37、刘克庄《贺新郎》(国脉微如缕)

贺新郎·国脉微如缕注释
《贺新郎·国脉微如缕》是明代文学家辛弃疾创作的一首词。

下面是对这首词的注释：
贺新郎：祝贺新郎，这里指词作的主人公。

国脉微如缕：国家的命脉几乎细如丝线。

这句话暗含国家衰落、危机的意味。

国脉：指国家的命脉，即国家的经济、政治和社会基础。

微如缕：微弱得如同一根缕线，形容国家衰弱、残破。

多少冤家：多少国家之间的仇敌。

泪干千行：千行泪水已经干了，泪水已经流尽。

总角之宴：总角之宴是明代的一种宴会，这里指国家的盛宴。

如今：现在。

望眼欲穿：细长的眼睛望的情形是穿透了一部分，用来形容思念得非常之深。

瑶池琼树：瑶池和琼树是神话传说中的仙境，这里指宫中的美景。

公门遗老：指被遗弃在官府的老百姓或官员。

皇子龙泉：指皇帝和皇儿子。

脉脉邀名驸马承：脉脉邀请有名望的大臣们担任驸马的职务。

千金未付：指千金之约尚未兑现。

愁云惨淡：愁云惨淡是形容天空愁云满布的景象，这里指心情郁闷沮丧。

郎去多时：新郎离去已经许久。

故人清泪共情怀：故人们一起流泪，共同怀念新郎。

注：
以上是对《贺新郎·国脉微如缕》的基本解释，仅供参考。

若
需更深入的了解，可以查阅相关资料。

古诗贺新郎·国脉微如缕翻译赏析《贺新郎·国脉微如缕》作者为宋朝诗人刘克庄。

其古诗全文如下：国脉微如缕。

问长缨何时入手，缚将戎主？未必人间无好汉，谁与宽些尺度？试看取当年韩五。

岂有谷城公付授，也不干曾遇骊山母。

谈笑起，两河路。

少时棋柝曾联句。

叹而今登楼揽镜，事机频误。

闻说北风吹面急，边上冲梯屡舞。

君莫道投鞭虚语，自古一贤能制难，有金汤便可无张许？快投笔，莫题柱。

【前言】《贺新郎·国脉微如缕》是南宋著名词人刘克庄的作品。

这首词是作者和朋友王实之六首唱和词中的第四首。

同作者其它豪放词作一样，字里行间洋溢着济世救国的激情和宏伟志向。

【注释】①贺新郎：词牌名之一。

此调始见苏轼词，原名“贺新凉”，因词中有“乳燕飞华屋，悄无人，桐阴转午，晚凉新浴”句，故名。

后来将“凉”字误作“郎”字。

《词谱》以叶梦得词作谱。

此调声情沉郁苍凉，宜抒发激越情感，历来为词家所习用。

后人又改名“金缕衣”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“雪月江山夜”等。

【赏析】这首词是作者和朋友王实之六首唱和词中的第四首。

同作者其它豪放词作一样，字里行间洋溢着济世救国的激情和宏伟志向。

“国脉微如缕”，一个“缕”字，让人想起飘忽不定、一触即断的游丝，想起“千钧一发”的危急。

一个极形象的比喻，说明国家的命脉，实在已经衰微不堪。

于是发一声问：不知何时才能请得长缨，将敌方首领擒缚！当时，蒙古贵族屡屡攻宋，南宋王朝危在旦夕，但统治者却不思进取，嫉贤妒能。

头三句的劈空而下，将形势的紧迫，统治者的麻木不仁，请缨报国之志士的热忱，尽情表达出来，纸上铮铮有声。

接着，作者抒发任人唯贤的议论。

以“未必”二字起句，道出了作者的自信，人间自有降龙伏虎的好汉，只是无人不拘一格任用人材。

如不信，试看南宋初年的抗金名将韩世忠吧。

他在兄弟中排行第五，年轻时有“泼韩五”的浑号，出身行伍，既没有名师传授，也未遇神仙指点，但是却能在谈笑之间大战两河，成为抗金名将。

刘克庄《贺新郎》翻译赏析白发书生神州泪，尽凄凉，不向牛山滴。

[译文] 我这白发书生为中原不得恢复而伤心流泪，但也决不会像齐景公那样触景伤情，为贪生怕死而悲泣。

[出自] 刘克庄《贺新郎》湛湛长空黑，更那堪、斜风细雨，乱愁如织。

老眼平生空四海，赖有高楼百尺。

看浩荡、千崖秋色。

白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。

追往事，去无迹。

少年自负凌云笔。

到而今、春华落尽，满怀萧瑟。

常恨世人新意少，爱说南朝狂客。

把破帽年年拈出。

若对黄花孤负酒，怕黄花也笑人岑寂。

鸿北去，日西匿。

注释：湛湛：深远的样子。

牛山：在山东临淄县南。

凌云笔：高超的大手笔。

春华落尽：意谓豪情已消尽。

春华：春天的花朵，比喻文才。

南朝狂客：指孟嘉。

晋孟嘉为桓温参军，尝于重阳节共登龙山，风吹帽落而不觉。

黄花：菊花。

岑寂：寂寞。

匿：隐藏。

译文：天空中阴云四和，一片昏黑，再加上斜风细雨，令人愁思纷乱如织。

一双老眼已看尽人世沧桑，亏得有高楼百尺，让我尽睹秋光中的千岩万壑。

想我一介书生今已白发，仍常为神州沦陷而伤心落泪。

虽然是满目凄凉，绝不作牛山滴泪贪生怕死哭滂沱。

往事如烟，无从寻索。

少年时自负有凌云健笔，到如今才华耗尽，只剩满杯的萧瑟。

常怨恨世上文人缺少新意，每到重阳，便拈出风吹帽落的南朝狂客。

如果面对菊花不痛饮，怕是菊花也会笑我太寂寞。

望鸿雁离开北方向南飞去，夕阳西下，渐渐隐身于远山之侧。

赏析：辛弃疾经常采用《虞美人》这个词牌，适于抒写豪放的感情，刘克庄也爱采用，在他的今存全部词作中占了百分之十六、七。

此词题作“九日”，是重阳节登高抒怀之作。

但词人又不落俗套，把一首重阳词写得颇有特色：“白发书生神州泪”，作者慨叹自己的老大和中原的沦陷，内容充实，感情深厚：“常恨世人新意少”一句则恰恰从这种恨世人少新意的本身显示出了一点难得的心意。

应该说，这首词是刘克庄的有代表性的一篇佳作。

上片首句很有分量。

“湛湛长空”是登上高楼放眼眺望所见，展现出开阔的空间，而用“黑”字描绘黄昏，显然是用夸张的笔法表述心情的沉重。

（二）古代诗歌阅读（本题共２小题，９分）阅读下面这首宋词，完成１４～１５题。

贺新郎刘克庄实之三和有忧边之语，走笔答之。

国脉微如缕。

问长缨何时入手，缚将戎主？未必人间无好汉，谁与宽些尺度？试看取当年韩五①。

岂有谷城公付授②，也不干曾遇骊山母③。

谈笑起，两河路。

少时棋柝曾联句。

叹而今登楼揽镜，事机频误。

闻说北风吹面急，边上冲梯屡舞。

君莫道投鞭虚语，自古一贤能制难，有金汤便可无张许④？快投笔，莫题柱⑤。

［注］①韩五：指韩世忠，他是抗金名将，排行第五，嗜酒豪纵，人呼“泼韩五”。

②谷城公：亦称黄石公。

《史记·留侯世家》载，圮下老人传授张良兵书，曰：“十三年孺子见我济北，谷城山下黄石即我矣。

”③骊山母：《集仙传》载，唐将军李筌在嵩山得黄帝《阴符经》，不解其义，后在骊山下遇到一老母，为他讲解。

④张许：张巡和许远，唐代安史之乱中守睢阳的名将，后战死。

⑤题柱：《华阳国志》载，司马相如初次入长安，离开成都时，途径升仙桥，在送客观门柱上题词曰：“不乘赤车驷马，不过汝下也。

”１４．下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（３分）Ａ．开篇即是形象的比喻，国脉存续，宛若游丝，说明国势危急，千钧一发。

Ｂ．本词议论较多，如上片以问句形式表达了大敌当前应放宽尺度、重用人才的观点。

Ｃ．用“舞”字形容敌方攻城用的冲车云梯，写出了敌军攻势凶猛张狂之情态。

Ｄ．末两句句短气促，感情喷涌，是对读书人国难当头依旧无聊题字的愤慨。

１５．本词大量用典，却不显累赘，请选择一处，分析用典的作用。

（６分）（三）名篇名句默写（本题共１小题，１０分）１６．补写出下列句子中的空缺部分。

（１０分）已。

（《论语·学而》）衣》）江花月夜》）白《将进酒》）城子》）传》）史伶官传序》）行并序》）瑟》）１４．Ｄ１５．示例：上片引用韩世忠、谷城公、骊山母的典故，说明没有名人传授、神仙指点，依然可以建功立业，保家卫国。

表达了刘克庄希望统治者能够不拘一格重用人才，解救国家危难的愿望。

《贺新郎·九日》刘克庄宋词注释翻译赏析《贺新郎·九日》刘克庄宋词注释翻译赏析作品简介《贺新郎·九日》是南宋词人刘克庄的一首重阳节登高抒怀之词。

词人通过对重阳景物的描述，表达了词人对国家与个人身世的深沉感慨，以及词人对英雄末路与报国无门的悲痛愤慨。

作品原文贺新郎·九日湛湛长空黑。

更那堪、斜风细雨，乱愁如织。

老眼平生空四海，赖有高楼百尺。

看浩荡千崖秋色。

白发书生神州泪，尽凄凉不向牛山滴。

追往事，去无迹。

少年自负凌云笔。

到而今、春华落尽，满怀萧瑟。

常恨世人新意少，爱说南朝狂客，把破帽年年拈出。

若对黄花孤负酒，怕黄花也笑人岑寂。

鸿北去，日西匿。

作品注释①贺新郎：词牌名之一。

此调始见苏轼词，原名“贺新凉”，因词中有“乳燕飞华屋，悄无人，桐阴转午，晚凉新浴”句，故名。

②九日：指农历九月九日重阳节。

③湛（zhàn）湛：深远的样子。

④空四海：望尽了五湖四海。

⑤高楼百尺：指爱国志士登临之所。

⑥白发书生：指词人自己。

⑦牛山：在山东临淄县南。

⑧凌云笔：谓笔端纵横，气势干云。

⑨南朝狂客：指孟嘉。

晋孟嘉为桓温参军，尝于重阳节共登龙山，风吹帽落而不觉。

⑩拈（niān）出：搬出来。

岑（cén）寂：高而静。

岑音此仁反。

匿（nì）：隐藏。

作品译文暗沉沉的天空一片昏黑，又交织着斜风细雨。

实在令人难以忍受，我的心中纷乱如麻，千丝万缕的愁思如织。

我平生就喜欢登高临远眺望四海，幸亏现在高楼百尺。

放眼望去，千山万壑尽现于点点秋色里，我胸襟博大满怀情意。

虽然只是普通的一个白发书生，流洒下的行行热泪却总是为着神州大地，绝不会像曾经登临牛山的古人一样，为自己的生命短暂而悲哀饮泣。

追忆怀念以往的荣辱兴衰，一切都已经杳无影迹了。

少年时我风华正茂，气冲斗牛，自以为身上负有凌云健笔。

到而今才华如春花凋谢殆尽，只剩下满怀萧条寂寞的心绪。

常常怨恨世人的新意太少，只爱说南朝文人的疏狂旧事。

国脉微如缕刘克庄诗歌鉴赏
“国脉微如缕”出自南宋著名词人刘克庄的《满江红·国脉微如缕》一诗。

此诗是一首政治抒情诗，表达了作者对国事忧虑的思想情感。

以下是对这首诗的鉴赏：
首先，这首诗的语言凝练有力，用典自然。

其中，“国脉微如缕”一句，用比喻的手法生动形象地表达了国家局势的危急。

其次，这首诗在结构上采用了对比的手法，将国家局势与古代名将的功绩进行了对比。

作者通过韩世忠、岳飞等人的事迹，呼吁重用人才，反对依赖天险，强调了人的作用。

再次，作者运用历史典故和名言警句，表达了对国家命运的担忧和对国家改革的期盼。

例如，“文官不爱钱，武官不惜死，则天下太平矣”这句话，强调了官员清廉和勇猛的重要性，表达了作者对国家改革的期盼。

最后，这首诗的意义在于，它表达了作者对国家命运的忧虑，呼吁官员清廉和勇猛，为国家改革提供了参考。

同时，它也提醒我们，要珍惜和平，关注国家的前途和命运。

《贺新郎·国脉微如缕》刘克庄词作鉴赏【作品介绍】《贺新郎;国脉微如缕》是南宋著名词人刘克庄的作品。

这首词是作者和朋友王实之六首唱和词中的第四首。

同作者其它豪放词作一样，字里行间洋溢着济世救国的激情和宏伟志向。

【原文】贺新郎实之三和有忧边之语，走笔答之。

国脉微如缕。

问长缨何时入手，缚将戎主？未必人间无好汉，谁与宽些尺度？试看取当年韩五。

岂有谷城公付授，也不干曾遇骊山母。

谈笑起，两河路。

少时棋柝曾联句。

叹而今登楼揽镜，事机频误。

闻说北风吹面急，边上冲梯屡舞。

君莫道投鞭虚语，自古一贤能制难，有金汤便可无张许？快投笔，莫题柱。

【注释】①贺新郎：词牌名之一。

此调始见苏轼词，原名“贺新凉”，因词中有“乳燕飞华屋，悄无人，桐阴转午，晚凉新浴”句，故名。

后来将“凉”字误作“郎”字。

《词谱》以叶梦得词作谱。

此调声情沉郁苍凉，宜抒发激越情感，历来为词家所习用。

后人又改名“金缕衣”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“雪月江山夜”等。

【赏析】这首词是作者和朋友王实之六首唱和词中的第四首。

同作者其它豪放词作一样，字里行间洋溢着济世救国的激情和宏伟志向。

“国脉微如缕”，一个“缕”字，让人想起飘忽不定、一触即断的游丝，想起“千钧一发”的危急。

一个极形象的比喻，说明国家的命脉，实在已经衰微不堪。

于是发一声问：不知何时才能请得长缨，将敌方首领擒缚！当时，蒙古贵族屡屡攻宋，南宋王朝危在旦夕，但统治者却不思进取，嫉贤妒能。

头三句的劈空而下，将形势的紧迫，统治者的麻木不仁，请缨报国之志士的热忱，尽情表达出来，纸上铮铮有声。

接着，作者抒发任人唯贤的议论。

以“未必”二字起句，道出了作者的自信，人间自有降龙伏虎的好汉，只是无人不拘一格任用人材。

如不信，试看南宋初年的抗金名将韩世忠吧。

他在兄弟中排行第五，年轻时有“泼韩五”的浑号，出身行伍，既没有名师传授，也未遇神仙指点，但是却能在谈笑之间大战两河，成为抗金名将。

有了这些名将贤相，“国脉微如缕”的惨状也就有扭转的可能了。