余香才润鸾绡汗,秋风夜来先起。雾锁林深,蓝浮野阔,一笛渔蓑鸥外的意思
- 格式：docx
- 大小：17.14 KB
- 文档页数：3
余香才润鸾绡汗，秋风夜来先起。
雾锁林深，蓝浮野阔，一
笛渔蓑鸥外的意思
“余香才润鸾绡汗，秋风夜来先起。
雾锁林深，蓝浮野阔，一笛渔蓑鸥外”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·余香才润鸾绡汗》,其古诗全文如下：余香才润鸾绡汗，秋风夜来先起。
雾锁林深，蓝浮野阔，一笛渔蓑鸥外。
红尘万里。
就中决银河，冷涵空翠。
岸觜沙平，水杨阴下晚初舣。
桃溪人住最久，浪吟谁得到，兰蕙疏绮。
砚色寒云，签声乱叶，蕲竹纱纹如水。
笙歌醉里。
步明月丁东，静传环佩。
更展芳塘，种花招燕子。
【注释】⑴齐天乐：词牌名，调见周邦彦《片玉词》。
《清真集》、《白石道人歌曲》、《梦窗词集》并入黄钟宫（即正宫）。
又名“台城路”“五福降中天”“如此江山”。
双调，一百零二字，前片十句，后片十一句，各六仄韵。
前片第七句、后片第八句第一字是领格，例用去声。
亦有前后片首句都不用韵的，如王沂孙《齐天乐·蝉》词。
⑵觜：同“嘴”。
⑶纱：一作“簟”。
【翻译】无。
【赏析】“余香”两句，实写秋景，点明时在金秋。
此言白天侍候姜石帚的文静的侍妾，尚且香汗不止，湿润了随身带着的鸾绡巾。
可见当时白天的“秋老虎”闷热异常。
然而一到夜晚就会有习习清风扑面而来，使人又能感到相当凉爽。
此两句中的描述，为读者透露出当时越地的气象信息——秋天的昼夜温差极大。
“雾锁”三句。
言远处山林岚雾缭绕，愈见其幽深；碧空万里，所谓“天似穹庐，笼盖四野”，则愈见原野的宽广。
这里
就是姜先生的归隐处。
他在这儿日与牧童、渔翁为伍，垂钓在鸥鹭之中，真是得其所者。
“红尘”三句。
言这种自由自在的渔隐生活于仆仆红尘相比，当然是要以“万里”计。
“万里”明距离之远。
住宅附近有条大河，里面水势浩大似银河决口滚滚东流。
层层叠叠的岸树倒映其中，翠绿色的波光涟漪，真是一片清凉世界。
“岸嘴”两句。
言在沙洲水湾的平坦处生有儿株垂杨，在那树荫下系着刚刚捕鱼归来的渔船。
上片除首两句点出时令外，其余全用工笔为读者描绘了姜石帚的归隐之地，那种宁静的田园牧歌式风景，活现出一幅渔舟唱晚图。
“桃溪”三句。
“桃溪”，即指桃花源。
这里借喻姜的隐居地。
言姜白石在这自在的天地中隐居得很久。
他在这儿可以驾一叶扁舟，浮在水面上低吟浅唱地进行创作，根本不会有谁来打扰他。
“兰蕙”，指良材美质，借喻姜。
言他隐居于此，只能孤芳自赏。
“砚色”三句，宕开一笔。
想象当乌云密布天色如墨之时，这里的蕲竹林就会被狂风吹得发出簌簌的摇签般的声音，并有竹叶乱舞，那竹林倒映在地上的影子，也会像翻滚的波浪一般起伏不息。
“蕲竹”，为湖北蕲春所产的竹子。
“笙歌”三句，写姜的日常生活。
言有时候姜宅中笙歌侑酒，尽醉方休；有时候姜又只与丽人一起在寂静的月夜里散步，只有女子身佩的玉环随着脚步的节奏，发出“丁东、丁东”的声响，传向寂静的远处。
“更展”两句，以朋友身份作一建议。
词人对姜石帚说：“你可以将园中的水塘拓宽些，在里面种上那‘出淤泥而不染’的荷花，招引燕子迂回其间。
”这是因为姜石帚是在此隐居，所以词人建议他种一些与他的隐居生活相匹配的清高的荷花。
从此词可见，姜白石的孤
芳清高气质不但表现在他的词作中，而且也体现在他的人品上、生活中，所以其人为梦窗衷心钦佩。
---来源网络整理，仅供参考。
