中国企业在日本申请专利时应当注意的要点

日本实用新型专利制度于1905年起实施，它是利用自然法则做出的技术创作中的涉及物品的形状、构造或其结合的创作。

中国企业和个人如果有申请日本实用新型专利的想法，那么以下这些内容你可能需要先了解。

一、日本实用新型专利保护的客体《实用新案法》中规定，实用新型是利用自然法则做出的技术创作中的涉及物品的形状、构造或其结合的创作。

也就是说，日本实用新型专利保护的对象限于物品的形状、构造或其组合的方面上（方法、化合物、软件除外），这与中国实用新型专利制度是相同的。

二、日本实用新型专利的审查制度形式审查。

日本曾对实用新型专利采用实审制，1994年改为无实审登记制，申请人可要求JPO提供实用新型技术评价书。

三、日本实用新型专利的授权时间因为日本实用新型专利只需要形式审查，所以授权时间会比较快，从提交申请到授权拿证，所需时间大约为6-12个月。

四、日本实用新型专利的保护期限自2005年4月1日起，实用新型保护期由原自申请日起6年延长为自申请日起10年。

五、日本实用新型专利的申请流程1.准备专利申请文件→2.向日本专利局提交申请→3.受理（日本专利局发出受理通知书）→4.形式审查（日本专利局对专利申请进行明显实质性缺陷审查及形式审查）→5.授权与公告（如专利申请符合相关法律要求，日本专利局对该发明创造授予专利权并公告授权专利）。

六、日本实用新型专利的申请费用除了官费相同之外，不同的代理机构对日本实用新型专利的报价没有统一的标准，下面以我公司平台为例说明。

日本实用新型专利申请阶段费用：18000元（不包含翻译费和授权费）。

关于日本实用新型专利的介绍就到这里，如果有其他方面的疑问，欢迎咨询我们了解！（以上部分资料来源于：中国知识产权报社）如有其它问题，欢迎随时咨询知墨墨！。

申请日本专利前先要了解日本外观设计延期公告制度申请日本专利前先要了解日本外观设计延期公告制度，外观设计延期公告也称保密外观设计，实质上是一种对授权的外观设计进行延期公开的制度。

通常情况下，外观设计申请人获得专利权后，其设计方案也随即进入社会公众可以知晓的公开状态。

在先申请原则下，企业不得不在设计方案定型后立即提交外观设计，随着近年各国审查效率的提升，产品正式发售前就已经授权公告的情形不在少数。

对于以新颖的外形和视觉冲击力赢得市场的产品而言，专利公告而造成的设计方案公开，在一定程度上会降低产品对消费者的吸引力，从而影响产品销售量。

接下来由呱呱知道网小编为您详细介绍!申请日本专利前先要了解日本外观设计延期公告制度保密外观设计制度采用延期公告的形式，对授权的外观设计进行不公开设计内容的处理，使产品在正式发售前处于秘密不可知的状态，以引起消费者对产品的好奇心，促进消费者的消费热情，博得更高的销售量。

一般来说，“公开换保护”是工业所有权共性的制度规则，然而设计与技术类创造活动的不同点在于，设计类的创造活动大多体现为横向的、发散的、独立的创意，而技术类的创造活动则更多地依赖纵向的技术积累，也可以说设计类的创造活动对于前人创造成果的依赖程度要低于技术类，授权后暂时不公布设计内容对于公共利益的负面影响不大。

加之设计方案一目了然，一旦公开被抄袭仿冒的几率大大高于技术类发明创造。

外观设计的这些特点需要知识产权保护制度为其作出相应调整。

保密外观设计制度就是“公开换保护”规则的例外。

日本、韩国和欧盟等均设有保密外观设计制度。

日本是较早设立该制度的国家，对日本保密外观设计制度进行研究，对我国探讨引入保密外观设计制度有所启发。

日本保密外观设计制度的相关要求保密外观设计制度在日本《外观设计法》中已存续100余年。

日本对外观设计进行保护始于1888年，1909年，日本对《外观设计法》进行首次修订，确立了保密外观设计制度。

引入该制度的理由是“考虑到外观设计与流行趋势密切相关，易于被模仿。

日本专利申请时间费用及流程日本作为我国产品的最主要的出口国之一，必将成为中国企业申请专利的主要国家。

然而，由于专利制度和专利审查实践不同，按照在中国申请专利的思路去处理日本专利申请可能会遇到很多问题。

为此，本文将特别着眼于与中国专利申请的不同点，介绍日本专利申请中的注意事项。

一.日本的专利法系统简介在我国，《专利法》、《专利法实施条例》、《专利审查指南》构成专利法系统的三大宝典。

其中，《专利法》规定了发明、实用新型和外观设计三种权利的最基本事项。

《专利法实施条例》虽然是行政法规，但事实上与《专利法》同等重要，规定了例如驳回理由、无效理由在内的重要事项。

此外，作为国务院部门规章的《专利审查指南》也具有非常重要的地位，在专利行政诉讼中，专利局的行政行为是否符合《专利审查指南》经常成为争议焦点，而原告对《专利审查指南》本身的合法性提出质疑的案件非常罕见。

与此相比，在日本，《特许法》、《实用新案法》、《意匠法》分别对发明、实用新型、外观设计进行了规定(但《实用新案法》和《意匠法》中存在很多条款通过“准用”的方式援引《特许法》的规定)。

以发明专利为例，虽然日本也存在《特许法实施条例》、《特许法实施令》等其他规范性法律文件，但包括驳回理由、无效理由在内的绝大多数重要事项都规定于《特许法》当中。

此外，虽然日本专利局也发布了《审查标准》，但该标准对法院不具有约束力，因此在专利行政诉讼当中专利局不能以符合《审查标准》为由主张其行政行为合法。

应当指出，日本的实用新型专利与我国的情况有很大的不同，专利权人等必须出示专利权评价报告进行警告后才可以行使权利，而且具有高度的调查义务，如果警告或者行使权利以后该实用新型专利权被宣告无效，很有可能需要承担损害赔偿的责任，因此日本企业很少申请实用新型专利。

鉴于以上情况，本文将围绕发明专利申请进行说明。

二.日本发明专利申请中的驳回理由日本发明专利申请的驳回理由如下：违反公序良俗、公共卫生申请人不是依法能够在日本申请专利的外国人申请人不具有申请专利的权利申请专利的权利为多人共有的情况下，没有由全体共有人申请违反先申请原则不具备新颖性、创造性、实用性抵触申请(但不适用于发明人或者申请人相同的情况)对说明书、权利要求、附图的修改超出原始记载的范围被评价专利性的权利要求与修改后的权利要求不满足单一性的关系外文书面申请中，说明书、权利要求、附图超出外文书面记载的范围不具备单一性说明书的记载不清楚、不完整或者没有达到本领域技术人员能够实现的程度权利要求书的记载不清楚、不简要或者得不到说明书的支持没有在说明书中记载申请人申请时已知的现有技术信息，经过通知后仍然不记载违反条约当审查员发现专利申请具有上述驳回理由时，应当发出“驳回理由通知书”，并且给予申请人修改申请文件和陈述意见的机会。

中⽇专利单⼀性规定⽐较中⽇专利关于单⼀性相关问题的简析施峰路作为邻邦，中国与⽇本的专利法之间有许多相似相同之处，但随着近年来各国专利法的发展与修改，对于两国专利申请⼈来说，需要注意的不同之处也越来越多。

本⽂仅针对单⼀性相关问题，尤其是实务中处理问题进⾏简要分析。

⼀：中⽇专利法中关于单⼀性的相关规定和审查⽅式2007年4⽉1⽇，⽇本专利法中设计了关于变更发明的特别技术特征（STF, special technical feature）的规定（第17条2第4项），适⽤对象为2007年4⽉1⽇之后的专利申请（含当⽇），相应的，审查基准中也新设了关于shift 修改的规定。

根据⽇本专利审查指南第I部第2章2.2，发明的单⼀性判断是指2组以上的发明是否具有相同的或者相对应的特别技术特征。

这⾥所指的“特别技术特征”是指相对现有技术明⽰有贡献的技术特征。

（参见⽇本专利法第37条以及实施细则第25条8第2项）根据该规定，⽇本审查员只对符合单⼀性规定的权利要求进⾏实质审查。

例如，在下述例1的权利要求中，审查员认为A特征被公开，⽽认定A+B为“特别技术特征”的情况下，则审查员只对权利要求1-4进⾏实质审查；因为A+D和A+E的⽅案与A+B的⽅案不具有单⼀性，所以⽇本审查员并不审查权利要求5与6。

“特别技术特征”，其中A特征在现有⽂献中被公开６．Ａ＋Ｅ（例1）在权利要求1记载的发明不具有特别技术特征的情况下，对于串⾏式从属于权利要求1的发明的同⼀类的⼀系列权利要求来说，原则上也进⾏实质审查。

即例2中，⽇本审查员仍将继续实质审查权利要求2，4和7。

（例2）在串⾏式从属于权利要求1的⼀系列权利要求所涉及的发明中，如果某⼀从属权利要求具有特别技术特征的情况下，则审查员对所有从属于该某⼀从属权利要求的所有权利要求项都将进⾏实质审查。

即，在权利要求2具有特别技术特征的情况下，仍对权利要求2的所有权利要求进⾏实质审查。

（例3）相⽐⽇本专利法，按照中国专利审查指南的规定，属于⼀个总的发明构思的两项以上的发明在技术上必须相互关联，这种相互关联是以相同或者相应的特定技术特征表⽰在它们的权利要求中的。

专利权的简称，指专利权人对发明创造享有的专利权，即国家依法在一定时期内授予发明创造者或者其权利继受者独占使用其发明创造的权利，这里强调的是权利。

专利权是一种专有权，这种权利具有独占的排他性。

非专利权人要想使用他人的专利技术，必须依法征得专利权人的授权或许可。

向外国申请专利时的注意事项是什么?
(1)向外国申请专利的发明创造是否涉及国家重大利益或需要保密。

凡不涉及国家重大利益或不需要保密的发明创造，可以向外国申请专利;反之，则不能向外国申请专利。

(2)该发明创造能否成为该申请国专利法保护的客体，是否符合该国对专利性的要求。

一般来说，申请人要对申请国的专利法有一定的了解，并对自己的专利申请能被批准有一定把握后，再向该国提出专利申请。

(3)该发明创造在其欲提出申请的国家中是否有市场潜力，是否有竞争对手，既是否有获得独占实施权的必要。

一般地说，应在有此必要并预期能获得利益时才考虑提出专利申请。

电商申诉没依据，拿不到政策补贴扶持，产品被山寨后五竞争力。

如果未登记专利权就会遇到这些问题，想要避免这些问题就需要申请专利。

在电商平台产品抄袭的侵权投诉中就可以提供专利证书了，在工业设计、3D打印等创新行业就可以申请专利补助，产品被山寨也不怕，有利地让产品成为市场卖店，且能拒绝同行抄袭。

一篇看懂如何申请日本发明专利？近来，中日两国关系走向乐观，两国之间的企业合作也日益频繁，国内产品进入日本同样日益增多。

那么，问题来了，在日本国内我们又该如何保护自身的产品创新呢？如何在日本国内申请专利，尤其是发明专利呢？发明在日本被称作“特许”，其专利是指针对产品技术结构、方法、工艺流程或工艺参数改进所提出的新法的技术方案。

其专利有效期为20年，但（敲黑板了！）医药品和农药类发明专利有效期可申请延长至25年。

日本发明专利申请流程准备专利申请文件→向日本专利局提交申请→受理（日本专利局发出受理通知书）→公开（自申请日起18个月，日本专利局公开专利申请文件）→实质审查请求（申请人须在申请日起三年内提出实质审查请求）→实质审查（日本专利局对专利申请进行实质审查，申请人须对审查意见通知书答辩）→授权与公告（如专利申请符合相关法律要求，日本专利局对该发明创造授予专利权并公告授权专利）。

日本专利申请途径日本专利申请的途径非常多，通过不同的途径申请专利需提供不同的材料。

在进行日本专利申请时，可选择PCT（《专利合作条约》）国际专利申请或通过巴黎公约途径进行申请。

PCT申请根据PCT规定，申请人可通过PCT途径递交国际申请，指定向全球任一参加该条约的国家进行专利申请。

只需在中国在先申请的申请日（即优先权日）起12个月内向中国国家知识产权局提出PCT国际申请，随后在优先权日起30个月内向日本知识产权局提出进入申请，申请通过则获取该专利在日本的专利权。

通过PCT途径必须的文件：１、提交的原始申请文件及PCT请求书２、进入日本国家阶段的声明３、国际检索报告巴黎公约申请根据巴黎公约，在中国提交申请后，在第一申请日（即优先权日）起12个月内向日本知识产权局提出专利申请的，提交优先权证明文件后，享受优先权待遇。

通过巴黎公约申请专利所需文件：１、申请文件（包括说明书、权利要求书、附图、摘要）２、优先权证明文件无论巴黎公约还是PCT申请，其申请文件可用日文或外文（除日文以外的文字）提交，但使用外文提交申请文件的，需按照外文申请制度自申请日起两个月内提交日文译文。

日本专利申请与撰写策略之PBP权利要求在日本，包含制造方法特征的产品权利要求，即用制造方法限定产品的权利要求称之为PBP权利要求，下面详细来看看关于日本专利申请与撰写策略的PBP权利要求。

PBP权利要求包含制造方法特征的产品权利要求，即用制造方法限定产品的权利要求，在日本被称作PBP(product-by-process)权利要求，在中国专利实务中属于较常见的权利要求，一般认为其清楚限定了权利要求的范围。

针对此类权利要求，审查员通常不会发出权利要求不清楚的审查意见。

在中国，针对此类权利要求，在判断其新颖性和创造性时，审查员会考虑该制造方法是否导致产品具有某种特定的结构和/或组成，而在授权后的侵权判断过程中，该制造方法特征对权利要求的保护范围具有限定作用，如果被诉侵权产品的制造方法与权利要求中限定的制造方法不相同也不等同，则认为被诉侵权产品未落入专利权的保护范围。

但是，对于这种类型的权利要求，日本目前的专利实务与中国有很大的区别，这种用制造方法限定产品的权利要求常常会被认为其保护范围不清楚，其主要的标志是日本最高法院2015年6月5日针对一起专利侵权纠纷(普伐他汀钠案件)做出的判决(最高裁平24(受)1204号判决)，该判决对日本的专利实务带来了巨大的影响。

案情回顾针对该专利侵权纠纷，此前日本知识产权高等法院大合议庭曾做出判决，阐述了解释此类PBP权利要求的保护范围的原则，其中认为PBP权利要求应该区分为“真正方法限定产品式权利要求”和“非真正方法限定产品式权利要求”这两种类型，“真正方法限定产品式权利要求”是指在递交申请时无法直接用结构或性质来确定物品，或者用结构或性质来确定物品是非常困难的，因此采用制造方法来限定，而“非真正方法限定产品式权利要求”是指在递交申请时并不存在无法直接用结构或性质来确定物品，或者用结构或性质来确定物品是非常困难的情况，而在权利要求中记载了该物品的制造方法。

在此基础上，认为对于“真正方法限定产品式权利要求”，将其保护范围解释为“与通过权利要求中记载的制造方法制造出的物品相同的物品，其制造方法可以与权利要求中记载的制造方法不一致”，而对于“非真正方法限定产品式权利要求”，将其保护范围解释为“通过权利要求中记载的制造方法制造出的物品”。

Nothing can break you all at once, nor can there be one thing that can make you climb into the sky, walk slowly, and watch slowly. Life is a process of slowly accumulating.同学互助一起进步（页眉可删）日本专利申请实务指引的内容有哪些？日本专利申请实务指引的内容有外国语书面制度、专利申请类型转换、订正审判制度、审查意见通知书、外观设计制度等等；专利申请是获得专利权的必须程序。

专利权的获得，要由申请人向国家专利机关提出申请，经国家专利机关批准并颁发证书。

申请人在向国家专利机关提出专利申请时，还应提交一系列的申请文件。

日本专利申请实务指引的内容有哪些？外国语书面制度向JPO递交专利申请时，原则上应该提交日文文本。

但是，为了方便非日语申请的申请人有充分的翻译时间，日本专利法中设有外国语书面申请制度(外国语指“英文”)。

通过《巴黎公约》途径或直接向日本JPO递交专利申请时，若想利用外国语书面申请制度，该专利申请的请求书还是需要用日文填写，而说明书、权利要求书、附图可以提交英文文本(仅可以提交英文文本)，此类申请称为外国语书面申请。

专利申请类型转换日本专利制度允许申请人在发明专利、实用新型专利以及外观设计专利这三种专利申请之间转换专利申请的类型，且保留原申请日。

只要保持申请内容的同一性即可进行申请类型的转换，在申请类型转换之后，原申请将被视为撤回。

进行申请类型转换时，请求转换的主体必须是原申请人或原申请人的合法继承人，在原申请是共同申请的情况下，请求转换的必须是所有申请人。

请求转换时，需要填写申请类型转换的请求书，并且重新提交新的申请文件。

订正审判制度在日本，专利权授权登记注册之后，专利权人可以申请订正审判。

但是，当专利权人收到无效审判请求书副本之日起到无效审判宣告确定日之间，专利权人不能单独申请订正审判而需通过订正请求来进行订正。

日本发明专利通常会被认为是技术含量高、经济价值好的专利类型，同时也是我国企业“出海”的重要“武器”。

日本发明专利是申请类型较多的，这次给大家科普一下日本发明专利的具体情况：
一、日本发明专利的保护客体
日本特许法第2条规定“发明”是指利用自然规律的技术思想的创作中的高水平创作物。

按照现行特许法第2条的规定分为产品发明、方法发明、生产产品方法发明三种。

农药和医药等专利由于需要药物安全审查认可等受安全保护方面的法规的约束而无法实施的情况下，可以基于专利权人的申请，在无法实施的期间（长达五年）的范围内进行延长。

二、日本发明专利的审查制度
日本对发明专利实行先申请制、申请公开制和实审请求制；在发明技术已经实施或被侵权的情况下，申请人可要求提前审查；自授权日起6个月内，任何人均可向JPO复审部提出异
议；自1994年起，对日本的申请可提交英文版，但自申请日起2个月内须再次提交日文申请。

三、日本发明专利的授权时间
日本发明专利因为需要实质审查，所花时间会相对较长，从提出申请到授权拿到证书，大概需要2-3年的时间。

四、日本发明专利的保护期限
日本发明专利有效期为20年，自专利申请日起计算。

五、申请日本发明专利所需材料
六、日本发明专利的申请流程
（以上部分资料来源于：中国知识产权报社）如有其它问题，欢迎随时咨询知墨墨！。

中国企业在日本申请专利时应当注意的要点拓展国际市场这些国家法律你了解吗？中国有句古话，“知己知彼百战百胜，”欲开疆拓土，必先完备自我，了解各国法律的相关重点及注意事项。

基于此，本刊记者特别从德国、法国、韩国、日本、俄罗斯等多个国家的知识产权服务机构足够，为企业深度解析各国相关法律要点。

河野英仁日本河野专利事务所所长专利代理人近年，中国企业向日本申请专利的数量在增长，其中主要是在中国进行了PCT申请之后，再进入日本国内申请的情况较多。

日本专利法与中国专利法有很多类似的地方，但是在实务上，存在的许多细小区别应当注意。

另外，也见过许多因与专利局审查员、审判官（相当于中国的复审委员会）及如我们这样的日本代理人的沟通不够而失败的事例。

本文根据最新的判例及修改法内容，就中国企业向日本申请专利时应当了解的几个要点进行解说。

进入日本国内申请专利时的权利要求的再确认1.程序权利要求的撰写在信息、通信、机械控制及电气领域的发明内容中，很多是包含软件处理的。

在中国专利申请时，权利要求中只能记载“装置”或者“方法”。

但是，在日本专利申请的权利要求中，还可以记载“程序”（日本专利法第2条第3款第1项）。

例如，可以将“具有技术特征A、B及C的装置”撰写成“使计算机执行A步骤、B步骤及C步骤的程序”。

近年，以包装的形式销售软件的在减少，然而通过网络下载的形式销售的在增加。

预先撰写程序权利要求的权利人，可以以侵害专利权为由对竞争企业向客户发送应用程序的行为提起诉讼。

2.方法限定的产品权利要求日本最高法院于2015年6月5日就方法限定的产品权利要求（在产品权利要求中记载该产品的制造方法的情况）作出了给实务带来巨大影响的判决【平成24年（受）第1204号】、【平成24年（受）第2658号】。

在日本专利实务中，如“通过进行A、B制造的化合物”由制造方法限定产品发明的方法限定的产品权利要求的撰写已被认可。

根据日本最高法院判决所述，即使制造方法不同，只要最终的产品一样，则认为是属于专利的技术范围。

怎样申请日本发明专利一、日本发明专利（特许）申请所需文件：1、申请书，其中应写明发明人和申请人的姓名和地址（如果申请人是法人的话，还应包括法人代表的名字），提交日期，发明名称和优先权日（如果要求了优先权）；2、说明书包括：发明名称，附图说明，对发明的详细描述，和权利要求(需翻译)。

3、必要时，应有附图；4、摘要；5、如果要求了优先权，应提交优先权文件，其包括经证明的在先申请副本及其韩文译文；6、如果委托了代理人，应提交委托书(可后补) 。

二、申请流程：1、日本特许专利申请优先权主张（如果有）：1).他国第一申请案之申请日起12个月内提出要主张优先权之申请案。

2).申请时即需主张，优先权认证本可于优先权日起16个月内补呈日本政府。

3).国内优先权于前案申请日起12个月内主张，且前案须放弃。

2、日本特许专利申请审查程序：1)审查制度：日本对发明专利实行先申请制、申请公开制和实审请求制2)专利申请案于申请日(优先权日)起18个月后公开；3)申请日(或优先权日)起3年内需请求实体审查。

审查由特许厅的审查官进行，审查官判断专利申请是否可被授予专利权。

在审查过程中，首先审查是否满足法律的规定，即审查是否存在驳回的理由，主要有以下几点：1.是否是利用了自然法则的技术思想2.是否可在产业上加以利用3.在申请前，是否已存在该技术思想4.是否是该领域的技术专业人员容易发明的5.是否比他人先提出申请6.是否违反公序良俗7.说明书的记载符合规定3、日本特许专利维持费：注册前缴第1–3年年费，注册日起第4年前开始逐年缴。

4、日本特许专利期限：自申请日起25年。

三、日本发明专利报价报价：28700RMB（包1项权利要求）翻译注：1200/千字（中到日）注1：发明须知：1、授权费用包括前三年年费；2、实审；3、发明有效期25年；4、申请阶段与授权阶段仅包一项权利要求，超项费用另计。

注2：报价说明：因为海外专利业务情况复杂价格多涉及到，如权利要求项目，翻译，文件页数等方面的特殊规定，因此在见到具体申请文件之前无法确定最终价格。

【干货】中日韩PPH申请的注意事项前言从2011年11月开始至今，中国国家知识产权局（下文简称为SIPO）参与专利审查高速路（PPH）项目已经五年有余。

日本是第一个与中国建立PPH请求通道的国家，在此之后，中国又陆续与美国、德国、韩国等二十个国家之间建立了PPH项目。

由于PPH请求具有审批加快、节省费用、授权率高等优点，因此已越来越多地被申请人所利用。

目前，中国参与的PPH项目包括常规PPH、PCT-PPH以及PPH-MOTTAINAI。

常规PPH是指申请人利用在先申请局作出的国内工作结果向在后申请局提出的PPH请求。

PCT-PPH是指申请人利用PCT国际阶段工作结果向有关专利局提出的PPH请求。

PPH-MOTTAINAL是指申请人利用在先审查局作出的工作结果向在后审查局提出的PPH请求。

本文根据这几年来向SIPO提出PPH请求的实践，总结了一些注意事项，以帮助读者提高PPH请求的成功率来充分利用PPH请求来加速在中国的申请进程。

提出PPH请求的注意事项1、提出PPH请求需满足的要求（a）常规PPH：至少有一个对应申请，其具有一项或多项被日本专利局（以下称为JPO）或韩国专利局（以下称为K IPO）认定为可授权/具有可专利性的权利要求。

其中，权利要求“被认定为可授权/具有可专利性”是指，审查员在最新的工作结果中明确指出权利要求是可授权/具有可专利性的，即使该申请尚未得到专利授权。

对于JPO申请而言所述审查意见通知书包括：授权决定、驳回理由通知书、驳回决定、以及申诉决定。

例如，“驳回理由通知书”有如下标准语段，则权利要求被明确认定为可授权/具有可专利性：目前就本发明的权利要求……，未发现驳回的理由。

以下为JPO作出驳回理由通知书中的原文仅供参考：請求項……に係る発明については、現時点では、拒絶の理由を発見しない。

▼对于KIPO申请而言所述审查意见通知书包括：驳回理由通知书、驳回决定、授予专利权决定。

日本专利侵权诉讼与中国的区别河野英仁日本河野专利事务所所长辩理士1.概要与美国、中国相比，日本的专利侵权诉讼量不算多。

但在近几年，中国企业的日本法人被卷入专利侵权诉讼的事件却在增加。

日本的专利侵权诉讼与中国不同，譬如以书面文件为基础进行多次辩论、能够以专利无效进行抗辩以及召开技术说明会等方面。

本文，笔者从多年为中国企业代理案件所积累的经验出发，就有关在日本的专利侵权诉讼的要点、程序及中国企业应当特别注意的方面进行解说。

2.自诉讼开始至判决为止的流程（1）起诉状的提出权利人要求侵权人立即停止侵权行为或请求损害赔偿，应向地方法院递交起诉状和证据。

专利侵权诉讼的直属管辖法院是东京地方法院和大阪地方法院。

（2）第一次口头申辩法院在对起诉状的形式审查结束后，会指定第一次口头申辩的日期，并向被告送达记载了第一次口头申辩日期的传票、起诉状及证据。

（3）答辩状的提出和第一次口头申辩收到起诉状的被告应该准备答辩状，并将答辩状在第一次口头申辩日期之前提供给法院和原告。

至答辩为止所给予的期限很短，且要在答辩状中记载大概的反驳内容。

第一次口头申辩日，法院会决定有关此次诉讼的后期申辩准备程序的日程。

（4）申辩准备程序被告方可以主张未落入专利技术范围或者进行专利无效的抗辩。

另外，也可以另行向专利局请求专利无效宣告。

与中国不同的是，被告可以向法院提出专利无效（违反创造性、违反记载要求）作为抗辩主张。

被告方将上述主张归纳于准备文书中，在申辩准备程序的第二次日期之前将该准备文书提交给法院。

申辩准备程序的第三次日期，将由原告方对被告的主张进行反驳。

在第三次日期之后，法院会给予大概1-2个月的准备期，设定之后的第四次日期。

经过多次准备文书的提出，争议焦点将被归纳出来。

（5）技术说明会在双方的主张大致被提尽的阶段，召开技术说明会的情况较多。

技术说明会上，由大学教授、辩理士（相当于中国的专利代理人）等技术专家组成的专门委员会听取双方各自的主张及理由，并向原被告提问。

日本专利申请制度介绍日本是我国第一大的出口国,贸易总额最大,所以也应优先考虑。

日本在很多电子通信技术方面世界领先，有的产品有我国的厂商有竞争关系，是国际市场上之劲敌,所以它们在中国专利布网比较积极。

同时申请发明或者实用新型，只能授权其一。

在无效审判中，证据数量不限（中国通常限制为2个），在行使权利时，必须有技术评价书，如不能证明无过失则承担损害赔偿责任（中国行使权利时，如被要求提出技术评价书，只要非恶意则无赔偿责任）。

因此在日本，实用新型权比在中国更容易被无效，更难行使权利。

说明书中必须记载至少一个与该发明相关的现有技术文献的名称（专利文献或非专利文献），没有记载则成为被拒绝理由。

允许多项引多项。

(一)特许（发明专利）专利期限：自申请日起20年。

优先权主张：1.他国首次申请案之申请日起12个月内提出要主张优先权之申请案。

2.申请时即需主张，优先权证明可于优先权日起16个月内补呈。

3.日本国内优先权于前案申请日起12个月内主张，且前案须放弃。

审查程序：1.审查制。

2.专利申请案于申请日(优先权日)起18个月届满公开。

3.申请日(或优先权日)起3年内需请求实质审查。

4. 分案申请在申请日起30日之内提出，分案条件是：母案申请在被审理中。

中日PPH需要提交的文件：(a) 对应中国申请的由中国国家知识产权局发出的（关于专利性的实质审查）的全部OA的复印件及其翻译文。

(b) 对应中国申请的被判断为能够授权的全部权利要求的复印件及其翻译文。

留意点：翻译文的语种可以是日语或者英语。

机械翻译也没有问题。

(c) 中国国家知识产权局的审查员引用的对比文件的复印件留意点：对比文件如果是专利文献，则通常日本专利局已经有所以能够不提交。

对比文献的翻译文不需要提交。

(d) 权利要求对应表表示ＪＰ申请的权利要求与对应中国申请的能够授权的权利要求的对应关系的表。

「两权利要求相同」等简单的说明即可。

★可以是基于ＳＩＰＯ进行的PCT申请的国际调查或者国际初步调查的申请专利维持费：授权时缴第1-3年年费，授权注册日起第4年前开始逐年缴年费。

随着中国科技实力的稳步提升，越来越多国内企业的产品打入日本市场，国内企业在日本的专利申请也越来越多。

为了及时保护企业的自主知识产权，在市场竞争中处于有利地位，在某些情况下可能希望日本专利申请能尽快得到授权。

为方便申请人选择合适的加快审查策略，本文简要地介绍日本专利申请加快审查的若干途径，以便在日本递交专利申请的中国申请人参考。

目前，日本专利申请的加快审查途径主要包括优先审查、早期审查、超早期审查、专利审查高速公路（Patent Prosecution Highway, PPH）以及海外申请加快审查。

一、优先审查根据《日本专利法》第四十八条之六的规定，在专利申请公开后，如果第三方以实施专利申请所请求保护的发明为业，或者申请人同实施者之间存在纠纷需要尽快解决，那么，可以请求对专利申请进行优先审查。

请求提出者可以是第三方或者专利申请人。

在提出优先审查请求时，专利申请人需提供以下证明文件：（1）说明第三方实施状态的情况说明书，第三方的实施行为所涉及的产品或方法的说明书，以及必要的附图；（2）警告函的复印件；（3）产品、宣传手册、样品、照片等；（4）能够证明第三方的实施行为的相关文件。

如果满足上述条件，那么审查员将会对专利申请进行优先审查，并且最快在4个月内就可能给出最终的审查决定。

这一加快审查程序与国内通过《专利优先审查管理办法》第三条第四款启动优先审查的程序类似。

《专利优先审查管理办法》第三条第四款规定，在专利申请人或者复审请求人已经做好实施准备或者已经开始实施，或者有证据证明他人正在实施其发明创造的情形下，专利申请人或者复审请求人可以请求对专利申请或者专利复审案件进行优先审查。

二、早期审查根据日本特许厅（JPO）公布的《专利申请加快审查·加快审查指南2016年8月》的规定，当专利申请满足以下任意一个条件时，即可请求日本特许厅对该专利申请进行早期审查：（1）已经实际制造、销售了专利产品，或从申请加快日开始2年内计划生产该专利产品（包括已经申报农药或药品的审批的情况）；（2）申请人就该发明已经向其他国家的专利局提出了专利申请，或者已经提出了国际申请；（3）该申请的申请人中全部或部分是中小企业、科研院所、个人、公益机构；（4）该申请涉及绿色节能技术；（5）来自大地震震灾区的申请；（6）在亚洲有关联公司的跨国集团的相关申请。

在中国如何申请日本专利？在中国如何申请日本专利？在中国该如何申请日本专利呢?今天呱呱知道小编就为大家解答：日本专利申请的类型有哪些?1、发明(称作特许)日本发明专利是指针对产品技术结构、方法、工艺流程或工艺参数改进所提出的新法的技术方案。

发明专利的效期为自申请日起20年，医药品和农药发明专利有效期可申请延长，但不得超过5年。

2、实用新型实用新型专利无实质审查，一般申请日后6个月可授权，有效期为自申请日起10年。

如果同为产品技术，则申请人可以选择申请发明专利还是申请实用新型专利。

3、外观设计日本外观设计专利是指针对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计。

外观设计专利自注册日起15年。

所接受的申请语言只有日语。

日本专利申请的途径有哪些?申请日本专利主要有三个途径，分别为：《专利合作条约》(PCT)途径、《巴黎公约》途径以及直接向日本特许厅(简称JPO)提交专利申请。

1、《专利合作条约》(PCT)途径依据《专利合作条约》，申请人可以向包括中国国家知识产权局在内的国际专利申请受理局提交一份PCT国际专利申请(可以要求在先申请的发明或实用新型的优先权)。

然后，自国际申请日起(有优先权的自最早优先权日起)30个月内向JPO提出进入日本国家阶段的申请。

需要注意的是，通过PCT途径进入日本国家阶段的申请，必须在申请日(优先权日)起30个月内提交进入国家阶段的声明、即国内书面以及交纳相应的费用。

2.、《巴黎公约》途径通过《巴黎公约》途径申请日本专利，是指申请人首次在任一《巴黎公约》成员国提出国家专利申请后12个月(发明或实用新型)或者6个月(外观设计)内向JPO就相同的主题提出专利申请，并要求享有优先权。

3、直接向JPO递交专利申请申请人可直接向JPO递交专利申请，但需注意在中国境内完成的发明或者实用新型向海外申请专利时需要事先在中国进行保密审查。

否则此专利申请对应的中国专利申请将不授予专利权(《特许法》第20条)。

日本专利申请书一、背景介绍日本专利申请书是申请人向日本专利局提交的文件，用于申请专利保护。

该申请书需要清晰地描述发明的技术背景、技术问题、解决方案以及实施方式，以便评估该发明是否符合专利保护的要求。

本文将以日本专利申请书为主题，介绍其基本结构和要求。

二、日本专利申请书的结构日本专利申请书通常包括以下几个主要部分：1.发明技术领域：简要说明发明所属的技术领域，例如机械、电子、化学等。

2.背景技术：介绍与发明有关的现有技术和问题，旨在说明发明的创新点以及解决现有技术中的问题。

3.发明内容：详细描述发明的技术方案、构造和操作方法，包括具体实施的步骤和构件。

为了符合专利保护的要求，发明必须具备新颖性、创造性和工业应用性。

4.实施例：给出具体实施发明的例子，以进一步说明发明的技术特点和优势。

5.附图说明：对附图进行说明，解释图中的各个元素和符号所代表的含义。

6.权利要求：明确描述发明的具体保护范围和要求，包括发明的主要技术特征和实施要求。

三、日本专利申请书的要求在撰写日本专利申请书时，需要遵守以下几点要求：1.语言和格式：申请书需要用日文撰写，采用Markdown文本格式输出。

在文本中避免使用任何图片和网址。

2.清晰明了：申请书的内容需要清晰、简明地描述发明的技术特点、创新点和实施方式。

避免使用过于复杂或晦涩的语言，以确保评审人员能够准确理解发明的要点。

3.避免使用专业术语：尽量避免使用过多的专业术语，以免给非专业人士造成困扰。

对于必须使用的专业术语，应在文中给予清晰的解释和定义。

4.准确描述发明：对于发明的技术方案和实施方式，需要提供充分的细节和具体的描述，确保评审人员能够理解和重现所述的发明。

5.保护范围明确：在权利要求部分，需要明确描述发明的具体保护范围和要求，以便专利局能够准确评估发明是否符合专利保护的要求。

四、总结日本专利申请书是申请人向日本专利局提交的文件，用于申请专利保护。

其结构包括发明技术领域、背景技术、发明内容、实施例、附图说明和权利要求等部分。