唐诗三百首注疏卷

唐诗三百首注疏作者: 蘅塘退士（编）/ 章燮（注疏）/ 吴绍烈、周艺校点出版社: 安徽人民出版社出版年: 1983年6月第1版页数: 261页定价: 1.10统一书号: 10102-987内容简介······出版说明《唐诗三百首》是一部很有影响的唐诗选集。

其中所选作品大都是脍炙人口的名篇，素有“风行海内，几至家置一编”的称誉。

但这个选集一向有几种注释本流行，且各有所长，互有不足。

这次重新校点出版的《唐诗三百首注疏》，系选用清光绪十年秋湖南学库山房校刊的章燮注释本作为底本，并参照了其他几种本子重新校正后排印的。

这个本子在注和疏方面都比较详细，广征博引，源流分明，兼及诸家诗话，内容相当周备。

此外，天头并有眉批，对作品作了总的评价。

总的看来，这个本子的注和疏深入浅出，颇有特色，可以说是当前流行的不少刻本中较好的一种。

为便于广大读者阅读，诗文及注疏、眉批等都用简化字排印，并用新式标点；引诗用了引号，引文因有的是节引，有的是间接引述，未用引号。

引书大多数查对了原书。

尽管原校勘者说“点画讹误，校勘略尽”，但仍发现不少脱误，现又经吴绍烈、周艺同志作了仔细的校点；由于涉及面广，以及时间、条件的限制，必定还有脱误之处，希望读者予以指正。

这个选本虽也选入了个别内容消极和艰涩难懂的作品，但这仅是微瑕，而且是容易判别的。

至于注疏方面，尽管原校勘者已经‘削去荒谬不经者数十百条”，而对不正确者又加了按语予以指正，但有些地方仍有牵强附会之处，不过这些读者自能辨正。

总之，就目前情况看，这个注释本还是比较完善的。

它对理解作品内容，提高欣赏能力，以及对研究唐诗，无疑是会有帮助和启发的。

安徽人民出版社一九八二年一月摘自《朱自清文集•读书指导卷——博学举隅》（1994年开今文化出版）道光间，浙江省建德县（？）人章燮鉴于这个需要（初学者最需要的还是详细的注释），便给本书作注，成《唐诗三百首注疏》一书。

唐诗300首1《蝉唐》唐—虞世南垂绥饮清露，流响出疏桐。

居高声自远，非是藉秋风。

2《咏风》唐—虞世南逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。

动枝生乱影，吹花送远香。

3《送兄》七岁女别路云初起，离亭叶正稀。

所嗟人异雁，不作一行飞。

4《风》唐—李峤解落三秋叶，能开二月花。

过江千尺浪，入竹万竿斜。

5《示儿》南宋—陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

6《塞下曲》唐—王涯年少辞家从冠军，金妆宝剑去邀勋。

不知马骨伤寒水，唯见龙城起暮云。

7《咏柳》唐—贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

8《咏鹅》唐—洛宾王鹅，鹅，鹅曲项向天歌。

白毛浮绿水，红掌拨清波。

9《易水送别》唐—骆宾王此地别燕丹，壮士发冲冠。

昔时人已没，今日水犹寒。

10《中秋夜》唐—李峤圆魄上寒空，皆言四海同。

安知千里外，不有雨兼风?11《山中》唐—王勃长江悲已滞，万里念将归。

况属高风晚，山山黄叶飞。

12《送杜少府之任蜀州》唐—王勃城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在岐路，儿女共沾巾。

13《春庄》唐—王勃山中兰叶径，城外李桃园。

岂知人事静，不觉鸟声喧。

14《从军行》唐—杨炯烽火照西京，心中自不平。

牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。

雪暗凋旗画，风多杂鼓声。

宁为百夫长，不作一书生。

15《渡汉江》唐—宋之问岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

16《回乡偶书》唐—贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰儿童相见不想识，笑问客从何处来。

17《幽州夜饮》唐—张说凉风吹夜雨，萧瑟动寒林。

正有高堂宴，能忘迟暮心？军中宜剑舞,塞上重笳音。

不作边城将，谁知恩遇深！18《蜀道后期》唐—张说客心争日月，来往预期程。

秋风不相待，先至洛阳城。

19《送梁六自洞庭山》唐—张说巴陵一望洞庭秋，日见孤峰水上浮。

闻道神仙不可接，心随湖水共悠悠。

20《边词》唐—张敬忠五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝。

即今河畔冰开日，正是长安花落时。

唐诗三百首及新旧注本(2007-01-26 10:45:50)转载▼分类：编辑资料(整理的一些东东)唐诗三百首《唐诗三百首》蘅塘退士孙洙编选。

成书于清乾隆二十九年（1764）。

孙洙（171l一1778），字临西，一字苓西,号蘅塘,晚号退士，江苏无锡人。

祖籍安徽休宁县。

他早年入京师国子监学习, 乾隆九年甲子科顺天榜举人，十六年辛未科吴鸿榜、二甲十七名进士,历任江苏上元(今江宁)县学教谕，山东邹平县令、大成、卢龙等县知县，廿八年因公左迁调补江宁府教授。

告老还乡前曰：读书最乐，此获我素心矣！遂欢然而去。

其性慈惠博学能文，尤工书法，生平著述有《蘅塘漫稿》、《异闻录》等。

（据《无锡县志》、《邹平县志》等）《唐诗三百首》序言说明了编选初衷：“世俗儿童就学，即授《千家诗》，取其易于成诵，故流传不废。

但其诗随手掇拾，工拙莫辨，且止五七律绝二体，而唐宋人又杂出其间，殊乖体制。

因专就唐诗中脍炙人口之作，择其尤要者，每体得数十首，共三百余首，录成一编，为家塾课本。

俾童而习之，白首亦莫能废，较《千家诗》不远胜耶？”编选者孙洙有感于唐诗浩瀚，选本良莠不齐。

他在遍读《全唐诗》的基础上，参考沈德潜《唐诗别裁》，在继室徐兰英的协助下，从近5万首唐诗中，按照不同时期(盛唐、中唐、晚唐)，不同阶层（帝王、士大夫、僧、歌女、无名氏等），不同诗体(古风、乐府、律诗、绝诗等)，不同风格，取“诗三百”之义，撷选了有代表性的唐诗310首，编成《唐诗三百首》。

其内容按体裁分卷，各卷中所录诗按作者年代编次，大致反映了唐代的社会生活和诗歌风貌。

初只是为学童提供“家塾课本”，后得以广泛畅行，甚至达到“风行海内，几至家置一编”的程度，成书两百年来风靡神州，历久不衰。

朱自清在《〈唐诗三百首〉指导大概》一文中说：“这部诗选很著名，流行最广。

从前是家弦户诵的书，现在也还是相当普遍的书。

”“本书选诗，各方面的题材大致都有，分配又均称，没有单调或琐屑的弊病。

这也是唐代生活小小的一个缩影。

《唐诗三百首》原文、注解、韵译、评析全文阅读（72——94章）内容简介：熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟;《唐诗三百首》是近两百年来流行最为广泛的一种唐诗选本,本文精编唐诗三百首全集,每首诗含有原文、韵译、评析。

目录：《桃源行》《蜀道难》《长相思·其一》《长相思·其二》《行路难》《将进酒》《兵车行》《丽人行》《哀江头》《哀王孙》卷五、五言律诗《经邹鲁祭孔子而叹之》《望月怀远》《送杜少府之任蜀州》《在狱咏蝉·并序》《和晋陵陆丞相早春游望》《杂诗》《题大庾岭北驿》《次北固山下》《破山寺后禅院》《寄左省杜拾遗》《赠孟浩然》《渡荆门送别》《送友人》《桃源行》作者：王维渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹去津。

坐看红树不知远，行尽青溪忽视人。

山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。

遥看一处攒云树，近入千家散花竹。

樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。

居人共住武陵源，还从物外起田园。

月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。

惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。

平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。

初因避地去人间，及至成仙遂不还。

峡里谁知有人事，世中遥望空云山。

不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。

出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。

自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。

当时只记入山深，青溪几曲到云林。

春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。

【注解】：１、逐水：顺着溪水。

２、去津：古渡口。

３、坐：因。

４、隈：山崖的幽曲处。

５、物外：世外。

６、房栊：窗户。

【韵译】：渔船顺着溪流走观赏山水一溪春；古老的渡口夹岸的桃花艳丽缤纷。

坐看红花一树树忘却究竟走多远；行至青溪尽头空空荡荡不见有人。

有一山洞入口暗行小径开头曲折；走不多远旋即看见陆地广阔无垠。

远远望去有一个云树相聚的去处；近看却是千家万户种满花卉竹林。

樵夫最初自我介绍他们汉代姓名；村中的居民都没改变秦代的衣裙。

他们居住的地方是武陵的桃花源；还在世外仙境建起了自得的田园。

月明高照松下房舍窗棂一片清静；云中朝阳初露到处是鸡犬的吠鸣。

《春ch ūn晓xi ǎo》作zu ò者zh ě：孟m èn ɡ浩h ào然r án春ch ūn眠mi án 不b ù 觉ju é 晓xi ǎo ，处ch ù 处ch ù 闻w én 啼t í 鸟ni ǎo。

夜y è来l ái风f ēn ɡ雨y ǔ声sh ēn ɡ，花hu ā落lu ò知zh ī多du ō少sh ǎo。

《登d ēn ɡ乐l è游y óu原yu án》作zu ò者zh ě：李l ǐ商sh ān ɡ隐y ǐn向xi àn ɡ晚w ǎn 意y ì 不b ú 适sh ì，驱q ū 车ch ē 登d ēn ɡ 古ɡǔ 原yu án。

夕x ī阳y án ɡ无w ú限xi àn好h ǎo，只zh ǐ是sh ì近j ìn黄hu án ɡ昏h ūn。

《相xi ān ɡ思s ī》作zu ò者zh ě：王w án ɡ维w éi红h ón ɡ豆d òu 生sh ēn ɡ 南n án 国ɡu ó，春ch ūn 来l ái 发f ā 几j ǐ枝zh ī。

愿yu àn君j ūn 多du ō 采c ǎi 撷xi é，此c ǐ 物w ù 最zu ì 相xi ān ɡ 思s ī。

《望w àn ɡ庐l ú山sh ān瀑p ù布b ù》作zu ò者zh ě：李l ǐ白b ái日r ì照zh ào香xi ān ɡ炉l ú生sh ēn ɡ紫z ǐ烟y ān，遥y áo看k àn瀑p ù布b ù挂ɡu à前qi án川chu ān。

《唐诗三百首》共8卷300篇大全集《唐诗三百首》是由清朝蘅塘退士编撰的一部唐诗选集。

该诗集选诗范围相当广泛，收录了77家诗，共311首，其中五言古诗33首、乐府46首、七言古诗28首、七言律诗50首、五言绝句29首、七言绝句51首，都配有注释和评点。

代表诗人有李白、杜甫、王维、刘禹锡等，其中以杜甫的诗数量最多。

早在唐代，流传的唐诗选本就已有了不少品种，宋元明清各代也出现了各种不同类型和版本的唐诗选本。

清蘅塘退士依照以简去繁的原则，从中选取了脍炙人口的唐诗名篇，辑录而成《唐诗三百首》。

清代康熙年间编订的《全唐诗》，收录诗四万八千九百多首，常人难以全读；此后沈德潜以《全唐诗》为蓝本，编选《唐诗别裁》，收录诗一千九百二十八首，普通人也难以全读。

于是，清代乾隆年间蘅塘退士以《唐诗别裁》为蓝本，编选《唐诗三百首》收录诗三百一十首，成为流传最广、影响最大的唐诗普及读本。

《唐诗三百首》的编选者蘅塘退士（1711～1778），原名孙洙，字临西，江苏无锡人。

他自幼家贫，性敏好学，寒冬腊月读书时，常握一木，谓木能生火可敌寒。

乾隆九年（1744）他考中顺天举人，授景山官学教习，出任上元县教谕。

乾隆十六年（1751）他得中进士，历任卢龙、大城知县。

后遭人谗陷罢官，平复后任山东邹平知县。

乾隆二十五年（1761）、二十七年（1763）两次主持乡试，推掖名士。

他为官清廉如水，爱民如子，又勤勉好学，书似欧阳询，诗宗杜工部，著有《蘅塘漫稿》。

乾隆二十八年春，孙洙与他的继室夫人徐兰英相互商榷，开始编选《唐诗三百首》。

编选这本书是有感于《千家诗》选诗标准不严，体裁不备，体例不一，希望以新的选本取而代之，成为合适的、流传不废的家塾课本。

他们的选诗标准是“因专就唐诗中脍炙人口之作，择其尤要者”。

既好又易诵，以体裁为经，以时间为纬。

《唐诗三百首》于清乾隆二十九年（1765）编辑完成，书的题目有的说脱胎于民谚“熟读唐诗三百首，不会做作诗也会吟”，有的说取自“诗三百”，说法各不相同。

《唐诗三百首》目录：【第一卷：五言古诗】1.张九龄：感遇·其一2.张九龄：感遇·其二3.李白：下终南山过斛斯山人宿置酒4.李白：月下独酌5.李白：春思6.杜甫：望岳7.杜甫：赠卫八处士8.杜甫：佳人9.杜甫：梦李白·其一10.杜甫：梦李白·其二11.王维：送綦毋潜落第还乡12.王维：送别13.王维：青溪14.王维：渭川田家15.王维：西施咏16.孟浩然：秋登兰山寄张五17.孟浩然：夏日南亭怀辛大18.孟浩然：宿业师山房待丁大不至19.王昌龄：同从弟南斋玩月忆山阴崔少府20.邱为：寻西山隐者不遇21.綦毋潜：春泛若耶溪22.常建：宿王昌龄隐居23.岑参：和高适薛据登慈恩寺浮图24.元结：贼退示官吏·并序25.韦应物：郡斋雨中和诸文士燕集26.韦应物：初发扬子寄元大校书27.韦应物：寄全椒山中道士28.韦应物：长安遇冯著29.韦应物：夕次盱眙县30.韦应物：东郊31.韦应物：送杨氏女32.柳宗元：晨诣超师院读禅经33.柳宗元：溪居【第二卷：五言乐府】1.王昌龄：塞上曲·蝉鸣空桑林2.王昌龄：塞下曲·饮马渡秋水3.李白：关山月4.李白：子夜秋歌5.李白：长干行6.孟郊：列女操7.孟郊：游子吟【第三卷：七言古诗】1.陈子昂：登幽州台歌2.李颀：古意3.李颀：送陈章甫4.李颀：琴歌5.李颀：听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事6.李颀：听安万善吹筚篥歌7.孟浩然：夜归鹿门山歌8.李白：庐山谣寄卢侍御虚舟9.李白：梦游天姥吟留别10.李白：金陵酒肆留别11.李白：宣州谢朓楼饯别校书叔云12.岑参：走马川行奉送封大夫出师西征13.岑参：轮台歌奉送封大夫出师西征14.岑参：白雪歌送武判官归京15.杜甫：韦讽录事宅观曹将军画马图16.杜甫：丹青引赠曹霸将军17.杜甫：寄韩谏议18.杜甫：古柏行19.杜甫：观公孙大娘弟子舞剑器行20.元结：石鱼湖上醉歌·并序21.韩愈：山石22.韩愈：八月十五夜赠张功曹23.韩愈：谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼24.韩愈：石鼓歌25.柳宗元：渔翁26.白居易：长恨歌27.白居易：琵琶行·并序28.李商隐：韩碑29.高适：燕歌行·并序【第四卷：七言乐府】1.李颀：古从军行2.王维：洛阳女儿行3.王维：老将行4.王维：桃源行5.李白：蜀道难6.李白：长相思·其一7.李白：长相思·其二8.李白：行路难9.李白：将进酒10.杜甫：兵车行11.杜甫：丽人行12.杜甫：哀江头13.杜甫：哀王孙【第五卷：五言律诗】1.唐玄宗：经邹鲁祭孔子而叹之2.张九龄：望月怀远3.王勃：送杜少府之任蜀州4.骆宾王：在狱咏蝉·并序5.杜审言：和晋陵陆丞相早春游望6.沈佺期：杂诗7.宋之问：题大庾岭北驿8.王湾：次北固山下9.常建：破山寺后禅院10.岑参：寄左省杜拾遗11.李白：赠孟浩然12.李白：渡荆门送别13.李白：送友人14.李白：听蜀僧浚弹琴15.李白：夜泊牛渚怀古16.杜甫：春望17.杜甫：月夜18.杜甫：春宿左省19.杜甫：至德二载,甫自京金光门出,间道归凤翔,乾元初从左拾遗移华州掾,和亲故别,因出此门,有悲往事20.杜甫：月夜忆舍弟21.杜甫：天末怀李白22.杜甫：奉济驿重送严公四韵23.杜甫：别房太尉墓24.杜甫：旅夜书怀25.杜甫：登岳阳楼26.王维：辋川闲居赠裴秀才迪27.王维：山居秋暝28.王维：归嵩山作29.王维：终南山30.王维：酬张少府31.王维：过香积寺32.王维：送梓州李使君33.王维：汉江临泛34.王维：终南别业35.孟浩然：临洞庭上张丞相36.孟浩然：和诸子登岘山37.孟浩然：宴梅道士山房38.孟浩然：岁暮归南山39.孟浩然：过故人庄40.孟浩然：秦中感秋寄远上人41.孟浩然：宿桐庐江寄广陵旧游42.孟浩然：留别王维43.孟浩然：早寒江上有怀44.刘长卿：秋日登吴公台上寺远眺45.刘长卿：送李中丞归汉阳别业46.刘长卿：饯别王十一南游47.刘长卿：寻南溪常山道人隐居48.刘长卿：新年作49.钱起：送僧归日本50.钱起：谷口书斋寄杨补阙51.韦应物：淮上喜会梁川故人52.韦应物：赋得暮雨送李胄53.韩翃：酬程延秋夜即事见赠54.刘脊虚：阙题55.戴叔伦：江乡故人偶集客舍56.卢纶：送李端57.李益：喜见外弟又言别58.司空曙：云阳馆和韩绅宿别59.司空曙：喜见外弟卢纶见宿60.司空曙：贼平后送人北归61.刘禹锡：蜀先主庙62.张藉：没蕃故人63.白居易：草64.杜牧：旅宿65.许浑：秋日赴阙题潼关驿楼66.许浑：早秋67.李商隐：蝉68.李商隐：风雨69.李商隐：落花70.李商隐：凉思71.李商隐：北青萝72.温庭筠：送人东游73.马戴：灞上秋居74.马戴：楚江怀古75.张乔：书边事76.崔涂：除夜有怀77.崔涂：孤雁78.杜荀鹤：春宫怨79.韦庄：章台夜思80.僧皎然：寻陆鸿渐不遇【第六卷：七言律诗】1.崔颢：登黄鹤楼2.崔颢：行经华阴3.祖咏：望蓟门4.崔曙：九月登望仙台呈刘明府容5.李颀：送魏万之京6.李白：登金陵凤凰台7.高适：送李少府贬峡中王少府贬长沙8.岑参：奉和中书舍人贾至早朝大明宫9.王维：和贾至舍人早朝大明宫之作10.王维：奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制11.王维：积雨辋川庄作12.王维：赠郭给事13.杜甫：蜀相14.杜甫：客至15.杜甫：野望16.杜甫：闻官军收河南河北17.杜甫：登高18.杜甫：登楼19.杜甫：宿府20.杜甫：阁夜21.杜甫：咏怀古迹·其一22.杜甫：咏怀古迹·其二23.杜甫：咏怀古迹·其三24.杜甫：咏怀古迹·其四25.杜甫：咏怀古迹·其五26.刘长卿：江州重别薛六柳八二员外27.刘长卿：长沙过贾谊宅28.刘长卿：自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞29.钱起：赠阙下裴舍人30.韦应物：寄李儋元锡31.韩翃：同题仙游观32.皇甫冉：春思33.卢纶：晚次鄂州34.柳宗元：登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史35.刘禹锡：西塞山怀古36.元稹：遣悲怀·其一37.元稹：遣悲怀·其二38.元稹：遣悲怀·其三39.白居易：自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处.因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄,于潜七兄,乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹40.李商隐：锦瑟41.李商隐：无题42.李商隐：隋宫43.李商隐：无题·其一44.李商隐：无题·其二45.李商隐：筹笔驿46.李商隐：无题47.李商隐：春雨48.李商隐：无题·其一49.李商隐：无题·其二50.温庭筠：利州南渡51.温庭筠：苏武庙52.薛逢：宫词53.秦韬玉：贫女【第七卷：七言乐府】沈全期：古意呈补阙乔知之【第八卷：五言绝句】1.王维：鹿柴2.王维：竹里馆3.王维：送别4.王维：相思5.王维：杂诗6.裴迪：送崔九7.祖咏：终南望余雪8.孟浩然：宿建德江9.孟浩然：春晓10.李白：夜思11.李白：怨情12.杜甫：八阵图13.王之涣：登鹳雀楼14.刘长卿：送灵澈15.刘长卿：弹琴16.刘长卿：送上人17.韦应物：秋夜寄邱员外18.李端：听筝19.王建：新嫁娘20.权德舆：玉台体21.柳宗元：江雪22.元稹：行宫23.白居易：问刘十九24.张祜：何满子25.李商隐：登乐游原26.贾岛：寻隐者不遇27.李频：渡汉江28.金昌绪：春怨29.西鄙人：哥舒歌【第九卷：五言乐府】1.崔颢：长干行·其一2.崔颢：长干行·其二3.李白：玉阶怨4.卢纶：塞下曲·其一5.卢纶：塞下曲·其二6.卢纶：塞下曲·其三7.卢纶：塞下曲·其四8.李益：江南曲【第十卷：七言绝句】1.贺知章：回乡偶书2.张旭：桃花溪3.王维：九月九日忆山东兄弟4.王昌龄：芙蓉楼送辛渐5.王昌龄：闺怨6.王昌龄：春宫曲7.王翰：凉州词8.李白：送孟浩然之广陵9.李白：早发白帝城10.岑参：逢入京使11.杜甫：江南逢李龟年12.韦应物：滁州西涧13.张继：枫桥夜泊14.韩翎：寒食15.刘方平：月夜16.刘方平：春怨17.柳中庸：征人怨18.顾况：宫词19.李益：夜上受降城闻笛20.刘禹锡：乌衣巷21.刘禹锡：春词22.白居易：后宫词23.张祜：赠内人24.张祜：集灵台·其一25.张祜：集灵台·其二26.张祜：题金陵渡27.朱庆余：宫词28.朱庆余：近试上张水部29.杜牧：将赴吴兴登乐游原30.杜牧：赤壁31.杜牧：泊秦淮32.杜牧：寄扬州韩绰判官33.杜牧：遣怀34.杜牧：秋夕35.杜牧：赠别·其一36.杜牧：赠别·其二37.杜牧：金谷园38.李商隐：夜雨寄北39.李商隐：寄令狐郎中40.李商隐：为有41.李商隐：隋宫42.李商隐：瑶池43.李商隐：嫦娥44.李商隐：贾生45.温庭筠：瑶瑟怨46.郑畋：马嵬坡47.韩翎：已凉48.韦庄：金陵图49.陈陶：陇西行50.张泌：寄人51.无名氏：杂诗【第十一卷：七言乐府】1.王维：渭城曲2.王维：秋夜曲3.王昌龄：长信怨4.王昌龄：出塞5.李白：清平调·其一6.李白：清平调·其二7.李白：清平调·其三8.王之涣：出塞9.杜秋娘：金缕衣。