部编版七年级上册文言文注释及译文

部编版·文言文专题

1

部编版七年级上册语文 课内文言文

知识梳理

（一）咏雪

谢太傅寒雪日内集（把家里人聚集在一起 ），与儿女（这里泛指小辈，包括侄 儿侄女 ）讲论文义（ 文章的义理 ）。俄而（ 不久 ）雪骤（ 急 ），公欣然 （ 高兴的样子）曰：

“白雪纷纷何（什么 ）所似（像）？ ”兄子胡儿曰： “撒盐空 中差（大体 ）可拟（相比 ）。”兄女曰： “未若（ 不如 ）柳絮因（ 乘）风起。 公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之／妻也。

（二） 陈太丘与友期行

陈太丘与友期 （约定）行，期（约定 ）日中。过中不至 （到 ），太丘舍（舍弃 ） 去（ 离开 ），去后乃（才 ）至（ 到 ）。元方时年七岁，门外戏。客问元方： “尊君（ 对别人父亲的尊称 ）在不（ 不，同“否”，相当于疑问词 “吗”）？”答曰： “待君久不至，已去。 ”友人便怒曰： “非人哉！与人期行，相委（舍弃）而去。 ” 元方曰： “君与家君期（约定 ）日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无 礼。 ”友人惭，下车引（ 拉 ）之，元方入门不顾（ 回头看 ）。

（三）《 ＜论语 ＞十二章》

1、子曰：“学而时（按时） 习之，不亦说（说通“悦”，愉快）乎？有朋自远方来， 不亦乐乎？人不知而不愠（生气），不亦君子乎？ ”——《学而》

【翻译】孔子说： “学习知识然后按时温习它，不也很愉快吗？有志同道合的人 从远方来，不也很快乐吗？人家不了解我， 我却不生气， 不也是有道德修养的人 吗？”

2、曾子曰： “吾日（每天）三省（多次反省）吾身 —— 为（替）人谋而不忠（竭 尽自己的心力）乎？与朋友交而不信（诚信）乎？传（指老师传授的知识）不习 乎？ ”——部编版·文言文专题

2

《学而》

【翻译】曾子说： “我每天多次反省自身：替人家谋虑是否竭尽自己的心力呢？ 和朋友交往是否诚信呢？老师传授的知识是否复习过了呢？ ”

3、子曰：“吾十有（有通“又”，用于整数和零数之间） 五而志于学， 三十而立（立

1 七年级语文上册文言文复习题

《咏雪》

一、填空。

《咏雪》选自 。作者是 （朝代）

（姓名），《世说新语》是由他组织一批文人编写的。

二、解词

1、内集：

2、讲论文义：

3、俄而：

4、骤:

5、欣然：

6、何： 7、似：

8、差：

9、拟：

10、未若：

11、即：

12、因：

三、翻译。

1、谢太傅寒雪日內集，与儿女讲论文义。

2、俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”

3、兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”

4、即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

四、理解性默写。

1、交代咏雪背景的句子：

2、咏雪的直接原因：

3、谢道韫对雪的描述是：

4、补充点明谢道韫身份的句子（暗示谢太傅对谢道韫才气的赞赏）：

五、问答题。

1、“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑乐”等词语营造了以种怎样的家庭气氛？

2 2、对于谢太傅的出题，兄子和兄女分别给出什么答案？

3、两个咏雪句“撒盐空中差可拟”与“未若柳絮因风起”，哪一个更好？请从文中找出根 据，并谈谈你的看法。

4、文章最后一句有什么作用？

部编版七年级上册期中前古文习题带答案

目录：

（一）第8课《世说新语二则》习题

（二）第12课《论语十二章》习题

（一）第8课《世说新语二则》检测题

班级： 姓名：

一、重点课下注释默写：

一）、《咏雪》

1、【内集】把家里人聚集在一起。

2、【儿女】子女，这里泛指小辈，包括侄儿侄女。

3、【文义】文章的义理。

4、【俄而】不久，一会儿。

5、【骤】急。

6、【何所似】像什么。

7、【差可拟】大体可以相比。【差】，大体。【拟】，相比。

8、【未若】不如，不及。

9、【因风】乘风。【因】，趁、乘。

10、【公大兄无奕女】指东晋诗人谢道韫，谢无奕之女，聪慧有才辩。【无奕】，谢安长兄谢奕，字无奕。

二）、《陈太丘与友期》

1、【期行】相约同行。【期】，约定。

2、【日中】正午时分。

3、【舍去】丢下（他）而离开。【舍】，舍弃。【去】，离开。

4、【乃】才。

5、【尊君在不】令尊在不在? 【尊君】，对别人父亲的尊称。【不】，同“否”。

6、【相委而去】丢下我走了。【相】，表示动作偏指一方。【委】，舍弃。

7、【家君】对人谦称自己的父亲。

8、【引】拉，牵拉。

9、【 顾】回头看。二、文言现象积累：

1、分析下列句中加点字的用法并解释。

①尊君在不．：通假字，“不”通“否”,读 fǒu,表示否定,相当于“吗”。

②与儿女．．讲论文义：古今异义，古义：子侄辈的人,指家中的年轻一代人。今义：指子女。

③未若柳絮因．风起：古今异义，古义：趁,乘,凭借。今义：因为。

④与儿女讲论文义．．：古今异义，古义：诗文.今义：文章的意思。

⑤太丘舍去．：古今异义，古义：离开。今义：与“来”相对。

⑥相委．而去：古今异义，古义：丢下，舍弃。今义：委托。

⑦下车引．之：古今异义，古义：拉。今义：引导，牵引。

⑧元方入门不顾．：古今异义，古义：回头看。今义：照顾。

⑨陈太丘与友期．行：古今异义，古义：约定。今义：泛指等待或盼望；日期。

新部编人教版七年级上册课内文言文整理

《世说新语》二则

【常识】

* 《世说新语》是南朝宋刘义庆组织文人编写的一部志人小说集。主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、轶事，反映了当时氏族的生活方式和精神面貌。

* 鲁迅先生在其《中国小说史略》里称《世说新语》为“名士教科书”，赞之“记言则玄远冷隽，记行则高简瑰奇。”

* 古代才女：蔡文姬、李清照、上官婉儿、卓文君、班昭…..

咏雪

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

【字词释义】

內集：把家里人聚集在一起

儿女（古今异义）：这里泛指小辈，包括侄儿侄女

文义：文章的义理

俄而：不久，一会儿（举一反三：文言文中表示时间短的词）

骤：急

何所似：像什么

差：差不多

拟：相比

未若：不如，比不上

因：乘，趁

【特殊句式】

省略句（省略介词）、判断句 → 谢太傅（于）寒雪日内集

倒装句（宾语“何”前置）→白雪纷纷何所似

省略句（省略主语） → （谢道韫）即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

陈太丘与友期行

陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。” 友人惭，下车引之。元方入门不顾。

【字词释义】

期：约定（古今异义：古-约定 今-日期）

日中：正午时分

舍：舍弃

去：离开（古今异义：古-离开 今-前往）

乃：才

不：（通假字）通“否”

委：舍弃 引：拉

顾：回头看（古今异义：古-看 今-照顾）

相委而去：表承接

【特殊句式】

省略句（省略介词） → 元方时年七岁，（于）门外戏。

省略句（省略主语） → （家君）待君久不至，（家君）已去。