小学四年级上册英语原文及翻译

Unit 1 My classroomUnit1教材第2页课文翻译Dog：Where's my schoolbag?狗：我的书包在哪儿？Monkey：It's near the computer.猴子：它在计算机旁边。

Chen Jie：Let's clean the desks and chairs.陈杰：我们擦书桌和椅子吧。

John：Let me clean the windows.约翰：我来擦窗户。

Unit1教材第3页课文翻译Sarah：Hey，Zhang Peng.We have a new classroom.萨拉：嘿，张鹏。

我们有间新教室。

Cat：Let me clean the fish bowl.猫：我来擦鱼缸。

Amy：Excuse me.埃米：打扰了。

Wu Yifan：Oh，sorry.吴一凡：哦，对不起。

Unit1教材A部分课文翻译1Let's talk部分翻译Sarah：Hey，Zhang Peng.We have a new classroom.萨拉：嘿，张鹏。

我们有间新教室。

Zhang Peng：Really?What's in the classroom?张鹏：真的吗？教室里面有什么？Sarah：Let's go and see!萨拉：我们去看看吧！Zhang Peng：It's so big!张鹏：它是如此大!Sarah：Look!My picture!萨拉：看！我的图画！Zhang Peng：Where is it?张鹏：它在哪儿？Sarah：It's near the window.萨拉：它在窗户旁边。

2Let's play部分翻译Sarah：I see a "c".萨拉：我看见一个“c”。

Wu Yifan：Where is it?吴一凡：它在哪儿？Sarah：It's in a desk.萨拉：它在一张书桌里面。

PEP四年级上册英语课文Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window窗户door门picture图画board写字板light灯，管灯What’s in the classroom?教室里有什么？A board, two lights, many desks and chairs.一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。

Let’s talkHello! Mike.你好！Mike.Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new classroom.你好，Amy。

这是张朋，我们的新同学。

Mike, we have a new classroom.Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let’s go and have a look.真的吗？我们去看看吧！Wow! It’s so big.哇！它好大呀！We have 6 new lights.我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk.看，这是我的新课桌。

Where is my seat?我的座位在哪儿？It’s near the door.在门的附近。

Let’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer计算机fan风扇wall墙teacher’s desk讲台floor地板Look! This is my classroom. The wall is white. The floor is green.看，这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。

Let’s talkGood morning! Let’s clean the classroom.早上好！我们打扫教室吧！Good idea!好主意!Let’s clean the desks a nd chairs.让我们打扫课桌和椅子吧。

四英上课文第一单元1 Where’s my schoolbag?我的书包在哪里？2 It’s near the computer.它在计算机附近。

3 Let’s clean the desks and chairs.让我们擦书桌和椅子吧。

4 Let me clean the windows.我来擦窗户吧。

5 Let me clean the fish bowl.我来清理鱼缸吧。

6 Hey, Zhang Peng. We have a new classroom.嘿，张鹏。

我们有间新教室。

7 Excuse me.打扰一下。

8 Oh, sorry.哦，对不起。

9 Hey, Zhang Peng. We have a new classroom.嘿，张鹏。

我们有间新教室。

10 Really? What’s in the classroom?真的吗？教室里有什么？11 Let’s go and see!我们去看看吧！12 It’s so big!它真大呀！13 Look! My picture!看！我的图画！14 Where is it?它在哪里？15 It’s near the window.它在窗户附近。

16 I see a “c”.我看见一个“c”。

17 Where is it?它在哪里？18 It’s in a desk.它在书桌里面。

19 It’s a crayon.它是一支蜡笔。

20 What’s in the classroom?教室里有什么？21 One blackboard, one TV, many desks and chairs...一块黑板、一台电视、许多书桌和椅子...... 22 Open the door.打开门。

23 Turn on the light.打开电灯。

24 Close the window.关上窗户。

25 Put up the picture.张贴图画。

26 Clean the blackboard.擦黑板。

PEP四年级上册英语课文及翻译Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window窗户door门picture图画board写字板light灯，管灯What’s in the classroom?教室里有什么？A board, two lights, many desks and chairs.一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。

Let’s talkHello! Mike.你好！Mike.Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new classroom.你好，Amy。

这是张朋，我们的新同学。

Mike, we have a new classroom.Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let’s go and have a look.真的吗？我们去看看吧！Wow! It’s so big.哇！它好大呀！We have 6 new lights.我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk.看，这是我的新课桌。

Where is my seat?我的座位在哪儿？It’s near the door.在门的附近。

Let’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer计算机fan风扇wall墙teacher’s desk讲台floor地板Look! This is my classroom. The wall is white. The floor is green.看，这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。

Let’s talkGood morning! Let’s clean the classroom.早上好！我们打扫教室吧！Good idea!好主意!Let’s clean th e desks and chairs.让我们打扫课桌和椅子吧。

PEP四年级上册英语课文及翻译Unit1MyclassroomALet’slearnclassroom教室window 窗户door 门picture 图画board 写字板light 灯，管灯What’sintheclassroom?教室里有什么？Aboard,twolights,manydesksandchairs.一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。

Let’stalkHello!Mike. 你好！Mike.Hi,,ournewclassroom.你好，Amy。

这是张朋，我们的新同学。

Mike,wehaveanewclassroom. Mike,我们有一个新教室。

Really?Let’sgoandhavealook.真的吗？我们去看看吧！Wow!It’ssobig.哇！它好大呀！Wehave6newlights. 我们有六个新电灯。

Look,thisismynewdesk. 看，这是我的新课桌。

Whereismyseat? 我的座位在哪儿？It’snearthe door. 在门的附近。

Let’ssayAaantapplehandBbbeefboyballCccatcakecarDddoctorduckdeskEeeggelephantbedBLet’slearncomputer 计算机fan 风扇wall 墙teacher’sdesk 讲台floor地板Look!看，这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。

Let’stalkGoodmorning!Let’scleantheclassroom.早上好！我们打扫教室吧！Goodidea! 好主意!Let’scleanthedesksandchairs.让我们打扫课桌和椅子吧。

Allright. 好的。

Letmecleanthewindow. 让我来擦窗户。

Letmecleantheboard. 让我来擦写字板。

Lookatthepicture. 看这幅画。

Unit 4 My homeUnit 4 My home 我的家Mum, where are my crayons? 妈妈，我的蜡笔在哪呢？Are they in the study? 在你书房里吗？Where's the cat, Dad? 爸爸，猫在哪？Is she in the kitchen? 在厨房吗？Oh, no! 哦，不！Zip, your living room is nice. 吉普，你的客厅好棒。

Zip is in the bathroom. 吉普在浴室。

I'm her sister. 我是他妹妹。

Unit 4 A Let's talk 一起说吧I have a cat. She's cute. 我有一只猫。

她很可爱。

Where is she? 她在哪？Mmm. Is she in the living room? 嗯。

在客厅吗？No, she isn't. 不，不在。

Is she in the study? 在书房吗？No, she isn't. 不，不在。

Look! She's in the kitchen. 看！她在厨房。

Unit 4 A Let's learn 一起学吧Where's Amy? 艾米在哪？Is she in the study? 她在书房吗？Yes, she is. 是的，她在。

bedroom 卧室living room 客厅study 书房kitchen 厨房bathroom 浴室Unit 4 A Let's do 一起做吧Go to the living room, 去客厅，Watch TV. 看电视。

Go to the study. 去书房。

Read a book. 看书。

Go to the kitchen. 去厨房。

Have a snack. 吃点心。

Go to the bedroom. 去卧室。

PEP四年级上册英语课文及翻译Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window窗户door门picture图画board写字板light灯,管灯What’s in the classroom?教室里有什么？A board, two lights, many desks and chairs、一个写字板,两盏灯,许多课桌与椅子。

Let’s t alkHello! Mike、您好！Mike、Hi, Amy、This is Zhang Peng, our new classroom、您好,Amy。

这就是张朋,我们的新同学。

Mike, we have a new classroom、Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let’s go and have a look、真的不？我们去瞧瞧吧！、哇！它好大呀！Wow! It’s so bigWe have 6 new lights、我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk、瞧,这就是我的新课桌。

Where is my seat?我的座位在哪儿？、在门的附近。

It’s near the doorLet’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer计算机fan风扇wall墙teacher’s desk讲台floor地板Look! This is my classroom、The wall is white、The floor is green、瞧,这就是我的教室,墙就是白色的,地板就是绿色的。

Let’s talk、早上好！我们打扫教室吧！Good morning! Let’s clean the classroomGood idea!好主意!an the desks and chairs、让我们打扫课桌与椅子吧。

PEP四年级上册英语课文Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window窗户door门picture图画board写字板light灯，管灯What’s in the classroom?教室里有什么？A board, two lights, many desks and chairs.一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。

Let’s talkHello! Mike.你好！Mike.Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new classroom.你好，Amy。

这是张朋，我们的新同学。

Mike, we have a new classroom.Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let’s go and have a look.真的吗？我们去看看吧！Wow! It’s so big.哇！它好大呀！We have 6 new lights.我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk.看，这是我的新课桌。

Where is my seat?我的座位在哪儿？It’s near the door.在门的附近。

Let’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer计算机fan风扇wall墙teacher’s desk讲台floor地板Look! This is my classroom. The wall is white. The floor is green.看，这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。

Let’s talkGood morning! Let’s clean the classroom.早上好！我们打扫教室吧！Good idea!好主意!Let’s clean the d esks and chairs.让我们打扫课桌和椅子吧。

人教版PEP英语四班级上册课文原文及翻译英汉对比版Unit 1 Unit1 ALet's talk英语课文翻译Hey, Zhang Peng. We have a new classroom.嘿，张鹏。

我们有间新教室。

Really? What’s in the classroom?真的吗？教室里面有什么？Let’s go and see!我们去看看吧！It’s so big!它是如此大！Look! My picture!看！我的图画！Where is it?它在哪儿？It’s near the window.就在窗户旁边。

Unit1 BLet's talk英语课文翻译Let’s clean the classroom!我们清扫教室吧！OK.好的。

Let me clean the teacher’s desk.我来擦讲台。

Let me clean the windows.我来擦窗户。

Let me help you.我来关心你。

Thank you.感谢你。

Unit1 BLet's checkListen and tick (√)or cross (×) .英语课文翻译Listen and tick (√) or cross(×)．1. Girl: Let’s clean the classroom, Mike.1. 女孩：我们清扫教室吧，迈克。

Boy: OK. Let me clean the blackboard!男孩：好的。

我来擦黑板！Girl: Let me clean the desks!女孩：我来擦书桌！2．Girl: This is my classroom. The walls are green, the floor is white, and the desks are brown.2．女孩：这是我的教室。

墙壁是绿色的，地板是白色的，书桌是棕色的。

PEP四年级上册英语课文Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window窗户door门picture图画board写字板light灯，管灯What’s in the classroom?教室里有什么？A board, two lights, many desks and chairs.一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。

Let’s talkHello! Mike.你好！Mike.Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new classroom.你好，Amy。

这是张朋，我们的新同学。

Mike, we have a new classroom.Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let’s go and have a look.真的吗？我们去看看吧！Wow! It’s so big.哇！它好大呀！We have 6 new lights.我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk.看，这是我的新课桌。

Where is my seat?我的座位在哪儿？It’s near the door.在门的附近。

Let’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer计算机fan风扇wall墙teacher’s desk讲台floor地板Look! This is my classroom. The wall is white. The floor is green.看，这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。

Let’s talkGood morning! Let’s clean the classroom.早上好！我们打扫教室吧！Good idea!好主意!Let’s clean the d esks and chairs.让我们打扫课桌和椅子吧。

译林版英语小学四年级(上册)--课文翻译(汉英翻译)本文档旨在提供译林版英语小学四年级(上册)课文的汉英翻译，以帮助读者更好地理解课文内容。

Lesson 1: My New Teacher我新的老师Good morning, class!早上好，同学们！Good morning, Miss Li!早上好，李老师！This is Miss Li. She is our new English teacher.这是李老师。

她是我们的新英语老师。

Hello, Miss Li! Nice to meet you!你好，李老师！很高兴见到您！Nice to meet you too!我也很高兴见到你们！Lesson 2: My Family我的家庭This is my family photo.这是我的家庭照片。

Who are they?他们是谁？This is my father, my mother, and me. 这是我的爸爸，我的妈妈，还有我。

What's your father's name?你爸爸叫什么名字？His name is Mr. Wang.他叫王先生。

What's your mother's name?你妈妈叫什么名字？Her name is Mrs. Wang.她叫王太太。

Lesson 3: My School我的学校This is our school.这是我们的学校。

It is big and beautiful.它又大又漂亮。

We have a playground, classrooms, and a library. 我们有一个操场，教室和一个图书馆。

We study and play here every day.我们每天在这里研究和玩耍。

Our teachers are kind and helpful.我们的老师们很和蔼可亲，也很乐于帮助我们。

PEP四年级上册英语课文及翻译Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window窗户door门picture图画board写字板light灯,管灯What’s in the classroom?教室里有什么？A board, two lights, many desks and chairs、一个写字板,两盏灯,许多课桌与椅子。

Let’s talkHello! Mike、您好！Mike、Hi, Amy、This is Zhang Peng, our new classroom、您好,Amy。

这就是张朋,我们的新同学。

Mike, we have a new classroom、Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let’s go and have a look、真的不？我们去瞧瞧吧！Wow! It’s so big、哇！它好大呀！We have 6 new lights、我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk、瞧,这就是我的新课桌。

Where is my seat?我的座位在哪儿？It’s near the door、在门的附近。

Let’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer计算机fan风扇wall墙teacher’s desk讲台floor地板Look! This is my classroom、The wall is white、The floor is green、瞧,这就是我的教室,墙就是白色的,地板就是绿色的。

Let’s talkGood morning! Let’s clean the classroom、早上好！我们打扫教室吧！Good idea!好主意!Let’s cle an the desks and chairs、让我们打扫课桌与椅子吧。

四年级上英语译文第一课彼得：嗨，高伟！高伟：嗨，彼得！彼得：再次见到你很高兴！彼得：这是我的新朋友。

吉姆：嗨，我是吉姆。

我来自美国。

高伟：见到你很高兴。

中国美国英国你来自哪儿？我来自安徽。

第二课嗨！我是吉姆。

我来自美国。

我是瑞尼。

我来自新加坡。

你来自哪里？我来自中国北京。

我来自上海。

我们是好朋友！耶！新加坡加拿大朋友你来自哪里？我来自中国。

高伟：妈妈,这是我的新朋友吉姆。

妈妈：嗨，吉姆。

你来自哪里？吉姆：我来自美国。

妈妈：过来，孩子们。

吃些水果吧。

吉姆：谢谢。

男孩女孩学生猜！这个男孩是谁？高伟？第四课吉姆：看，高伟！这是我的爸爸。

高伟：哇！他真酷！高伟：你的爸爸是做什么的？吉姆：猜猜！高伟：一位司机吗？吉姆：不，它是一名教师。

司机老师农民猜猜！他是做什么的？一位司机！他是一位司机！对了！李燕：看！这是我的妈妈。

刘老师：噢，她真的漂亮！刘老师：你的妈妈是做什么的？李燕：她是一名医生。

刘老师：噢，很好！医生护士邮递员我的爸爸是一名医生。

我的妈妈是一名护士。

我的叔叔是一位邮递员。

我的姑姑是一位司机。

第六课Revision1杨明：我的妈妈是一名电视台记者。

吉姆：噢。

真棒！吉姆：你的爸爸是做什么工作的？杨明：猜猜！吉姆：一名老师吗？杨明：不是！吉姆：一名医生吗？杨明：不是吉姆：噢！警察：小心!吉姆：谢谢！杨明：那是我的爸爸。

吉姆：噢！你的爸爸是一名警察！李燕：嗨，凯特。

这是我的新朋友苏。

凯特：嗨。

苏，见到你很高兴！苏：见到你很高兴！凯特：你在哪个班？苏：我在三年二班，你呢？凯特：我在四年一班。

一二四年三班李燕：你叫什么名字？吉姆：我的名字叫吉姆。

李燕：你在哪个班？吉姆：我在四年二班。

第八课一二三，开始！你是多少号？我是十四号。

我是多少号？我是十三号。

十三十四三四站队！开始数数，从十数到十四！十，十一，十二，十三，十四！莉萨：嗨，咪咪！你是多少号？咪咪：我是六号！莉萨：一加二等于几？咪咪：三！莉萨：是的，那么七加八呢？咪咪：哦，哦，十五。

1小学四年级上册英语原文及翻译 Lesson A A New Term生词：America 美国New Zealand 句型：Nice to see you,too. Nice to meet you,Rose. I’m from America. Where are you from? I’m from China. Where are you from? 你来自哪里？I’m from Hong Kong. 我来自香港。

Where are you from? 你来自哪里？ You’re welcome. 不用谢。

2Lesson C Shadow Play生词： crab 螃蟹 dolphin 海豚 whale 鲸鱼 shark 鲨鱼 句型：Please guess. It’s a dog. No. It’s a fox It’s a cat. You’re right. Lesson D 生词： 句型：It ’s a butterfly. 它是一只蝴蝶。

What ’s that? 那是什么？ I t’s a dragonfly. 它是一只蜻蜓。

句型：3Mum, I ’m home. 妈妈，我到家了。

Good. Are you hungry? 好。

你饿了吗？ Uh-huh.What about an apple? Yes, thanks. What ’s for supper, Mum? Oh, no! I don’t like chi cken. I don’t like coffee. I like water. I don’t like meat. I like vegetables. I like coffee ， I like tea ， I like fish ， But they don ’t like me. Lesson G Self-assessment句型：What ’s shis? 这是什么？ 哦我的天！另一个下雨的一天。

人教版(PEP)小学英语四年级上册课文翻译Zhang Peng张鹏Sarah 萨拉Miss White怀特小姐Wu Yifan吴一凡Chen Jie 陈洁Mike迈克Mr Jones 琼斯先生John 约翰Amy艾米Zoom祖姆Zip次波第2页Unit one 第一单元Where’s my schoolbag? 我的书包在哪里？It’s near the computer. 就在电脑旁边。

Let’s clean the desks and chairs. 让我们打扫桌椅吧。

Let me clean the windows. 让我来擦窗户。

第3页My classroom 我的教室Hey, Zhang Peng. We have a new classroom. 嘿，张鹏。

我们有间新教室。

Let me clean the fish bowl. 让我来清理鱼缸。

Excuse me. 打扰一下Oh, sorry. 哦，对不起。

第4页Let's talk 一起对话Hey, Zhang Peng. We have a new classroom. 嘿，张鹏。

我们有间新教室。

Really? What’s in the classroom? 真的吗？教室里有什么？Let’s go and see! 我们去看看吧！It’s so big! 太大了！Look! My picture! 快看！我的画！Where is it? 它在哪里？It’s near the window. 就在窗户旁边。

Let’s play 一起来演示吧I see a ”c”. 我看见一个“c”。

Where is it? 它在哪儿？It’s in a desk. 它在桌子里面。

It’s a crayon. 它是一支蜡笔。

第5页Let's learn 一起学一学classroom教室blackboard黑板light电灯picture图画door门window窗户What’s in the classroom? 教室里有什么？One blackboard, one TV, many desks and chairs…一个黑板，一台电视，许多桌椅…Let’s do 一起做一做Open the door. 打开门。

PEP四年级上册英语课文Unit 1 My classroomA Let’s learnclassroom 教室window窗户door门picture图画board写字板light灯，管灯What’s in the classroom?教室里有什么？A board, two lights, many desks and chairs.一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。

Let’s talkHello! Mike.你好！Mike.Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new classroom.你好，Amy。

这是张朋，我们的新同学。

Mike, we have a new classroom.Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let’s go and have a look.真的吗？我们去看看吧！Wow! It’s so big.哇！它好大呀！We have 6 new lights.我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk.看，这是我的新课桌。

Where is my seat?我的座位在哪儿？It’s near the door.在门的附近。

Let’s sayA a ant apple handB b beef boy ballC c cat cake carD d doctor duck deskE e egg elephant bedB Let’s learncomputer计算机fan风扇wall墙teacher’s desk讲台floor地板Look! This is my classroom. The wall is white. The floor is green.看，这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。

Let’s talkGood morning! Let’s clean the classroom.早上好！我们打扫教室吧！Good idea!好主意!Let’s clean the d esks and chairs.让我们打扫课桌和椅子吧。