下载文档原格式
XX经济技术开发区概述中国新经济平台XX经济技术开发区（Tianjin Economic-Technological Development Area，英文音译为“泰达”，以下简称“XX开发区”），于1984年12月6日经中国国务院批准建立，是中国首批国家级开发区之一。
自1997年以来，中国国家商务部（原外经贸部）对全国国家级经济技术开发区进行的综合经济实力、基础设施配套能力、经营成本、人力资源及供给、社会与环境、技术创新环境、管理体制建设、发展与效率等8大类指标的投资环境综合评价中，XX开发区综合排名连续十年位居全国之首，成为中国乃至亚太地区最具吸引力的投资区域。
2006年，推进XX滨海新区开发开放被纳入国家“十一五”发展规划，滨海新区成为继XX和XX浦东之后，带动中国经济腾飞的“第三增长极”。
XX开发区作为XX滨海新区的核心区和标志区，致力于成为XX滨海新区综合配套改革试验的先行先试区、中国北方对外开放的门户、高水平的现代制造业和研发转化基地、宜居生态型新城区；致力于构建一个能够吸引、容纳各种先进经济要素、经济实体，有利于创造更多精神和物质财富，资源丰富、充满活力、欣欣向荣、和谐发展的中国新经济平台。
沟通世界纵横中国XX开发区地处环渤海经济带和京津冀都市圈的交汇点，XX滨海新区的中心位置。
XX开发区东面毗邻的XX港，正在建设25万吨级的航道疏浚工程，2010年货物吞吐量将突破5亿吨，集装箱1200万标准箱。
它把XX开发区同全球180多个国家和地区的400多个港口紧密联系起来。
在XX开发区的西侧，是中国北方航空货运基地和客运干线机场——XX滨海国际机场。
伴随着XX以及环渤海地区经济快速发展，2010年XX滨海国际机场将实现旅客吞吐量560万人次，货邮吞吐能力50万吨。
横贯区内的高速公路、轻轨列车、城际特快、货运铁路，把XX开发区与国内铁路大动脉和通往全国的高速公路网连为一体。
2008年竣工通车的京津城际轨道交通系统，实现京津两大城市间30分钟到达；行驶于XX开发区和市区之间的地铁9号线将于2009年与京津城际轨道交通系统实现换乘，届时实现XX开发区到的便捷到达。
武清开发区武清开发区简介武清开发区位于中国天津市武清区，是天津市重要的经济增长极和现代化工业基地。
该区成立于1990年，是国家级经济技术开发区。
目前，武清开发区已经成为集高新技术产业发展、现代服务业发展、区域交通枢纽建设和人文生态环境建设于一体的综合性开发区。
一、经济发展武清开发区积极推进产业转型升级，重点发展电子信息、生物医药、装备制造、新材料等高新技术产业。
在这些领域，该区建立了多个科研机构和产业园区，聚集了众多的创新型企业和高端人才。
目前，武清开发区已经成为天津市重要的创新创业基地和智慧产业聚集区。
二、现代服务业武清开发区注重发展现代服务业，培育金融、物流、广告、文化创意等服务业新兴产业。
该区引进了一大批金融机构和知名企业，推动了金融业的快速发展，并为企业提供了便捷的服务支持。
与此同时，武清开发区还大力发展旅游业，打造了一批具有特色的旅游景点和文化旅游产品。
三、区域交通枢纽建设武清开发区地理位置优越，紧邻首都北京，交通便利。
该区已经建设了武清汽车城、天津港武清港务区等一批重要的交通枢纽。
作为重要的铁路和航空运输中心，武清开发区为企业提供了便捷的物流通道和贸易平台，大大提升了区域的发展水平。
四、人文生态环境建设武清开发区注重人文建设和生态环境保护。
该区积极推进教育事业发展，建设了多所学校和高等院校，培养了一大批优秀人才。
与此同时，该区还加大生态环境保护力度，推动绿色发展。
通过建设公园、森林和湿地等生态保护项目，武清开发区创造了宜居的人文生活环境。
武清开发区作为天津市的重要组成部分和经济增长极，不仅推动了城市经济发展，也为企业提供了良好的发展平台。
未来，该区将以创新引领发展，继续加强产业转型升级，推动现代服务业发展，不断提升区域的竞争力和吸引力。
Shenzhen, located in the southern part of China, is a dynamic and rapidly growing metropolis known for its vibrant economy, innovation, and cosmopolitan lifestyle. The city is divided into several districts, each with its own unique characteristics and offerings. In this comprehensive overview, we will delve into the English introduction of each district in Shenzhen, shedding light on their distinct features and contributions to the city's diverse landscape.**1. Futian District (福田区)**Futian District is often regarded as the central business district of Shenzhen, housing numerous high-rise buildings, financial institutions, and commercial centers. This district serves as the city's economic hub, boasting the presence of the Shenzhen Stock Exchange and the headquarters of many leading technology companies. Additionally, Futian is home to iconic landmarks like the Shenzhen Civic Center and the Ping An Finance Center, one of the tallest buildings in China. The district seamlessly combines business and leisure, offering upscale shopping malls, cultural venues, and green spaces like Lianhuashan Park.**2. Luohu District (罗湖区)**Luohu District, located in the eastern part of Shenzhen, is renowned for its bustling commercial areas and transportation hubs. The Luohu Port connects Shenzhen with Hong Kong, making it a significant gateway for cross-border travelers. The district is a shopping paradise, with the popular Luohu Commercial City attracting visitors with its diverse range of goods, from electronics to fashion. Lianhuashan Park and Donghu Park provide peaceful retreats amidst the urban hustle, offering greenery and scenic views.**3. Nanshan District (南山区)**Nanshan District, situated along the coast, is recognized as Shenzhen's innovation center and a hub for the technology industry. Home to the famous Shekou Industrial Zone, Nanshan hosts a multitude of tech companies, startups, and research institutions. The district is known for its modern skyline, featuring landmarks like the Shenzhen Bay Tech-Eco Park and the Tencent Seafront Towers. Nanshan also offers cultural attractions such as the Sea World complex, which combines entertainment, dining, and seaside relaxation.**4. Yantian District (盐田区)**Yantian District is characterized by its coastal charm and seafaring culture. This district is home to the Yantian Port, one of the busiest container ports globally, contributing significantly to Shenzhen's trade and commerce. Dameisha and Xiaomeisha beaches, with their golden sands and clear waters, offer residents and visitors a scenic escape. Yantian is also known for its fishing villages, where traditional maritime customs and local seafood delicacies can be explored.**5. Bao'an District (宝安区)**Bao'an District, positioned in the northwest of Shenzhen, is recognized for its mix of industrial zones, residential areas, and green spaces. The Shenzhen Bao'an International Airport, one of China's busiest airports, is located here. Bao'an is undergoing rapid urbanization, with the Qianhai and Shekou Free Trade Zone contributing to its economic growth. The district embraces both modernity and tradition, featuring landmarks like the Songgang Park and the Guangming District Science City.**6. Longgang District (龙岗区)**Longgang District, situated in the eastern part of Shenzhen, is known for its diverse landscapes, including mountains, rivers, and reservoirs. The district combines urban development with natural beauty, offering attractions such as the Longgang Cultural Center and the Crane Lake Hakka Village. Longgang is recognized for its historical sites, such as the Dapeng Fortress, which reflects the area's rich cultural heritage. The district is also an educational hub, housing several universities and research institutions.**7. Longhua District (龙华区)**Longhua District, adjacent to Bao'an District, has experienced rapid development and urbanization in recent years. This district is home to the Shenzhen North Railway Station, a major transportation hub connecting the city with other parts of China. Longhua boasts a mix of residential communities, commercial zones, and cultural venues. The Shenzhen International Innovation Center, located in Longhua, showcases the city's commitment to technological advancement and innovation.**8. Guangming District (光明区)**Guangming District, positioned in the northern part of Shenzhen, is recognized for its focus on ecological development and sustainable living. The district features the beautiful Guangming Park, providing residents with a serene environment and recreational spaces. Guangming is also known for its commitment to green initiatives, including the development of eco-friendly communities and the promotion of renewable energy sources.**Conclusion:**In conclusion, Shenzhen's various districts contribute to the city's multifaceted identity, blending modernity with tradition, business with leisure, and innovation with cultural heritage. As Shenzhen continues to evolve, each district plays a crucial role in shaping the city's dynamic landscape, contributing to its global reputation as a hub of innovation and economic vitality.。
城市介绍解说词中英对照妙文翻译公司翻译样稿下面请您沿着坡道进入地下一层。
您现在看到的这个大模型面积将近1200平方米，是按照1：750的比例建造的，模型覆盖范围388平方公里。
涵盖了大连开发区所辖全部区域以及保税区和双D港。
Next please walk along the ramp to go to the first floor underground. The gigantic model you are now watching covers an area of nearly 1,200m2, built with a scale of 1:750, so the actual ground covers388km2, comprising all areas under Dalian Development Zone, Bonded Area and Double D Port.这里是大模型的最佳观看位置。
您正对的是北面，可以看到开发区的最高点大黑山。
（大模型介绍）。
这两台触摸屏是个互动项目，寻找自己的家园，家住开发区的参观者可以在上面找到自己的家。
（先通过左下角的小地图确定您所居住的区域，然后点击放大地图，地图可以在触摸屏上拖动）您可以看到您所居住的楼房的屋顶，甚至可以看到院子里停放的汽车。
现在请您沿着坡道继续前行。
This is the best place to view the huge model. You are now facing the north and can see the highest spot of the development zone, Dahei Mountain. (Introduction to the model). The two touch screens are interactive items, Searching Your Home: visitors living in the development zone can find their homeon the touch screens. (Fix on your residential area on the little map at the lower left corner of the screen, and click to magnify the map. The map can be dragged on the screen) then you can see the rooftop of your building and even cars parked in the courtyard. Now please go ahead along the ramp.这里是产业园区，大连开发区经过20多年的发展，目前已成为全国最具经济实力和发展潜力的开发区之一，中国北方重要的工业基地，现已有46个国家和地区的2000多个外资项目落户，其中世界500强企业43家，项目平均投资7000多万美元。
天津英文版导游词整理天津英文版导游词2Each visitor:How are you, welcome you to Tienjin to travel, I am your guideDA VID.Eastern beautiful areaThe eastern beautiful niche is at the northern latitudes 39 °00 ′s-39 °s are 16 ′s, east longitude 117 ° 13 ′s-117 °s of 29 ′s is located in an of downtown in Tienjin and alongside the sea new area.The west connects city area in the center, the east connects alongside the sea new area core area.The whole area total area is 477.34 square kilometers, 225 among those square kilometers bring into alongside the sea newern Zhang Gui Zhuang, plentiful year village, without blemish, ten thousand new, lately sign, gold clock, clear China, the provisions for army city, gold bridge is 9 streets, there are 109 villages, 61 communities reside a Wei meeting, 5 city companies.Transportation:Eastern beautiful area geography position is superior, the land-and-water gets empty transportation convenient, inshore have city mountain, north wreath railroad the vital point Be horizontal to wear thing;Jin strand light track, city Jin superhighway and city Jin pond superhighway, Jin thistle superhighway and Jin rather the superhighway, Jin strand superhighway, the Jin pond highway, the Jin highway in the north of Chinese highway, Yang Beis highway and Jin and outside wreath eastern road, east the gold highway constitute longitude andlatitude;Alongside the sea international airport in Tienjin that owns more than 70 nations, domestic lines locates at inside the area;The harbor thatis tight to depend the biggest international trade port-Tienjin in northern China, sea river, gold clock river at southern north the both ends wind around to flow through and form a highway, railroad, water road and aviation stereoscopic transportation network.【Tour resources 】eastern beautiful lake hot springs spending a holiday to travel area is the country of national AAA class tour view area, national water conservancy scenic area, Chinese hot springs and program area 8551 square kilometers, water fastens area 74 square kilometers, shore line in the lake always grows 4528 kilometers, and the circulating water of Long Xing who presents double lake connect with each other, two river run -throughs fastens and has more than 100,000s wild birds to stay to reside in the by the lake annually.Set up natural skill Yuan to get close to water inside the district park and Lang the huge hot springs valley, sea breeze aquatic recreation in sky exercise club etc. tour facilities, the year receives visitor more than 50 myriad peoples time.Overseas Chineses city large theme park in the happiness island, the Heng big international hot springs meeting etc. high level tour in center culture, meeting will the exhibition item fall a door one after another and step up construction, increase for the eastern beautiful lake tour lately a little bit bright.【Subterranean heat resources 】eastern beautiful area subterranean heat the resources is very abundant, the subterranean heat area reaches to 337 square kilometers, and the subterranean heat gradient value is up to 8 Celsiusdegrees.Mainly use subterranean heat well as to provide hot source, apply to an agriculture, construct, keep warm, tour and medical treatment health care, make cold item etc., mine the mode makes use of for circulating thesubterranean heat steps class, cluster well allied move intensive development mode, can satisfy 2,000,000 square meter buildings to adopt a warm demand.The eastern beautiful lake is located in the mountain range sub- subterranean heat to take the northeast, has already been finished subterranean heat well 12 eyes.Mine well 6 eyes among them, return to infuse well 6 eyes, the tallest water temperature degree is 102 degrees, the biggest water measures 200 sign a square rice|the hour is 4 eyes, Be finished to change heat to stand at the building land hot well 7.In 2023, the eastern beautiful lake region makes use of subterranean heat to be provided for warm area to reach to 1,210,000 square meters, make cold face to accumulate up to 100,000 square meters.【Population and race 】up to the end of 2023, the whole area total population is 88.38 myriad people, among them, the household register population is 35.18 myriad people(the agriculture population is 20.26 myriad people, non-agriculture population 14.92 myriad people), lodge at population 7.42 myriad people, and the fluid population is 45.78 myriad people.The population birthrate is 7.56 ‰s, the human mortality is 3.3 ‰s, the population natural growth rate is 4.36 ‰s, and the population gets into a low speed growth to expect.Live a man, return inside the area, Korea, full, Mongolia, strengthen 40 race, the national minority population is 9702 people.Among them, 7071 Mosslem people and full clan 1234 people, Mongolia clan 357 people and Korean clan 456 people and strong clan the 115 people and soil household is 111 people, other national minority populations all below 100 people.【The administrative area rows and population 】The eastern beautiful area governs 9 streets, respectively BE:ZhangGui Zhuangs street, plentiful year of village street, ten thousand new street, without blemish street, lately sign a street, gold clock street and China clear street, the provisions for army city street, gold bridge street.(original Mao six bridge Mosslem peoples countries)In 2000, according to the fifth-time census data:The whole area total population is 442224 people.Each village street population(person):Zhang Gui Zhuangs street 46039 plentiful year of village streets 29931 distance 78812 without blemish streets of street wood 34562 lately sign 46190 small eastern Chuang towns in the town 31259 provisions for army towns 50629 clear town in China 22911 red soil town 24601 greatly finish a Chuang town 59824 Yao six bridge country 14297 eastern virtual town in the suburb farm 1134 provisions for army city virtual town in the farm 2035.【Build origin and development 】The eastern beautiful area as early as spring autumn fights a country period, inshore already someone gather to reside to living an interest, governed ground for Yan country at that time and once sprouted to fight country ancient tomb in the region of Zhang Gui Zhuang.Qin Han, belong to the fishing sun county spring state county, set up the Piao Yu Yi city.In North Wei, belong to the county of Yong Nu, the treasure first year(742 years) changes the county of Yong Nu Tang Dynasty sky for martial pure.Sung of the north belong to Liao, is the mansion of Xi Jin martialpure county.Sung of the south(1172) belong to a gold, from big interest mansion the martial pure county rule over, inshore belong to Liao of country.Dollar generation, provisions for army city geography position importance gets up, dollar prime minister Bo Yan develop a clear island to take a sea way to go directly to keep Gu sea transportation circuit from the Chong.Clearly pure ages, inshore villages have been already built up more and belong to agreeable sky of mansion Tienjin Wei to rule over for Yung-loh two years(1404), pure Yong positive nine years(1731), the provisions for army city street, without blemish street and China once the clear street take to belong to rather a river county to rule over, the rest is ruled over by Tienjin County.Relieve initial stage, ownership rather the river county rule over.In September, 1949, accordingly belong to Tienjin County and rather the river county rule over.In May, 1953, allot Tienjin City to rule over, build up Jin east suburban area.In May, 1955, change name to eastern suburban area.In October, 1958, merge into eastern area of river to rule over.In February, 1962, from river east the area row, instauration east the suburban area set up to make.In March, 1992, the east suburban area changes name to eastern beautiful area.On October 18, 2023, eastern beautiful area people government with Jin beautiful government hair[2023] No.55 document notify, according to the 《concerning agree that the eastern beautiful area adjusts administrative area in the street town to row to set up to make of criticize to reply (Jin the people reply[2023]230 numbers)》spirit in Tienjin City:1, dissolve a small eastern Chuang town, merge into to lately sign street;2, dissolve a red soil town, merge into clear town in China;3, reservation Zhang Gui Zhuangs street, plentiful year of village street, distance street wood, without blemish street, greatly finish the administration of six bridge countries in the Chuang town, provisions for army town and Yaoto set up to make.The area rows adjustment ex- govern 5 streets(have a 3 agriculture among them), 5 towns and a country.At the end of 2023, the eastern beautiful area governs 5 streets(have a 3 agriculture among them), 3 towns and a country:Zhang Gui Zhuangs street, plentiful year of village street, without blemish street, distance street wood, lately sign street, provisions for army town, greatly finish Chuang town and clear town in China, the Mao is six bridge countries.2023 the beginning of the year, the eastern beautiful area governs 6 streets, 2 towns and a country:Zhang Gui Zhuangs street, plentiful year of village street, distance street wood, without blemish street, lately sign street, provisions for army town, greatly finish Chuang town and China clear street, the Yao is six bridge countries.In 2023, Be granted by the city peoples government, eastern beautiful area distance street wood changes name to ten thousand new streets.On September 28, formally the nominal quotation establishes.Dissolve to greatly finish a Chuang town in 2023, through city hallapproval, establish the gold clock street office.In 2023, through city hall approval, the provisions for army city withdraws a town to establish street;Next year, Mao six bridge Mosslem peoples countries also formally change name to gold bridge street.【天津英文版导游词】文档内容到此结束，欢迎大家下载、修改、丰富并分享给更多有需要的人。
湖北位于中国中部、长江中游，洞庭湖以北，故称湖北，简称鄂。
东与安徽相邻，南与江西、湖南接壤，西与重庆、陕西相连，北与河南交界。
地形三面环山，向南敞开，中间低平。
既有连绵起伏的丘陵岗地、层峦叠嶂的广大山区，又有沃野千里的江汉平原。
湖北地处亚热带，除高山地区外，大部分属亚热带季风性温润气候，冬冷夏热，光照充足，降水丰沛，雨热同季，四季分明，面积18.59万平方公里，人口6100万。
湖北自古就有“湖广熟，天下足”的美称，是全国重要的粮食、棉花、油料、水产品、畜产品生产养殖基地。
农业资源优势明显，规模大，质量优，是江南富庶之地，“鱼米之乡”。
湖北可资利用的野生植物1300多种，野生动物200多种。
茶叶、蔬菜、水果、红麻、黄麻、苎麻、烟草等经济作物种类多、分布广均位居全国前列，为发展食品加工、纺织服装、生物医药提供了充足的原料来源。
湖北矿产资源丰富。
磷矿石储量居全国首位，铁矿石，铜矿石，岩盐，石膏矿，石油，大理石，多晶硅等储量在全国排名前7位之列，是发展钢铁、机械、化工、建材、新能源、新材料工业的重要基础。
湖北水资源唯我独有。
拥有“黄金水道”之称的长江，自西向东，由重庆进入湖北，绵延1600公里，横贯全省。
汉江经鄂西山区，穿过群山高耸的巫山，一泻千里进入江汉平原至武汉与长江交汇。
号称“千湖之省”的湖北，除长江、汉江外，共有大小河流1193条，湖泊纵横交错，星罗棋布。
葛洲坝电站、隔河岩电站、丹江口电站，特别是举世瞩目的长江三峡水利枢纽工程的运营和南水北调中线工程的建设以及咸宁大畈核电项目的兴建，使湖北成为内陆地区第一个拥有核电站的省份，为湖北经济的腾飞提供了强大的动力。
湖北地理位置得天独厚，交通网络四通发达。
以武汉为圆心，以1000公里为半径，列车4小时、飞机两小时行使范围内，覆盖全国70%大中城市和富裕地区。
湖北武汉有“九省通衢”之称，是中部地区最大的综合交通枢纽。
京广、京九、焦柳铁路纵贯南北，襄渝、汉丹铁路横穿东西，武合，武广高速客运专线的开通和武汉至北京、成都、重庆等高速铁路即将建成以及武昌站、汉口站、武汉站改造和新建，铁路枢纽地位更加突出；京珠、沪蓉、大广高速公路和国道106、107、207、209、316、318在湖北境内相连，与汉黄、汉英、汉宜、宜黄、黄黄、襄宜、宜恩等高速公路纵横交错。
value-added tax (VAT)税收收入同比增长Tax revenue可比增长comparable growth全员劳动生产率财政收入Overall labor productivityFiscal revenue 三个代表以人为本邓小平理论天津市统计局区域经济奋勇拼搏、艰苦奋斗中国新经济平台科学发展观联审joint audit地区生产总值GDPa year-on-year growth 增值税Tianjin Municipal Committee of the Communist Party of China, the TianjinMunicipal Government词汇表Tianjin Binhai New Area (hereinafter referred to as TBNA)Deng Xiaoping Theory 滨海新区天津市委市政府people-oriented strategythe strategy of “2+2+2+3+4”, (namely developing such two industries asadvanced manufacturing and modern services stronger, fostering such two engines as investment and science & technology, promoting the expansion of existing corporations and the adsorption of new ones, laying equal emphasis on such three groups of investors as foreign, state and private ones, and propelling the common development of TEDA’s four zones in the east, west, south and north)二二二三四Three RepresentsScientific Outlook on Development China’s new platform for economic growthproceed with confidence, go all out to tide over the difficulties and achievethe goals Local economyTianjin Municipal Bureau of Statistics投资促进工作领导小组办公室科技体制体制机制改革招商体制Reform in system and mechanism investment promotion system science and technology system国际商会工商业联合会International Chamber of CommerceChapter of All-China Federation of Industry and Commerce国家新型工业化产业示范基地现代服务产业化基地pilot base of new industrialization (electronics industry)National Industrialization Base of Modern Service工业和信息化部Ministry of Industry and Information TechnologyBonded Logistics Centercomprehensive investment environment appraisal by the Ministry of Commerce (TEDA has ranked first for 13 years in a row among China’s state-leveldevelopment zones)国家级开发区投资环境综合评价行政事业收费政策执行项目收费公示制度企业服务300问保税物流中心九大产业Outline of the Twelfth Five-Year Plan for the Economic and Social Development of TEDA (Nangang Industrial Zone) as well as the Twelfth Five-Year Plan for theNine Major Industries of TEDA 清理、检查check and clear up天津经济技术开发区（南港工业区）国民经济和社会发展“十二五”规划纲要一般预算支出Fiscal expenditure 财政支出综合投资环境消费税consumer tax 营业税企业所得税business tax 一般预算收入general budget revenue 地方财政收入Local fiscal revenue administrative and institutional charges set up the system of public notice on chargesBusiness Service 300 QuestionsNine Major Industries of TEDAThe Office of the Leading Group for Investment Promotioncorporate income tax macro investment environmentgeneral budget expenditure投资促进工作领导小组办公室中国国际融资洽谈会产业结构诺和诺德顶新Novo Nordisk Ting Hsin渤海装备奥的斯Bohai Equipment Otis Elevator 摩托罗拉渤海钻探Motorola Bohai Drilling 一汽丰田三星集团FAW Toyota Samsung 内资企业重点企业domestic corporationsKey companies 工业总产值外商及港澳台投资企业total industrial output valueForeign, Hong Kong, Macao and Taiwan investors第二产业工业增加值Secondary Industry industrial added value 品牌价值区域影响力brand value regional influence 办事机构representative officeChina International Private Equity Forum中国金融租赁高峰论坛中国汽车产业国际论坛China Financial Leasing SummitInternational Forum on China Automotive Industry Development 国际手机产业展览会暨论坛中国北方国际自行车展览会International Mobile Phone Industry Exhibition and Forum国有资产监管机制区域国际化程度administration system of state-owned assetsinternationalized community泰达科技发展集团业绩考核试点国有产权转让国有企业产权登记Tianjin TEDA Science and Technology Development Groupassessment of business performanceThe Office of the Leading Group for Investment Promotion property transferenceregistration of property rightsNorth China International Bicycle Exhibition industrial structuretotal industrial output value食品饮料航天石油化工生物医药汽车装备制造电子通讯automachinery manufacturing新能源新材料food & beverage aerospacenew energy & new materials petrochemicals 工业总产值完成产值generate a total industrial output value of液晶显示模组影像投影仪liquid crystal moduleprojector集成电路液晶电视integrated circuit biomedicine electronics & telecommunicationsliquid crystal TV电梯风力发电设备elevatorwind power equipment减速机太阳能电池decelerator solar battery 锂离子电池饲料lithium-ion batteryfeed初榨植物油方便食品virgin vegetable oilinstant food 胰岛素insulin大规模集成电路电子元件Large-scale Integrated CircuitElectronic Component 数码照相机彩色电视机Digital Camera Color TV电动自行车子午线轮胎Electronic Bicycle Meridian Tire 炭黑Carbon Blackcomparable growth软饮料Soft Drink方便主食品小麦粉Instant Staple FoodWheat Flour 酶制剂高新技术产业EnzymeHi-tech industries工业经济效益主营业务Industrial economic efficiencycore business规模以上经济效益综合指数above the designated scalethe index of synthetical economic benefits 成本费用利润率ratio of profit to cost总资产贡献率资本保值增值率ratio of total assets to industrial output value ratio of maintenance and appreciation of assets value产销率可比口径ratio of sales to gross output valuecomparable growth 东方电气中立合金Dongfang Electric Lizhong Alloy 锦湖轮胎津路钢铁Kumho Tire Jinlu Iron & Steel 联发精密钢铁微电子工业区Lianfa Precision SteelMicroelectronics Industrial Park (MIP)逸仙科学工业园现代产业园Yat-sen Scientific and Industrial Park (YIP)TEDA Industrial Park (Hangu) (TEDAIP)建筑业施工面积Construction industryfloor area 持续快速增长各行业rapid expansion various sectors 交通运输仓储transportation warehouse 邮政业可比增长postal servicewholesale and retail industry 批发和零售业住宿和餐饮业accommodation and catering金融业房地产业financial sector real estate可比下降其他服务业comparable decline other service sectors货运量货物周转量freight volume Freight turnover吨公里旅客发送量ton kilometer Passenger delivery volume津滨轻轨客货运输单位Jinbin Light Railfreight and passenger carriers客货营运车辆货运车辆passenger and freight vehicles freight vehicles信息传输information transmission计算机服务软件业computer service software industry电信业务固定电话长途电话通话telecommunicationsSubscribers of landline contribute a total of 536 million minutes of longdistance call国际通话时长程控电话装机容量international callsinstalled capacity of program-controlled telephone固定电话用户宽带用户landline subscribers broadband subscribers批发和零售业永旺大型购物中心Wholesale and retailAEON Mall佳世客超市苏宁电器Jusco Supermarket Sunning Home Appliance社会零售消费品商品购进总额social retail goods Total purchaseHome Credit Consumer Finance 商品销售总额金属材料类Total sales metal materials 烟酒类化工材料及制品tobacco and liquorpetrochemical materials and products煤炭及制品汽车类商品coal and coal productsauto products石油及制品机电产品及设备商品petroleum and petroleum productselectromechanical products and equipments喜来登五星级Sheraton five-star hotel 实际住宿人次数境外旅客person- times of guests overseas travelers 营业收入新兴业务Business revenue emerging business 融资租赁工银租赁financial leasing ICBC Leasing中联重科融资租赁兴业金融租赁Zoomlion Finance and Leasing Industrial Bank Financial Leasing约翰迪尔租赁小额贷款公司John Deer Leasing Microcredit companies方舟、新春外商独资Fangzhou Microcredit Co., Ltd. and Xinchun Microcredit Co.,Ltd.wholly foreign-owned消费金融公司捷信消费金融provider of consumer finance 非银行金融机构基金类企业Non-banking financial institutionsfund companies 合伙制公司制partnerships corporations认缴出资额银行营业网subscribed capital contributionbanking institutions保险机构上市公司insurance institutions listed companies 人民币存款余额企业存款Balance of RMB Deposits Deposits of Companies 居民储蓄存款外币存款余额Deposits of ResidenceBalance of Deposit in Foreign Currencies人民币贷款余额短期贷款余额Balance of RMB Loans Balance of Short-term Loans中长期贷款余额外币贷款余额Balance of Medium and Long-term Loans Balance of Loans in Foreign Currency 金融金钩现金收入金融金钩现金支出Cash Income of Financial Institutions Cash Expenditure of Financial Institutions保险承保额保费收入Insurance Value Premium Income理赔支出证券成交额Insurance Claim ExpenditureSecurities Turnover 股票成交额房地产业Stock Turnover Real estate 房屋施工面积商品住宅floor areacommercial residential housing 会展业Exhibition industry 商品房销售面积商品住宅Sold floor area of commercial housingcommercial residential housing展会展览总面积exhibitions and conventionsexhibition area. 投资者是帝王项目是生命线investors are kings projects are lifelines三资并重协调发展synchronize the growth of foreign, state and private investmentcoordinated development 招商体质investment promotion system招商渠道channels in investment promotion投资总额合同外资金额total reinvestment contracted foreign investment实际使用外资金额内资企业actually utilized foreign investmentdomestic companies注册资本民营企业registered capital privately-owned companies合同外资金额惠普contracted foreign investmentHP英洛瓦物探装备富士康集团INOVA Geophysical EquipmentFoxconn通邮集团三星电子ATMU Samsung Electronics摩托罗拉移动顶新集团Motorola MobilityTing Hsin International Group建龙重工新兴重工Jianlong Heavy Industry Xinxing Heavy Industries长城汽车金融Great Wall Motorsfiance服务外包物流outsourcing logistics贸易现代服务业trademodern service industry服务外包培训中石油原油储备库service outsourcing trainings CNPC crude oil storage tank中石化储备基地中海华润航运Sinopec oil storage base Tianjin CS & CR Shipping Co., Ltd.捷信消费金融建银国际Home Credit Consumer Finance CCB International兴业金融租赁Industrial Bank Financial Leasing永旺集团AEON Group喜来登国际SOS中心Sheraton International SOS实际使用外资金额可口可乐actually utilized foreign capitalCoca Cola百事可乐哈里伯顿Pepsi Cola Halliburton霍尼韦尔联合技术HoneywellUTC菲利普莫里斯约翰迪尔Philip Morris John Deere邦基丰田汽车Bunge Toyota丰田通商雅马哈Toyota TsushoYamaha矢崎松下电器Yazaki Matsushita电装京瓷Denso Kyocera出光兴产伊藤忠商事Idemitsu Itochu丸红商事住友商事Marubeni Sumitomo佳能三菱商事Canon Mitsubishi Corporation永旺商业三菱电机AEON Mitsubishi Electronics三井物产日商岩井Mitsui& Co Nissho Iwai爱信Aisin积水Sekisui 日本邮船川崎Nykline Kawasaki 韩国三星现代Samsung Hyundai乐喜金星国际浦项制铁LG InternationalPOSCO 德国大众大陆Volkswagen Continental AG蒂森克虏伯瑞士雀巢Thyssen Krupp from Germany Nestle from Switzerland法国施耐德拉法基Schneider Lafarge威立雅英国葛兰素史克Veolia from FranceGSKBOC荷兰阿克苏诺贝尔BOC from the United Kingdom Akzo Nobel from the Netherlands丹麦诺和诺德维斯塔斯Novo Nordisk Vestas from Denmark英业达Inventec from Taiwan 台湾地区鸿海顶新集团Hon Hai Tinghsin中石油中石化PetroChina/CNPCSinopec 中国工商银行中粮集团ICBC COFCO建龙重工新兴重工Jianlong Heavy Industry GroupXinxing Heavy Industry 长城汽车中海华润Great Wall MotorTianjin CS & CR Shipping Co., Ltd科技创新体系自主创新能力Scientific and technological innovation systemcapacity of self-innovation科技成果转化知识产权commercialization of scientific researchproperty right自主创新高地高端产业高地highland for self-innovationhi-end industries 科技发展金科技风险金Hi-tech Development Fund Hi-tech Venture Fund 发明专利授权专利invention patents granted patents 聚集效应cluster effect little hi-tech giantsmall and medium-sized hi-tech companies整合泰达科技发展集团integrateTEDA Science and Technology Development Group国家战略性生物医药转化平台天津国际生物医药联合研究院科技小巨人企业科技型中小企业研发团队科技发展中心服务外包产业园泰达中小企业园国家超级计算天津中心一重研发中心孵化器孵化场地面积National Super-computing Center-Tianjin (NSCC-Tianjin)China First Heavy Industries (CFHI) Research & Development Center腾讯天河一号Tencent Tianhe No.1在孵企业companies under incubationincubatorTEDA Service Outsourcing Industrial Park TEDA Small and Medium-sized Enterprise ParkChina’s national strategic incubation platform for bio-medical industryTianjin Joint Academy ofBiotechnology and Medicine (TJAB)research teamsScience and Technology Development Center企业博士后工作站风险投资公司venture investment company贸易促进体系technology contracts and 20 hi-tech accreditations are registeredTrade promotion mechanism创新实践基地innovation practice base技术交易总额technology trading无偿资助软件企业government grants 确认书confirmation后期运营服务国家发改委post-registration servicesNDRC移动电话及零件mobile phones and parts 集成电路半导体器件integrated circuit semiconductor components 高频调谐器数码相机high-frequency tuner digital camera 锂离子电池电容电阻lithium-ion battery capacitor and resistor 汽车音响医药品auto audio player medical products医用仪器及器具集装箱medical instrument and devicecontainer机电产品均衡发展machinery and electronic productbalanced growth出口加工区置换Land replacement of Export Processing Zone 保税物流中心封关运作Bonded Logistic Center is enclosed for operationcarried on the program of “problem-solving, change-facilitating, and capacity-promoting”Business Service Center enterprise-owned post-doctoral work stations商标注册trademark registration解难题、促转变、上水平企业服务中心科技成果鉴定登记software company服务外包白领公寓Service Outsourcing Base White-collar Apartment 固定资产投资Investment in Fixed Assets工业项目渤海钻探industrial projects Bohai Drilling长城汽车新一代运载火箭Great Wall MotorChina’s next-generation carrier rocket三星LED诺和诺德胰岛素灌装Samsung LEDNovo Nordisk’s insulin filling facility三星视界电池一汽丰田新锐志改型Samsung SDI Batterythe upgrade program of FAW Toyota REIZ顶益诺维信生物医药Tingyi Novozymes’ Biopharma腾讯数据中心Tencent Data Center喜来登酒店永旺购物中心Sheraton Hotel Aeon Mall渣打科营中心环渤海国际物流中心亚历山大孵化器三星通信技术研究院Alexandria Incubator Samsung Mobile R&D Center国家超算中心National Supercomputing Center政府公屋西区蓝领公寓public housingTEDA West Blue-collar Apartment滨海国际会议中心现代服务产业园Binhai International Convention Center Modern Service District (MSD)科技发展中心蓝白领公寓Science & Technology Development Center Blue & White-collar Apartment周大福滨海中心俊安总部CTF Binhai Center General Nice Group时尚广场酒吧街开工房屋面积Bar Street of TEDA Promenadefloor areaStandard Chartered Scope International Circum-Bohai International Logistics Center中俄1300万吨炼油项目中石油百万方原油商业储备库路桥面积HeatTotal area of roads and bridges给水管网南港建材码头living estate Xinxing PipesMaolian Science and Technology市政设施生活配套区新兴铸管茂联科技售水量再生水热力新增陆域南港分指挥部add land areaNangang Sub Command Center污水处理厂电源切入工程防波堤围埝围海自来水厂PetroChina one-millioncubic-meter commercial reservoir for crude oilSino-Russia 13-million-ton oil refinery竣工房屋面积供水管线the figure for completed buildingswater supply line热源厂热源厂扩建工程Thermal Power Plant of TEDA Westexpansion project of the Thermal Power Plant in TEDA West北疆电厂南港工业区Diversion Project of Desalinated Seawater from Beijiang Power Plant into TEDAEastNangang Industrial Zone津滨高速兴港桥改造Jinbin Highwayalteration of Xinggang Bridgewater consumption recycled waterwater supply pipelineNangang Construction Material Terminal Pierpublic utilities wastewater treatment plant110 KV line entry project into Xibu 220 KV Substationbreakwater (cofferdam)enclose sea area water plantparklandgreen patches/green areaCircular Economy international cooperation platform for low-carbon economyafforestationEnvironmental Cooperation between Tianjin, People’s Republic of China andIbaraki, Japan绿地面积公园面积区域绿化天津-茨城环保合作项目泰达低碳经济促进中心天津开发区循环经济发展规划低碳经济技术交流国际合作平台欧盟滨海产业共生项目循环经济试点单位low-carbon economy TEDA ECO CENTER循环经济a pilot zone for circular economy 区域生态工业TEDA Circular Economy Development Plan生态工业示范园区region’s eco-friendlydemonstration parks for ecofriendly industries集中式饮用水水源地在线监控率local centralized portable water supplyon-line monitoring rate 二级达标率区域环境噪声平均值air quality up-to-standard rate Average environmental noise环境空气质量国家二级空气质量标准Air qualityGrade II of National Ambient Air Quality Standards污水总排放能力工业用地wastewater drainage capacity industrial-purposed land污水处理能力雨水总排放能力Wastewater treatment capacity rainwater drainage capacity 供电能力供燃气Power supply capacity Gas supply capacity排水管网drainage pipeline Water supply capacity Heat supply capacity 中日合作低碳经济示范园区低碳经济供水能力供热能力EU Switch-Asia Industrial Symbiosis Projectthe demonstration zone of low-carbon economy of Sino-Japan cooperation健康促进年世界卫生组织the Year of Health Promotion World Health Organization翠亨社区卫生服务站微电子工业区门诊部the health service station of the Cuiheng community the clinic of the Microelectronics Industrial Park三甲社区卫生服务top-level grade-A hospital community health service泰达医院TEDA Hospital泰达心血管病医院体制机制TEDA International Cardiovascular Hospitalsystem and mechanism外籍教师医疗卫生overseas teachersmedical and health services市级重点中学民办学校key municipal-level middle school non-government-owned school开发区第一中学市教委TEDA No.1 Middle SchoolTianjin Municipal Education Commission 新鲜水消耗耗水Fresh water consumption water consumption 万元地区万元工业增加值耗电Power consumption per 10,000 yuan of industrial value-added万元工业增加值能耗标准煤Energy consumption per 10,000 yuan of GDPcoal equivalent 二氧化硫化学需氧量sulfur dioxideChemical Oxygen Demand (COD)通水试调主要污染物water testing main pollutants green space ratio 污水厂扩容 Waste Water Treatment Plantexpansion and upgrading of Waste Water Treatment Plant绿化覆盖率绿地率绿化率green coverage rategreen area rationmobile phone-based examination and approval procedures residents’ committees 社区志愿者服务站社区志愿团体volunteer service stations volunteer activitiesbook-lending services digital urban management system国家知识产权专利局专利授权网上执法审批the State Intellectual Property Officeconducte online law enforcement examination and approval450,000 archives 泰达图书馆电子出版物TEDA Library electronic publications 关于推进开发区文化创意产业发展意见开发区文化创意产业联盟泰达档案馆45万卷工业博物馆建设泰达方便面印象馆中新药业博物馆借阅图书数字城管系统手机审批功能社区居委会senior professional titles 区域软件正版化公共体育场licensed software public stadium联合国人口基金会综合性医院天津市青年流动人口健康促进与卫生服务专科医院社会力量办其他医疗机构社区卫生服务站企业保健站卫生技术人员高级职称TEDA promulgated the Proposals on Promoting the Development of the Cultural andCreative Industry of TEDAspecial hospital non-government-owned medical institutions community health service stations clinics affiliated to businesses medical professionals the United Nations Population Fundgeneral hospital the building of industrial museums Master Kong Instant Noodle Impression Museum Zhongxin Pharmaceutical Museum TEDA Archives TEDA Cultural and Creative Industry Alliance the health promotion and medical service program for the young transientpopulation of Tianjin行政执法责任制administrative law enforcement评议考核制assessed and examined区域法制环境规范性文件legal environmentadministrative and regulatory papers长效机制依法治区公开、公平、公正governing TEDA by lawopenness, justice and impartialitylong-term work safety mechanism安全监管industrial injury insurancematernity insurance, and children’s medical insurancesafety supervision医疗保险失业保险medical insurance unemployment insurance 投保单位养老保险organizations joined in the social security systemold age insurance 工伤认定社会保障Industrial injury social security区域民生工资管理livelihood wage management 新增就业岗位青年见习基地new jobsyouth vocational probation bases劳动报酬总额中级工remuneration of employees in TEDAsenior talents 劳动保障从业人员labor ensurance employed population民族和宗教计划生育ethnic groups,religionsbirth control hours of services non-government relief 优抚安置老龄preferential treatmentsenior citizens 工伤保险志愿服务时间社会救济生育及子女医疗保险审计监督audit and supervision国有资产监管机制财政综合效能state assets supervision mechanism comprehensive role of public finance网上办事大厅调结构、增活力、上水平online public servicesadjust the structure， inject new vigor， and enhance the capacity (徐征版)电子商务电子社区e-commerce e-community政府电子政务网络电子政务e-government networke-government 工会会员单位工会会员人数trade union Trade unions members 突发性应急涉法律师事务所legal emergencieslaw firms 法律援助中心刑事案件Legal Aid Center criminal cases.武警消防armed police contingentfire brigade 公安分局交警public security bureau traffic police contingent 依法行政administration by law法院检察院court procuratorateadministration by law and law enforcement capacity the capacity of TEDA for administration by law法制参谋legal advisers 行政许可行政处罚案卷Archives on administrative licensing and penalties 天津市城市管理规定执法人员the Regulation of Tianjin on Urban Managementlaw enforcement teams依法行政意识执法能力行政执法错案责任追究administrative law enforcement as well as measures for responsibilityinvestigations into misjudged cases区域投资软环境software for supporting investment。
中国天津武清开发区简介中国天津武清开发区是1991年12月28日经国务院批准设立的国家级高新技术产业园区。
位于京津之间，规划面积30平方公里，远期控制规划总面积93平方公里。
其中一期7.4平方公里、二期7.6平方公里已出让完毕，三期15平方公里正在招商。
区位优势得天独厚，距北京市区71公里，天津市区25公里，首都国际机场90公里，规划中的首都第二机场50公里，天津滨海国际机场35公里，天津港71公里。
交通体系开放便捷，周边10分钟车程范围内，有京津塘、京津、京沪等高速公路3条、高速公路出入口4个；有京津城际铁路客运站1处，至北京市区仅需19分钟车程，至天津市区10分钟车程；有京山铁路客、货运站各1处；103、104等2条国道在开发区内通过。
自然生态环境良好，绿化率达到40%以上，在质量管理和环境管理方面通过了ISO国际标准认证。
服务环境优质高效，开发区管委会对开发区实行“封闭式”管理，区内设有武清区行政许可服务中心、海关、检验检疫局和国际保税物流园，为企业提供“一站式”办公、“一条龙”服务，提供所有进出口业务服务，同时引进了多家金融、法律、财务等服务机构。
基础功能设施完备，达到“十一通一平”。
配套功能设施完善，建有大型商务写字楼、星级酒店、温泉公寓、高级会馆、廉租公寓、双语国际学校、连锁超市等。
建区以来，武清开发区共吸引投资总额400亿元（其中外资35亿美元），引入50个国家和地区的企业近1000家，其中有美国艾默生和英格索兰、日本东棉和住友、韩国LG、中粮等世界500强企业14家，有丹佛斯、天狮、南玻、信义、娃哈哈、戴纳派克、EKC工业等50余家国内外行业龙头企业。
形成了电子信息、机械制造、生物医药、汽车及零部件、新材料、新能源等六大主导产业，六大主导产业投资总额和经济效益占到开发区总量的70%以上。
建区以来，累计实现税收130多亿元，年上缴税金占武清区财政收入的一半以上；吸引直接就业6.5万人，带动配套企业200多家，间接就业3万多人。
天津英文介绍Tianjin （Jin for short）is a municipality direct under the Central Government, as well as an opening city. It's situated in the eastern part of the North China Plain, covering an area of 11,300 square km. and with a population of six million.It has a semi-humid continental climate in the warm Temperate Zone. With an annual average temperature of 12 degrees centigrade, and rainfall of 590 millimeters, it has 220 frost-free days per year. It's rich in petroleum, natural gas and sea salt along the coastal area.As one of China's biggest industrial centers, Tianjin has built up an all-round industrial system with machinery, electronics, textiles, chemicals, metallurgy, foodstuff etc. as its mainstays. The production on a fairly large scale, of arts and crafts like hand-made carpets, Yangliuqing's New Year Pictures printed from an engraved wood plate, Zhang's painted clay figurines, kites etc. holds an important position in the country. Tianjin has already achieved successes in the operation of its Economic and Technological Development Zone in the northeastern part of Tanggu District, covering an area of 33 square km.Tianjin is one of the most prosperous business areas as well as a distribution center for goods and materials in North China.It's also a key hub of land and sea communications. Its port consisting of Tianjin, Tanggu and Xingang Harbours is an important Chinese Sea port, serving as the most convenient sea outlet for Beijing, North China and Northwest. The port accessible to ocean freighters of ten thousand tons class has opened more than 20 ocean shipping routes. Tianjin has a well-developed road transport network, regular air-service to over 30 cities throughout the country, and inland water shipping, in addition to the pipelines for oil transport.Tianjin is a famous historical city. The best known scenic spots and historical sites include Ning Garden, Tianhou Temple （Temple of Heavenly Empress）, Dule Temple in Ji county, The Great Wall at the Huangya Pass, the Panshan scenery area etc.Efforts are being made to develop Tianjin primarily into a financial center in North China, an international commercial city and a free port.Ancient Cultural Street(古文化街)Tianjin Ancient Cultural Street is located in the Nankai District of the Tianjin Municipality and was formally opened in 1986. It is located on the west bank ofthe Haihe River, with Tianhou Palace as its geographical center. Tianjin Ancient Cultural Street begins at Gongbei Avenue in the north, and ends at Gongnan Avenue in the south, being 0.36 miles long and 16 feet wide. Although essentially a business street, Tianjin Ancient Cultural Street attracts tourists who come to see its special architectural styles, admire its classic cultural features, buy various folk crafts, and sample the delicious local Tianjin snacks. Above all, as visitors walk along the street, they will be particularly impressed by the splendid replica classical architecture in the folk style of the Qing Dynasty (1644-1911).Ancient Culture Street in Tianjin Clay Figurine Zhang Standing at the center of Tianjin Ancient Cultural Street, Tianhou Palace, originally built in 1326, is one of only three Mazu Temples in the world (the other two are Fujian Mazu Temple and Beigang Chaotian Temple on Taiwan Island). Tianhou Palace is now the Folk-custom Museum of Tianjin and displays many folk crafts and cultural relics of ancient times. Yuhuang Cabinet (Yuhuang Ge) is the only building that was built during the Ming Dynasty (1368-1644) in Tianjin, and is the oldest structure in the street. From the top of the two-floor Cabinet, visitors have a bird's-eye view of the whole street. Another building, Tong Qingli (ancient residential houses), built in 1913 and lying to the east of the cultural street, is the largest architectural edifice that combines both eastern and western architectural elements.Looking closely, visitors will note that buildings along the street are all built with 'blue bricks', and that the doors and windows have colorful paintings drawn upon them. These paintings range from stories of legendary and historical figures to flowers and birds. Some retell stories contained in Chinese classical novels, such as The Dream of a Red Mansion (one the four Chinese classical novels) and Song of Eternal Sorrow, which is a story about the Empress Yang Kwei Fei in the T ang Dynasty (618-907).Small Booths along the Street Yang Liu Qing Painting Shop Visitors who are interested in Chinese traditional handicrafts will also appreciate another Tianjin Ancient Cultural Street attraction - the hundreds of stores selling a wide variety of folk handicrafts. These include the famous Yang Liuqing New Year Paintings and Niren Zhang Painted Sculptures. Visitors who are fond of Chinese curios, such as jade items, cloisonné and potteries, will also be able to find many examples of these for sale here. The street is also a favorite place to sample the delicious Tianjin local snacks. The local delicacies include Goubuli Steamed Dumplings, Erduoyan (the Ear-hole Lane) Fried Glutinous Cakes and tea soup.Tianjin Ancient Cultural Street is designed as a place for tourists to experience Chinese folk custom, and as such, contains examples of nearly all the Tianjin local culture in one place. For an added experience, when visiting the street on March 23rd (lunar calendar), visitors will be lucky enough to find the Huanghui Fair, which is held annually on this date. During the Fair you will see performances of stilt walking, dragon lantern, land boat and lion dances.A Stall Selling Sculptures Interesting Small Stuffs onStreetsidesJinmen GuliJinmen Guli means old place in Tianjin for thereason that Jinmen is another name forTianjin and Guli implies old place. ActuallyJinmen Guli is a street, Ancient CulturalStreet (Gu Wenhua Jie). There are manystores along this street dealing in jade articles,antiques, traditional handicrafts, especiallyfamous Niren Zhang painted sculptures andWeiji kites. What makes Gu Wenhua Jie soamazing is that buildings on both sides of thisstreet imitate the architectural style of thosein the Qing Dynasty (1644-1911).Ni Ren (Clay Figurine) ZhangTianjin Folk Custom MuseumDecorated Old Street石家大院Courtyard of the Shi FamilyWith a reputation of China s modern-time folk house museum, the Courtyard of the Shi Family is located on the north bank of Yu river in Yangliuqing. The courtyard used to belong to Shi Yuanshi and the Shi Family, one of the eight eminent families in Tianjin in the old days. Shi Yuanshi came from the fourth generation of the family, who was a successful businessman and a good household manager , and the residence was thus enlarged for several times until it acquired the present scale. Also known as the Shi Family Courtyard, it is a unique and well-preserved large folk residence of Qing Dynasty in north China. Its playhouse is one of the best preserved playhouse in China. In 1991, the Shi Family courtyard was named Tianjin Yangliuqing Museum.。
用英语介绍天津瓷房子的作文30词全文共3篇示例，供读者参考篇1Tianjin Porcelain House, located in Tianjin, China, is a unique architectural marvel that has captured the attention of visitors from around the world. Created by artist Zhang Lianzhi, this stunning building is adorned with over 400 million pieces of ancient porcelain, along with intricate wood carvings and colorful glass mosaics.The Porcelain House is a beautiful fusion of traditional Chinese architecture and modern design. The walls are covered with delicate porcelain pieces, representing various themes and symbols from Chinese culture. Every corner of the house is a masterpiece that showcases the artist's dedication to preserving the beauty of ancient porcelain.Visitors to the Porcelain House can explore the different rooms and gardens, each decorated with stunning porcelain artwork. The intricate details and craftsmanship are trulyawe-inspiring, offering a glimpse into the rich history and culture of China.In addition to admiring the stunning architecture, visitors can also learn about the history of porcelain, its significance in Chinese art, and the techniques used to create these beautiful pieces. The Porcelain House serves as a cultural heritage site, offering a unique and immersive experience for those interested in Chinese art and history.Overall, Tianjin Porcelain House is a must-visit destination for art enthusiasts, history buffs, and anyone looking to experience the beauty and craftsmanship of ancient Chinese porcelain. It is a testament to the creativity and ingenuity of artist Zhang Lianzhi, and a true gem in the city of Tianjin.篇2Tianjin Porcelain House is a unique art gallery and museum located in the Heping District of Tianjin, China. Known for its exquisite architecture and intricate mosaic designs, the Porcelain House is a popular tourist attraction that showcases the beauty of Chinese porcelain art.The building itself is a work of art, with its walls covered in colorful mosaics made from broken pieces of porcelain. Inside, visitors can admire a collection of antique porcelain vases, sculptures, and other decorative items. The museum alsofeatures exhibitions on the history and techniques of porcelain making in China.One of the highlights of the Porcelain House is the stunning Great Hall, which is adorned with elaborate porcelain decorations and crystal chandeliers. The attention to detail in the design of the building is truly remarkable, making it a must-see destination for art enthusiasts and history buffs alike.In addition to the museum, the Porcelain House also houses a cafe where visitors can relax and enjoy a cup of tea amidst the beautiful surroundings. There is also a gift shop where guests can purchase souvenirs and unique porcelain items to take home with them.Overall, Tianjin Porcelain House is a remarkable testament to the beauty and craftsmanship of Chinese porcelain art. Its unique blend of traditional and contemporary design elements makes it a one-of-a-kind destination that is sure to leave a lasting impression on all who visit.篇3Tianjin Porcelain House is a unique and stunning architectural masterpiece located in Tianjin, China. Built by the Chinese artist Zhang Lianzhi, the house is adorned withthousands of porcelain pieces, creating a beautiful mosaic of colors and designs.The Porcelain House is more than just a building; it is a work of art that showcases the rich history and culture of China. Visitors are greeted by intricate porcelain sculptures, colorful vases, and detailed mosaics that cover every surface of the house.One of the highlights of the Porcelain House is the Porcelain Throne Room, where the walls, floor, and ceiling are all covered in porcelain pieces. It is a truly breathtaking sight that must be seen to be believed.In addition to the stunning artwork, the Porcelain House also serves as a museum, displaying a collection of ancient porcelain artifacts and antiques. Visitors can learn about the history of porcelain in China and see firsthand the craftsmanship and skill that goes into creating these beautiful pieces.Overall, the Tianjin Porcelain House is a must-visit destination for art enthusiasts, history buffs, and anyone looking to experience the beauty of Chinese culture. It is a true gem in the heart of Tianjin and a testament to the creativity and talent of the artist Zhang Lianzhi.。
