度gravity anomaly 重力异常gravity collapse structure 塌陷构造gravity component 重力组分gravity concentration 重力选矿gravity correction 重力改正gravity daily variation 重力日变gravity drainage 重力排水gravity field 重力场gravity flow 重力流gravity force 重力gravity height correction 重力高度改正gravity logging 重力测井gravity measurement 重力测量gravity method 重力法gravity potential 重力势gravity prospecting 重力勘探gravity separator 重力分选机gravity solution 重液gravity spring 下降泉gravity survey 重力测量gravity tectonices 重力构造地质学gravity variometer 重力变感器gravity water 重力水gray copper ore 铜矿gray desert soil 灰钙土graywacke 杂砂岩grease spot photometer 油点光度计greasy lustre 脂肪光泽great glacial epoch 大冰期great ice age 大冰期green algae 绿藻类green mud 绿泥green sand 海绿石砂green schist 绿片岩green tuff 绿色凝灰岩green tuff formation 绿色凝灰岩组greenalite 土状硅铁矿greenalite rock 硅铁岩greenockite 硫镉矿greenovite 红榍石greenrock 绿岩greensand 海绿石砂greenschist facies 绿色片岩相greenstone 绿岩greenwich mean time 格林尼治平时greisen 云英岩greisenization 云英岩化grey desert soil 灰钙土greywacke 杂砂岩grid battery 栅偏压电池grid bias voltage 栅压grid circuit 栅极电路grid current detection 栅极检波grid leak 栅漏grid modulation 栅极灯grid potential 栅极电位grid rectification 栅极检波grid sweep 栅极电压动荡grid swing 栅极电压动荡griding plane 滑动面gridy 格子griffithite 绿水金云母grinding 磨gristly 软骨的grit 粗砂岩gritty 砂质groove 细沟grooved 具沟的gross production 总产量grossular 钙铝榴石grossularite 钙铝榴石grothine 铁榍石ground 地面ground absorption 地面吸收ground aerial 地面天线ground antenna 地面天线ground cable 地下电缆ground connection 接地ground detector 接地指示器ground distance 地面距离ground level 地平面ground moraine 基碛ground movement 地层移动ground potential 地电位ground pressure 地压ground resistance 大地电阻ground rod 接地棒ground slope 地面倾斜ground survey 地面测量ground terminal 接地端ground till 基碛ground water podsol soil 潜育灰化土groundmass 石基groundwater 潜水groundwater artery 地下水干道groundwater barrier 地下水堡坝groundwater basin 地下水盆地groundwater capture 地下水袭夺groundwater cascade 地下水小瀑布groundwater cement 潜水泥groundwater dam 地下水坝groundwater discharge 地下水排泄groundwater divide 地下分水界groundwater flow 地下径流groundwater inventory 地下水总量目录groundwater level 地下水位groundwater mound 地下水土丘groundwater province 地下水区groundwater recession 地下水后退groundwater recession curve 地下水后退曲线groundwater reservoir 地下水储集groundwater runoff 地下径流groundwater simulation 地下模拟groundwater spring 潜水泉groundwater table 地下水位group 群group of oilbearing horizon 可采油层组group reagent 组试剂group verocity 群速度grouping 组合grout 水泥浆grouting 水泥灌浆groutite 锰榍石growing point 生长点growth 生长growth curve 生长曲线growth fault 生长断层growth layer 生长层growth line 生长线growth twin 生长双晶grunerite 铁闪石guadalcazarite 锌黑辰砂guanajuatite 硒铋矿guanite 鸟粪石guano 鸟粪guanovulite 填卵石guard electrode 屏蔽电极guarinite 片榍石gudmundite 硫锑铁矿guide shoe 导管鞋guided wave 被导波guildite 多水铜铁矾gulf 湾gully 冲沟gully erosion 冲沟侵蚀gummite 脂铅铀矿gun perforator 子弹射孔器gutenberg discontinuity 古登堡间断面guyot 平顶海山gyatory breaker 旋回破碎机gymnosperms 裸子植物gynospore 大孢子gyps 石膏gypsum 石膏gypsum plate 石膏板gypsuming 施用石膏gyration 回转gyratory breaker 旋回破碎机gyro inclinometer 陀螺测斜仪gyrocompass 回转罗盘gyroscope 陀螺频率gyttja 腐殖泥gzhelian series 格热尔阶habit 结晶外貌habit plane 嗜好面hackmanite 紫方钠石hade 伸角hafnium 铪hagatalite 钇铈锆石haidingerite 砷钙石hail 雹hainite 铈片榍石hair crack 毛发裂隙hakutoite 白头岩half bog soil 半沼泽土half cycle 半周half life 半衰期half value lyer 半价层half wave antenna 半波天线half wave dipole 半波偶极子halite 石盐halloysite 多水高岭石halmirolysis 海底分解halo 晕halo phenomenon 晕halogenesis 卤化酌halophility 喜盐性halophytic vegetation 盐生植被haloplankton 海洋浮游生物halotolerancy 耐盐性halotrichite 铁茂halvings 贫矿hambergite 硼铍石hammarite 硫铜铅铋矿hammer 锤hancockite 锶帘石hand axe 手斧hand control 半动操纵hand drilling 人工打钻hand generator 手摇发电机hand picking 手选hand reset 人工重调人工复原hanger 悬挂架hanging glacier 悬冰川hanging junction 悬垂合流悬垂汇流hanging side 上盘hanging valley 悬谷hanging wall 上盘hanksite 碳酸芒硝harbolite 硬辉沥青hard alloy 硬质合金hard metal 硬质合金hard metal bit tipping 硬合金钻头翻转hard pan 硬盘hard rock 硬岩石hard water 硬水hardening 硬化hardness of crystals 晶体硬度hardness of water 水的硬度hardness scale 硬度标hardpan 硬盘hardwood forest 阔叶手hardystonite 锌黄长石harmonic fold 谐和褶曲harmonic lake type 谐和湖型harmonic oscillator 谐波振荡器harmotome 交沸石harrisite 方铜矿harrowing 耙地harstigite 镁柱石hartmannite 红锑镍矿hastingsite 富铁钠闪石hatchettite 伟晶蜡石hatchettolite 铀钽铌矿hatherlite 歪长棕闪正长岩hauchecornite 硫镍铋锑矿hauerite 褐硫锰矿hausmannite 黑锰矿hauterivian stage 欧特里夫阶hauyne 蓝方石hauynite 蓝方石hauynophyre 蓝方岩hawaiian type eruption 夏威夷型火山喷发hayesine 硼酸方解石haystack 溶蚀残丘head amplifier 前置放大器head drop 落差head erosion 溯源侵蚀head loss 压头损失head water 上游heading machine 掘进机headward erosion 向源侵蚀headwind 逆风heat absorption 吸热heat balance 热量平衡heat capacity 热容heat conductivity 热导率heat effect 热效应heat equator 热赤道heat equilibrium 热平衡heat exchange 热交换heat flow 热量heat loss 热损失heat of coagulation 凝结热heat of condensation 冷凝热heat of crystallization 结晶热heat of dissociation 离解热heat of reaction 反应热heat of transformation 转变热heat of vaporization 蒸发热heat radiation 热辐射heat rays 热线heat sources of the geothermal resource 地热资源热源heat test 加热试验heat transfer 传热heat treated gemstone 热处理宝石heat treatment 热处理heat wave 热浪heating current 加热电流heating microscope 高温显微镜heating surface 加热面heave 平错heavy crude oil 重质原油heavy fluid separation 重液选heavy liquid 重液heavy minerals 重矿物heavy oil 重油heavy soil 粘重土heazlewoodite 希兹硫镍矿hectocotylus 交接腕hectorite 水辉石hedenbergite 镁铁辉石hedrumite 霞碱正长岩heikolite 平康石heintzite 硼钾镁石helical 螺旋状的helicitic 残缕状的helicitic structure 残缕构造heliodor 日长石heliolite 日叶石heliophyllite 日叶石heliotrope 血滴石heliotropism 向日性helium 氦hellandite 钙铒钇矿helophytes 沼生植物helvetian stage 海尔微阶helvine 日光榴石helvite 日光榴石hematite 赤铁矿hematitization 赤铁矿化hematolite 红砷锰矿hemicellulose 半纤维素hemicolloid 半胶体hemicrystalline 半晶质的hemielytra 半翅鞘hemihedral form 半面形hemihedry 半面形hemimorphic form 异极象hemimorphic hemihedry 异极半面象hemimorphism 异极象hemimorphite 异极矿hemimorphy 异极象hemipelagic sediment 半远洋性沉积物hemiplankton 季节浮游生物hemiprism 半柱hemisphere 半球hemitrope 半体双晶hengleinite 钴镍黄铁矿henry 亨herb 草本herbaceous vegetation 草本植被herbivores 食草动物hercynian orogeny 海戊山运动hercynite 铁尖晶石herderite 磷铍钙石hereditable character 遗传性heronite 正长球粒霞霓岩herpetology 爬虫学herrengrundite 钙铜矾herschelite 碱菱沸石hertz 赫hessite 铈银矿hessonite 钙铝榴石hetaerolite 锌黑锰矿heteroblastic 不等粒变晶的heterochrony 异时发生heterogeneity 不均匀性heterogeneous deformation 非均匀变形heterogeneous equilibrium 多相平衡heterogeneous reaction 多相反应heterogeneous system 非均质系heterogenite 水钴矿heterogenous nucleation 不均质核形成heteromesic facies 异媒相heterometrically grained 不均粒的heteromorphism 同质异象heteromorphite 脆硫锑铅矿heteronuclear molecule 异核分子heteropical 异相的heteropolar bond 异极键heteropolar colloid 有极胶体heteropolar compound 离子化合物heteropolar crystal 有极结晶heteropterous 异翅的heterosite 磷铁锰矿heterospore 异形孢子hettonite 硅钍石heubachite 水钴镍矿heulandite 片沸石heumite 棕闪碱长岩hewettite 薄晶钒钙石hexagonal 六角形的hexagonal axis 六次对称轴hexagonal closest packing 六方紧密填集hexagonal dipyramid 六方双锥hexagonal dipyramidal class 六方双锥类hexagonal enatiomorphic hemihedral class 六方对映半面象晶族hexagonal prism 六方柱hexagonal pyramidal class 六方锥类hexagonal system 六方晶系hexagonal trapezohedral class 六方偏方面体类hexahedrite 六面体式陨铁hexahedron 六面体hexakisoctahedron 六八面体hexatetrahedral class 六四面体类hexatetrahedron 六四面体hexoctahedron 六八面体hiatus 沉积间断hibbenite 板状磷锌矿hidden relief 隐地形hielmite 钙铌钽矿hieratite 氟硅钾石higginsite 绿水砷钙铜矿high albite 高温型钠长石high alumina basalt 高铝氧玄武岩high bank 高沙洲high dip 高倾斜high frequency compensation 高频补偿high grade 高品位high grade ore 高品位矿石high moor 高位沼泽high mountain 高山high mountain meadow 高山草原high pressure belt 高压带high pressure type metamorphism 高压变质酌high quartz 高温石英high sanidine 高温型透长石high seas 公海high temperature form 高温型high temperature plagioclase 高温型斜长石high tide 高潮high volatile bituminous coal a 气煤high volatile bituminous coal b 长焰煤high volatile bituminous coal c 焰煤high volume hole 大容积药壶钻孔high water 高潮highland 山原hill 丘陵hill creep 滑坡hillebrandite 水硅钙石hillside 山腰hillside creep 滑坡hilly country 丘陵地hilly land 丘陵地hind leg 后肢hind wing 后翅hinge fault 旋转断层hinge line 枢纽线hinge of fold 褶皱枢纽hinsdalite 磷硫铅铝矿hinterland 后置地hiortdahlite 片榍石hirnantite 绿泥钠长角斑岩hisingerite 硅铁土histogram 倾率分布图historic period 历史时代historic spot 古迹historical geochemistry 历史地球化学historical geography 历史地理学historical geology 地史学hodgkinsonite 褐锌锰矿hodograph 时距曲线hodograph plane 速度图面hogauite 钠沸石hoist 升起hoisting cable 提升铜丝绳hoisting crane 升降起重机hokutolite 北投石holdenite 红砷锌锰矿holding circuit 吸持电路holding relay 保持继电器holding tank 容纳槽hole boring 井孔钻进hole deviation 钻眼偏斜hole drilling 井孔钻进hole mouth 井口hole size 钻孔直径hole stemming 钻孔堵塞物holespacing 炮眼间距hollandite 锰钡矿hollow 浅凹地hollow bit 空心钻holmium 钬holoblast 全变晶的holocene 全新世holocrystalline 全结晶的holocrystalline interstitial 全晶间片状的holocrystalline porphyritic 全晶斑状的holocrystalline texture 全晶质结构holohedron 全面形holohedry 全面象holohyaline texture 全玻质结构hololeucocratic 全白色的holomelanocratic 全黑色的holomictic lake 全循环湖holoplankton 全浮游生物holotype 全型holtonite 小藤石holyokeite 钠长辉绿岩homeoblastic 等粒变晶状的homeocrystalline 等粒晶质的homeomorphism 异同形homeopolar compound 无极化合物homilite 硅硼钙铁矿homoclinal structure 均斜构造homocline 均斜homogeneity 均匀性homogeneous 均质的homogeneous chemical reaction 均匀化学反应homogeneous deformation 均匀变形homogeneous system 均匀系homogenization method 均一法homologous pair 对应线homologous series 同系列homology 同源homonym 异物同名homopolar bond 无极键homopolar compound 无极化合物homopolar crystal 共价结晶homospore 同形孢子homotaxial 等列的homotypic 同型的honeycomb coil 蜂巢线圈honeycomb structure 蜂窝状构造hoodoo 峰林hoof 蹄hopeite 磷锌矿hopper 漏斗horizon 层horizon b 淀积层horizon refraction 水平折射horizontal angle 水平角horizontal axis 水平轴horizontal borehole 水平钻孔horizontal component 水平部分horizontal distribution 水平分布horizontal fault 水平断层horizontal instability 水平不稳定horizontal magnetometer 水平地磁仪horizontal mixing 水平混合horizontal pendulum 水平摆horizontal plane 水平面horizontal seam 水平矿层horizontal seismograph 水平地震仪horizontal separation 水平离距horizontal slice 水平分层horizontal slip 水平滑动horizontal stratum 水平岩层horizontal tension 横张力horizontal zonality 水平地带性horizontale 水平轴horn 角hornblende 角闪石hornblendite 角闪石岩hornesite 砷镁石hornfels 角页岩hornfels facies 角页岩相hornfels texture 角页岩构造hornito 溶岩滴丘hornstone 角岩horny layer 角质层horny scale 角质鳞horse 夹石horsetail structure 马尾丝状构造horsetails 木贼类horsfordite 锑铜矿horst 地垒horst block mountain 地垒式断块山hortite 方解辉长混杂岩horton number 哈通数hortonolite 镁铁橄榄石host mineral 原生矿物host rock 忠hot brine metallogenesis 热卤水成矿酌hot ground 放热地面hot lake 热水湖hot pool 热水塘hot river 热水河hot spot 热点hot spot hypothesis 热点说hot spring 热泉hot stream 热水河hot wave 热浪hot wire ammeter 热线安培计hour glass structure 砂钟构造housing 外壳howardite 钙长紫苏辉石无球粒陨石howlite 硅硼钙石hubnerite 钨锰矿hudsonite 角闪橄榄岩hugelite 钒锌铅矿hullite 玄玻杏仁体hulsite 黑硼锡铁矿human geography 人类地理学humate 腐殖酸盐humic acid 胡敏酸humic coal 腐殖煤humic gley soil 腐殖质潜育土humid 湿润的humid region 湿润地带humidity 湿度humidity meter 湿度表humification 腐殖化humin 胡敏素huminite 腐殖煤humite 硅镁石hummock 小丘humosapropelic coal 腐殖腐泥煤humus 腐殖质humus carbonatic soil 腐殖质碳酸盐土humus fen soil 腐殖质沼泽土humus formation 腐殖质形成humus layer 腐殖质层humus loam 腐殖壤土humus soil 腐殖质土壤huntilite 砷银矿hurricane 飓风hussakite 磷钇矿hutchinsonite 硫砷铊铅矿huttonite 硅钍石hyacinth 红锆石hyaline 玻璃质的hyalite 玻璃蛋白石hyalobasalt 玻质玄武岩hyalocrystalline 玻晶质的hyaloophitic 玻质辉绿岩的hyalophane 钡冰长石hyalopilitic 玻晶交织的hyalosiderite 透铁橄榄石hyalotekite 硼硅钡铅矿hybrid 杂种hybrid rock 混染岩hybridization 混合酌hydatogenesis 热液成矿酌hydatogenic 热液成的hydatogenic rock 蒸发的hydatogenous 液成的hydatogenous rock 水成岩hydatometamorphic rock 水成变质岩hydatomorphism 水变质酌hydatophytes 浸生植物hydatopyrogenic 火水成的hydracid 氢酸hydrargyrum 汞hydrate 水化物hydration 水合酌hydration heat 水合热hydration of colloidal particles 胶粒的水化酌hydraulic brake 液压制动器hydraulic classification 水力分级hydraulic conductivity 渗透系数hydraulic discharge 地下水出流hydraulic feed drill 油压钻机hydraulic fracturing 水力压裂hydraulic gradient 水力梯度hydraulic head 水头hydraulic jump 液压跳hydraulic mining 水力采矿hydraulic percussive boring 水力冲魂井hydraulic pipe cutter 水压切管器hydraulic profile 水力学剖面hydraulic radius 水力半径hydraulic reamer 水压扩孔器hydraulic rotary 水力转盘hydraulic submersible impact tool 水力冲话备hydraulics 水力学hydride 氢化物hydrobiology 水生生物学hydroboracite 水方硼石hydrocalumite 水铝钙石hydrocarbon 碳氢化合物hydrocarbon ratio 烃比值hydrocerussite 水白铅矿hydrochemical analyse 水化学分析hydrochemical metamorphism 水化变质hydrochemical prospecting 水化学勘探hydrochemistry 水文化学hydroclast 水成碎屑岩hydroclastic rock 水成碎屑岩hydrodolomite 水白云石hydrodynamic conductibility 铃动力学的传导性hydrodynamic dispersion 水动力的分散hydrodynamics 铃动力学hydrogen 氢hydrogen bond 氢键hydrogen bonding 氢结合hydrogen content of coal 煤中氢hydrogen electrode 氢电极hydrogen peroxide 过氧化氢hydrogenation 加氢hydrogeochemical prospecting 水文地球化学勘探hydrogeochemistry 水文地球化学hydrogeologic map 水文地质图hydrogeological logging 水文测井hydrogeology 水文地质学hydrogoethite 含水针铁矿hydrograph 水文曲线hydrography 水文地理学hydrogrossular 水绿榴石hydrohematite 水赤铁矿hydrohetaerolite 水锌锰矿hydrolaccolith 水成岩盖hydrologic barrier 水文堰洲hydrologic budget 水均衡hydrologic cycle 水循环hydrologic equation 水均衡方程hydrological regime 水文状况hydrological survey 水文勘查hydrology 水文学hydrolysis 水解hydrolytic acidity 水解酸度hydrolyzate 水解产物hydromagnesite 水菱镁矿hydromanganite 水锰矿hydromanganosite 水方锰矿hydromatic brake 水刹车hydrometallurgy 湿式冶金hydrometamorphism 热水变质hydrometasomatose 热液交替酌hydrometeor 水汽凝结体hydrometer 比重计hydrometry 水文测量hydromica 水云母hydromorphic 水成的hydromorphic soils 水成土hydromuscovite 水白云母hydrophane 水蛋白石hydrophilic colloid 亲水胶体hydrophilic radical 亲水基hydrophilite 氯钙石hydrophobic colloid 疏水胶体hydrophone 水中地震检波器。
第一课1.科学家认为地球由几层组成Scientists think the earth is composed of / consists of / is made up of several layers.2.地球的固态部分称为岩石圈。
The solid parts of the earth is called / referred to as lithosphere.3.地质学家发现大部分海洋下地壳厚4~10英里。
Geologists found that the crust under the ocean is 4-10 miles deep / to a depth of 4-10 miles / as thick as 4-10 miles / 4-10 mile-thick.4.水和空气在地球历史上是作用于地球表面的最重要的因素。
Water and air are exceedingly / significant imporant factors in acting on the surface of the earth in the earth history.5.大气圈是由环绕地球固体和液体部分的气体组成。
The atmosphere is composed of the air which surroounds the solid and liquid parts of the earth.第二课1.大约地壳重量的75%是由氧和硅这两种元素组成的。
Approximately / About 75% of the crust’s weight is composed of/ is made of / consists of the elements of oxygen and silicon.★compose , consist of , comprise , constitute 这组动词的一般含义为“组成”或“构成”。
Petroleum occurs widely in the earth as gas,liquid,semisolid,or solid,or in more than one of these states at a single place.Chemically any petroleum is an extremely complex mixture of hydrocarbon compounds,with minor amounts of nitrogen ,oxygen,and sulfur as impurities.Liquid petroleum ,which is called crude oil to distinguish it from refined oil,is the most important commercially .It consists chiefly of the liquid hydrocarbons ,with varying amounts of dissolved gases,bitumens,and impurities.石油,以气态、液态、半固态或固态、或在某一个地方以一种以上形态广泛存在于地球中。
从化学上讲,任何石油都是由烃化合物组成的极其复杂的混合物,并含有少量作为杂质的氮、氧及硫。
液态的石油,为区别于炼制油,成为原油,在商业上是重要的。
它主要由液态烃类组成,并含有不同数量的溶解气、沥青和杂质。
The origin and distribution of a reservoir rock are controlled primarily by the processes by which the sand was deposited. Scientists concerned with the origin of sedimentary rocks are fortunate because they can observe the conditions and processes by which sediments accumulate today and use their observations to interpret the origin of ancient sediment. By using the areas of modern environments of deposition as natural laboratories, scientists seek to improve the quality of their work. A massive effort has been underway for the past 30 years by industry, government and university scientists throughout the world to investigate modern environments of deposition and to interpret the results of the processes in Holocene sequences. Concepts have evolved from these studies that have revolutionized scientific thought about the sedimentary rocks.储集岩的成因和分布基本受砂沉积时的一些作用控制。
1阐述expound(explain), state引入introduce into相应的corresponding概念conception概论overview概率probability概念化conceptualize宏观的macroscopic补充complement规划plan证明demonstrate, certify, attest证实confirmation补偿compensate, make up, imburse算法algorithm判别式discriminant有限元方法 finite element method(FEM)样本单元法sample element method(SEM)赤平投影法stereographic projection method(SPM)赤平投影stereographic projection干扰位移法 interference displacement method(IDM)干扰能量法interference energy method(IEM)条分法method of slices极限平衡法limit equilibrium method界面元法boundary element method模拟simulate计算程序computer program数值分析numerical analysis计算工作量calculation load解的唯一性uniqueness of solution多层结构模型laminated model非线性nonlinear横观各向同性lateral isotropy各向同性isotropy各向异性anisotropy非均质性heterogeneity边界条件boundary condition本构方程constitutive equation初始条件initial condition初始状态rest condition岩土工程geotechnical engineering,土木工程civil engineering基础工程foundation engineering最不利滑面the most dangerous slip surface交替alternate控制论cybernetics大量现场调查mass field surveys组合式 combined type相互作用interaction稳定性评价stability evaluation均质性homogeneity介质medium层layer, stratum组构fabric1地形地貌geographic and geomorphic工程地质条件engineering geological conditions地形地貌条件geographic and geomorphic conditions 地形land form地貌geomorphology, relief微地貌microrelief地貌单元landform unit, geomorphic unit坡度grade地形图relief map河谷river valley 河道river course河床river bed(channel)冲沟gully, gulley, erosion gully, stream(brook)河漫滩floodplain(valley flat)阶地terrace冲积平原alluvial plain三角洲delta古河道fossil river course, fossil stream channel 冲积扇alluvial fan洪积扇diluvial fan坡积裙talus apron分水岭divide盆地basin岩溶地貌karst land feature, karst landform溶洞solution cave, karst cave落水洞sinkhole土洞Karstic earth cave2地层岩性地层geostrome (stratum, strata)岩性lithologic character, rock property岩体 rock mass岩层bed stratum岩层layer, rock stratum母岩matrix, parent rock相变facies change硬质岩strong rock, film软质岩weak rock硬质的competent软质的incompetent基岩bedrock岩组petrofabric覆盖层overburden交错层理cross bedding层面bedding plane片理schistosity层理bedding板理(叶理)foliation波痕ripple-mark泥痕mud crack雨痕raindrop imprints造岩矿物rock-forming minerals粘土矿物clay mineral高岭土kaolinite蒙脱石montmorillonite伊利石illite云母mica白云母muscovite黑云母biotite石英quartz长石feldspar正长石orthoclase斜长石plagioclase辉石pyroxene, picrite角闪石hornblende方解石calcite构造structure结构texture组构fabric(tissue)矿物组成mineral composition结晶质crystalline非晶质amorphous产状attitude火成岩igneous2岩浆岩magmatic rock火山岩(熔岩)lava火山volcano侵入岩intrusive(invade) rock 喷出岩effusive rock深成岩plutonic rock浅成岩pypabysal rock酸性岩acid rock中性岩inter-mediate rock基性岩basic rock超基性岩ultrabasic rock岩基rock base (batholith)岩脉(墙)dike岩株rock stock岩流rock flow岩盖rock laccolith (laccolite)岩盆rock lopolith岩墙rock dike岩床rock sill岩脉vein dyke花岗岩granite斑岩porphyry玢岩porphyrite流纹岩rhyolite正长岩syenite粗面岩trachyte闪长岩diorite安山岩andesite辉长岩gabbro玄武岩basalt细晶岩aplite伟晶岩pegmatite煌斑岩lamprophyre辉绿岩diabase橄榄岩dunite黑曜岩obsidian浮岩pumice火山角砾岩vulcanic breccia火山集块岩volcanic agglomerate凝灰岩tuff沉积岩sedimentary rock碎屑岩clastic rock粘土岩clay rock粉砂质粘土岩silty claystone化学岩chemical rock生物岩biolith砾岩conglomerate角砾岩breccia砂岩sandstone石英砂岩quartz sandstone粉砂岩siltstone钙质粉砂岩calcareous siltstone泥岩mudstone页岩shale盐岩saline石灰岩limestone白云岩dolomite泥灰岩marl泥钙岩argillo-calcareous泥砂岩argillo-arenaceous砂质arenaceous泥质argillaceous硅质的siliceous有机质organic matter 粗粒coarse grain中粒medium-grained沉积物sediment (deposit)漂石、顽石boulder卵石cobble砾石gravel砂sand粉土silt粘土clay粘粒clay grain砂质粘土sandy clay粘质砂土clayey sand壤土、亚粘土loam砂壤土、亚砂土轻亚粘土sandy loam浮土、表土regolith (topsoil)黄土loess红土laterite泥灰peat软泥ooze淤泥mire, oozed mud, sludge, warp clay 冲积物(层)alluvion冲积的alluvial洪积物(层)proluvium, diluvium, diluvion洪积的diluvial坡积物(层)deluvium残积物(层)eluvium残积的eluvial风积物(层)eolian deposits湖积物(层)lake deposits海积物(层)marine deposits冰川沉积物(层)glacier (drift)deposits崩积物(层)colluvial deposits, colluvium 残积粘土residual clay变质岩metamorphic rock板岩slate千枚岩phyllite片岩schist片麻岩gneiss石英岩quartzite大理岩marble糜棱岩mylonite混合岩migmatite碎裂岩cataclasite3地质构造地质构造geologic structure结构构造structural texture大地构造geotectonic构造运动tectogenesis造山运动orogeny升降运动vertical movement水平运动horizontal movement完整性perfection(integrity)起伏度waviness尺寸效应size effect围压效应confining pressure effect产状要素elements of attitude产状attitude, orientation走向strike倾向dip倾角dip angle, angle of dip褶皱 fold褶曲fold单斜monocline3向斜syncline背斜anticline穹隆dome挤压squeeze上盘upper section下盘bottom wall, footwall, lower wall 断距separation相交intersect断层fault正断层normal fault逆断层reversed fault平移断层parallel fault层理bedding, stratification微层理light stratification地堑graben地垒horst, fault ridge断层泥gouge, pug, selvage, fault gouge 擦痕stria, striation断裂 fracture破碎带fracture zone节理joint节理组 joint set裂隙fissure, crack微裂隙fine fissure, microscopic fissure劈理cleavage原生裂隙original joint次生裂隙epigenetic joint张裂隙tension joint剪裂隙shear joint卸荷裂隙relief crack裂隙率fracture porosity结构类型structural pattern岩体结构rock mass structure岩块block mass结构体structural element块度blockness结构面structural plane软弱结构面weak plane临空面free face碎裂结构cataclastic texture板状结构platy structure薄板状lamellose块状的lumpy, massive层状的laminated巨厚层giant thick-laminated薄层状的finely laminated软弱夹层weak intercalated layer夹层inter bedding,intercalated bed, interlayer, intermediate layer 夹泥层clayey intercalation夹泥inter-clay连通性connectivity切层insequent影响带affecting zone完整性integrity n.Integrate v. & a.degree of integrality破碎crumble胶结cement泥化argillization尖灭taper-out错动diastrophism错动层面faulted bedding plane断续的intermittent 破碎crumble共轭节理conjugated joint散状loose透镜状的lens-shaped a.岩石碎片crag岩屑cuttings, debris薄膜membrane, film层理stratification高角度high dip angle缓倾角low dip angle反倾anti-dip互层interbed v.Interbedding n.起伏的unplanar波状起伏的undulate, undulating粒径particle size构造层tectonosphere挤压compression均一的homogeneous剪切错动面shear faulted, bedding zone切割dissection切割的dissected致密close, compact构造岩tectonite糜棱岩mylonite断层角砾岩fault breccia方解石脉calcite vein碎块岩clastic rock角砾breccia岩粉rock powder岩屑debris, debry固结consolidation定向排列oriented spread构造应力tectonic stress残余应力residual stress4水文地质条件hydrogeological conditions 水文循环hydrologic cycle大气圈atmosphere水圈hydrosphere岩石圈geosphere地表径流surface runoff地下径流subsurface runoff流域valley, drainage basin流域面积drainage area, river basin area 汇水面积catchment area地下水ground water, subsurface water 地表水surface water大气水atmospheric water气态水aqueous (vapour) water液态水liquid water固态水solid water上层滞水perched water潜水phreatic water承压水confined water吸着水hygroscopic (adsorptive) water 介质medium空隙void孔隙水压力pore water pressure渗透压力osmotic pressure, seepage force 扬压力uplift pressure静水压力hydrostatic pressure外静水压力 external hydrostatic pressure动水压力hydrodynamic pressure4渗透力seepage pressure外水压力external water pressure内水压力internal water pressure水力联系hydraulic interrelation水力折减系数hydraulic reduction coefficient水头损失water head loss渗透途径filtration path, seepage path渗透系数penetration coefficient潜水位water table level水位water level, stage level水头water head含水层aquifer弱含水层(弱透水层)aquitard滞水层aquiclude透水层permeable layer, pervious layer不透水层(隔水层)aquifuge, impervious layer,impermeable layer, aquiclude潜水含水层phreatic aquifer承压含水层confined aquifer, artesian aquifer承压面bearing surface潜水面phreatic surface, water table浸润线phreatic curve不透水边界impervious boundary地下分水岭groundwater ridge粘滞性viscosity富水性abundance透水性(渗透性)permeability淋滤(溶滤作用)lixiviation, leaching反滤层inverted gravel filter水锈incrustation渗滴seep饱和saturation, saturated潜水位变化带zone of variable phreatic level气象因素meteorological factor饱水带zone of saturation包气带 aeration zone, zone of aeration包气带水aeration zone water上层滞水perched water孔隙水pore water裂隙水fissure water岩溶水karstic water结合水bound water, combined water吸着水hydroscopic water薄膜水pellicular water毛细水capillary water重力水gravitational water凝结水condensation water地下水埋藏条件condition of groundwater occurrence 地下水埋藏深度depth of groundwater occurrence压水试验packer permeability test抽水试验pumping test5物理力学性质物理力学physical mechanics n.Physico-mechanical a.屈服准则yield criteria米赛斯屈服准则Von Mises yield criteria朗肯土压力理论Ranking’s earth pressure theory剑桥模型 Cambridge model, Cam-model邓肯-张模型Duncan-chang model本构方程constitutive equation局部剪切破坏local shear failure整体剪切破坏general shear failure岩体完整性指数intactness index of rock mass 安全系数factor of safety埋深embedment depth试件coupons挠度deflection里氏震级Richter scale设计烈度design intensity基本烈度basic intensity场地烈度site intensity地震烈度seismic intensity, intensity scale卓越周期predominant period持力层sustained yield超载surcharge围岩压力surrounding rock stress附加压力superimposed stress应力松弛stress relaxation应力路迳stress path卸荷unload渗透率specific permeability饱和度degree of saturation含水量moisture content平均粒径mean diameter颗粒grain, granule, particle颗粒级配distribution of grain-size,grain composition, size distribution级配graduation,grain-size distribution, gradation, grading粒度coarseness grain size, granularity, lump不均匀系数coefficient of non-uniformity,variation coefficient, variation factor颗粒分级gradation, size grading孔隙水pore water孔隙比void ratio (ration)空隙率air voids孔隙率porosity裂隙率crackity溶隙率karstity密度density重度unit weight, bulk weight浮重度buoyant unit weight折减系数reduction factor压力消散dissipation of pressure抗力系数coefficient of resistance软化系数softening coefficient含水量water content稠度consistency塑限plastic limit液限liquid limit塑性指数plasticity index液性指数liquidity index流变rheological蠕变creep塑性plastic脆性brittleness(fragility)粘性stickness刚性rigidity弹性的elastic粘弹性viso-elasticity弹塑性elasto-plasticity压缩性compressibility均质性homogeneity非均质性nonhomogeneity (heterogeneity)各向同性isotropy各向异性anisotropy5总应力total stress有效应力effective stress超孔隙水压力excess pore pressure孔隙水压力pore water pressure抗压强度compressive strength抗拉强度tensile strength抗剪强度shear strength不排水抗剪强度undrained shear strenght峰值抗剪强度peak share strength长期抗剪强度long-term shear strength残余抗剪强度residual shear strength负摩擦力negative skin friction, dragdown摩擦角angle of friction内摩擦角angle of internal friction外摩擦角angle of external friction内聚力cohesion粘聚力cohesion假凝聚力pseudo-cohesion粘着力adhesion摩尔圆Mohr’s circle包络线envelope休止角angle of repose,angle of friction(repose, rest), repose angle 峰值peak模量modulus弹性模量modulus of elasticity,Young’s modulus, elastic modulus压缩模量modulus of compressibility变形模量modulus of deformation卸荷模量unloading modulus切线模量tangent modulus剪切模量shear modulus割线模量secant modulus旁压模量pressurmeter modulus泊松比poisson’s ration固结consolidation固结系数coefficient of consolidation固结度degree of consolidation超固结比over consolidation ration应变strain压缩比compressibility ratio压缩系数coefficient of compressibility压缩指数compression index初始曲线virgin curve正常固结土normally consolidated soil欠固结土under-consolidated soil超固结土over-consolidated soil被动土压力passive earth pressure主动土压力active earth pressure静止土压力earth pressure at rest覆盖压力overburden pressure初始应力initial stress地应力场ground(geostatic) stress field有效应力effective stress动应力dynamic stress动荷载dynamic load偏心荷载eccentric loads循环荷载inclined loads地应力ground stress, geostatic stress初始应力initial stress应力场stress field纵波longitudinal wave液化势liquefaction potential液化指数liquefaction index 交角angular岩石抗力系数coefficient of rock resistance容许承载力allowable bearing capacity临塑压力critical pressure接触压力contact pressure6工程地质问题工程地质问题engineering geological problem定性评价qualitative estimate定量评价quantitative estimate极限平衡法limit equilibrium method不良地质现象unfavorable geological condition风化weathering变形deformation位移displacement不均匀位移differential movement相对位移relative displacement沉陷settlement山崩avalanche, toppling崩塌toppling, toppling collapse滑坡、地滑creep, slide切层滑坡insequent landslide深层滑坡deep slide浅层滑坡shallow slide顺层滑坡consequent landslide滑动面sliding surface, sliding plane, slip surface滑动带sliding zone滑床slide bed滑坡体slide(sliding) mass古滑坡fossil landslide推移式滑坡slumping slide牵引式滑坡retrogressive slide管涌piping, internal erosion渗漏leakage流砂quicksand渗流seepage液化liquefaction7工程勘察engineering investigation工程地质勘察engineering geology investigation 岩土工程勘察geotechnical investigation工程地质条件engineering geological condition 工程地质评价engineering geological evaluation 勘测survey岩芯采取率core recovery, core extraction岩芯获得率RQD(岩石质量指标)rock quality designation程序(步骤)procedure勘察阶段investigational stage选点踏勘reconnaissance初步设计primary design初步规划preliminary scheme初步勘探preliminary prospecting初步踏勘ground reconnaissance可行性研究阶段feasibility stage初步设计阶段preliminary stage施工阶段construction sage踏勘reconnaissance, inspection地质测绘geological survey工程地质测绘engineering geological mapping 钻探borehole operation, boring物探geophysical exploration洞探exploratory adits6钎探rod sounding坑探exploring mining槽探trenching天然建材调查natural materials surveying (examination)岩土工程勘察报告geotechnical investigation report 鉴定identification, appraisal鉴定书expertise report鉴定人identifier, surveyor校核verification总监chief inspector比例proportion地形图geographic map地貌图geomorphological map地质图geological map工程地质图engineering geological map实测地质剖面图field-acquired geological profile(section)构造地质图geological structure map第四纪地质图quarternary geological map地质详图detail map of geology地质柱状图geologic columnar section, geologic log 钻孔柱状图logs of bore hole纵剖面图longitudinal section横剖面图cross section展示图reveal detail map节理玫瑰图rose of joints基岩等高线bed rock contour层底等高线contour of stratum bottom岩层界线strata boundary岩面高程elevation of bed rock surface坐标coordinate分层bed separation地质点geological observation point勘探点exploratory point (spot)勘探线exploratory line勘探孔exploration hole平洞adit竖井riser, shaft, vertical shaft探槽exploratory trench探井exploratory pit钻孔borehole, drill hole机钻孔ordinary drill hole套钻孔sleeve drill hole管钻孔pipe drill hole岩芯core岩芯钻探core drilling回转钻探(进)rotary drilling冲击钻探churn drilling, percussion drilling 钢砂钻探shot drilling铁砂钻进iron shot drilling跟管钻进follow-down drilling振动钻进vibro-boring, vibro-drilling泥浆钻探mud flush drilling金刚石钻进diamond drilling单动式single acting双层double layer空气钻探air flush drilling钻机drilling rig钻头drill bit, drilling bit螺旋钻头auger勺钻spoon bit冲击钻头percussion bit, chopping bit桶式钻头bucket auger 钻杆drill rod套管casing岩芯管core barrel冲洗掖flush fluid正循环冲洗direct circulation反循环冲洗reverse circulation泥浆mud, slurry泥皮mud cake护壁dado止水seal, water seal扫孔cleaning bottom of hole钻进drilling平硐adit竖井shaft钻探drilling boring8工程地质试验击实试验compaction test压缩试验compression test固结试验consolidation test单轴试验uniaxial compression test现场剪切试验in-situ shear test单剪试验simple shear test直剪试验direct shear test慢剪试验slow test单剪试验simple shear test快剪试验quick test三轴剪切试验triaxial shear test三轴压缩试验triaxial compression test动三轴试验dynamic triaxial test不固结不排水剪试验unconsolidated undrained test(quick test)固结不排水剪试验consolidated undrained test(consolidated quick test)固结排水试验consolidated drained test(slow test)原位测试in-situ test现场监测on-site(in-site) monitoring现场检测on-site (in-site) inspection观测孔observation borehole静力触探试验cone penetration test,static penetration test, static cone test标贯试验standard penetration test十字板剪切试验vane shear test, vane test检层法up-hole method, borehole method旁压试验pressuremeter test动力触探试验dynamic penetration test, dynamic sounding 点荷载试验point load test岩石试验rock test应力解除法stress relief method应力恢复法stress recovery method套孔法over-coring method9岩土体加固掌子面breast, driving face,heading face, tunnel face顶拱vault底拱invert洞室开挖excavation超挖overbreak风钻pneumatic drill开挖断面excavated section塌落slump细骨料混凝土concrete made with fine aggregate7细骨料fine aggregate, fine adjustment料场stock ground土料earth material矿渣cinder, mineral water residue, scoria, slag 性能function, performance, property, nature 凝结coagulate, congeal, congealment, coagulation 合格qualified, on test, up to standard 初凝initial set初凝时间initial setting time终凝final set配合比mix proportion塌落度slump水化热heat of hydration,hydration heat, setting heat水灰比water-cement ratio粉煤灰fly ash梅花状quincuncial pattern喷射shotcrete浇注pouring钢筋网coiremesh加固reinforce锚杆anchored bar, rock bolt锚索anchored cable锚紧端anchor station锚桩anchored peg采石场rock quarry开挖excavation清基cleanup foundation明挖open-cut爆破explosion光面爆破smooth blasting预裂法presplitting10 水工概论坝址toe of dam坝踵heel坝段monolith坝顶crest坝肩shoulders左坝肩left dam abutment副坝saddle dam三坝址the third dam site标高height mark上游水位headwater正常库水位normal reservoir level地下洞室underground opening (tunnel)压力隧洞pressure tunnel无压隧洞gravity tunnel交通洞access tunnel灌浆洞grouting tunnel明流洞free-flow tunnel孔板洞orifice tunnel排砂洞sediment tunnel尾水洞tailrace tunnel排水洞drainage tunnel导流洞diversion tunnel隧道tunnel围岩surrounding rock, ambient rock围岩应力secondary stress static应力集中stress concentrate覆盖层over burden冒顶cave in, roof fall底鼓bottom heave回弹rebound 岩爆rock burst冻结法freezing method超载over break衬砌lining围堰cofferdam堤dike近坝岸坡abutments施工(收缩)缝construction joint心墙core截水墙cutoff wall防渗墙diaphragm wall排水井drainage wells排水幕drainage curtain减压井relief wells反滤层filter zone灌浆材料grout水力劈裂hydraulic fracturing帷幔线curtain line上游围堰upstream cofferdam混凝土防渗墙concrete cutoff wall截流interim completion导水墙channel training wall正常溢洪道渠首工程service spillway headwork 消力塘lined plunge pool隔墙divider walls混凝土护坦concrete apron副厂房auxiliary power house闸门室gate chamber中闸室mid gate chamber开关站switch yard电梯井elevator shaft尾水渠tail race非常溢洪道emergency spillway11桥梁及基础工程江阴大桥Jiangyin Bridge悬索桥suspension bridge锚碇anchorage重力式嵌岩锚gravity socketed anchorage北锚碇前(后)锚面front(back) surface of northern anchorage塔墩tower墩pier散索鞍splay saddle猫道footbridge主缆main cable索股cable strand主鞍main saddle, tower saddle主跨main span边跨side span引桥approach钢箱梁steel box main girder埋深embedment depth北塔墩基础north tower base基础foundation, footing浅基础 shallow foundation深基础 deep foundation联合基础combined footing筏形基础raft(mat) foundation钢模steel form桩pile基桩 foundation pile群桩pile groups桩基础pile foundation桩承台pile cap高桩承台high-rise pile cap低桩承台buried pile cap摩擦桩friction pile端承桩end bearing pile嵌岩桩socketed pile板桩sheet pile旋喷桩jet-grouted pile灌注桩cast-in-place pile沉管灌注桩driven cast-in-place pile支护桩soldier piles, tangent piles刚性桩rigid pile柔性桩flexible pile侧向受荷桩laterally loaded pile轴向受荷桩axially loaded pile预制桩precast concrete pile振动打桩vibratory pile driving振动钻进vibratory drilling沉箱caisson沉井(沉箱)(open) caisson地下连续墙diaphragm wall, slurry wall支撑bracing超载surcharge接触应力contact pressure井点降水well-point dewatering桩极限承载力ultimate bearing capacity of pile承载力bearing capacity阻力resistance桩端阻力end resistance表面摩擦力skin friction粘着系数adhesion factor负摩擦力negative skin friction安全系数factor of safety压缩层compressed layer附加应力additional stress, superimposed stress 持力层bearing layer, sustaining layer地基土foundation soil, subsoil临塑压力critical pressure剪切破坏shear failure地基失效foundation failure冲剪破坏punching failure渐进破坏progressive failure容许荷载allowable load极限承载力ultimate bearing capacity沉降settlement沉降差differential settlement尾部倾斜angular distortion倾斜tilting坑底隆起bottom heave静止土压力earth pressure at rest稳定数stability number路堤embankment地基处理ground treatment soil improvement 垫层cushion加固stabilization注浆injection灌浆guniting帷幕curtain挡土墙retaining wall锚固anchoring喷浆guniting锚杆earth anchor盲沟French drain振冲法vibro jet 12监测仪器观测孔observation bore/hole仪器观测instrumentation读数装置readout device传感器transducer探头probe压力盒pressure cell振弦式应变计vibrating wire strain gauge伸长计、变位计extension meter板式沉降仪foundation base/pate测斜仪inclinometer测压计,渗压计piezometer垂线plumb垂直度plumbness13安全监控可靠性检查 reliability checking监控模型monitoring and prediction model监测monitoring资料datum, data可靠性reliability稳定性 stability安全 safety评估evaluation, appraise评定assessment, assess, rate评价准则criterion灾害hazard, calamity确定性方法论Deterministic methodology应急行动计划EAP(emergency action plan)事故accident紧急状态emergency紧急检查emergency inspection灾情等级hazard classification灾害评价hazard evaluation风险评估risk assessment静力(Static Analysis)动力(Dynamic Analysis)蠕变(Creep Material Model)渗流(Fluid-mechanical Interaction)热力学(Thermal Option)headward erosion溯源侵蚀scouring of levee or bank淘刷strongly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellarweakly weathered siliceous rock mass with quasi-lamellar of continually aftershocks of 7 or 8-degree intensityEvidently 明显的Correspondingly adv.相应地; 相关地; 相同地the hanging wall of triggering seismic faultoblique~bedding bank slope专 业 外 语(为方便记忆,跟上面稍有重复)一.综合类1.geotechnical engineering 岩土工程2.foundation engineering 基础工程3.soil, earth 土4.soil mechanics 土力学cyclic loading 周期荷载unloading 卸载reloading 再加载viscoelastic found 粘弹性地基viscous damping 粘滞阻尼shear modulus 剪切模量5.soil dynamics 土动力学6.stress path 应力路径二.土的分类1.residual soil 残积土 groundwater level 地下水位2.groundwater 地下水groundwatertable 地下水位3.clay minerals 粘土矿物4.secondary minerals 次生矿物ndslides 滑坡6.bore hole columnar section 钻孔柱状图7.engineering geologic investigation 工程地质勘察8.boulder 漂石9.cobble 卵石10.gravel 砂石11.gravelly sand 砾砂12.coarse sand 粗砂13.medium sand 中砂14.fine sand 细砂15.silty sand 粉土16.clayey soil 粘性土17.clay 粘土18.silty clay 粉质粘土19.silt 粉土20.sandy silt 砂质粉土21.clayey silt 粘质粉土22.saturated soil 饱和土23.unsaturated soil 非饱和土24.fill (soil)填土三.土的基本物理力学性质1.c c Compression index2.c u undrained shear strength3.c u /p 0 ratio of undrained strength c u to effective overburden stress p 0(c u /p 0)NC ,(c u /p 0)oc subscripts NC and OC designatednormally consolidated and overconsolidated, respectively4.c vane cohesive strength from vanetest 5.e 0 natural void ratio 6.I p plasticity index 7.K 0 coefficientof “at-rest ”pressure ,for total stresses σ1 and σ28.K 0’ do main for effectivestresses σ1 ‘ and σ2’9.K 0n K 0 for normally consolidatedstate10.K 0u K 0 coefficient under rapidcontinuous loading ,simulating instantaneous loading or an undrained condition 11.K 0d K 0 coefficient under cyclic loading (frequency less than 1 Hz),as a pseudo-dynamic test for K 0 coefficient 12.k h ,k v permeability in horizontal andvertical directions, respectively 13.N blow count ,standardpenetration test 14.OCR over-consolidation ratio 15.p c preconsolidation pressure ,fromoedemeter test 16.p 0 effective overburden pressure 17.p s specific cone penetrationresistance ,from static cone test 18.q u unconfinedcompressive strengt h19.U,U m degreeof consolidation ,subscript m denotes mean value of a specimen 20.u ,u b ,u m pore pressure, subscripts b andm denote bottom of specimen and mean value, respectively 21.w 0 w L w p natural water content, liquid andplastic limits, respectively 22.σ1,σ2 principal stresses, σ1 ‘ and σ2’denote effective principal stresses四.渗透性和渗流1.Darcy’s law 达西定律2.piping 管涌3.flowing soil 流土4.sand boiling 砂沸5.flow net 流网6.seepage 渗透(流)7.leakage 渗流8.seepage (force) pressure 渗透压力9.permeability 渗透性10.hydraulic gradient 水力梯度11.coefficient of permeability 渗透系数五.地基应力和变形1.soft soil 软土2.(negative) skin friction of driven pile 打入桩(负)摩阻力3.effective stress 有效应力total stress 总应力4.field vane shear strength 十字板抗剪强度5.low activity 低活性6.sensitivity 灵敏度7.triaxial test 三轴试验8.foundation design 基础设计9.recompaction 再压缩10.bearing capacity 承载力11.soil mass 土体12.contact pressure 接触应力13.concentrated load 集中荷载14. a semi-infinite elastic solid 半无限弹性体15.homogeneous 均质16.isotropic 各向同性17.strip footing 条基18.square spread footing 方形独立基础19.underlying soil (stratum ,strata)下卧层(土)20.dead load =sustained load 恒载 持续荷载21.live load 活载22.short –term transient load 短期瞬时荷载23.long-term transient load长期荷载24.reduced load折算荷载25.settlement沉降deformation变形26.casing套管27.dike=dyke堤(防)28.clay fraction粘粒粒组29.physical properties物理性质30.subgrade路基31.well-graded soil级配良好土32.poorly-graded soil级配不良土33.sieve筛子34.Mohr-Coulomb failure condition摩尔-库仑破坏条件35.FEM=finite element method有限元法36.limit equilibrium method极限平衡法37.pore water pressure孔隙水压力38.preconsolidation pressure先期固结压力39.modulus of compressibility压缩模量40.coefficent of compressibility压缩系数pression index压缩指数42.swelling index回弹指数43.geostatic stress自重应力44.additional stress附加应力45.total stress总应力46.final settlement最终沉降47.slip line滑动线六.基坑开挖与降水1.excavation开挖(挖方)2.dewatering(基坑)降水3.failure of foundation基坑失稳4.bracing of foundation pit基坑围护5.bottom heave=basal heave (基坑)底隆起6.retaining wall挡土墙7.pore-pressure distribution孔压分布8.dewatering method降低地下水位法9.well point system井点系统(轻型)10.deep well point深井点11.vacuum well point真空井点12.braced cuts支撑围护braced excavation支撑开挖braced sheeting支撑挡板七.深基础 deep foundation1.pile foundation桩基础1)cast –in-place灌注桩diving casting cast-in-place pile沉管灌注桩bored pile钻孔桩special-shaped cast-in-place pile机控异型灌注桩piles set into rock嵌岩灌注桩rammed bulb pile夯扩桩2)belled pier foundation钻孔墩基础drilled-pier foundation钻孔扩底墩under-reamed bored pier3)precast concrete pile预制混凝土桩4)steel pile钢桩steel pipe pile钢管桩 steel sheet pile钢板桩5)prestressed concrete pile预应力混凝土桩prestressed concrete pipe pile预应力混凝土管桩2.caisson foundation沉井(箱)3.diaphragm wall地下连续墙 截水墙4.friction pile摩擦桩end-bearing pile端承桩5.(pile)shaft桩身6.wave equation analysis波动方程分析7.pile caps承台(桩帽)8.bearing capacity of single pile单桩承载力teral pile load test单桩横向载荷试验10.ultimate lateral resistance of single pile单桩横向极限承载力11.static load test of pile单桩竖向静荷载试验12.vertical allowable load capacity单桩竖向容许承载力13.low pile cap低桩承台14.high-rise pile cap高桩承台15.vertical ultimate uplift resistance of single pile单桩抗拔极限承载力16.silent piling静力压桩17.uplift pile抗拔桩18.anti-slide pile抗滑桩19.pile groups群桩20.efficiency factor of pile groups群桩效率系数(η)21.efficiency of pile groups群桩效应22.dynamic pile testing桩基动测技术23.final set最后贯入度24.dynamic load test of pile桩动荷载试验25.pile integrity test桩的完整性试验26.pile head=butt桩头27.pile tip=pile point=pile toe桩端(头)28.pile spacing桩距29.pile plan桩位布置图30.arrangement of piles =pile layout桩的布置31.group action群桩作用32.end bearing=tip resistance桩端阻33.skin(side) friction=shaft resistance桩侧阻34.pile cushion桩垫35.pile driving(by vibration) 打桩(振动)36.pile pulling test拔桩试验37.pile shoe桩靴38.pile noise打桩噪音39.pile rig打桩机八.地基处理(ground treatment)1.technical code for ground treatment of building建筑地基处理技术规范2.cushion垫层法3.preloading预压法4.dynamic compaction强夯法5.dynamic compaction replacement强夯置换法6.vibroflotation method振冲法7.sand-gravel pile砂石桩pile-stone column砂石桩8.cement-flyash-gravel pile(CFG)水泥粉煤灰碎石桩9.cement mixing method水泥土搅拌桩10.cement column水泥桩11.lime pile (lime column)石灰桩12.jet grouting高压喷射注浆法13.rammed-cement-soil pile夯实水泥土桩法14.lime-soil compaction pile 灰土挤密桩lime-soil compacted column灰土挤密桩lime soil pile灰土挤密桩15.chemical stabilization化学加固法16.surface compaction 表层压实法17.surcharge preloading超载预压法vacuum preloading真空预压法。
2017硕士研究生专业英语试题地质工程专业一、英译汉(45分)Magmatic Ni-Cu sulfide deposits form as the result of segregation and concentration of droplets of liquid sulfide from mafic or ultramafic magma, and the partitioning of chalcophile elements into these from the silicate melt. Sufide saturation of a magma is not enough in itself to produce an ore deposit. The appropriate physical environment is required so that the sulfide liquid mixes with enough magma to become adequately enriched in chalcophile metals, and then is concentrated iti a restricted locality so that the resulting concentration is of ore grade. The deposits of the Noril'sk region have developed within flat, elongate bodies (15 x 2 x 0.2 km) that intrude argillites, evaporites and coal measures, adjacent to a major, transcrustal fault and immediately below the centre of a 3.5 km-thick volcanic basin. Studies of the overlying basalts have shown that lavas forming a 500 m-thick sequence within these have lost 75% of their Cu and Ni and more than 90% of their PGE. Overlying basalts show a gradual recovery in their chalcophile element concentrations to reach ''normal" values 500 m above the top of the highly depleted zone.The ore-bearing Noril'sk-type intrusions correlate with those basalts above the depleted zone that contain ''normal" levels of chalcophile elements. The high proportion of sulfide (2±10 wt.%) associated with the Noril'sk-type intrusions, the high PGE content of the ores, the extensive metamorphic aureole (100± 400 m around the bodies), and the heavy sulfur isotopic composition of the ores (+8~+12 a34S) are explicable if the ore-bearing bodies are exit conduits from high level intrusions, along which magma has owed en route to extrude at surface. The first magma to enter these intrusions reacted with much evaporitic sulfur, at a low ''R" value and thus gave rise to sulfides with low metal tenors. Successive flow of magma through the system progressively enriched the sulfides in the conduits, losing progressively less of their chalcophile metals, and thus accounting for the upward increase in metals in successive lava flows above the highly depleted flows. The Voisey's Bay deposit lies partly within a 30±100 m-thick sheet of troctolite, interpreted as a feeder for the 1.334 Ga Voisey's Bay intrusion, and partly atthe base of this intrusion, where the feeder adjoins it. Studies of olivine compositions indicate that an early pulse of magma through the feeder and into the intrusion was Ni depleted but that subsequent pulses were much less depleted. Trace element, Re-Os and S and O isotope data, and mineralogical studies indicate that the magma pulses interacted with country gneiss , probably principally in a deeper level intrusion , extracting Si02, Na20, K20 and possibly sulfur form the gneiss, which accounts for the magma becoming sulfide saturated. The Jinchuan deposit of north central China occurs within a 6 km-Iong dyke-like body of peridotite. The compositions of olivine within the dyke, the igneous rocks themselves, and the ore are all inconsistent with derivation of the body from ultramafic magma, as originally supposed, and indicate that the structure forms the keel of a much larger intrusion of magnesian basalt magma. Flow of magma into the intrusion has resulted in olivine and sulfide being retained where the keel was widening out into the intrusion. The West Australian komatiite-related deposits occur in thermal erosional troughs which have developed due to the channelisation of magma flow and the resulting thermal erosion of underlying sediments and basalt by the hot komatiite magma. The sediments are sulfide-rich, and may have contributed substantially to the sulfide of the ores. The mineralisation in the Duluth complex occurs in troctolitic intrusions along the western margin of the complex as a result of magma interacting with and extracting sulfur from the underlying graphite- and sulfide-bearing sediments.No magma flow channels have been identified so far, and the lack of magma flow subsequent to the development of sulfide immiscibility is regarded as the reason why these deposits are not of economic grade. When most major Ni-Cu sulfide deposits are compared, they prove to have a number of features in common; olivine rich magma, proximity to a major crustal fault, sulfide bearing country rocks, chalcophile element depletion in related intrusive or extrusive rocks, field and/or geochemical evidence of interaction between the magma and the country rocks, and the presence of or proximity to a magma conduit. The features are thought to explain the three key requirements (sulfide immiscibilty adequate mixing between sulfides and magma, and localisation of the sulfides) discussed and have important implications with respect to exploration.二、汉译英20分)金解01^是自然中主要以自然金属形式出现的元素。
地幔中石榴石的残痕元素分布——以Zabargad为例R. Vannncci 1,2, N. Shimizu 3, G.B. Piccardo 4 L. Ottolini 2, and P. Bottazzi 2t Dipartimento di Scienze della Terra, Universitfi di Pavia, via Bassi 4, 1-27100 Pavia, Italy2 CNR-Centro di Studio per la Cristallochimica e la Cristallografia, via Bassi 4, 1-27100 Pavia, Italy3 Department of Geology and Geophysics, Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA 02543, USADipartimento di Scienze della Terra, Universit/t di Genova, Corso Europa 26, 1-16132 Genova, Italy摘要:在Zabargad的橄榄岩体的辉石矿物形成阶段的Al-Di离子探针显示组成铁镁质层的残斑状的辉石记录了重稀土的异常,Zr,Sc的富集并没有记录在尖晶石二辉岩中。
在斜方辉石和尖晶石的晶簇中的斜方辉石在岩体的内部形成,在层状的辉石中自由生长的单斜辉石带显示出强烈的稀土元素分离模式(HREE N/LREE N>1000;Yb>100×ch)以及非常高的Zr,Sc和Y的丰度(分别高达30,672,600 ppm)。
在外部带,富单斜辉石带的残斑状辉石具有非常高的重稀土异常(HREE N/LREE N~29;Yb~269×ch),并且显示出Sc、Zr非常高的丰度(分别高达819ppm和164ppm)。
16单元英译汉P153
在潮湿地区,潜水面可能就在接近地表的地方。
Water in the unsaturated zone above the water table is called vadose water, Water
in this zone is percolating downward toward the saturated zone. A certain amount of
vadose water is always present because of surface tension with rock and soil particles, The quantity of groundwater that can be stored in rocks depends upon the volume occupied by open spaces, that is, the porosity of the material. The openings may be
pores in sediment or sedimentary rock, or fractures in crystalline rocks, Porosity
alone, however, is not a satisfactory measure of a material's capacity to yield ground-
water. The permeability of a material, its ability to transmit water is of prime importance. In material like clay, which has very small openings, most of 'the water may be
held by molecular attraction and be unable to move. Therefore, even though some
clays have high porosities, they yield little or no water. On the other hand, material
with large openings may yield much water, although the porosity may be small.
The rate of groundwater movement is usually very slow, especially when compared to movement of streams. Rather than measuring velocity in meters per second or kilometers per hour, the movement of groundwater is measured in meters or centimeters per day. Although rates of tens of meters per day have been measured. A rate of l2-15 meters (40-50 feet) per day is considered high,
水在水位线以上的非饱和区域称为渗流水,水在这个区域走向饱和区向下渗透。
一定量的渗流水是因为有岩石和土壤颗粒表面张力总是存在的,可以储存在岩石中地下水的量取决于卷后由开放的空间占用,也就是说,该材料的孔隙率。
该开口可以是在沉积物或沉积岩,或在结晶岩,孔隙裂隙孔隙单独,然而,这不是一个材料的能力的一个令人满意的措施以产生地面水。
材料的透气性,其传输水的能力是最重要的。
在像粘土,它具有非常小的开口的材料,最'的水可以是通过分子引力持有,寸步难行。
因此,即使有些粘土具有高孔隙度,它们产生很少或没有水。
另一方面,材料大开口可能会产生太多的水,尽管孔隙率可以是小的。
地下水运动的速度通常是很慢的,特别是当与流的运动。
而不是测量速度在每秒或每小时公里米,地下水的运动,单位是米或每天厘米。
虽然几十每天米率进行了测量。
每天L2- 15米(40-50英尺)的速度被认为是高,
15单元英译汉P1145
When underground water reaches an impermeable layer or the water table,儿may continue to move through an aquifer. An aquifer is a layer of rock or sediment through
which water freely passes. Aquifers are usually layers of gravel sand, sandstone, or
cracked limestone. In an aquifer, water can travel far from where it first entered the
ground as rainfall, Water can travel through an aquifer at different speeds. Its speed de-
pends on two factors. The first factor is the slope and permeability of the land. The second
factor is the supply of water.
当地下水达到不透水层或防水表,可儿继续移动通过含水层。
含水层是一层岩石或泥沙通过其中水自由通过。
含水层通常是卵石制砂,砂岩或层破获石灰石。
在一个含水层,水可以从那里刚进远的旅行地面降雨,水可以以不同的速度通过一个含水层旅行。
它的速度去挂起两个因素。
第一个因素是土地的坡度和渗透性。
第二因素是水的供应。
13单元英译汉p130
Water resources are divisible into two distinct categories-the surface water resoures and the ground water resources. Al though the water resources of the earth are abundant, resources of usable quality of water are limited. About 97 percent of the available water resources is contaied in the oceans, The total quantity of fresh water is estimated at about 4.1X l018m3 which is distributed as follows: 75perceni in polar ice and glaciers, 14 percent in ground water between depth of 800 and 4000m and 11 percent at depths of less than 800m, 0. 3 percent in lakes, 0. 6 percent as soil moisture, 0. 035 percent Ln atmosphere, and 0. 03 percent /n rivers. Water contained in these bodies i8 transient to a varying degree, the residence time in oceans and seas is about 1000 years, in the subsur face it may vary from less than a day to thousands of years. The ground water resources are distributed unevenly in various geological formations, both in space and time.
水资源都可以分为两个不同的类别,表面水土资源和地下水资源。
人虽然在地球的水资源是丰富的,对水可用的优质资源是有限的。
约97%的可用水资源是contaied在海洋,淡水总量估计约为4.1Xl018m3其分布情况如下:75perceni 在极地冰盖和冰川,14%的地下水深度800之间4000米,11%在水深小于800米0。
3%的湖泊,0.6%的土壤湿度,0。
035%的LN的气氛,和0。
03%的/ N 的河流。
包含在这些机构i8的瞬态在不同程度的水,在海洋中的停留时间是大约1000年,在- 地下面对它可能不到一天几千年而有所不同。
地下水资源分布不均匀各种地质构造中,无论是在空间和时间。