中西方浪漫主义文学比较

中西方浪漫主义的不同“浪漫主义”最早是由德国人弗利德利希·施莱格尔于1797年在《雅典娜神殿》上所发表的《片断》中提出的。

而后在整个欧洲范围内蔓延，形成了一种文学思潮。

他们的主要主张是：强调主观精神、个性主义和批判意识，反对古典主义的因袭陈规和压制个性，要求个性解放和绝对的创作自由，否定艺术家遵循任何规则，这些文学主张和文学实践都是对人本主义的高扬。

而中国的浪漫主义是在五四时期产生的，1921年7月创造社的成立，标志着浪漫主义文学思潮在中国的萌生。

西方浪漫主义和中国的浪漫主义都对情感极度推崇，且都提倡艺术目的论，而想象在浪漫主义文学中的运用对“五四”文学也产生了重大影响。

郁达夫在《诗论》中写道：“无论诗歌小说里，若没有这样一种想象作用，那么情也就不能发生，思想也就无从传播。

西方浪漫主义推崇的个性主义也融入了中国“五四”浪漫主义文学中。

中国的浪漫主义在西方浪漫主义的基础上形成了自己独特的风格。

第一，中西浪漫主义虽然都对情感极为推崇，但两者所说的情感大不相同。

西方浪漫主义所说的情感包括了积极和消极两个方面。

与此不同的是，中国浪漫主义则大都主张表现同质的情感，或是内心郁积的愤闷，或是心中弥漫的愁苦情怀。

第二，“艺术无目的论”产生的缘由和意义不同。

西方浪漫主义者提倡“艺术无目的论”即文学作品是情感的自然流露，没有所谓外在的目的和功利性，这种观念反映了人们自觉追求艺术的独立性价值以及对古典传统反叛的浪漫主义的根本精神。

中国现代浪漫主义虽然也追求艺术的独立性价值，主要不是像西方浪漫主义那样表现为对古典主义的反叛，而是表现为与现实主义的冲突与依存。

它与现实主义的冲突表现为对所谓“纯粹客观主义”的斗争，而与现实主义的依存则是出于对创作主体的行为维护和以艺术为本位的追求。

第三，中西浪漫主义虽然都强调想象在文学创作中的地位和作用，但在具体认识上仍存在着差别。

西方浪漫主义者大多认为，想象只是表现情感的一种重要手段。

华北电力大学成人教育学院毕业设计（论文）任务书指导教师签名：华北电力大学毕业设计（论文）题目 Differences in Western Literature专业班级学生姓名指导教师成人教育学院年月日（不填）摘要中西方文学作为世界文论的两大系统，具有不同的生长机制和发生根基。

观念和形态也有不同的发展态势，这种差异主要是由文学语境和历史情景所造成的。

中国传统文学主要是以“抒情”尾注，主要用来表现社会和个体的情感，属于审美论的范畴。

在我国西方文学观念中，“模仿论”统治了欧洲西方思想的两千年，这种认知属于“认识论”，西方主要将文学当作知识。

本文从历史、环境，文化，人文等方面对中西文化的差异进行阐述，进而对中西方文学进行差异的解读。

关键词：中西、文学、差异目录绪论 (1)第一章.中西方文学起源和发展 (2)第一节中国文学的起源和发展 (2)第二节西方文学的祈愿和发展 (2)第二章.中西方文学和新观念不同 (3)第一节中国文学核心观念——抒情为主 (3)第二节西方文学核心挂念——摹仿为主 (4)第三章.不同题材下的中西方文学差异 (5)第一节“女性文学”中的中西方文学差异 (6)第1条. “女性文学”西方注重平等 (6)第2条．“女性文学”中国文学注重“随性” (6)第二节“儿童文学”下的中西方文学差异 (7)第1条. 中西儿童文学教育价值观不同 (7)第2条. 中西儿童文学创作思路不同 (7)第3条. 中西儿童文学情感元素不同 (8)第4条．中西儿童文学对“人”本位认识的不同 (8)第5条. 中西儿童文学出发点、侧重点不同 (8)第6条．中西儿童文学主人公形象不同 (9)结论 (10)参考文献 (11)绪论全国高校自新时期以来所编写的《文学概论》之类的书目已经达到了300多种。

在反复编写过程中，积累了大量惊艳，但也有很多问题。

其中最大的问题就是在教材的编写过程中，将中国文学和西方文学进行融合，进而想要构建一种专题体系。

东西方浪漫主义思想比较性研究董春波（武汉纺织大学艺术与设计学院）摘要：人类的浪漫主义精神有着悠久的的历史，但浪漫主义在东西方文明中兴起的时间和发展的过程却有很大差异。

造成东西方浪漫主义思想兴起与发展差异的因素有很多，诸如历史进程中社会性质的不同，政治形式，经济政策，东西方人思维方式，宗教因素和人文思想等。

关键词：浪漫主义；历史；文化；思想；比较1 东西方浪漫主义的差异浪漫主义作为一种基本的文学与艺术创作方法，其宗旨与理性相对的感性。

浪漫主义文学与艺术侧重从主观内心出发来反映客观现实，从而抒发对理想世界憧憬与追求，常用富有想象力的语言和夸张的手法来抒发情感。

文学与艺术创作中的浪漫主义思想由来已久，早在人类的文学艺术处于口头创作时期，一些作品就不同程度地带有浪漫主义的因素和特色。

但这时的浪漫主义既未形成思潮，又不是自觉为人们掌握的创作方法。

虽然人类的浪漫主义精神有着悠久的的历史，但浪漫主义在东西方文明中兴起的时间和发展的过程却有很大差异。

东西方世界在历史文化发展进程在时间上也是不同的。

中国有五千年的悠久历史，灿烂丰富、博大精深文化稳定的传承发展着；西方世界在经历中世纪的一千年后其文明则迅速崛起。

中国历史上很多思想和物质上的发展都远远领先于西方，西方也有部分物质与精神文明相当卓越。

文化的差异不代表文化的优劣，但是可以作为研究和比较东西方文化的切入点。

造成东西方浪漫主义思想兴起与发展差异的因素有很多，诸如历史、经济、政治、宗教和人文思想等等。

2 东西方浪漫主义的兴起与发展中国浪漫主义思想兴起较早，其发展过程是稳定且连续的。

中国古代最具有浪漫主义色彩的文学与艺术形式是诗歌和戏剧。

中国古代诗歌源远流长，体制恢弘，构成了古代文学的主体。

在中国古代浪漫主义思想体现较早的文学作品是战国末期屈原的《离骚》。

屈原是中国文学史上最杰出的浪漫主义诗人之一，其作品是浪漫主义文学史上的第一个高峰。

屈原不仅把中国古代的诗歌从一个由集体歌唱的状态带入到了个人独创的新时代，而且他所开创的新诗体“楚辞”突破了《诗经》的表现形式，在很大程度上增强了诗歌的表现力，为中国古代的诗歌创作做出了卓越的贡献。

中国古代文学与西方文学的比较与对照在人类历史长河中，中国和西方都有着辉煌的文学传统。

中国古代文学以其深邃的思想和优美的艺术风格而闻名于世，而西方文学则以其独特的理性和情感表达方式而享有盛誉。

本文将比较和对照中国古代文学与西方文学的一些关键方面，以展现不同文化背景下的文学魅力。

一、受众与文学理念首先，中国古代文学和西方文学在受众群体上存在显著差异。

中国古代文学常以精致的诗词和雅俗共赏的戏曲形式为重要表达方式，旨在触动广大读者和听众的情感共鸣。

相比之下，西方文学更加注重对当代社会和个体的批判性思考，呈现出更为广泛而多样化的题材和形式。

其次，中国古代文学追求的核心理念是崇高与境界的达成，注重人与自然的和谐统一，体现了中国传统的哲学智慧。

而西方文学则更加注重个体情感和心灵的表达，强调自由意志和多样性，对人类生活中的挣扎和矛盾进行探索和揭示。

二、文学题材与创作手法中国古代文学的特点之一是丰富多样的题材和创作手法。

从《诗经》到唐宋诗词、元曲，中国文学涵盖了宗教、历史、哲学、社会生活等各个方面。

这些作品不仅以文艺形式表达了个体情感和心境，也展示了社会和文化的多样性。

在创作手法上，中国古代文学注重意象丰富、修辞精湛和笔墨独特。

相反，西方文学更加注重现实生活的描写和个人体验的表达。

从莎士比亚的戏剧到现代小说和诗歌，西方文学通过细致入微的人物塑造和丰富多彩的故事情节来吸引读者。

同时，西方文学也尝试了各种不同的写作风格和技巧，如现实主义、象征主义和后现代主义等，将文学创作推向了不同的极限。

三、价值观与人物形象中国古代文学和西方文学在价值观和人物形象上也呈现出明显的差异。

中国古代文学强调道德意识和传统美德的追求，尊崇圣人和贤人的榜样形象。

比如《论语》中的孔子被视为至圣先师，他的思想和行为成为后来文人士大夫学习的对象。

而西方文学则更加强调个体的独立性和主观性，英雄人物常以他们的英勇、无畏和创造力而受人尊敬，如莎士比亚的哈姆雷特和雪莱的弗兰肯斯坦。

中外浪漫主义诗歌对比
中外浪漫主义诗歌在多个方面存在对比。

中国的浪漫主义诗歌代表作之一是李白的作品。

李白继承了前代浪漫主义创作的成就，并以他叛逆的思想、豪放的风格，反映了盛唐时代乐观向上的创造精神以及不满封建秩序的潜在力量。

他的诗歌扩大了浪漫主义的表现领域，丰富了浪漫主义的手法，并在一定程度上体现了浪漫主义和现实主义的结合。

这些成就使他的诗成为屈原以后浪漫主义诗歌的新的高峰。

相比之下，西方的浪漫主义诗歌也有其独特的魅力。

例如，雪莱的《西风颂》是英国浪漫主义文学的瑰宝。

诗人将西风作为中心意象来歌咏，诗歌章节内容气势恢宏，象征手法恰到好处地将情感倾露于胸。

总的来说，中外浪漫主义诗歌在创作风格、表达方式、诗歌语言等方面存在差异，但都表达了人类对美好事物的追求和对理想的向往。

东西方诗歌文化差异会计学院Z10061143100603侯文君东西方诗歌文化差异纲要：歌作一种自我表达和表人世界的性理解，在形式上分行摆列，并拥有必定的奏韵律的文体，在各样文体中出的最早，主要有叙事和抒怀。

限于的有限，里只中西抒怀的异同。

关：歌，中西方，音，抒怀一、中西抒怀的生及。

中西抒怀的生都是个人意增的果。

但此中的个人意有所不一样。

西方古代抒怀要求抒个人主的思想感情；中国古代抒怀是把个人价含于社会价之中，即“小我”之中有“大我” 。

二、中西歌情味。

中西方个的不一样品行，主要源于社会文化的差异。

中国文化成立在儒道的基上。

儒家重人事、理教化，内圣外王，修身家治国平天下，追求人与人、人与社会的和、成儒家的最高理想。

使中国歌亦的教化作用、使用价。

而追求人的精神超脱、回自然的道家，根底还是着重人事——老子老于世故，庄子的超越精神走向的亦是存亡、泯物我、一是非，而不是西方式的宗教世界。

因此，于中国人来，他不之余，在求解脱之，自然常常成他独一的皈依，因此，中国人极少走开人事去尽宇宙的根源、精神的本。

希腊文化和基督教精神，使西方文化一方面重感情、重世享，另一方面又拥有一种彼岸超越意。

使得西方歌一方面在鼎力弘英豪主、个人主精神，衬着人情世故，另一方面在关注中又经常保持一种超越精神，求人的极挽救，因此代表极价的求的宗教精神穿于歌之中，使许多歌常常有一个主宰宇宙的神明高居其上或含此中。

从《荷史》、《神曲》、《浮士德》、斯、拜、雪莱、雨果到艾略、叶芝、瓦雷拉⋯⋯莫不这样。

中西方不一样的文化背景，致中国人更多致力于人与社会理的交流，人与自然的默契；西方人更着重于揭露人与自我、人与神的关系。

于此，下边就情与自然两大主，探中西抒怀的差异。

（一）、情抒怀中西情都史悠长，但情味各异。

中国情多写婚媾以后或以外，建立了一个“怨”之境地（如从先秦到唐甚至元宋均这样）；并且羞于表达情。

怨多出自男性，却恰恰要借女性之口想念之情。

许多歌原来是典型的情，也被后代解作忠君国之。

文学评论·古典文学中国唐代与西方浪漫主义自然诗差异对比陈欢 贵州大学外国语学院摘 要：本篇针对自然诗在中西间的两个鼎盛时期：中国唐代与西方浪漫主义时期进行讨论。

文章主要讨论了中国唐代自然诗与西方浪漫主义时期自然诗之间的差异点，主要包括了两者间“气质”的不同，一方偏于柔而另一方偏于刚；一方的表现形式是“无我”而另一方是“有我”；一方深受佛、道、儒三家的影响而另一方自古便是形而上学的，主客二分的；一方是体悟式含蓄表达而另一方是主观情绪的宣泄；一方侧重政治隐逸思想而另一方偏重宗教。

关键词：自然诗；意境；无我之境；比较作者简介：陈欢（1996-），女，汉族，广东潮州人，贵州大学外国语学院研究生在读，研究方向：英语语言文学。

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2019)-20-087-03中国是一个诗歌大国，而自然诗在中国诗歌史上也毫不逊色。

中西方写诗风格大为不同：西方有其独特的一套神话系统，而西方的文学家也特别喜欢引用神话里面的人物情节等，但是这种情况在中国却较少出现。

这是因为中国有上下五千年历史，可从盘古伏羲女娲神农蚩尤列数至今，文学家可引用的太多了，便不像西方学者那般揪着神话不放。

不仅是历史悠久，中国也土地广袤，地形多样。

中国成为一个诗歌大国和这些因素脱不了干系，自然诗的出现也是一个必然的结果，而且自然诗的出现还与当时的社会背景以及天人合一的思想有关。

1.中西自然诗的发展唐诗宋词元曲明清小说。

中国诗歌的一个高峰在唐朝，作为诗歌中的一个小分支——自然诗也不例外。

虽然《诗经》时期已经有描写自然山水的诗作，但是多是用于比兴，不是真正意义上的自然诗。

朱光潜先生在《诗论》一书中说过：“最初的诗都偏重人事，纵使偶尔涉及自然，也不过如最初的画家以山水为人物的背景，其兴趣中心却不在自然本身”[1]。

中国的自然诗真正意义上的形成可以追溯到魏晋南北朝时期，诗人谢灵运因仕途上的不顺，郁不得志，寄情山水，写了大量的山水诗；而东晋诗人陶渊明也以田园生活为素材进行了大量的诗歌创造。

西方爱情诗与中国爱情诗的比较在人类文学的发展历程中，爱情诗一直占据着重要的位置。

西方和中国都有丰富的爱情诗歌传统，虽然写作风格迥异，但都展现了人们对爱情的热烈与追求。

本文将就西方与中国的爱情诗进行比较，探讨其在意境、表达方式和文化特点上的差异。

一、意境的对比西方爱情诗注重对爱情的痴迷与激情的歌颂，体现了对爱人的魅力和美丽的赞美。

例如，莎士比亚的《十四行诗》中，他以巧妙的词藻和丰富的想象力，表达了爱情的幸福和忧伤。

而西方浪漫主义诗人如拜伦、雪莱等则探索了爱情的深处，他们追求超越现实生活的理想化爱情。

与之相比，中国爱情诗注重表达内心情感和对生活的感悟。

中国古代的爱情诗体现了对情感的细腻描绘与深邃思考。

例如，李白的《静夜思》以简洁的词句抒发了对爱人的思念之情。

而王之涣的《登鹳雀楼》通过意境的营造，表达了对爱情的豁达和超脱。

中国爱情诗强调情感的内敛与含蓄，更注重内心的呼唤和人生的意义。

二、表达方式的比较西方爱情诗注重情感的直接宣泄，充满激情和热情。

西方诗人常常以明喻和比喻的方式来表达爱情，通过形象生动的描写来展现情感的高涨。

例如，浪漫主义诗人约翰·基茨在《我的心》中借风、山和恒星来描述对爱人的喜悦以及对爱情的执着。

中国爱情诗则更注重意蕴和含义的表达。

中国文人常常借助意象与象征来表达爱情，并且更善于运用典故和修辞手法。

例如，唐代诗人元稹的《遣懷》借描写秋雨与眼泪的情景，表达了对爱人的思念之情并着重突出了时光的流转与情感的延续。

三、文化特点的对照西方和中国的爱情诗反映了不同文化背景下的情感追求。

西方文化对于爱情的表达更加直接和开放，并且重视个体的情感体验。

西方诗人倾向于展示个人的情感体验，他们注重爱情的激情与悲伤的宣泄，追求爱情的自由和个体的幸福。

与之相对，中国文化强调内敛和自省，注重个人与社会的和谐。

中国爱情诗更注重对爱情的深思熟虑和超脱。

中国的爱情诗更多地强调爱情的承诺和义务，追求爱情的长久和永恒。

中西方诗歌意象比较研究在人类文学发展的历史中，诗歌一直是一种重要的文学形式。

在世界范围内，不同地域的诗歌常常通过各自具有特色的意象或表现手法，体现出文化特色与文学风格的不同。

本文将探讨中西方诗歌意象的比较研究，以期探究其差异性和共性。

一、景物与情感中西方诗歌意象表现方式中，议论比较大的方面当属景物和情感。

在中国古诗的意象中，常常能够看到对于山、水、云、石等自然景物的阐述。

这种人文环境和自然景观的交融，在中国古诗歌中表现尤为明显。

同时，情感变化也是很有特色的。

例如在唐代河北胡人白居易的《赋得古原草送别》中，便表现出了悲壮、疏离和坚定的情感；而在苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中，表现了对于家乡、亲友的思恋之情。

相比之下，西方诗歌的意象，虽阐述的仍然是景物和情感，但强调的更多是形式化的咏叹和抒情。

尤其是在诗歌的形式上，以长短句、诗行和押韵作为意象的表现形式。

例如英国的浪漫主义诗歌，诗歌语言表达清晰，表现手法丰富，情感直接饱满。

如《狄波拉》中的“春天神仙狄波拉，裸身不挂云朵乘，轻轻飞越天际和漾流光，一路追逐拂晓草泥跳跃，弯下芳草采撷哈士奇，喜欢小桥流水红鱼跃，为食忘忧挑营色泽艳丽，朱橙紫绿微寒凉夜月舞。

”二、受众与文化中、西方诗歌意象的形成、发展和受欢迎程度与本土文化息息相关。

中国古代诗歌意象中凝结着中国人的审美情趣，包含着中国古人对大自然的敬畏和感悟，具有丰富的内涵和中国文化的特色。

如《静夜思》表现了诗人吟咏其心灵感受和环境氛围的交融；《江南逢李龟年》表现了对故乡之美的景仰和感慨。

西方诗歌的意象同样反映了西方文化的演进。

如英国十几世纪的抒情小诗，表现出英国自然风光的浪漫情感；美国一战前后的洛杉矶诗派，体现出对现代工业化社会的反思。

不同的文化影响不同的受众。

中国的传统诗歌源远流长，以熟练精湛的表达方式和睿智生动的形象表现来吸引古典诗词的爱好者。

而西方的现代诗歌，则倾向于以现代性、个性和独立自由的表达方式来吸引读者。

中西方诗歌差异比较
中西方诗歌在许多方面存在差异，以下是一些可能的比较：
1. 表达方式：中国诗歌通常更加含蓄，情感表达较为间接，而西方诗歌则更倾向于直接表达情感。

这种差异在很大程度上受到文化背景的影响，中国传统文化强调内敛和含蓄，而西方文化则更倾向于直接表达个人情感。

2. 形式和韵律：中国诗歌通常注重形式和韵律，许多古诗都有严格的平仄和韵脚要求，而西方诗歌则更注重自由形式和个性化的表达。

这种差异也反映了中西方文化中对美的不同追求。

3. 主题和风格：中国诗歌的主题常常涉及到自然、历史、哲学等，风格通常较为简练、含蓄，强调意境和意象的营造。

而西方诗歌的主题则更广泛，包括爱情、人生、人性等，风格各异，从浪漫主义到现代主义都有涉及。

4. 文化和价值观：中西方诗歌的文化和价值观也存在差异。

中国诗歌通常强调家庭、亲情、友情等人际关系，以及自然与人的和谐共处。

而西方诗歌则更关注个人情感、自由、正义等价值观。

5. 读者和接受方式：中西方诗歌的读者和接受方式也存在差异。

中国诗歌的读者通常较为固定，多为知识分子或文人墨客，而西方诗歌的读者则更加广泛，包括不同社会阶层和文化背景的人群。

此外，中西方诗歌的传播方式和接受方式也存在差异，中国诗歌通常通过手抄本或印刷本传播，而西方诗歌则更依赖于出版和媒体传播。

总之，中西方诗歌在许多方面都存在差异，这些差异反映了中西方文化、历史、价值观等方面的不同。

通过比较中西方诗歌，可以更好地理解两种文化的特点和异同。

英美文学中浪漫主义情怀的比较英国浪漫情怀起源于18世纪后期欧洲资产阶级革命时期，是诗人对当时社会工业革命的真实反映，以下是小编搜集整理的一篇探究英美中浪漫主义情怀比较的，欢迎阅读参考。

一、浪漫情怀的相同之处(一)文学作品的时间及其历史背景“Romanticim”(浪漫主义)这一形式的文学作品最早出现在英国。

(frequently shared certain general characteristics; moral enthusiasm，faith in the value of individualism and intuitive perception，and a presumption that the natural world was a source of goodness and man’s societies a source of corruption.)浪漫主义之间大部分是相通的，都注重道德，强调个人主义价值观和直觉感受，并且认为自然是美的源头，人类社会是腐败之源。

随后美国、法国等西方国家都有所发展和创新。

19世纪英国的浪漫主义文学代表了欧洲的浪漫主义文学的巅峰，而同一时期的作品对美国产生了很大的影响。

从时间上来说，这次浪漫主义在英美两国都发生在18世纪末至19世纪初。

英国与美国的浪漫主义文学作品都是发生于动荡的社会历史背景下，表达人们对现实社会的不满、渴望革命和对新生活的追求。

英国浪漫主义时期经受了法国大革命以及英国大革命，而美国是“西部扩张”，然后浪漫主义的文学代表作如雨后春笋般涌现出来。

(二)浪漫主义情怀的定义与主题从某种程度上看，英国浪漫主义文学在该形式的文学作品中是开山鼻祖，而美国等其他国家则是在其基础上取其精华，再根据本国的社会现状以及基本国情做出相应的创新发展，以激起国民对于革命的爆发和对新生活的追求。

所以从美国浪漫主义文学作品中很容易看出英国浪漫主义文学的影子。

西方浪漫主义文学与中国新文学中的浪漫主义摘要：18世纪末19世纪初，西方兴起了浪漫主义文学思潮，这种思潮迅即超越空问对中国新文学的成长和发展产生了很大的影响，从而使其表现出某些与之相似的特点。

但是，由于中国作家所处的特定现实环境以及中国民族文化的积淀，又使中国的浪漫主义文学与西方浪漫主义更有不同。

本文试从浪漫主义的精神与在文学创作上的具体表现、民族文化特征与现实环境等方面入手，对西方浪漫主义在中国的发展变异、中国新文学中表现的浪漫主义精神和创作特点与西方浪漫主义的相似点与相异点、中西浪漫主义文学家在气质上的本质性差异等问题作一简要的论述。

关键词：中西浪漫主义相似点相异点18世纪末至19世纪初，浪漫主义文学代替古典主义，成为遍及欧洲的文学运动和文学思潮。

作为一种思潮，浪漫主义远不只限于文学范畴，它是资产阶级反封建的民主运动以及民族自觉、解放运动在文化上的反映：它在对旧传统、旧制度的否定过程中掀起了追求“自由平等博爱”、追求个性自由解放的浪潮。

作为一种运动，它是对传统的占统治地位的古典主义的一次反叛，是对古典主义清规戒律的一次革命，它带来文学形式和表现内容的全面解放。

作为一种有着特殊历史背景和特定哲学思想基础的文学思潮，西方浪漫主义文学强调主观精神、个人主义和批判意识。

浪漫主义文学家的创作气质主要表现为反对古典主义的因袭陈规、压制个性，要求个性解放和绝对的创作自由，否定艺术家遵循任何规则，他们的文学主张和文学实践都是对人本主义的高扬。

正如普列汉诺夫所言：各民族文学的相互影响与其“社会关系的类似成正比”，“五四”前后中国文化界的现状与欧洲浪漫主义萌芽时期有着相似的社会背景。

两千多年的封建桎梏使中国文化濒于窒息的境地，加之鸦片战争造成的社会性质的根本变化，中国在西方列强眼里已不单纯是一个国家的名称，而更多是包含了，其欲行瓜分的政治渴望，中国人民深深陷入民族解放的拼搏与斗争之中，现代文人的成长环境与海涅、拜伦、雪莱、普希金、密茨凯维支、裴多菲等西方浪漫主义文学家是极为相似的。

西方浪漫主义文学思潮和中国“五四”浪漫主义文学18世纪末至19世纪前期，西方浪漫主义作为一种文艺思潮，体现了个性解放、民主自由的要求，是资产阶级反封建的民主运动以及民族觉醒和民族解放运动在文化上的反映，对中国“五四”新文学有着巨大的影响。

“五四”时期，伴随着民主革命的兴起，20世纪初一些先进的知识分子在西方思想影响下，开始了张扬个性的宣传，中国浪漫主义文艺思潮得以发生。

但西方浪漫主义文学与“五四”浪漫主义文学又有许多不同之处。

一、欧洲浪漫主义文学的产生与发展浪漫主义（Romanticism）一词从语义上看，来源于中世纪各国那些用拉丁文演变而来的罗曼方言（roman）所写的浪漫故事和传奇（romance），即中古英雄史诗、骑士传奇。

最早的“浪漫的”（romantic）或“浪漫的诗”（romantic portry）主要指中世纪传奇、阿里奥斯托和塔索的诗歌。

在这个意义上，法国人1669年第一次使用它，英国人1673年第一次使用它，德国人1698年第一次使用它。

把“浪漫主义”作为与“古典主义”相对的一个特定术语来使用，德国人在1802年，法国人在1816年，意大利人在1818年，英国人在1823年。

作为一个思潮和运动，浪漫主义从法国大革命开始，到19世纪三四十年代，统治欧洲约半个世纪之久。

它以德国浪漫主义为开端，随即传入英、意、法三国，在法国达到高潮后，又传入俄国、波兰、匈牙利等斯拉夫语民族及其他欧洲国家。

德、英、法三种主要的浪漫主义都有前后期之分德国前浪漫主义以施莱格尔兄弟、蒂克和诺瓦利斯为代表，他们以耶拿为中心，出版杂志、宣传浪漫主义的文学主张，被人们称为“耶拿派”；后期浪漫主义以阿尔尼姆和布伦坦诺为代表，聚集在海德堡出版杂志、搜集民歌，被人们称为“海德堡派”；第二代以拜伦、雪莱、济慈和司各特为代表。

法国浪漫主义前期的主要代表是夏多布里昂、斯塔尔夫人、拉马丁、维尼、贡斯当等，后期的主要代表是雨果。

西方浪漫主义文学与中国现代文学中的浪漫主义摘要：18世纪末19世纪初，西方兴起了浪漫主义文学思潮，这种思潮迅即超越空问对中国新文学的成长和发展产生了很大的影响，从而使其表现出某些与之相似的特点。

但是，由于中国作家所处的特定现实环境以及中国民族文化的积淀，又使中国的浪漫主义文学与西方浪漫主义更有不同。

本文将从各方面把西方浪漫主义文学与中国现代文学中的浪漫主义中的相似点、相异点作简要论述。

关键词：中西方浪漫主义相似点相异点中国现代浪漫主义文学的过早夭折浪漫主义文学产生于18世纪末，在19世纪上半叶达到繁荣时期，是西方近代文学最重要的思潮之一。

在纵向上，浪漫主义文学是对文艺复兴时期人本主义理念的继承和发扬，也是对僵化的法国古典主义的有力反拨；在横向上，浪漫主义文学和随后出现的现实主义共同构成西方近代文学的两大体系，造就19世纪西方文学盛极一时的繁荣局面，对后来的现代主义和后现代主义文学产生了深远的影响。

浪漫主义与现实主义一样，作为一种文学观念和一种文学的表现方式，在世界各民族文学发展的初期，就已经出现了。

但是作为一种文学思潮，一种文学表现类型，以及作为一个明确的文学理论概念，却是后来逐渐形成的；浪漫主义文学的发展也经历了一个漫长的历史过程。

如果说浪漫主义文学最基本的特点是以充满激情的夸张方式来表现理想与愿望的话，那么，可以说，在世界各民族最初的文学活动中，就已经存在这种形态的文学了。

例如各个民族都有的远古神话、中国先秦文学中的《楚辞》，都有这样的特点。

表现理想和幻想本是促成文学发生的重要原因之一，也是文学构成的基本要素之一，从这个意义上说，浪漫精神是文学的一个重要源头，文学从一开始就和浪漫主义有着极其密切的关系。

不过，明确地把浪漫主义作为一种文学精神来倡导、来鼓吹，以至于形成了一个波澜壮阔文学运动和文学思潮，在西方则始于18世纪末到19世纪30、40年代这个时期。

其最先形成于德国，而后波及到英国、法国和俄国，在短短的十多年里，迅速发展成为一场风靡欧洲的文学运动，相继产生了许多有影响的作家和作品。

《中西方浪漫主义文学中理想研究论文》xx年xx月xx日•引言•中西方浪漫主义文学概述•中西方浪漫主义文学中的理想比较•中西方浪漫主义文学对当代社会的启示目•中西方浪漫主义文学的未来展望•结论录01引言中西方浪漫主义文学在历史上具有重要地位，对于理解当时的社会、文化和人类思想有深远的意义。

背景通过对中西方浪漫主义文学中的理想进行研究，有助于深入探讨人性的本质和社会价值观念，同时为现代社会的文化交流提供理论基础。

意义研究背景与意义国内研究现状国内的浪漫主义文学研究起步较晚，但近年来研究成果丰富，尤其在比较中西方浪漫主义文学方面有显著进展。

国外研究现状国外的浪漫主义文学研究历史悠久，研究机构众多，研究领域广泛，研究成果显著。

国内外研究现状研究目的通过对中西方浪漫主义文学中的理想进行比较研究，探究其中的异同和深层联系，为现代社会的文化交流提供理论基础。

研究问题如何准确地把握中西方浪漫主义文学中的理想？如何评价这些理想对当时社会和现代社会的影响？研究目的与问题02中西方浪漫主义文学概述浪漫主义文学起源于18世纪末至19世纪初，是欧洲文学运动和美国文学运动的总称。

它的产生与当时的社会背景、政治经济状况密切相关，同时也受到哲学、心理学等其他学科的影响。

特点浪漫主义文学强调个性、情感、想象力和自然。

它反对古典主义的理性、规范和传统，追求自由、反叛和颠覆。

浪漫主义文学的代表作品包括德国作家歌德的《少年维特的烦恼》、英国诗人拜伦的《恰尔德·哈洛尔德游记》、美国作家梭罗的《瓦尔登湖》等。

起源浪漫主义文学的起源与特点VS中国浪漫主义文学的发展可以追溯到20世纪初的新文化运动时期。

在这个时期，一些先进的文化人开始倡导白话文、反对文言文，推动文学革命，为中国现代文学的发展奠定了基础。

发展中国浪漫主义文学的代表作品有郭沫若的《女神》、郁达夫的《沉沦》、闻一多的《红烛》等。

这些作品表现出强烈的个性和情感，形式自由活泼，语言优美生动，反映了当时青年人的苦闷、彷徨和对美好未来的憧憬。