接近开关通用参数(英文)
- 格式:pdf
- 大小:66.06 KB
- 文档页数:6
实用文档调节保安系统 governing and protection system油系统 oil system辅机系统 auxiliary system安装要求 requirement for installation技术规范 specification辅助设备 auxiliary equipment安装数据 data on installation工况图 condition curves凝汽式汽轮机 condensing steam turbine 转子部分 rotary part主轴 main shaft联轴器 coupling主油泵 main oil pump叶轮叶片 bladed wheels盘车齿轮 turning gear静子部分 stationary part汽缸 casing喷嘴组 nozzle blocks隔板 diaphragm 挡板 damper汽封 gland轴承 bearing轴承座 bearing housing油动机 servomotor调节汽阀 steam governing valve公用底盘 common chassis单缸结构 single casing structure前汽缸 inlet casing后汽缸 exhaust casing垂直中分面 vertical splits主汽门 main stop valve调节汽阀蒸汽室 steam chamber of steam governing valve新蒸汽 live steam碳素钢 welding carbon steel铸钢 steel casting排汽室 exhaust chamber凝汽器 condenser排气接管 exhaust adapter膨胀节 expansion loop汽轮机本体 steam turbine proper猫爪 lugs沿轴向的 axially推力 thrusting force底脚法兰 foot flanges滑销系统 sliding key system纵销 longitudinal keys横销 cross keys立销 vertical keys润滑油槽 oil grooves润滑油 lubricating oil地脚螺栓 anchor bolts压紧螺栓 hold-down bolts调节级 control stage汽缸筒体 casing barrel测孔 gauging hole温差 temperature differential疏水口 drain ports喷嘴组 nozzle block喷油嘴 oil nozzle悬挂销 suspension pins密封键 sealing keys定位销 securing keys同流部分气封 flow passage glands隔板汽封 diaphragm gland前后汽封 front and rear gland动叶 moving blades围带 shroud band隔板汽封环 diaphragm gland ring压紧弹簧 hoedown spring汽封套筒 gland sleeve迷宫室汽封 labyrinth gland排汽室 exhaust chamber漏气 leak steam套装转子 shrunk-on rotor危急遮断器 emergency governor刚性联轴器 butt-muff coupling动平衡试验 dynamic test推力轴承前轴承 thrust-journal bearing主油泵环室 chamber of mail oil pump危急遮断油门 emergency governor pilot valve 试验控制阀 trial control valve启动阀 starting valve前底板 front base plate角销 angle pins热膨胀监测保护仪 thermal expansion monitor金属软管 metallic flexible hoses油口 oil port探头 probe插头座 plug socket铂热电阻 platinum thermostats具体位置 practical position联合轴承 combined bearing可倾瓦式 pivoted shoe推力瓦块 thrust pads小齿轮 pinion套装 be shrunk on螺旋槽 spiral grooves静压力 fixed pressure有孔帽罩 perforated cap多压式汽轮机/补汽式汽轮机 multi-pressure turbine启动阀 Starting valve 汽轮机安全监测装置 Safety monitor for steam turbine电调装置 Electric governing system油动机 Servomotor调节汽阀及连杆 Steam governing valve with link lever 疏水管路 Drain piping射汽抽气器蒸汽管路 Steam piping for steam ejector汽封管路 Gland piping抽空气管路 Air extraction piping滤汽器 Steam filter外部油管路系统图 External oil line system diagram本体油管路 Oil line for turbine proper凝汽器 Condenser安全膜板 Rupture disk排汽接管 Exhaust adapter起动抽气器 Starting ejector两级射汽抽气器 Two-stage steam ejector疏水器 Drainer轴封冷却器 Shaft gland steam cooler疏水膨胀箱 Flash tank扩容器均压箱 Surge tank垫铁 Wedge block特种板手 Special spanner桥形规 Bridge gauge拆轴瓦工具 Bearing liner remover拆装主汽门工具Tool for dismantling and assembling MSV导柱 Guide pillar汽缸导柱 Guide pillar for casing吊转子工具 Hoisting bar for rotor吊隔板工具 Hoisting bar for diaphragm吊汽缸工具 Hoisting bar for casing转子固定装置 Device for fixing rotor螺栓 bolt双头螺栓 Stud罩螺母 Cap nut填料环 Packing ring活塞环 Piston ring错油门弹簧 Spring of pilot valve推力瓦块 Thrust pad轴承瓦块 Bearing pad滤芯 Filter cartridge电磁阀 Solenoid valve方向控制阀 Direction control valve升降式止回阀 Elevating check valve焊接式截止阀 Welding stop valve截止阀 Stop valve闸阀 Gate valve磁阻式转速传感器 Reluctance speed sensor热膨胀监测保护仪 Thermal expansion monitor油动机监视保护仪 Servomotor monitor热电偶 Thermocouple接近开关 Proximity switch行程开关 Limit switch压力开关 Press switch充气工具 Air charging tool压力调节器 Press. regulator压力变送器 Press. transmitter双筒低压管路过滤器 Binocular LP line filter囊式蓄能器 Bag accumulator三相异步电动机 Three-phase asynchronous motor数字电液调节系统 DEH system数字转速表 Digital tachometer磁浮液位计 Magnetic float type level meter铂热电阻 Platinum thermistor 米引线 5m lead wire热电阻 Thermistor接线端子箱 Terminal box汽耗率 Steam rate通气器 Gas exhauster前置器 Proximitor延伸电缆 Extension cable浸入直管式液位指示器 Immersion straight pipe type level indicator 液压空气滤清器 hydraulic air filter自封式吸油过滤器 self-closing oil adsorption filter膨胀节 expansion joint通用型膨胀节, common type expansion joint键槽 keyway蠕变断裂测试数据 Creep Rupture Test Data锻造温度 Forge Nearing Temp.始锻 Starting Forge终锻 Final Forge线膨胀系数 Liner Expansibility导热系数 Heat Conductivity弹性系数 Elastic Ratio临界点温度 Transformation Point Temp.蠕变断裂强度 Creep Rupture StrengthP20 新蒸汽 LIVE STEAM 压力 PRESS. 温度 TEMP.流量 FLOW RATE 焓 ENTHALPY 热耗 HEAT RATE 汽耗 STEAM RATEP21 工业抽汽 EXTRACTION STEAM FOR PROCESSING汽机排汽 EXTRACTION STEAM FROM TURBINE冷却水COOLING WATERP23 初压变化对功率的修正曲线INITIAL PRESS. VARIATION – POWER CORRECTION CURVP24 初温变化对功率的修正曲线INITIAL TEMP. VARIATION – POWER CORRECTION CURVEP25 冷却水温变化对功率的修正曲线COOLING WATER TEMP. VARIATION – POWER CORRECTION CURVEP26 抽汽压力变化对功率的修正曲线EXTRACTION PRESS. VARIATION – POWER CORRECTION CURVEP27 工况图 CONDITION CURVEI Power station电站1. power station电站2. power plant电站,发电设备3. utility电力部门4.independent power producer (IPP)独立发电项目,独立发电站5.nuclear power station核电站6. thermal power station火电站7. fossil (fired) power plant化石燃料电站,常规火电站8. combined heat power (CHP) plant热电联供机组9. steam power plant蒸汽电站,蒸汽发电设备10. cogeneration power station热电联供电站11. coal fired power plant燃煤电站12. oil fired power plant燃油电站13. gas fired power plant燃气电站14. LNG power plant (liquefied natural gas)燃液化天然气电站15. BoP (balance of plant)电站辅机16. I&C (instrumentation and control)仪表和控制系统II Turbine透平,涡轮17. Turbine透平,涡轮18. steam turbine汽轮机19. gas turbine燃气轮机20. nuclear turbine核电汽轮机21. fossil turbine火电汽轮机22. industrial turbine工业透平23. cogeneration turbine热电联供透平24. condensing turbine凝汽式汽轮机25. back pressure turbine背压式汽轮机26. extraction turbine抽汽式汽轮机27. extraction condensing turbine抽汽凝汽式汽轮机28. single-extraction turbine单抽汽轮机29. double-extraction turbine双抽汽轮机30. mechanical drive turbine机械驱动汽轮机31. HP (IP, LP) turbine高(中、低)压缸32. sub-critical pressure turbine亚临界汽轮机33. super-critical pressure (SC) turbine 超临界汽轮机34. ultra-super critical (USC) pressure turbine超朝临界汽轮机35. BFPT (boiler feed pump turbine)给水泵汽轮机36. steam turbine with air-cooled condenser(air cooled steam turbine)空冷汽轮机37. reheat turbine再热汽轮机38. double-reheat turbine二次再热汽轮机39. wet steam turbine湿蒸汽汽轮机40. saturated steam turbine饱和蒸汽汽轮机41. full-speed turbine全速汽轮机42. half-speed turbine半速汽轮机43. tandem compound turbine单轴汽轮机44. cross compound turbine双轴汽轮机45. super (over)-high pressure turbine过高压汽轮机46. impulse (type) turbine冲动式汽轮机47. reaction (type) turbine反动式汽轮机48. axial flow turbine轴流透平49. radial flow turbine径流透平50. turbine with axial condenser轴向排汽汽轮机51. turbine with horizontal joint带有水平中分面的汽轮机52. turbine with vertical joint带有垂直中分面的汽轮机53. double flow turbine两排汽汽轮机54. triple flow turbine三排汽汽轮机56. single-casing turbine单缸汽轮机57. double-casing turbine双缸汽轮机58. turbine proper汽轮机本体59. oil turbine 油透平60. hydraulic turbine水轮机61. marine steam turbine船用汽轮机62. aeroderivative gas turbine航改式燃气轮机63. stationary steam turbine电站汽轮机64. auxiliary turbine辅助透平III Rotary parts回转件65. rotor转子66. rigid rotor刚性转子67. flexible rotor挠性转子68. solid (forged) rotor (monobloc rotor)整锻转子69. welded rotor焊接转子70. (hollow) drum (type) rotor鼓型转子71. built-up rotor组装转子72. rotor without center bore无中心孔转子73. HP-LP integrated rotor高/低压一体化转子74. shafting (shaft)轴系75. HP (IP, LP) rotor高(中、低)压转子76. thrust collar推力盘77. journal轴颈78. section of rotor转子区段79. (first, second ) critical speed一阶(二阶)临界转速80. extension shaft (spacer)中间轴,延伸段81. coupling联轴节82. flexible coupling挠性联轴节83. rigid coupling刚性联轴节84. semi-flexible coupling半挠性联轴节85. half coupling联轴节半部86. integral (forged) coupling整体(锻制)联轴节87. shrunk-on coupling红套联轴节88. spigot(rabbet)止口89. disk (disc) 叶轮90. rim (steeple)轮缘(枞树型叶根槽)91. hub轮毂92. body(web)轮体93. T (fir tree-type ) groove T型(枞树型)叶根槽94. balance hole (plane, weight, plug)平衡孔(平衡平面,平衡配重,平衡旋塞)95. keyway键槽96. disk of constant stress (conical profile)等强度(锥形)叶轮97. disk of constant thickness等厚度叶轮98. shrunk-on disk红套叶轮99. blade叶片100. moving (rotating, rotor) blade动叶101. bucket 动叶102. straight (tapered, twisted) blade直叶片(变截面叶片,扭曲叶片)103. last stage (last but one, penultimate) blade末级叶轮(次末级叶片)104. last (locking , gate) blade (piece)末叶片(锁紧叶片,锁紧件)105. free-stand blade自由叶片106. integral shroud blade整体围带叶轮107. triple-pin blade三联叶片108. bow blade马刀型叶片109. compound lean blade复合弯扭叶片110. concave (pressure) side内弧(压力侧)111. convex (suction) side 背弧(负压侧)112. tenon铆钉头113. leading (inlet) edge 进汽边114. trailing (outlet, exit) edge出汽边115. blade wake叶片尾流116. convergent-divergent channel (CD passage)缩张通道117. brazed (stellite) shield钎焊(斯太立)防蚀片118. lacing hole拉筋孔119. profile (section of blade)叶型,型线部分(叶片截面)120. reaction(degree)反动度121. cascade叶栅122. blade root叶根123. (three teeth, straight, curved ) fir- tree (blade) root(三齿直线/弧形)枞树型叶根124. ( five finger) fork type (blade) root(五叉)插入式叶根,叉型叶根125. tee (T-type) root T型叶根126. inverted-T (blade) root倒T型叶根127. straddle-type (blade) root 外包叶根128. straddle inverted T-root 外包倒T型叶根129. dovetail root (serrated root)燕尾型(齿型)叶根130. lacing (tie) wire 拉筋131. (lacing) lug (stub) 拉筋凸台132. loose lacing wire松拉筋133. tubular lacing wire管状拉筋134. shroud (band,cover)围带135. whole circle packed (continuously connected) shroud 整圈连接围带136. integral shroud整体围带137. snubber整体围带138. gauging (throat)喉节比(喉部)139. pitch diameter节径,平均直径140. top diameter(叶片)顶部直径IV. Stationary parts静止件141. casing (cylinder)汽缸,缸体142. outer casing外缸143. inner casing内缸144. single-shell casing单层缸145. double-shell casing双层缸146. cover (upper half)上半部147. base (lower half)下半部148. horizontal (split) joint水平中分面149. (massive) flange(厚)法兰150. (casing) bore(汽缸)洼窝151.fastener (bolt, nut, stud, dowel)紧固件(螺栓、螺母、螺柱、定位销)152. vertical flange垂直法兰153. tightness气密性154. inlet进口155. exhaust排汽口156. exhaust hood 排汽缸157. guide plate导流板158. diffuser扩压管159. flange bolt hole法兰螺栓孔160. shrunk-on ring红套箍环161. combined HP-IP casing高中压合缸162. thermal shield (baffle)挡热板163. single (double) flow HP turbine单流(双流)高压缸164. flow path (steam path)通流部分165.center support system滑键系统166. lug ( foot, pawl)猫爪167. thermal insulation保温设施168. enclosure (lagging)罩壳(外壳)169. diaphragm隔板170. blade ring ( diaphragm carrier)叶片持环,隔板套171. outer (inner) ring (of diaphragm)(隔板)外环(内环,隔板体)172. stationary (stator, guide ,nozzle) blade静叶,导叶,喷嘴173. vane (partition) 静叶174. cast-in (welded-in) diaphragm铸造(焊接)隔板rotary diaphragm回转隔板175. nozzle block (chest)喷嘴组(喷嘴室)176. diaphragm deflection隔板挠度177. bearing housing (pedestal)轴承箱178. front bearing housing (standard) 前轴承箱179. rear bearing housing 后轴承箱180. floor(-type) bearing落地式轴承181. bearing轴承182. journal (radial) bearing支持轴承(径向轴承)183. thrust ( axial) bearing推力轴承(轴向轴承)184. tilting pad bearing可倾瓦轴承185. Kingsburg type thrust bearing金斯布里推力轴承186. Babbitt (white metal, bearing metal)巴氏合金187. bearing bush轴承壳体188. bearing body轴承体189. bearing pad轴瓦190. bearing cover (cap) 轴承上半191. 360°bearing整圆轴承192. elliptical bearing椭圆轴承193. three wedge bearing三油楔轴承194. self-aligning bearing自找中轴承195. sleeve bearing套筒式轴承196. sliding bearing滑动轴承197. (oil) pocket (wedge)油袋(油楔)198. oil film油膜199. oil (film) whip油膜振荡200. setting pad (segment)安装瓦块201. working pad (segment)工作瓦块202. oil ring (oil deflector)挡油环203. oil film stiffness油膜刚度204. armored thermocouple铠装式热电偶V. Main Valves主要阀门205. Main (HP) stop valve (MSV)主汽阀206. control (governing) valve (CV, GV)调节阀207. reheat (IP) stop valve(RSV)再热主汽阀208. intercept valve再热调节阀209. Combined main stop/governing valve联合式主汽/调节阀210. butterfly valve蝶阀211. piloted (pre-inlet) valve预启阀212. fast valve快速动作阀213. check (non-return) valve逆止阀214. solenoid valve电磁阀215. motor driven (operated) valve电动阀216.drain valve疏水阀217. diaphragm valve (atmospheric)膜片阀(大气阀)218. relief (exhaust) valve释放阀(放汽阀)219. safety valve安全阀220. extraction valve 抽汽阀221. stop valve截止阀222. flap valve翻板阀223. gate valve闸阀224. steam chest蒸汽室225. (valve) stem阀杆226. (valve) disk (plug)阀碟227. (valve ) seat阀座228. (valve) bonnet (cover)阀帽(阀盖)229. valve casing (chest)阀壳230. (valve) travel (stroke)阀门行程231. cross over (cross under)连通管232. anti-jamming(stick) test防卡涩试验VI. Various systems各种系统(1) Control system (control and protection system)调节系统(调节保安系统)233. Electro-hydraulic control system电液调节系统234. hydro-mechanical control system液压调节系统235. DEH (digital electro-hydraulic control system)数字式电液调节系统236. electro-hydraulic converter电液转换器237. trip跳闸,脱扣238. actuator执行机构239. servomotor油动机240. pilot (slide, spool) valve滑阀241. piston活塞242. piston rod活塞杆243. (oil) cylinder油缸244. (oil) window油口(窗)245. overlap覆盖度246. emergency governor危急遮断器247. speed governor 调速器248. MSV servomotor 主汽阀油动机249. spring support操纵座250. centrifugal stop bolt撞击子251. LVDT (linear variable differential transformer)线性阀位传感器252. safety test box安全试验盒253. relay继电器,继动器254. relay valve继动滑阀255. axial displacement indicator (transducer)轴向位移指示器(传感器)256. overspeed protection超速保护257. differential expansion detector (transducer)差胀检出器(传感器)258 lever杠杆259. (cam type) steam distribution device凸轮式排汽机构260. throttle governing节流调节261. nozzle governing喷嘴调节262. partial admission (degree)部分进汽(度)263.full arc admission全周进汽264. governing (control) stage (Curtis stage) 调节级(复速级)(2) Oil system油系统265. Main oil reservoir (tank)主油箱266. turbine oil透平油267. fire-resistant fluid抗燃油268. lube (lubrication ) oil润滑油269. HP control fluid高压控制油270. pressure (feed) line (pipe)供油管道271. return (relief) line (pipe) 回油管道273. nested pipe (pipe in pipe)system套管式274. demister除油雾器275. fan风机276. mist separator 油污分离器277. oil purifier净油装置,油净化器278. oil filter滤油器279. oil cooler 冷油器280. overflow valve溢流阀281. oil vapour油雾,油气282. main oil pump( shaft driven)主油泵283. impeller(主油泵)叶轮284. switch-over (change-over)切换(3) Gland system汽封系统285. Labyrinth gland 拉别林汽封,迷宫式汽封286. gland housing (casing)汽封体287. gland segment汽封弧段288. gland (sealing) ring 汽封环289. gland strip (comb)汽封片(齿)290. brush sealing刷子汽封291. leaf sealing薄叶汽封292. diaphragm gland隔板汽封293. gland over shroud (tip gland)围带汽封294. shaft gland轴封295. gland steam condenser (cooler)汽封冷却器296. spring-back sealing回弹式汽封297. gland leak-off 漏汽298. gland ejector 汽封抽气器299. packing盘根,填函,汽封300. inner (outer) gland 内侧(外侧)汽封301. gland chamber (pocket) 汽封腔室302. dummy ring (balance piston)平衡环(4) Drain system疏水系统303. (drain) flash tank (疏水)扩容器304. drain port 疏水口305. cascade drain (system)逐级疏水306. drain cooler疏水冷却器(5) Bypass system旁路系统307. capacity容量308. HP (IP) bypass loop高压(中压)旁路回路309. start with bypass system利用旁路系统启动310. desuperheating and reducing device减温减压装置(6) Regenerative system回热系统311. HP heater高压给水加热器(高加)312. LP heater低压给水加热器(低加) deaerator除氧器313. terminal (temperature) difference (TTD) (温度)端差314. drain subcooler approach (DCA)疏水过冷段315. shell side (design pressure)壳侧(设计压力)316. tube side (design pressure)管侧(设计压力)317. condensing zone冷凝区318. drain subcooling zone疏水过冷区319. direct contact (LP) heater混合式(低压)加热器320. U tube U型管(7) Reheat system再热系统321. Cold reheat line再热冷端管道322. hot reheat line 再热热端管道323. MSR (moisture separator reheater)汽水分离再热器324. (single) reheat(一次)再热325. double reheat二次再热VII Auxiliaries辅机(1) Condenser凝汽器326. Shell-tube type heat exchanger壳管式热交换器327. surface condenser 表面式凝汽器328. direct contact condenser混合式凝汽器329. shell壳体330. (divided) water box (chamber)(对分)水室331. tube bundle管束332. tube plate (sheet) 管板333. support plate 支承隔板334. tube cleaner管子清洗器335. sponge ball cleaning system海绵球清洗系统336. double-shell condenser双壳体凝汽器337. single pass condenser单流程凝汽器338. air cooling zone空气冷却区339 air (cooled) condenser空冷凝汽器340. vacuum system真空系统341. evacuate 抽真空342. tube expander胀管器343. condensate冷凝水344. hot well (condensate sump)热井345. cooling rate冷却速率346. cleanness 清洁度347. condensate pump凝结水泵348. (condenser) neck(凝汽器)喉部349. expansion joint膨胀接头350. wave type (bellows) compensator波纹管补偿器351. deaerating capacity除氧能力352. subcooling degree过冷度353. non-condensed (condensable) gas不凝结气体354. booster pump增压泵(2) Oil cooler冷油器355. Filter过滤器 strainer滤网356. cartridge滤芯357. vent通风口358. clogging堵塞359. twin-filter双联冷油器360. on-line change-over (switch-over) 在线切换(3) Ejector 抽气器361. Steam jet (air) ejector射汽抽气器362. water jet (air) ejector 射水抽气器363. (water ring) vacuum pump(水环)真空泵364. evacuation 抽真空365. vacuum establishing (forming) 建立真空366. starting ejector启动抽气器367. vacuum breaker真空破坏阀(4) Turning gear (device) or barring gear盘车装置368. Bull gear大齿轮369. driving gear驱动装置370. worm and (worm) gear涡轮蜗杆副371. turning by (every) 180°(每次)盘转180度372. jacking-up oil pump顶轴油泵373. (dis) engagement 啮合(脱开)VIII Operation运行374. Operation mode运行方式 Start (up)启动375. (emergency) shut down (紧急)停机376. daily start- stop (DSS) 日启停377. initial start初次启动378. cold (state) start 冷态启动379. warm start 温态启动380. hot start 热态启动381. extreme hot start极热态启动382. base load (unit) 基荷机组383. cyclic load循环负荷384. peak load峰荷385. peak shaving调峰386. two-shift (operation)两班制(运行)387. cyclic duty capacity变负荷能力388. life cycle(使用)寿命389. life expenditure (CLE)寿命消耗390. life extension 寿命延长391. trip(ping)跳闸392. load tracking (following) capacity负荷跟踪能力393. boiler-turbine coordination control锅炉-汽机协调控制394. warming暖机395. loading-up (down)升负荷(降负荷)396. unloading甩负荷397. load throw-off甩负荷398. run up升速399. run away飞车400. idle running惰行,空负荷运行401. speed up升速402 synchronization同步403. synchronizer同步器404. connect to grid并网405. rolling (by steam)冲转(用蒸汽)406. fixed pressure (start)定压(启动)407. sliding pressure (start)滑压(启动)408. combined (hybrid) fixed/sliding pressure operation定压/滑压混合运行方式409. routine inspection日常检查410. planned maintenance计划维修411. overhaul (intervel)大修(间隔期)412. forced outage rate (FOR)强迫停机率413. repair检修414. availability可用率415. reliability可靠性416. control room 控制室417. corrosion腐蚀 erosion浸蚀,水涮418. stress corrosion cracking (SCC) 应力腐蚀裂纹419. latch-on (reset)挂闸420. commission调试,试运行,交付使用boiler house: 锅炉房coal conveyor 输煤装置coal bunker: 煤仓coal mill: 磨煤机steam boiler, water boiler tube: 蒸汽锅炉,管式锅炉furnace(combustion chamber): 炉膛 ( 燃烧室 )water tube: 水管ash pit 灰坑superheater: 过热器water preheater: 水预热器air preheater: 空气预热器gas duct(flue): 烟气管 , 烟道dust collecting plant: 集尘室electrical precipitation plant: 电气除尘室induced draught fan: 引风机chimney: 烟囱deaerator: 除氧器feed water tank: 供水箱boiler feed pump: 给水泵switchgear: 开关设备cable tunnel: 电缆通道cable cellar: 电缆槽turbine room: 汽轮机室steam turbine with alternator: 蒸汽汽轮发电机组economizer: 省煤器steam drum: 汽包surface condenser: 表面凝汽low-pressure preheater: 低压预热器circulating water pipe(pump): 循环水管control room: 控制室electrostatic dust remover(precipitator): 静电除尘器pulverizer 磨煤机slag pump 灰渣泵thermal cycle: 热力循环(net)heat rate: (净)热耗率Assemblie: 集合,集结,组装comment 注释,评论module : 模块standby: 备用proximity 相近,接近,亲近detector: 探测器bracket: 支架interlocks 互锁,联锁axial: 轴向的surge conditions: 喘振 :accessory: 附件pulsation: 有节奏的跳动,跳动fossil fired: 燃煤intent: 意图,目的,意向intend: 意指,想要,打算consistent: 一致的,调和的practice: 惯例,实习,实践intrinsic: 固有的,内在的procurement 获得,获取fabrication: 制作,构成,伪造物vent: 通风孔,出烟孔,出口,放出,排出,noncondensible gas: 不凝结气体intermittent 间歇的,断断续续的blowdown : 排污tank: 桶,箱,罐diagram: 图表corrosion : 侵蚀,腐蚀状态concentration 集中,集合,浓缩,浓度recommend 推荐,介绍,托付,劝告abnormal and normal conditions: 变工况和额定工况warm up: 暖机acid wash: 酸洗scale: 范围,水垢,水锈,比例,刻度sludge :: 污泥,淤泥foreign matter: 不相关的物质facilitate: 推动,促进,使简化multistage: 多级的remote control: 遥控safety relief valve: 安全卸压阀gauge: 量规,量表,测量manhole: 人孔,检修孔equivalent: 等价物,相等的forging:: 锻造seat: 部位,座socket welding: 管座焊接enthalpy: 焓estimate: 评价,评估,估价parameters 参数,参量nominal : 名义上的,额定的,标称的MS — Main Steam : 主蒸汽Cycle:: 循环Intercept: 截止Fetting: 附件Gage:: 规,表,压力计Taps: 接头test wells: 测点插孔stress-relieved: 应力消除thermometer: 恒温计steam purge system: 蒸汽吹扫系统centrifugal type pumps: 离心式泵friction losses: 磨擦损失solenoid: 螺线管modulat: 调整,调节criteria: 标准wrenches: 扳手pipe taps: 管接头 .A List of Abbreviations and Symbols in English-ChineseA ::Ash Handling System: 除灰系统AH :Air Heater: 空气预热器AAh :Analyzer, Alarm High : 分析器,高值报警:: AIV :Air Intake Valve: 进气阀ALIGN Alignment: 校正ALKF :Airlock Feeder: 锁气器AP ::Ash Slurry Pump: 灰浆泵ATM :Atmosphere 大气AC ::Air Conditioner: 空气调节器AFT :Atmosphere Flash Tank: 大气扩容器AC :Alternating Current: 交流电ALM :Alarm:: 报警AMP :Ampere: 安培AX THR BRG :Axis Thrust Bearing: 轴向推力,轴承ATMZ :Atomizing: 雾化AUTO :Automation 自动AUX :Auxiliary: 辅助的BA :Bottom Ash 底灰BAH ::Bottom Ash Hopper: 底灰斗BLR ::Boiler: 锅炉BSD ::Boiler Shut Down: 停炉BUSH :Bushing: 衬套BYPS :Bypass:: 旁路BVD ::Boiler Vents and Drains:: 锅炉疏水放气BFP :Boiler Feedwater Pump :: 锅炉给水泵BFPT ::Boiler Feedwater Pump Turbine: 锅炉给水泵汽机BFW ::Boiler Feedwater: 锅炉给水BM :Boiler Master 锅炉主控BMCR :Boiler Maximum Continuous Rating: 锅炉最大连续出力BFBP:: Boiler Feed Booster Pump: 锅炉给水增压泵BNR :Burner: 燃烧器BOP :Balance Of Plant: 电厂辅机设备BPC :Blade Pitch Control: 叶片节距控制BT :Boiler Tube: 炉管CH: Crusher House: 碎煤房COMB ::Combustion 燃烧COMP ::Compressed Air: 压缩空气CONV ::Conveyer: 输送机CPL :Control Pannel Local: 就地控制盘CPM :Control Pannel Main: 主控盘CRT :Cathode Ray Tube: 阴极射线管 :CT Current Transformer: 变流器CYCL :Cyclone: 旋风分离器CAS :Casing:: 缸、壳CB Circuit Breaker: 断路器COMP :Complete: 完成CCCW :Closed Circulating Cooling Water: 闭式循环冷却水CCW :Cycle Cooling Water: 循环水CCWHF ::Closed Cooling Water Heater 闭式冷却水冷却器CCWP :Closed Cooling WaterPump: 闭式冷却水泵CS :Closed Cooling Water System 闭式冷却水系统CH Coal Handling 煤的装卸CHK VLV :Check Valve: 逆止阀CIRC: Circulation: 循环CLR Cooler: 冷却器CLOW :Cooling Water: 冷却水CMPR :Compressor: 压缩机CNTLE :Controller:: 控制器COND :Condensate: 凝结水CONDTY :Conductivity: 导电率CP: Condensate Pump: 凝结泵CIR: Circuit: 回路CP: Condensate Polisher: 除盐装置CS: Control Switch 控制开关CRSV :Cold Reheat Safety Valve: 再热器冷段安全阀CV: Control Valve : 控制阀CWP: Circulation Water Pump: 循环水泵DMPR: Damper : 挡板隔板 diaphragmDP Difference Pressure: 差压DPIC: Differential Pressure Indicating Controller: 压差指示控制器DPT: Differential Pressure Transmitter 压差变送器DV Drain Valve:: 疏水阀DC Direct Current: 直流电DSH: Desuperheater: 减温器DCA: Drain Cooler Approach: 疏水冷却器通道DEAER Deaerator: 除氧器DEV: Deviation: 偏差DIFFRLY: Differential Relay: 差动继电器DISCH VLV :Discharge Valve 排放阀DIST: Disturbance:: 故障、扰动DSCH: Discharge: 排出EP Electrical Static Precipitator: 静电除尘器ECC Eccentricity :: 偏心EFF Efficiency: 效率EHC Electric Hydraulic Control: 电液控制EO Electric Operate: 电气操作EQ Equipment: 设备ER Error: 误差ES :Extraction System 抽气系统ESC Escape: 逃逸、超出ESS Engineering Safety System: 保安系统EU Engineering Unit : 工程单位EXH Exhaust: 排汽EXT Extract: 抽出FA :Fine Ash: 细灰FDR Feeder: 给料机FE :Flow Element:: 流量元件FI :Flow Indicator:: 流量指示件FDBK: Feedback: 反馈FITG Fitting: 连接件FLW Flow 流量FO :Fail Open: 故障时自动打开FT: Flow Totalizer: 流量累加器FT :Flow transmitter: 流量变送器FV :Flow Control Valve 流量控制阀FY :Flow Relay or Valve 流量传送器FA: Failure Alarm: 故障报警FD :Forced Draft : 强制通风FDF Forced Draft Fan: 送风机FIC :Flow Indicate Controller: 流量指示控制器FLT :Flash Tank : 扩容箱FLD :Field 磁场FLG :Flange: 法兰FLM Flame: 火焰FWH Feed Water Heater 给水加热器FO :Fuel Oil: 燃油FREQ Frequency: 频率FURN Furnace: 炉膛GLD Gland: 密封GRDR Grinder: 碎渣机GND Grounding: 接地GC :Generator Cooling: 发电机冷却GESE Gland Steam Condenser Exhauster: 轴加风机GMT Generator Main Trandformer: 发电机变压器GRAD Grandient: 梯度GS :Gland Steam: 轴封蒸汽GSC :Gland Steam Condenser: 轴封加热器GV :Governor Valve: 高压调门H ::Heat Conservation 保温HS: Hand Switch:: 手动开关HTR Heater: 加热器HV: Hand Control Valve: 手动控制器HY: Hand Relay or Transducer 手动继电器(转换器)H :Hand: 手动的HB :Heat Balance: 热平衡HD :Heater Drain:: 加热器疏水HDR :Header: 联箱HL ::Heat Loss: 热损失HMDY Humidity: 湿度HPH: High Pressure Heater: 高压加热器HPR :Hooper: 漏斗HPT :High Pressure Turbine: 高压汽机HR: Hot Reheat: 再热器热段HR: Heat Rate: 热耗率HSV: Hot Reheat Safety Valve: 再热器热段安全阀HVAC :Heating Ventilation & Air Conditioning:: 暖通HW :Hotwell: 热井HV ::Hand Control Valve: 手动控制器HYD :Hydraulic: 液力的INTLK :Interlock : 联锁IC :Instrument and Control:: 仪表与控制(热工)ICV ::Inrtermediate Control Valve 中压控制阀ID :Induced Draft 抽风,引风IDF ::Induced Draft Fan: 引风机IGN ::Ignition: 点火装置INLT :Inlet: 入口IPR ::Initial Pressure: 初压INST :Instrument: 仪表INVR :Inverter: 逆变器I /O:: Input/Output 输入 / 输出IP :Intermediate Pressure: 中压ISV ::Intermediate Pressure Turbine Steam Valve: 中压缸进汽阀JP :Jet Pump: 喷射器LG :Level Gauge 液位计LVL ::Level: 水位,液位LA :Level Alarm: 液位报警LIM(LMIR): Limiter: 限制器LKG:: Leakage:: 泄漏LP :Low Pressure 低压L.P :Low Point : 低位LPH: Low Pressure Heater: 低压加热器LSH: Local Switch Hand: 就地开关LUB: Lubricating Oil: 润滑油M :Mechanical: 机械M :Motor: 马达MAG:: Magnetic: : 磁性MOD ::Mode: 方式 :M/A :Manual/Automatic: 手动 / 自动MAN ::Manual :: 手动MARG: Margin:: 裕量MAX ::Maximum: 最大的,最大值的MCR ::Maximum Continuous Rating 最大连续出力MCV:: Main Control Valve: 主控制阀MD :Modulation Damper: 调节挡板MDBFP: Motor Driven Boiler Feedwater Pump: 电动给水泵MEAS ::Measure : 测量MFT: Master Fuel Trip: 主燃料跳闸MIN :Minimum: 最小的MKUP (MU) Make-up: 补充ML :Mill: 磨煤机MN :Main: 主要的M.O. :Manual Operation: 手操MPT :Main Power Transformer: 主变压器MS :Main Steam 主蒸汽MSV :Main Steam Valve: 主汽阀NOZ: Nozzle: 喷嘴NPSH :Net Pump Suction Head: 泵的静吸压头OL: Overload: 过载OLR :Overload Relay: 过载继电器OPER :Operation: 运行OSC :Oscillograph: 示波器OTLT: Outlet: 出口PA: Primary Air: 一次风PAF :Primary Air Fan: 一次风机PAH :Pressure Alarm High: 高压报警PAL :Pressure Alarm Low: 低压报警PB: Push Button 按钮PC :Power Centre: 动力中心PC: Pressure Controller: 压力控制器P.C. :Pressure Control: 压力控制PCP :Precipitator 除尘器PCV :Pressure Control Valve:: 压力控制阀PDI :Pressure Differential Indication: 差压指示PDT :Pressure Differential Trandsmitter: 差压变送器PED :Pdestal:: 轴承座PERF CALC Performance Calculation:: 性能计算PF: Power Factor 功率因数PHTR: Preheater: 预热器PMP :Pump: 泵PNEU :Pneumatic: 气动的PR: Pressure Recorder: 压力记录计PRG :Purge: 吹扫PRV :Pressure Relief Valve: 泄压阀PRO :Protection: 保护PROGR:: Program: 程序PT: Pressure Transmitter: 压力变送器PULV: Pulverizer: 磨煤机PVSV :Pressure Vacuum Safety Valve 压力真空安全阀PW: Plant Water 厂用水PY: Pressure Relay: 压力继电器QA: Quality:: 质量,性能RB: Run Back: 快速降负荷RCV :Recovering: 回收。
英文缩写NPN 英文全称Negative-Positive-Negative 中文解释负极-正极-负极(晶体管)。
PNP是输出正电源,NPN是输出负电源。
在电子电路中,VCC是电路的供电电压。
VCC是电源接入;GND为接地,等同零线。
VCC 表示直流电源正极(+);GND 代表直流电源负极或接地端。
VCC:C=circuit表示电路的意思,即接入电路的电压;
VDD:D=device表示器件的意思,即器件内部的工作电压;
VSS:S=series表示公共连接的意思,通常指电路公共接地端电压。
常开是平常状态下信号输出线为断开状态,无信号输出,当感应到物体时才闭合,输出信号。
常闭是平常状态下信号输出线为闭合状态,持续信号输出,当感应到物体时才断开,关闭信号。
晶体管输出的接近开关可分为PNP和NPN输出,如果你知道信号的三根线是什么(多棕正,蓝负,黑输出),那么PNP输出的:在未接触感应体时,信号线与负极之间压差为0,在有感应体在感应位时,信号线与负之间压差为电源电压,以此电压可以控制继电器线圈吸合。
如果NPN输出:在未感应时信号线与负极之间压差为电源电压,在感应时,信号线与负极之间压差为0.
PNP输出高电平,所以控制继电器线圈时,线圈来一脚得接电源负极。
NPN的控制继电器线圈时,线圈另一脚要接电源正极。
棕正蓝负黑输出。
各种开关英文词汇————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期:ﻩACstatic switch 交流静态开关ﻫAC switch交流转换开关auxiliary heaterswitch 辅助加热器开关ﻫauxiliary switch 辅助开关ﻫauxiliary switchgear厂用配电装置ﻫbandswitch波段选择器;波段转换开关band switching波段变换ﻫband-switching频段转换ﻫﻫbankswitching 存储库开关ﻫbank-and-wiper switch触排和接帚开关; 触排及弧刷转接器;双动选择器ﻫbarometric pressure switch 气压继电器barometric switch气压开关ﻫﻫbarrelswitch 筒形开关; 鼓形开关basic switchingterm 基本转换项bat-handleswitch 铰链式开关;棒球柄开关; 手柄开关batterychargingswitch 充电转换开关ﻫbattery reverseswitch电池转向电闸ﻫbattery switch电池转换开关ﻫﻫbattery-conserving switch 节电开关ﻫBaud rateswitch波特速率选择开关ﻫbeamlobe switching波束瓣转换法ﻫbeamswitch 束开关ﻫbeamswitching 波束转换;射束变向; 射束转换法beam switching frequency 射束开关频率ﻫﻫbeam switching tube 射束开关管; 射束转换管; 射线开关管ﻫbeam switchyard束流分配装置ﻫbeam-switching tube电子注开关管ﻫbearing-sense switch 定向转换开关ﻫbilateral diode switch双向二极管开关ﻫﻫbilateralswitching 双通开关; 双向转换ﻫbillet switch 坯料分配器ﻫbin homeswitch分页格位开关ﻫﻫbinary-coded switch 二进制码开关ﻫﻫbit switch按位开关ﻫblock switch 分组开关ﻫblock switching 字组交换block-switch technology 分组交换技术ﻫﻫblow out switch放气开关ﻫbody switchover(双向犁的)犁体翻转机构ﻫbrach-on switch setting按预置开关转移ﻫbrakelamp switch 刹车灯开关ﻫﻫbrake switch制动开关ﻫﻫbraking signal switch制动信号开关ﻫbranch switch 分支开关; 分路开关ﻫbranchswitchboard 分路配电盘ﻫbranch type switch board 分立型配电盘branching switchboard 并联复式交换机ﻫﻫbrandswitch 品牌转换ﻫbrandswitching转换牌子; 商标转换ﻫﻫbrand-switchingmodel牌子改用模型breakdown switch 故障开关ﻫbreakpoint switch 断点开关bubble flow-steering switch 磁泡流导向开关ﻫbubble transfer switch磁泡转移开关ﻫbucket brigadeswitch 组桶式开关ﻫﻫbuffer interface switch 缓冲器接口开关ﻫﻫbull switch 照明控制开关busbar disconnecting switch 分段母线隔离开关bus tie switch母线联络开关ﻫﻫbusbar sectional izing switch母线分段开关ﻫbutton switch按钮开关by-pass switch旁路开关ﻫcabinetswitch 开关箱cabinet water-proof switch 柜式防水开关ﻫcabinet-typeswitch柜式开关ﻫcable length switch电缆长度转换开关ﻫﻫcage switchcontrol锁定转换控制ﻫcallassignment switch 呼叫分配器call switch 呼叫开关cam switch凸轮操纵开关; 凸轮开关ﻫcam-operated switch 凸轮开关ﻫcameraswitching摄像机切换ﻫcamera videoswitching system 摄像机视频信号切换装置ﻫcanopy switch 天棚开关;顶盖开关ﻫﻫcapacitiveapproach switch 电容式接近开关ﻫﻫcarswitchingequipment空重车交换装置ﻫﻫcar-switchcontrol 车厢开关控制; 笼内开关控制ﻫcarbonbreakswitch碳触点开关ﻫcarbon switch contact 炭质开关接点ﻫcarriage-type switchgear车架式开关装置ceilingpull switch顶棚拉线开关ﻫceilingswitch拉线开关;顶棚拉线开关; 天棚拉线开关cell switch 电池转换开关cellular switch board分区开关板cellularswitchboard 分格式配电盘centralswitching 中心转接centralizing switch集中开关ﻫﻫcentrifugalstarting switch离心式起动开关centrifugal switch 离心开关;离心式开关ﻫcentrifugalswitching 离心切换ﻫchain billetswitch 链式坯料分配器chain-pullswitch 拉线开关ﻫchallenge switch 振铃电键;呼叫开关ﻫchange-tune switch变换调谐开关ﻫchangeover switch转换开关; 转接开关ﻫchangeoverswitchcontroller 转换开关控制器changing switch 转接开关ﻫchannel switch波道开关ﻫchannel switcher 频道转换电路; 频道转换开关ﻫchannel-switching equipment波道倒换机ﻫcharges switch充电开关ﻫﻫchopper switch 刀形开关circuit changing switch 电路转换开关ﻫﻫcircuit switch电路开关; 电路转接ﻫcircuit switchednetwork 线路开关网circuit switching 线路交换; 线路转接; 电路转接ﻫcircuit-changing switch 换路开关cistern with cover and switch handle带盖及开关拉手水箱ﻫclapperswitch铃锤式开关ﻫclearkey switch 清机键盘开关ﻫclear switch 清除开关ﻫclip-spring switch 弹簧开关ﻫﻫclockswitch 时间开关ﻫclosing switch闸刀开关ﻫcluster switch组开关coaxialswitch 同轴开关ﻫﻫcockedswitch待动开关ﻫcode switch 代码开关;码开关; 码条式接线器ﻫﻫcode switchautomatic telephone system码条式自动电话交换机ﻫﻫcolour switching颜色变换; 彩色图像开关ﻫcombinationswitch复合开关ﻫcombinedlineswitchboard 结合寻线机台; 混合接续制开关台combined switch组合开关ﻫcommandswitch 命令开关common battery switchboard 共电式交换机ﻫﻫcommoncontrolswitching arrangement (C CSA) 公共控制开关装置; 公用控制交换网;公用控制转换设备communication switching通信转接ﻫﻫcommunication switching unit通信转接部件ﻫcommutator switch 换向开关;换向器开关; 按序切换开关ﻫcompiler switch编译程序开关ﻫcomplementarylogic switch互补逻辑开关compoundautomatic air switch 复合自动空气开关ﻫcompressor toggleswitch压气机扳钮开关ﻫconditionswitch 情况选择开关ﻫconference telephoneswitch system 会议电话汇接机ﻫﻫconsole switch 控制台开关; 操作开关ﻫconstruction ofswitch 开关结构contactswitch 接触开关; 触簧开关ﻫcontactorswitching starter 接触器开关起动器ﻫcontext switch上下文开关; 上下文转换;关联转换ﻫcontext switching 关联转换; 上下文开关程序; 上下文转换ﻫﻫcontrollimit switch 控制极限开关; 极限控制开关ﻫﻫcontrol switch总开关;主令开关ﻫcontrol switchingpoint(CSP)控制交换中心; 控制开关点;控制切换点cord switch 拉线开关ﻫcord-pull switch 拉线开关ﻫcordless switchboard 无塞绳交换台coreswitchcircuit 磁芯开关电路; 磁心开关电路ﻫcore-switching circuit 磁心换向电路ﻫﻫcounter switch计数开关ﻫﻫcoupled switch 联动开关ﻫcradle switch 活动开关ﻫﻫcrane switch起重机开关ﻫﻫcross barswitch交叉开关cross-switch 十字开关crossbar switch 纵横开关; 纵横式交换器ﻫﻫcrowbar switch 撬杆开关ﻫﻫcrystalmarkerswitch 晶体指示开关ﻫcrystalswitch晶体开关ﻫcubicleswitch 组合开关; 室内开关; 室内用配电箱cubicle switchboard 开关柜ﻫcubicleswitchgear组合开关装置ﻫcumulative switching off 累积断开ﻫcurrentlimit switch限流开关ﻫcurrent modeswitch 电流型开关ﻫcurrentselected switch电流选择开关ﻫcurrent switch电流开关ﻫﻫcurrent-controlled switch电流控制开关ﻫcut-off switch 切断开关; 断流开关;断路接触器ﻫcut-out switch 断路开关; 断路器ﻫﻫcutterswitch截煤机起动器data message switching system数据通路交换系统ﻫdata samplingswitch 数据采样开关ﻫﻫdata switch 数据转接ﻫdata switching 数据交换ﻫdata-switching center 数据交换中心; 数据转换中心ﻫdeadfront switchboard 面板无接线的配电盘ﻫdeadfronttype switchboard 固定面板式配电盘dead-endswitch 终端开关; 空端开关ﻫdebug switch 调试开关ﻫdecade switch十进位开关ﻫdeckswitch 同轴开关ﻫﻫdefeat switch消除开关ﻫﻫdelay-actionswitch 延迟动作开关ﻫderailing switch 开关器ﻫaccess switch进入开关ﻫdialswitch拨号式开关; 拨码盘式开关; 盘式开关ﻫdiaphragm switch 薄片开关ﻫDicke switch 迪克开关ﻫdeskswitchboard台式配电板; 台式配电盘digit switching 数字交换ﻫdigital switch数字开关ﻫﻫdigital switching 直接数字交换dim switch减光开关ﻫdiode-switch二极管开关dipping switch 减光器开关; 近光开关ﻫdirectswitching starter直接开关启动器ﻫdirect switching-in 直接合闸ﻫdirect-on-line switching 直接合闸; 直接起动direction controlswitch 换向开关ﻫdirection switch方向开关; 升降开关disableswitch禁止开关ﻫﻫdisabled motorswitch 电动机故障断路器ﻫﻫdisabledswitch 禁用开关ﻫdischarge switch 放电换接器disconnecting switch 断路开关; 阻断开关;隔离开关ﻫdisconnecting switch reverser 隔离反向器ﻫdiscrepancy switch差速开关ﻫdistant switching-in远距离合闸ﻫﻫdistributedmessage switching system分布式报文交换系统ﻫdistributed packet switching 分布式包交换ﻫdistributing switch电流分配器ﻫdistribution switchingmetwork分配接续网络distributor switching转换分销商ﻫdiverter switch 转换开关ﻫﻫdomain-switching process磁畴开关过程ﻫdomain-wall switching 畴壁翻转ﻫdoorinterlock switch门锁开关door switch 门动开关; 门开关ﻫﻫdouble bladedknife switch 双闸刀开关ﻫﻫdouble control sw itch 双控开关double switch 两路开关double switchcall双转换呼叫ﻫdouble-bank switch 双触排开关ﻫﻫdouble-breakswitch 双断开关double-coincidenceswitch 双重合开关; 二重符合开关ﻫﻫdouble-point switch 双刀开关ﻫdouble-pole double throw switch双刀双掷开关(dpdtswitch)双极双投开关(dpdtswitch) 双极双投开关ﻫﻫ(dpst switch) 双极单投开关(dpst switch)双极单投开关ﻫdouble-poleswitch 双刀开关; 双极开关double-slip switch 双动转辙器ﻫdouble-throw disconnecting switch双投隔离开关ﻫﻫdouble-throwswitch 双投开关;双掷开关ﻫﻫdraw-out metal-clad switchgear拉出式铠装开关装置ﻫﻫdraw-out switchb oard 抽出式开关板ﻫdrum switch 鼓形开关dual pressure control switch高压控制开关ﻫdual-emitter switch 双射极开关ﻫdust-proof switchgear防尘式开关装置ﻫﻫearthing switch接地转换开关effectiveswitching field 有效开关场electricdial switch 电动拨号开关ﻫelectric switch电开关; 电器开关ﻫelectric switch board电掣板ﻫelectricswitch circuit controller 转辙电路控制器ﻫelectric switch heater 道岔电热器ﻫﻫelectric switch lock 电锁ﻫﻫelectric switchmach ine电动转辙机electric switch mechanism 电动转辙机ﻫelectric switch oil电键油ﻫﻫelectricswitching locomotive 调度电力机车electric trailable switch machine可拉式电动转辙机ﻫelectrical switching 电气开关ﻫelectro-optic switch 电光开关ﻫelectro-optical switch电光开关ﻫelectrolyticswitch电解开关ﻫelectromagnetic solenoid switch 电磁螺线管开关ﻫﻫelectromagnetic switch电磁开关ﻫelectromechanical selector switch机电选择机键ﻫﻫelectronswitch电子开关ﻫelectronic ACswitch 交流电子开关ﻫﻫelectronic automatic switch电子自动开关ﻫelectronic data-switchingcenter 电子数据交换中心electronicsampling switch电子取样开关;电子转换器electronicswitch 电子开关ﻫelectronicswitch board电子交换台ﻫelectronic switching电子交换设备;电子开关作用electronic switching center 电子交换中心electronic switching system 电子交换装置electronic switching system(ESS) 电子交换系统; 电子转换系统;电子转接系统electronic switching tube电子开关管ﻫﻫelectrooptical switch电光开关ﻫelectrooptical switching 电光开关electropneumaticswitch电动气动开关ﻫelectropneumatic switchapparatus 电动气动转辙机electropneumaticswitchcircuit controller 电动气动转辙电路控制器electropneumatic switch machine 电动气动转辙机;电动气动转辙机器ﻫelectropneumaticswitchoperating apparatus 电动气动转辙机electropneumatic transfer switch电动气动转换开关electrosurgical switch-ing knife电动转换手术刀ﻫelevation stowing switch仰角限制器ﻫemergency brake switch紧急刹车开关; 紧急闸开关ﻫemergencypushbutton switch 备用按钮开关ﻫemergencystopswitch 紧急停车开关ﻫemergency switch紧急保险开关; 紧急开关;应急开关ﻫemergency switchboard应急配电盘ﻫﻫemergency switching-off应急切断; 事故切断ﻫemergency terminal switch 终端安全开关ﻫﻫemergency trip switch紧急脱钩开关enclosedknife switch 铁壳开关;封闭式闸刀开关;金属盒开关ﻫﻫenclosed switch封闭式低压开关; 封闭型开关ﻫenclosed switchboard 封闭式配电盘end cell switch 末端电池转换开关ﻫengage switch 啮合器engagedswitch接通开关ﻫﻫengine high temperaturealarm switch 发动机高温告警开关ﻫengineoverspeed switch 发动机超速开关ﻫﻫengine start switch 发动机起动开关equalizer switch均衡开关; 均衡开关; 均压开关;均压开关ﻫequipment control switch设备控制开关ﻫEuropean switching network 欧洲交换网络ﻫexhaust by-passvalvecontrolwire switch 排气旁通阀控制线转环ﻫexit switchactuator出纸口开关致动器ﻫexpenditure-switchingpolicies支出转移政策ﻫexperimentalelectronic switchboard 实验电子交换机ﻫexperimental packet switching service(EPSS) 实验包交换业务; 包交换实验网络ﻫexploding film Q-switching 爆炸膜Q开关ﻫexplosion-proof switch 防爆式开关ﻫfast switch over快速转接fast-switching arrangement快速开关装置ﻫﻫfeed-through switch穿线开关ﻫfeeder switch 馈路开关ﻫfeeler switch测试键ﻫfeet switch 地脚开关ferreed switch铁簧开关field break-up switch励磁分段开关field breakingswitch 削磁开关ﻫfieldswitch场开关;励磁开关ﻫfield-breaking switch 消磁开关ﻫfield-dischargeswitch消磁开关ﻫfield-effectcontrolled switch场效应控制开关field-splitting switch分场开关ﻫﻫfilamentswitch灯丝开关ﻫfilm optical switch 薄膜光开关ﻫfilm Q-switching 薄膜Q开关ﻫfilter-coupler-switch-modulator 滤波耦合开关调制器ﻫfinal contact switch 最后接触开关;精磨用接触开关ﻫﻫfiniteswitching time限定开关时间ﻫﻫfiring switch起动开关ﻫfirst line switch 第一预选器ﻫfixed trip switch 手动跳闸开关ﻫfixedtypemetal-clad switchgear 固定型铠装开关装置flagswitch旗形开关ﻫflame-proof switch防爆开关ﻫflatswitchboard 平面交换机ﻫfloat operated explosion-proof mercuryswitch 浮子操动防爆水银开关ﻫfloatoperatedswitch浮子控制开关ﻫfloat switch 浮动开关; 浮控开关;浮球开关ﻫﻫfloat-controlledswitch浮子控制开关floor pattern magneto telephone switchboard磁石落地式电话交换机ﻫfloorswitch 平台开关; 层位开头ﻫﻫfloor type switchboard 固定式交换机ﻫﻫflowcontrolswitch流量调节开关flowswitch 流量开关; 气流换向器fluidic switch射流开关flush snap-switch埋装式活动开关ﻫflushswitch 嵌入开关;埋入式开关;埋装开关flush-switch 平装开关ﻫfoot(pedal)switch脚踏开关ﻫfootswitch脚踏拍子开关ﻫfoot switch selector 脚踏拍子开关选择钮ﻫfoot-switch 脚踏开关forward switching loss正向开关损耗ﻫfour-channel switch四路转换开关ﻫﻫfour-layer switch四层开关ﻫfour-point switch 四接点开关four-way switch四路开关; 四通开关ﻫﻫfour-wire crossbar switching system 四线纵横交换制ﻫﻫfour-wireswitching四线制交换ﻫﻫfour-wireswitching centre 四线制交换中心ﻫﻫframe-type switch-board 骨架式配电盘frequency switching 频率开关ﻫfront connected switch前面接线开关ﻫfrontporch switching前肩切换; 前沿切换ﻫfuelcutoffswitch 燃料停供开关ﻫﻫfuelga(u)ge control switch 油表操纵开关ﻫfuel-pressure switch 燃油压力开关ﻫfull electronic switching 全电子式交换ﻫfullelectronic switching system全电子电话交换机系统;全电子式交换制ﻫfull time message switching 全部时间消息交换fully automatic reperforator switching全自动复凿孔机交换制ﻫfully automatic switching全自动交换fullyautomatic switching network 全自动交换网ﻫﻫfully automatic switching system 全自动交换系统ﻫfunctionswitch 操作开关;函数开关ﻫfunctional switch 功能开关; 逻辑开关ﻫfuse disconnectingswitch熔丝隔离开关fuse switch 熔丝开关ﻫfuse-switch unit 带保险丝的开关fused switch保险开关ﻫfusibledisconnecting switch熔线式隔离开关;带保险丝的断路器; 保险丝断路器ﻫfusible switch熔丝开关ﻫﻫfusibleswitch power panel 熔丝开关动力箱fuzzy switchingfunction模糊开关函数ﻫGswitch 惯性开关gainswitch 增益开关ﻫgain-selector switch 增益选择开关ﻫgang switch 同轴开关ﻫgang(ed) switch 联动开关ﻫﻫganged switch 双联开关ﻫgapping switch 桥接开关ﻫgas gauge switch 汽油表开关ﻫﻫgas thermostaticswitch 气体恒温开关gas-diode switch 充气二极管开关ﻫﻫgasoline gauge switch 汽油油量表开关ﻫﻫgate controlled switch 门控开关; 键控开关ﻫgateoutswitch 出口开关ﻫgate switch 门开关ﻫﻫgate-controlled switch(GCS) 闸控开关ﻫﻫgatingswitch 选通开关ﻫgear engagingswitch 合齿开关ﻫﻫgeared limit switch 齿轮传动的限制开关ﻫﻫgeneralswi tched telephonenetwork通用电话网glassswitch 玻璃开关ﻫﻫglobal switch 整体开关ﻫglowswitch 辉光放电开关; 引燃开关ﻫglow-switch starter辉光点燃器;辉光启动器governor switch调速器开关ﻫgraph of a fuzzyswitching function模糊开关函数的图ﻫﻫgraph of fuzzy-switching functions 模糊开关函数图gravity sensing switch重力传感开关ﻫgroup line switch 区组预选器; 分组预选器group switch 组开关ﻫgroup switchboard 组交换台ﻫﻫguarded switch 保险开关ﻫhalt switch 停机开关hand switch手动开关hand switchbox手动搬道机ﻫhand-operatedswitch 手动开关ﻫhandwheel switch手轮开关ﻫﻫhard-switchmodulator刚性开关调制器head switch 读头开关ﻫheadlight switch 头灯开关ﻫﻫheadlight switch knob 头灯开关钮heat switch热开关ﻫheater air flow pressure switch加温气流压力开关ﻫheater switch加热器开关ﻫhermeticallysealed switchbox密封式开关箱ﻫﻫhigh frequency rotatingswitch 高频旋转开关ﻫhigh levelswitch 高液位开关ﻫhigh power switching device大功率转换设备ﻫhigh speedairswitch高速空气开关high speed optical switch 高速光学开关high speed-optical switch 高速开关high temperature limitswitch高温限制开关ﻫhightensionswitch cabinet 高压开关柜ﻫhigh tension switchgear 高压开关柜ﻫhightensionswitchboard 高压开关板high voltage loaddisconnecting switch高压负荷切断开关ﻫﻫhigh voltageloadswitch高压负荷开关ﻫhigh voltage switch高压开关ﻫhigh voltage switchcabinet高压开关柜ﻫhigh voltageswitchboard 高压开关板ﻫﻫhigh-currentswitch大电流开关ﻫﻫhigh-frequen cy change overswitch 高频转换开关ﻫhigh-low-range switch高低量程转换开关ﻫhigh-speed diverter switch高速分流器开关ﻫhigh-speedswitch快速开关ﻫﻫhigh-tension oil switch高压油开关ﻫhigh-tension switch高压开关high-tension switch cabinet 高压开关柜high-tension switch gear高压开关设备;高压开关装置ﻫﻫhigh-vacuum switchingtube 高真空开关管ﻫﻫhigh-voltageceramic vacuum switch tube高压陶瓷真空开关管high-voltageload switch高压负荷切断开关ﻫhigh-voltageswitch cabinet 高压柜ﻫhigh-voltage switch gear 高压开关设备ﻫﻫhigh-voltage switchboard 高压板ﻫﻫhighway switching 多路交换ﻫhoist back-out switch吊车退回开关ﻫhoist slack-brake switch吊车制动器过松开关hold reset switch 复位保持开关ﻫhold switch transistor保持开关晶体管ﻫhomeofficeswitch 防电击开关ﻫhomingtype line switch归位式导线机ﻫﻫhook switch 钩键;挂钩开关;叉簧horizontalbreak switch水平断路开关ﻫhorizontal draw-out metalclad switchgear水平抽出的铠装开关装置ﻫhornswitch喇叭开关ﻫhorn switch button喇叭按钮开关horn-breakswitch角形开关; 灭弧角开关;锥形开关ﻫﻫhorn-gap switch 角隙开关ﻫhospitalswitch 故障转换开关; 自动转换开关ﻫhot override switch热断开关ﻫﻫhot-wirevacuum switch 热线式真空开关hump switching 驼峰调车法huntingswitch混合选择器hydraulic pressure switch水压开关ﻫIF switching 中频转换ﻫignition switch 点火开关ﻫilluminated diagram switch board照明配电盘ﻫilluminated switch 发光开关ﻫimage switching图像切换ﻫﻫimmersible switchgear潜水开关装置impact crashswitch 撞击应急开关ﻫimpact ionization switch 碰撞电离开关ﻫimpactswitch 碰撞式开关ﻫimpulse switch脉冲开关;冲击式断路器inching switch 微动开关incoming selector switch 入局选择开关ﻫﻫindependent switch独立开关ﻫindicator switch 指示器开关ﻫindoor combined loadswitch户内式组合负荷开关indoorhigh-voltage isolating switch户内高压隔离开关ﻫﻫindoor single-pole isolatingswitch户内单极隔离开关ﻫﻫinductance approach switch 电感式接近开关ﻫinductanceswitch 电感转换开关ﻫinductive switch 感应开关ﻫinertia of transistor switching circuit晶体管开关器的惰性ﻫﻫinertia switch延时开关ﻫinertial switch 惯性开关ﻫinitial program load mode switch 初始程序装入方式开关ﻫinsertion switch引入开关; 插入开关instant-on switch 瞬动开关ﻫinstantaneous switch瞬时开关ﻫﻫinstantaneous switching瞬时转换ﻫﻫinstrument switch仪表开关ﻫintegrated optical switch集成光学开关ﻫﻫintercommunicationplug switchboard内部通信插塞式交换机ﻫintercommunicationswitch内部通话开关ﻫinterconnectionswitch 联络开关interfaceswitch 接口开关ﻫinterlockswitch 联锁开关ﻫﻫinterlockedswitch 联锁开关ﻫinterlocking switch group 联锁组合开关ﻫintermediateswitch中间开关ﻫintermediate switchingstation(输电线的)中间开关站ﻫinternal Q-switch 内腔Q开关internal switch内部开关ﻫinterrupt push switch中断按钮开关ﻫintervention switch 应急开关; 应争保险开关ﻫﻫiron coverswitch铁壳开关ﻫﻫiron(-)clad switc h铁壳开关iron(-)clad switchgear铁壳开关装置ﻫﻫisolated phaseswitch gear 隔离相开关设备ﻫisolated phase switchgear 分离相位开关设备ﻫisolating switch隔离开关; 切断开关jack switch 插塞开关ﻫﻫjetswitching射流转换ﻫkey switch 电键开关;钥匙开关; 琴键开关;键开关ﻫﻫkey-lifting switch 扳键开关ﻫkeylock switch 钥匙锁定开关kickdown switch 低速档开关ﻫkick-down switch加速系统自动开关ﻫkick-downswitch plunger加速系统自动开关柱塞ﻫﻫkickdown switch fixed terminal加速系统自动开关接线柱ﻫkiller switch 断路器开关ﻫknife ofswitch开关闸刀ﻫknife switch闸刀; 闸刀开关ﻫknife-edgeswitch 刀形开关ﻫﻫknifeblade switch 刀形开关ﻫlaminated brush switch叠层刷型开关ﻫlaminated-brush switch 刷形开关;叠片开关; 叠片刷触点开关lampholder switch灯头开关ﻫﻫlamp switch 灯开关;电灯开关ﻫlanding-switch层位开头ﻫﻫlaser frequencyswitch 激光频率开关ﻫﻫlaserQ-switching mechanism 激光Q开关机制ﻫlaser-triggeredswitch 激光触发开关lead limitswitch 引先限位开关;行程限位开关level switch 电平开关; 钳拉电平转换;箝位电平开关ﻫﻫlever switch 杠杆操纵开关;杠杆开关ﻫﻫlift slack-cable-switch电梯行索松断保护开关ﻫﻫlight activatedsilicon switch光激硅开关ﻫﻫlight activated switch 光激开关ﻫlightactive switch光敏开关ﻫﻫlightactiveswitch光敏开关ﻫﻫlight switch 照明开关; 电灯开关lightswitch toggle 照明开关肘节ﻫlight-coupled semi-conductorswitch光耦合半导体开关light-operated switch光控开关ﻫﻫlight-sensitive flagswitch光电旗形开关ﻫﻫlighting swit chbushing 灯开关衬套ﻫlighting switch handle 照明开关手柄lighting switchoperating spider 灯开关操作十字架ﻫlighting switchgear 照明开关装置ﻫlightning switch 避雷开关ﻫlimitswitch限位开关;限制开关;极限开关;终端开关ﻫlimit switches guarding progressive die限位开关保护的连接模ﻫline disconnectingswitch 线路隔离开关ﻫlineswitch 寻线机; 预选器ﻫline switching 线路交换;线路开关; 传输线路开关line switching concentrator 线交换集中器;线路交换集中器ﻫline switchingtechnique线路转换技术line-by-line switch 逐行倒相开关line-by-line switching circuit逐行切换电路ﻫﻫline-finder switch寻线器开关ﻫline-switch board 预选器架ﻫﻫline-switching type线路交换型line-terminalswitchboard 线路末端交换台ﻫlinear order of gene switch基因直线排列ﻫlinear selectionswitch 线选开关ﻫﻫlinear switch 线性开关linearswitching线性开关;断路ﻫﻫlinked switch联动开关; 连接开关ﻫliquid level switch液位开关ﻫﻫlive frontswitchboard 盘面接线式配电盘ﻫﻫload limit switch 负荷极限开关ﻫload selectorswitch负荷选择开关;负载选择开关ﻫload sharing magnetic switch 均分负载磁开关; 均分负载磁开关ﻫload sharing matrix switch 均分负载矩阵开关; 均分负载矩阵开关ﻫﻫload sharing swit ch 负载分配开关loadswitch负荷开关;负载开关ﻫﻫload-break switch 负载断连开关ﻫload-sharing matrix switch 负荷分配矩阵开关ﻫlobe switch瓣变换开关;波瓣变换开关; 波瓣转换开关ﻫﻫlobe switching波瓣转换; 射束转换法ﻫlobe switching method 波瓣晃动法;波瓣转换法ﻫﻫlobe-switchoscillator 波瓣转换开关振荡器ﻫlocal battery switchboard 磁石式电话交换机ﻫlocal battery telephone switchboard 磁石式电话交换机local switch局部开关; 局部开关; 局部转换; 局部转换ﻫlocalswitch board 市内交换机ﻫlocal-distant switch 本地远区转换开关ﻫlockedcoverswitch 锁盖开关ﻫﻫlockingswitch锁盖开关ﻫﻫlockout switch 联锁开关logic switching circuit逻辑开关电路longhaul tolltransit switch长途电话转换开关loud-break switch 高压大电流开关ﻫloudnesscontrol switch响度控制开关ﻫlowtension switch 低压开关low tension switchboard低压开关板ﻫlowvoltage switch 低压开关low voltage switchboard低压开关板ﻫﻫlow-duty-cycleswitch 瞬时转换开关; 短时工作开关low-impedance switchingtube 低阻抗开关管ﻫﻫlow-tension switch 低压开关ﻫlow-tensionswitchgear低压开关装置low-voltage switch gear低压开关ﻫluminosity-changing switch变光开关ﻫmachineswitchgear机器开头设备ﻫmachineswitching 自动交换ﻫmachine switching system 自动交换机ﻫmagne-switch 磁力开关ﻫﻫmagnet reed switch 磁性舌簧开关ﻫmagnetswitch电磁开关magnetic beam-switchingtube 磁旋管ﻫmagnetic blow-outswitch灭磁开关ﻫﻫmagneticcombinational switch 磁组合开关ﻫmagnetic mercuryswitch 磁性水银开关magnetic star delta switch 磁力星形三角开关ﻫﻫmagnetic starting switch 磁力起动开关ﻫmagnetic switch 磁开关;磁力开关ﻫﻫmagneticswitchcontroller磁开关控制器magnetic switching system磁力开关系统ﻫmagnetictape switchingunit磁带转接部件ﻫmagnetic-core access switch磁心数据存取开关ﻫmagnetic-coreswitch磁心开关ﻫmagnetic-coreswitching time磁心开关时间ﻫﻫmagnetic-matrix switch 磁模开关;磁膜开关; 磁性矩阵开关; 磁阵开关ﻫmagneto switch磁电机开关magneto switchboard磁石式交换机ﻫmagneto telephone switchboard磁石电话交换机ﻫmagnetron beamswitchingtube 磁控电子束开关管; 磁控注型开关管main circuit switch 主电路开关ﻫﻫmain current terminal switch 主电流终端开关ﻫmain limit switch主限制开关ﻫmainstorageswitch 主存储器转换机构ﻫmainsupplyswitch 总开关ﻫﻫmain switch总开关ﻫmain switch (MS)主开关mainswitchboard 主配电盘; 总开关盘; 总控制板ﻫmain switching compound主配电装置ﻫﻫmains switch电源开关ﻫmaintenance switching维修轮换ﻫﻫmake-before-break changeover switch contact 先闭后断换向开关接点ﻫmake-before-break switch 先合后断开关ﻫmanual address switch手动地址开关ﻫmanual common battery switchboard 人工共电式交换台ﻫmanual multiple type switchboard人工复式交换台ﻫmanual rotaryswitch 手动旋转开关ﻫﻫmanual safetyswitch (MSS)手控安全开关ﻫﻫmanual selectorswitch 手控选择开关ﻫmanual starterswitch 手控起动开关ﻫmanual starting switch 手动起动开关ﻫmanual storageswitch (信号)手控存储开关manual switch 手控开关ﻫﻫmanual switch storage手动开关存储器manualswitchboard 人工交换机ﻫmanualswitchgroup 手动组合开关manual switching 人工切换ﻫmanual telegraph switchingequipment 手工电报交换机;人工电报交换机ﻫmanual telephone switchboard 人工电话交换机ﻫmanual-automaticswitch 手动自动开关ﻫmanual-switch storage 手控开关存储器ﻫmanually operated switch手扳道岔;手动开关ﻫmarbleswitchboard大理石配电盘ﻫﻫmarinelowvoltage switch 船用低压开关mast switch 杆上开关master controlswitch 主控开关masterpower switch 主功率开关ﻫmaster switch主开关;主控开关; 总开关ﻫmaster switcher主转换开关;校准用转换开关master switching主控切换masterswitching centre主转换中心matrix switch 矩阵开关; 矩阵开关ﻫmechanicaloptical switch 机械光开关ﻫﻫmechanical Q-switch 机械Q开关ﻫmedium-voltage switchgear中压开关装置mercoidswitch 水银开关ﻫmercuryswitch水银开关mercury switch interlock 水银开关联锁装置ﻫmercury-contactswitch水银接点开关mercury-wettedreedswitch水银池簧片开关message switch 报文交换; 报文转接ﻫﻫmessage switching报文交换; 报文转接;信息转接ﻫmessageswitchingcenter 报文交换中心ﻫmessage switching computer 信息转接计算机ﻫmessage switchingprocessor 报文交换处理器ﻫmessageswitching system 报文交换系统; 信息交换系统message-switching 报文交接ﻫﻫmessage-switching center 信息转接中心ﻫﻫmessage-switching network信息转接网络ﻫmessage-switchingsystem 信息转接系统ﻫmessage-switching technique信息交换技术ﻫﻫmeterscaleswitch量程开关ﻫmeter switch 仪表开关;仪表转换开关ﻫmicro-active switch 微动开关ﻫﻫmicro-switch 微动电门differentialpressureswitch 差压开关ﻫﻫmicrosecond switch微秒开关ﻫﻫmicrowaveswitchingtubes微波开关管ﻫmimic-disconnecting switch 模拟断路开关; 模拟断路器ﻫminiature switch 微型开关minorswitch 小型开关;小型选择器; 小选择器ﻫmicrogapswitch微间隙开关ﻫﻫmodeselector switch工件状态选择开关ﻫmode switch 波模转换开关; 模转换器; 方式开关ﻫmode switching波型转换开关ﻫﻫmodulation-type switched transponder 调制变换转发器ﻫﻫmomentarycontactswitch瞬时接触开关ﻫmonocord switch board单塞绳交换机monolever switch 单手柄十字形开关ﻫﻫmonopole double throw switch 单刀双掷开关ﻫmonopole singlethrow switch单刀单掷开关motor cut-out switch 电动机停机开关ﻫmotor drivenswitch 电机驱动开关ﻫﻫmotoroff switch 电动机切断开关motoron-off switch马达启停开关ﻫﻫmotor switch 电动机开关; 电动开关ﻫmotor switch oil 电气开关油; 马达开关油ﻫmotor-circuit switch 电动机馈线开关ﻫﻫmotor-driven switch电动机驱动开关motor-driven switch-group 机动组合开关ﻫmotor-operated switch 电动断路器; 电动开关motorcycle petrolswitch 摩托车汽油开关ﻫﻫmouldcase fusedknife switch 模型箱闸刀开movable switch 活动开关multi contactswitch 多触点开关ﻫﻫmulti-breakswitch or circuit-breaker 多重开关multi-inputswitch 多输入开关ﻫmulti-speed drumswitch多速鼓轮开关multi-valuedswitching theory多值开关理论ﻫmultiaperture reluctance switch多孔磁阻开关ﻫmultibreak switch多断点开关ﻫﻫmulticircuitswitch多路转换开关ﻫmultigangswitch多联开关multiple contactswitch 多触点开关;多接点开关multipleswitchboard 复接式人工交换机ﻫmultiple-breakswitch 多断式开关ﻫmultiple-contactswitch 多触点开关; 选择器开关ﻫﻫmultiple-pole switch 多级开关ﻫmultiple-switch 复联开关ﻫmultiple-switch controller多开关控制器ﻫmultiple-switchstarter复式电门起动器; 复式开关起动器ﻫmultiple-switch-board复式交换机ﻫmultiple-way switch 多路开关multiplex switch 多次转换开关;多路传输转换开关ﻫﻫmultiplexer switch多路复用器开关ﻫﻫmultiplexer switch circuit多路转换器开关电路ﻫmultipoint switch 多接点开关ﻫﻫmultipoleswitch 多刀开关;多端开关;多极开关multiposition switch多触点开关ﻫmultithrow switch 多掷开关multivalued switching theory 多值开关论ﻫmultiwafered switch 多片开关multiway switch多路开关; 多路转换开关mutilple output switching function 多输出开关函数N-valuedswitching theory 多值开关理论ﻫﻫneutral switch中性线开关ﻫﻫnight-alarm swi tch夜间信号开关ﻫNo 1Electronic SwitchingSystem (ESS1)电子交换机系统1ﻫno-fuse switch无保险丝开关ﻫno-load switch 空载断路器no-load switching off 无载切断ﻫno-load switching-in无载合闸ﻫnodeswitching 节点转接ﻫﻫnoise cancelswitch 噪声消除开关ﻫnoise switching 噪声倒换non-automaticswitching非自动转换ﻫﻫnon-binary switching theory多值开关理论ﻫﻫnon-blocking switch非封锁转接设备ﻫﻫnon-homingswitch不归位机键ﻫﻫnon-ho ming type line switch 不归位寻线机ﻫnon-homingtyperotaryswitch不归零位ﻫnon-homing-type rotary switch 不归位旋转机键ﻫnon-multiple switchboard 单式交换机ﻫnon-Q-switched laser非Q开关激光器ﻫnon-saturated switchingcircuit非饱和式开关器ﻫmirror image switch 镜像开关;镜像开关ﻫﻫnoninsulated switch 非绝缘开关noninterlockedswitch 非联锁道岔nonmultiple switchboard简式交换机ﻫnonshorting contact switch 无短路接触开关;不短接接触开关nonstop switch 不停开关ﻫnormallyclosedpush button switch 常闭按钮开关ﻫnormally open push button switch 常开按钮开关number switch数字开关; 号控机ﻫnumericalswitch 数字开关;号控机nut switch 螺帽型开关oil interrupter switch 断油开关ﻫﻫoil pressure shut-offswitch油压开关ﻫﻫoilpressureswitch 油压开关ﻫﻫoil pressure switchscrew 油压开关螺丝ﻫoil switch 油开关ﻫﻫoilswitchtrip 油开关脱扣ﻫoil-blast switch油灭弧开关oil-break switch 油断路器;油开关ﻫoil-immersed switch油浸开关oil-pressureshut-offswitch油压遮断器on-off switch 双位开关; 双控开关ﻫone touch switcher单触转换开关; 单触自动转换开关one-cellswitching单元选通ﻫone-pole knife switch单极闸刀开关one-poleswitch单极开关ﻫone-shotswitch 单触发开关;冲息开关ﻫone-way phase switcher单向相位转换开关ﻫﻫone-way phase-switcher 单向移相器ﻫone-wayswitch 单路开关ﻫoperating switch工作开关ﻫoperation control switch操作控制开关opticalfocusswitch光聚焦开关; 光学聚焦转换开关ﻫﻫoptical switch光学开关ﻫﻫoptical waveguideswitch光波导开关ﻫﻫoptimal switch surface 最佳开关面ﻫoptimum switchingfunction最佳开关函数ﻫoptimum switchingline 最佳开关线路optionswitch选择开关ﻫﻫoptoelectronic multiplex switch光电转换开关ﻫﻫoptoelectronic switch 光电子开关ﻫoutswitch输出开关ﻫﻫout-of-stepswitching失步开合outdoor singlepole isolating switch户外单极隔离开关ﻫoutdoor type switch gear室外开关装置ﻫoutgoing secondarylineswitch 出中继第二级寻线机ﻫoutgoingtrunk switch 出中继键ﻫoverloadlimit switch 超载限制开关overload switch 过载开关ﻫoverride switch 超越控制开关overtravel-limit switch行程开关; 终端开关ovonicmemory switch(OMS) 双向记忆开关ﻫﻫnon-switched network无交换网络ovonic threshold switch(OTS)双向阈值开关ﻫpacket switch 包交换; 信息包交换ﻫpacket switch (PS)报文分组转接packet switched data transmissionservice包交换数据传输服务ﻫﻫpacket switching 包交换;报文分组交换;分组交换;分组接转ﻫﻫpacketswitching center包交换中心ﻫpacket switching exchange(PSE)包交换ﻫpacket switching network 报文分组交换网络; 分组交换网络; 分封式交换网络packet switching processor 分组交换处理机ﻫpacket switching protocol 包交换协议ﻫﻫpacket switching service (PSS) 包交换业务ﻫﻫpacket switchingsystem 报文分组交换制packet switchingunit (PSU)包交换部件ﻫﻫpackettypeswitch 组合式开关ﻫpacket-switcheddatanetwork包交换数据网络ﻫﻫpaddle levelswitch 扳钮开关ﻫﻫpanel switch面板开关ﻫﻫpanel typeautomatic switch board面板型自动交换机paneltype switchboard面板式开关板ﻫﻫparallel inverter switch并联变换开关ﻫﻫparallel serial switch 并串联转换开关parallel switching relayingsystem并联开关继电系统ﻫﻫparallel-seriesswitch串并联转换开关ﻫparallelingswitch并联开关ﻫﻫparametric switch参数转换ﻫpart-electronic switching system半电子交换系统ﻫpartial switching部分翻转ﻫﻫpassband limiting switch带宽限制开关ﻫﻫpassive Q-switch 被动Q开关ﻫﻫpassive switch被动开关; 被动式开关ﻫﻫpathless switch无通路开关ﻫpause switch 间歇开关peakhold switch峰值保持开关pear switch 梨形拉线开关ﻫpear-switch悬吊开关peg switch 标记转换开关; 栓钉开关; 记次转换开关pendant pull switch 拉线开关pendantswitch 垂悬式开关; 拉线开关periodically operatedswitch 周期动作开关ﻫperking switch 快动开关ﻫphase switcher移相开关; 移相器; 换相器ﻫphase-change switch换相开关phasing switch 调相开关ﻫphotochemical Q-switch光化学Q开关ﻫphotoconductivityswitching光电导开关ﻫphotoelectric switch光电开关ﻫphotonactivated switch 光子起动开关ﻫphotosensitive switch 光敏开关phthalocyanine Qswitching 酞花青Q开关ﻫﻫpicture switching图像切换ﻫpictureswitchingerror图像切换误差pillar switch 柱式开关pilot frequencyswitching导频倒换。
GAM10-24GM-N1_接近开关InductivesensorGAM10-24GM-N118 mm flushIncreased operating distanceExtended temperature range -40 ... +85 °C3-pin Deutsch connector (DT04)100 V/m radiated field immunityE1-Type approval参数表节选:的技术参数GAM10-24GM-N1产品阐述Mobile Equipment SeriesGeneral specificationsSwitching function Normally open (NC+NO)Output type NPN+PNPRated operating distance8 mmInstallation flushOutput polarity DC/ACAssured operating distance0 ... 6.48 mm Reduction factor r Al0.45Reduction factor r Cu0.4Reduction factor r3040.7Nominal ratingsOperating voltage10 ... 60 V 20 ... 90V Switching frequency0 ... 400 Hz Hysteresis typ. 5 %Reverse polarity protection yesShort-circuit protection yesVoltage drop≤ 3 VOperating current0 ... 200 mAOff-state current0 ... 0.5 mA typ. 0.1 μA at 25 °C No-load supply current≤ 10 mASwitching state indicator LED : yellow output Functional safety related parametersMTTF d1630 aMission Time (T M)20 aDiagnostic Coverage (DC)0 %Approvals and certificatesUL approval cULus Listed, General PurposeE1 Type approval10R-04Ambient conditionsAmbient temperature-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)Mechanical specificationsConnection type Cable connector Deutsch DT04 , 3-pin with PUR cable 150 mm Core cross-section0.75 mm2Housing material brass, nickel-platedSensing face PBTHousing diameter18 mmDegree of protection IP68 / IP69KNote X = 150 mm接近传感器电感式传感器电感式接近传感器是大部分应用的首选产品,其范围涉及机械仪器和自动化设备领域的需要高精度、非接触式地检测金属目标物。
轨道交通专业术语中英文对照轨道专业术语中英文对照表中文名称英文对照一、道岔turnout道岔和交叉turnout and crossings单开道岔simple turnout对称道岔bilateral turnout三开道岔symmetrical double turnout/three-throw turnout/tandem turnout 菱形交叉diamond crossing交分道岔slip switch复式交分道岔double slip switch单式交分道岔single slip switch单渡线Single crossover渡线Crossover交叉渡线scissors crossover套线overlapping of lines套线道岔mixed gauge turnout左开道岔left hand turnout右开道岔right hand turnout高速道岔high-speed turnout提速道岔speed-up turnout普速道岔conventional turnout二、转辙器Switch可弯式尖轨转辙器flexible switch间隔铁式尖轨转辙器loose heel switch转辙角switch angle三、导曲线(连接部分)lead curve四、辙叉Frog高锰钢(整铸)辙叉solid manganese steel frog钢轨组合辙叉bolted rigid frog可动心轨辙叉movable-point frog钝角辙叉obtuse frog锐角辙叉end frog曲线辙叉curved frog辙叉角frog angle辙叉号数frog number辙叉心轨理论尖端theoretical point of switch rail 辙叉趾端toe end of frog辙叉跟端heel end of frog辙叉趾长toe length of frog辙叉跟长heel length of frog辙叉趾宽toe length of frog辙叉跟宽heel length of frog辙叉咽喉throat of frog五、轨件Rail基本轨stock rail直基本轨straight stock rail曲基本轨curved stock rail尖轨switch rail直线尖轨straight switch rail曲线尖轨curved switch rail护轨guard rail,check rail翼轨wing rail心轨point rail,nose rail异形轨compromise rail矮形轨flat-web-section rail特种断面钢轨special section rail长心轨long point rail短心轨short point rail导轨guide rail/closure rail淬火轨quenched rail绝缘轨insulated rail可动心轨swing nose rail无缝钢轨continuous welded rail (CWR)轨缝joint gap 钢轨接头rail joint绝缘接头insulated joint胶结接头glued joint焊接接头welded joint冻接接头frozen joint异形接头compromise joint六、板件Plate轨撑垫板tie plate of rail brace接头平垫板joint flat tie plate辙跟垫板switch heel tie plate支距扣板offset fastening plate垫板tie plate七、轨枕Sleeper木枕wooden sleeper混凝土枕concrete sleeper岔枕switch sleeper八、零部件Components工件workpiece易损件wear parts备件spare parts扣件rail fastenings弹条Clip弹性扣件elastic rail fastenings尖轨补强板reinforcing bar轨撑rail brace支撑块support block支座条bearer strap低紧扣件low restrain fastening道钉track spike间隔铁filler限位器position-limited device滑床板slide plate鱼尾板Fishplate道岔拉杆switch rod,stretcher bar道岔连杆connecting bar,following stretcher bar钢轨伸缩调节器expansion joint导电销conductive pin调整楔adjusting wedge辙跟内轨撑rail brace inside of switch heel辙跟外轨撑rail brace outside of switch heel双头螺柱double head bolt轨距块gauge block调整片adjustment shim长方头螺栓rectangle head bolt接头夹板fish plate,joint bar接头螺栓fish bolt,tract bolt螺纹道钉screw spike轨撑rail brace补强板reinforcing bar顶铁Iron/stud/Distance block调整片adjustable shim绝缘垫片insulated shim轨距块是扣轨肢的,顶铁是顶轨腰的,间隔铁一般是和钢轨轨头下颚和轨肢上颚相接触的。
接近开关NPN和PNP区别先要搞清楚PNP、NPN 表示的意思是什么。
P表示正、N表示负。
PNP表示平时为高电位,信号到来时信号为负。
NPN表示平时为低电位,信号到来时信号为高电位输出.接近开关和光电开关只是检测电路不同输出相同。
至于PLC接线,一般用NPN的较多。
但多数的日本的PLC有日本型、世界型、和通用型。
进入中国的多数为世界型和通用型。
可直接用NPN 型。
接近开关和光电开关的电源正端接电源正、负接公共端、输出接PLC的输入端。
PLC的输入类型是分漏式和源式的,前者指的是正信号输入(可直接用PNP),后者指的是负信号输入(可直接用NPN),否则必须用继电器转换后输入。
传感器的型式不一而足,不过一般用得最多的是两线跟三线的,两线的跟负载串联。
三线的多为开集极输出,三根线分别为正负电源和输出晶体管的集电极。
传感器的NPN和PNP是根据输出晶体管的型号来的。
NPN的负载是接在正电源与集电极之间,而PNP是接在集电极与负电源之间的。
要用万用表来判断传感器的型号,需要先给它一个负载,再根据它的输出电压来判断。
PNP与NPN型传感器根本的区别在哪?PNP与NPN型传感器其实就是利用三极管的饱和和截止,输出两种状态,属于开关型传感器。
但输出信号是截然相反的,即高电平和低电平。
NPN输出是低电平0,PNP输出的是高电平1。
PNP与NPN型传感器(开关型)分为六类:1、NPN-NO(常开型)2、NPN-NC(常闭型)3、NPN-NC+NO(常开、常闭共有型)4、PNP-NO(常开型)5、PNP-NC(常闭型)6、PNP-NC+NO(常开、常闭共有型)PNP与NPN型传感器一般有三条引出线,即电源线VCC、0V线,out信号输出线。
1、PNP类PNP是指当有信号触发时,信号输出线out和电源线VCC连接,相当于输出高电平的电源线。
对于PNP-NO型,在没有信号触发时,输出线是悬空的,就是VCC电源线和out线断开。
接近开关NPN和PNP区别(一)先要搞清楚PNP、NPN 表示的意思是什么。
P表示正、N表示负。
PNP表示平时为高电位,信号到来时信号为负。
NPN表示平时为低电位,信号到来时信号为高电位输出.接近开关和光电开关只是检测电路不同输出相同。
至于PLC接线,一般用NPN的较多。
但多数的的PLC有型、世界型、和通用型。
进入中国的多数为世界型和通用型。
可直接用NPN 型。
接近开关和光电开关的电源正端接电源正、负接公共端、输出接PLC的输入端。
PLC的输入类型是分漏式和源式的,前者指的是正信号输入(可直接用PNP),后者指的是负信号输入(可直接用NPN),否则必须用继电器转换后输入。
传感器的型式不一而足,不过一般用得最多的是两线跟三线的,两线的跟负载串联。
三线的多为开集极输出,三根线分别为正负电源和输出晶体管的集电极。
传感器的NPN和PNP 是根据输出晶体管的型号来的。
NPN的负载是接在正电源与集电极之间,而PNP是接在集电极与负电源之间的。
要用万用表来判断传感器的型号,需要先给它一个负载,再根据它的输出电压来判断。
PNP与NPN型传感器根本的区别在哪?PNP与NPN型传感器其实就是利用三极管的饱和和截止,输出两种状态,属于开关型传感器。
但输出信号是截然相反的,即高电平和低电平。
NPN输出是低电平0,PNP输出的是高电平1。
PNP与NPN型传感器(开关型)分为六类:1、NPN-NO(常开型)2、NPN-NC(常闭型)3、NPN-NC+NO(常开、常闭共有型)4、PNP-NO(常开型)5、PNP-NC(常闭型)6、PNP-NC+NO(常开、常闭共有型)PNP与NPN型传感器一般有三条引出线,即电源线VCC、0V线,out信号输出线。
1、PNP类PNP是指当有信号触发时,信号输出线out和电源线VCC连接,相当于输出高电平的电源线。
对于PNP-NO型,在没有信号触发时,输出线是悬空的,就是VCC电源线和out线断开。
2-Wire DC NAMURDifferential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10% (5% typical)Nominal Voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.2 VDC (EN60947-5-6)Resistance Change fromNonactivated to Activated Condition. . . . . . . . . . . . . . . .typical <1.0 to >8.0 kΩResulting Current Change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥2.2 mA to≤1.0 mARecommended Switching Point forRemote Amplifier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .>1.2 to <2.1 mA, typ. 1.55 mA ON/1.75 mA OFF Power-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Realized in AmplifierReverse Polarity Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedWire-Break Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Realized in AmplifierTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Realized in AmplifierShock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance2-Wire DCRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .Non-polarized (AD) <5.0 VPolarized (AG) <4.0 VTrigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . .≥120 mAMinimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥3.0 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤0.8 mAPower-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating DistanceREED (AC) and (DC)Ripple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1 mm (Depends on magnet)Maximum Switching Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 WNo-Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 mAMaximum Approach Velocity. . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10 m/sPower-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz,1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥ ±0.1 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(constant temperature & voltage)Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤0.1 mmVoltage Drop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤0.5 VoltsS p e csRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V- Si...K08/K10(AP71, AN7).≤0.7 V - Bi/Ni../S34. . . . . . . .≤1.8 V - Bi 2-Q8SE-AP/AN... . . .≤2.5 V Trigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA on 200 mA Load Current ≥170 mA on 150 mA Load Current ≥120 mA on 100 mA Load Current Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μANo-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<10 mA (Uprox ≤15 mA)Time Delay Before Availability . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8 msPower-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating DistanceBi 2-Q8SE-AP/AN..≤5% of Rated Operating DistanceRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mATrigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA on 200 mA Load Current ≥170 mA on 150 mA Load Current ≥120 mA on 100 mA Load Current Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μANo-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<10 mA (Uprox ≤15 mA)Power-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance4-Wire DC3-Wire DC2-Wire AC w/o Short-Circuit ProtectionLine Frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-60 HzDifferential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .≤6.0 V at 400 mA8 and 12 mm≤6.0 V at 100 mAContinuous Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤400 mA8 and 12 mm≤100 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.7 mAMinimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥5.0 mAInrush Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8.0 A (≤10 ms, 5% Duty Cycle)Power-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes2-Wire DC AS-InterfaceRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μANo-Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<30 mATime Delay Before Availability. . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8msPower-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2% of Rated Operating DistanceBi 2-Q8SE-Ap/AN..£5% of Rated Operating Distance E/A Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(HEX)/ID-Code (HEX) 1/1I/O Matrix Input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0=Switching Signal1-3= Not Used0-3-3= Not Used2-Wire AC/DC w/Short-Circuit ProtectionLine Frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-60 HzDifferential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .≤6.0 V at 400 mA8 and 12 mm≤6.0 V at 100 mATrigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . .AC:≥440 mA; DC:≥330 mA8 and 12 mm AC:≥120 mA; DC:≥120 mA Continuous Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AC:≤400 mA; DC:≤300 mA8 and 12 mm AC:≥100 mA; DC:≥100 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.7 mA (AC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.5 mA (DC)Minimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥3.0 mAInrush Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.0 A (≤20 ms, 10% Duty Cycle)Power-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating DistanceS p e cs Ripple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20 (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mA Trigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA Leakage (Off-State) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μA No-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤15 mAPower-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<±20% of Rated Operating Distance4-Wire DC CapacitiveRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mA Trigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μA No-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤15 mAPower-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Yes Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .YesTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<±20% of Rated Operating DistanceLine Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-60 HzHysteresis (Differential Travel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤7.0 V at 500 mA Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.7 mA Minimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥5.0 mAInrush Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8.0 A (≤10 ms, 5% Duty Cycle)Power-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<±20% of Rated Operating Distance2-Wire AC Capacitive3-Wire DC CapacitiveRipple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mA Frequency Output. . . . . . . .1-10 kHzLinearity Tolerance . . . . . . .±5% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .Incorporated Wire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)3-Wire DC LF10 AnalogLF = Linear frequency (1-10 kHz) output.Ripple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mACurrent Output . . . . . . . . .4-20 mA/R L ≤500ΩLinearity Tolerance . . . . . . .±3% of full scale Temperature Drift. . . . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .IncorporatedWire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)3-Wire DC LI2 AnalogLI = indicates current output only.2 = Indicates a variance to standard which is 0-20 mA.Ripple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩLinearity Tolerance . . . . . . .±5% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .Incorporated Wire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 ms Off-State (Leakage) Current . . .<100 mAVoltage Drop Across Conducting Sensor . . . . . . .≤1.8 V Trigger Current forOverload Protection. . . . . . .≥220 mA on200 mA load current No-Load Current . . . . . . . .<10 mAVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)4-Wire DC LUAP6X AnalogRipple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩCurrent Output . . . . . . . . .0-20 mA/R L ≤500ΩLinearity Tolerance . . . . . . .±3% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .IncorporatedWire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)4-Wire DC LIU AnalogS p e csRipple . . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current. . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output. . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩCurrent Output . . . . . . . . .4-20 mA/R L ≤500ΩLinearity Tolerance. . . . . . . .±3% of full scale Temperature Drift . . . . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection. . . .IncorporatedWire-Break Protection . . . . . .IncorporatedTransient Protection . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability. . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)4-Wire DC LIU5 AnalogLIU = Linear voltage or current output.5 = Indicates 4-20 mA and 0-10 V output.Linearity Tolerance. . . . . . . .≤5% of final value Nominal Voltage . . . . . . . . .8.2 VDC (EN 50227)Current Output . . . . . . . . .4-20 mAPower-On Effect . . . . . . . . .Realized in Amplifier Reverse Polarity Protection. . . .IncorporatedWire-Break Protection . . . . . .Realized in Amplifier Transient Protection . . . . . . .Realized in AmplifierTemperature Drift . . . . . . . .≤±0.06% per °C Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)2-Wire DC NAMUR AnalogRipple . . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current. . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output. . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩLinearity Tolerance. . . . . . . .±3% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection. . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . .IncorporatedTransient Protection . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability. . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)Variations:No Load CurrentWIM 40-Q20L60. . . . . . . .≤23.0 mA WIM 70-Q20L100. . . . . . . .≤23.0 mA WIM 40-NTL/STL . . . . . . . .≤23.0 mA Linearity ToleranceWIM 40-Q20L60. . . . . . . .≤2%WIM 70-Q20L100. . . . . . . .≤8%WIM 40-NTL/STL . . . . . . . .≤2%Relative Temp. DriftWIM 40-Q20L60. . . . . . . .≤±0.06% °C WIM 70-Q20L100. . . . . . . .≤±0.06% °C WIM 40-NTL/STL . . . . . . . .≤±0.06% °C3-Wire DC LU Analog。
2-Wire DC NAMURDifferential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10% (5% typical)Nominal Voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.2 VDC (EN60947-5-6)Resistance Change fromNonactivated to Activated Condition. . . . . . . . . . . . . . . .typical <1.0 to >8.0 kΩResulting Current Change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥2.2 mA to≤1.0 mARecommended Switching Point forRemote Amplifier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .>1.2 to <2.1 mA, typ. 1.55 mA ON/1.75 mA OFF Power-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Realized in AmplifierReverse Polarity Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedWire-Break Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Realized in AmplifierTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Realized in AmplifierShock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance2-Wire DCRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .Non-polarized (AD) <5.0 VPolarized (AG) <4.0 VTrigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . .≥120 mAMinimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥3.0 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤0.8 mAPower-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating DistanceREED (AC) and (DC)Ripple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1 mm (Depends on magnet)Maximum Switching Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 WNo-Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 mAMaximum Approach Velocity. . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10 m/sPower-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz,1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥ ±0.1 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(constant temperature & voltage)Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤0.1 mmVoltage Drop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤0.5 VoltsS p e csRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V- Si...K08/K10(AP71, AN7).≤0.7 V - Bi/Ni../S34. . . . . . . .≤1.8 V - Bi 2-Q8SE-AP/AN... . . .≤2.5 V Trigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA on 200 mA Load Current ≥170 mA on 150 mA Load Current ≥120 mA on 100 mA Load Current Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μANo-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<10 mA (Uprox ≤15 mA)Time Delay Before Availability . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8 msPower-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating DistanceBi 2-Q8SE-AP/AN..≤5% of Rated Operating DistanceRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mATrigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA on 200 mA Load Current ≥170 mA on 150 mA Load Current ≥120 mA on 100 mA Load Current Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μANo-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<10 mA (Uprox ≤15 mA)Power-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance4-Wire DC3-Wire DC2-Wire AC w/o Short-Circuit ProtectionLine Frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-60 HzDifferential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .≤6.0 V at 400 mA8 and 12 mm≤6.0 V at 100 mAContinuous Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤400 mA8 and 12 mm≤100 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.7 mAMinimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥5.0 mAInrush Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8.0 A (≤10 ms, 5% Duty Cycle)Power-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes2-Wire DC AS-InterfaceRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μANo-Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<30 mATime Delay Before Availability. . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8msPower-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .£2% of Rated Operating DistanceBi 2-Q8SE-Ap/AN..£5% of Rated Operating Distance E/A Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(HEX)/ID-Code (HEX) 1/1I/O Matrix Input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0=Switching Signal1-3= Not Used0-3-3= Not Used2-Wire AC/DC w/Short-Circuit ProtectionLine Frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40-60 HzDifferential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-15% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . .≤6.0 V at 400 mA8 and 12 mm≤6.0 V at 100 mATrigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . .AC:≥440 mA; DC:≥330 mA8 and 12 mm AC:≥120 mA; DC:≥120 mA Continuous Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AC:≤400 mA; DC:≤300 mA8 and 12 mm AC:≥100 mA; DC:≥100 mAOff-State (Leakage) Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.7 mA (AC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.5 mA (DC)Minimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥3.0 mAInrush Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.0 A (≤20 ms, 10% Duty Cycle)Power-On Effect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating DistanceS p e cs Ripple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20 (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mA Trigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA Leakage (Off-State) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μA No-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤15 mAPower-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<±20% of Rated Operating Distance4-Wire DC CapacitiveRipple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤10%Differential Travel (Hysteresis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤1.8 V at 200 mA Trigger Current for Overload Protection. . . . . . . . . . . . . . .≥220 mA Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<100μA No-Load Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤15 mAPower-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Reverse Polarity Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Yes Wire-Break Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .YesTransient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<±20% of Rated Operating DistanceLine Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-60 HzHysteresis (Differential Travel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20% (5% typical)Voltage Drop Across Conducting Sensor. . . . . . . . . . . . . . .≤7.0 V at 500 mA Off-State (Leakage) Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1.7 mA Minimum Load Current. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≥5.0 mAInrush Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤8.0 A (≤10 ms, 5% Duty Cycle)Power-On Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per IEC 947-5-2Transient Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude in all 3 Planes Repeatability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤2% of Rated Operating Distance Temperature Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<±20% of Rated Operating Distance2-Wire AC Capacitive3-Wire DC CapacitiveRipple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mA Frequency Output. . . . . . . .1-10 kHzLinearity Tolerance . . . . . . .±5% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .Incorporated Wire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)3-Wire DC LF10 AnalogLF = Linear frequency (1-10 kHz) output.Ripple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mACurrent Output . . . . . . . . .4-20 mA/R L ≤500ΩLinearity Tolerance . . . . . . .±3% of full scale Temperature Drift. . . . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .IncorporatedWire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)3-Wire DC LI2 AnalogLI = indicates current output only.2 = Indicates a variance to standard which is 0-20 mA.Ripple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩLinearity Tolerance . . . . . . .±5% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .Incorporated Wire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 ms Off-State (Leakage) Current . . .<100 mAVoltage Drop Across Conducting Sensor . . . . . . .≤1.8 V Trigger Current forOverload Protection. . . . . . .≥220 mA on200 mA load current No-Load Current . . . . . . . .<10 mAVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)4-Wire DC LUAP6X AnalogRipple. . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩCurrent Output . . . . . . . . .0-20 mA/R L ≤500ΩLinearity Tolerance . . . . . . .±3% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection . . .IncorporatedWire-Break Protection. . . . . .IncorporatedTransient Protection. . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)4-Wire DC LIU AnalogS p e csRipple . . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current. . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output. . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩCurrent Output . . . . . . . . .4-20 mA/R L ≤500ΩLinearity Tolerance. . . . . . . .±3% of full scale Temperature Drift . . . . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection. . . .IncorporatedWire-Break Protection . . . . . .IncorporatedTransient Protection . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability. . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)4-Wire DC LIU5 AnalogLIU = Linear voltage or current output.5 = Indicates 4-20 mA and 0-10 V output.Linearity Tolerance. . . . . . . .≤5% of final value Nominal Voltage . . . . . . . . .8.2 VDC (EN 50227)Current Output . . . . . . . . .4-20 mAPower-On Effect . . . . . . . . .Realized in Amplifier Reverse Polarity Protection. . . .IncorporatedWire-Break Protection . . . . . .Realized in Amplifier Transient Protection . . . . . . .Realized in AmplifierTemperature Drift . . . . . . . .≤±0.06% per °C Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 Planes Repeatability. . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)2-Wire DC NAMUR AnalogRipple . . . . . . . . . . . . . .≤10%No-Load Current. . . . . . . . .≤8.0 mAVoltage Output. . . . . . . . . .0-10 V/R L ≥4.7 k ΩLinearity Tolerance. . . . . . . .±3% of full scale Temperature Tolerance . . . . .±0.06% / °C Reverse Polarity Protection. . . .Incorporated Wire-Break Protection . . . . . .IncorporatedTransient Protection . . . . . . .Per EN 60947-5-2Shock . . . . . . . . . . . . . .30 g, 11 msVibration. . . . . . . . . . . . .55 Hz, 1 mm Amplitude,in all 3 planes Repeatability. . . . . . . . . . .≤1%(0.5% after 30 min. warm up)Variations:No Load CurrentWIM 40-Q20L60. . . . . . . .≤23.0 mA WIM 70-Q20L100. . . . . . . .≤23.0 mA WIM 40-NTL/STL . . . . . . . .≤23.0 mA Linearity ToleranceWIM 40-Q20L60. . . . . . . .≤2%WIM 70-Q20L100. . . . . . . .≤8%WIM 40-NTL/STL . . . . . . . .≤2%Relative Temp. DriftWIM 40-Q20L60. . . . . . . .≤±0.06% °C WIM 70-Q20L100. . . . . . . .≤±0.06% °C WIM 40-NTL/STL . . . . . . . .≤±0.06% °C3-Wire DC LU Analog。