当前位置：文档之家 › 大学毕业论文摘要、关键词、引言、结语、后记致谢PPT课件

大学毕业论文摘要、关键词、引言、结语、后记致谢PPT课件

  • 格式：ppt
  • 大小：48.50 KB
  • 文档页数：5

下载文档原格式

  / 5

合集下载

毕业论文概述PPT课件

毕业论文概述PPT课件

2020/10/30
h
16
致谢
致谢是真实情感的流露，表达 对给予自己指导的老师、单位 或个人的感谢
2020/10/30
h
17
毕业论文写作注意事项
❖ 1.慎重选题 ❖ 2.广泛查阅参考资料 ❖ 3.一气呵成，先完成初稿，再不断修改完善 ❖ 4.语言平实准确，精炼简洁
2020/10/30
h
18
确立毕业论文题目
h
9
毕业论文要求
❖ 6、谢辞：简述自己通过做毕业论文的体会，并 应对指导教师和协助完成论文的有关人员表示谢 意。
❖ 7、参考文献：在毕业论文末尾要列出在论文中 参考过的专著、论文及其他资料，所列参考文献 应按文中参考或引证的先后顺序排列。
❖ 8、注释：在论文写作过程中，有些问题需要在 正文之外加以阐述和说明。
选题、开题时，要求资料“全”而“新”； 撰写论文时，要求资料“全”而“可靠”； 准备答辩时，要求资料“全”而“有理”
2020/10/30
h2020/10/30
h
21
毕业论文的流程
选择课题
填写任务书
毕业论文前期工作
外文翻译、 开题报告、 文献综述
期中检查
写作
毕业论文写作答辩
评审
答辩
❖ 毕业设计（论文）工作流程图
2020/10/30
h
3
阅读例文
Page 216-219
2020/10/30
h
4
毕业论文特征
❖ 学术性是毕业论文的本质属性。 ❖ 理论性是毕业论文的基调。要求站在应有的理论
❖ 本论是毕业论文的主体，包括研究内容与方法、 实验材料、实验结果与分析（讨论）等。在本部 分要运用各方面的研究方法和实验结果，分析问 题，论证观点，尽量反映出自己的科研能力和学 术水平。

《本科毕业论文》PPT课件

《本科毕业论文》PPT课件
Case 1：我国消费者的价格感知行为研究 Case 2：大型超市农产品物流配送优化研究
②小题目的优势 .能重点突出 .能做深入研究 .能使自己在规定时间内完成论文
③当然问题也不宜太小——包容的信息量必 须足够大
2、题目的表述
（1）恰当、准确地反映本课题的研究内容 （2）题目精炼 （3）不设副标题
文 （3）书籍引用少量，避免引用教材 （4）数据（或直接引用的资料）引用应在当
页表示，观点引用在后面的参考文献中 标示
3、遵循学术道德，注意学术礼貌
（1）现代科学研究不可能不借鉴别人的成果， 但必须注意借鉴与抄袭的界限（主要观点、 主要方法、主要结论、主要内容——是谁 的？）
（2）引用要规范地标注 （3）征询原著作权人的意见
2、正文
（1）编排格式——统一字体、字号、行距，统 一页眉、页脚
（2）按章插入分节符 （3）图号、图名，表号、表名，公式号，按章
编排 （4）引用资料请注明资料来源——表下注；题
注、脚注、尾注；引文号
3、参考文献
（1）参考书 [1]T.J.Williams著.陈禹六等译.CIM规划和实施的技术指
南—— Purdue企业参考体系结构[M].北京:兵器工业出 版社，1993
5、读者对象：论文评阅人与答辩委员 会成员
二、论文题目
1、论文题目的确定 （1）选题方向
①符合研究方向 ②体现研究兴趣 ③能够追踪当前研究前沿与热点问题 ④结合管理实践中存在的问题 ⑤结合本土化
（2）选题范围 ①选题偏大的缺陷 .难以进行实证研究 .难以有效把握问题的核心点 . 难以做出有效的创新
八、致谢
对导师和给予指导或协助完成学位 论文工作的组织和个人表示感谢。内容 应简洁明了、实事求是。对课题给予资 助者应予感谢。

本科毕业论文写作指导 ppt课件

本科毕业论文写作指导 ppt课件

（三）执笔撰写
3. 检查修改。初稿完成后，就进入论文的检查 和修改阶段。检查和修改是论文定稿必不可少 的工作，也是保证论文质量的重要环节。正如 俗话所说：“善作不如善改”。
[例]关键词：美国；数学课程；课程标准；比较 Keywords：America；mathematics curriculum；
standards of curriculum；comparison 关键词的选取方法，一般是作者写完全文后，从标题或正文中选
取最能反映论文主要内容信息、在论文中出现频率较高的词汇作 为关键词。
二、论文选题的意义和基本原则
（三）真题真做原则。毕业论文的选题应选择 与生产、教学、科研实际相结合的课题，坚持 “真题真做”。在毕业论文工作中，要提倡诚 信，坚决抵制和杜绝抄袭的行为。
（四）可行性原则。选题要充分考虑主客观条 件。选择的题目应该是通过自己的努力可以完 成的。美国贝尔研究所前所长莫顿说“选择题 目不能草率，如果根本没有实现的可能，选题 就等于零。”
（四）关键词
关键词是为了文献标引工作，从论文中选取出来用以表示全文主 题内容信息款目的单词、词组或术语。
关键词应为公用公知的词和学术术语，其数量一般为3-6个。每 一个英文关键词必须与中文关键词相对应。
多个关键词之间用分号分隔；英文关键词中，除了专有名词的第 一个字母大写外，关键词一律用小写。
（2）书籍。[序号]著者，译者. 书名[M]. 出 版地：出版社，出版年份. 起止页码.
例：[2]张华.课程与教学论[M].上海：上海教 育出版社，2000. 29-31.
（六）参考文献
（3）论文集。[序号]作者. 题名[C] .见：编 者.论文集名.出版地：出版者，出版年月.起页 -止页.

大学毕业论文---摘要、关键词、引言、结语、后记致谢知识课件

大学毕业论文---摘要、关键词、引言、结语、后记致谢知识课件

2020/9/17
课件
14
（三）标题的英译问题 一些常见错误： 1．实体词不准确 2．虚词不正确 3．词组搭配顺序错误 4．未能完全体现中文标题的意思 如缺少“论”、“研究”、“我国”等（依据实际情况而
定）。 5．大小写不统一。 14标题译文问题.doc、15标题译文.doc
2020/9/17
课件
第五讲 标题、摘要、关键词、引言、结语、 后记（致谢）
2020/9/17
课件
1
一、标题、摘要及关键词（中文）
2020/9/17
课件
2
（一）标题 题目应是论文内容的高度概括。 好的论文题目能大体反映出作者研究的方向、成 果、内容、意义。 题目引用语要确切、简洁、精炼、通俗和新颖。 题目要专一，开掘要透，道理要深，立意要新。 题目能概括文章的特定内容，一般不超过20个汉 字。
2020/9/17
课件
10
作者对待此问题的一些常见态度：
有的作者全部是用电子词典或者互联网上的翻译软件机械翻译的， 不仅错误百出，而且语无伦次。
有的作者虽然有机械翻译的痕迹，但是看得出作者对其中存在的 明显语法问题进行过修改，但是仔细一看问题很多，诸如标题书写不 规范、标点符号的错误、法律专业术语的外文翻译不专业等等。
ห้องสมุดไป่ตู้
2020/9/17
课件
6
2．摘要的必要性及重要性 摘要便于读者用最短时间掌握信息，了解研究工作或文章的主要内 容和结果，从而决定是否需要详读全文。同时，摘要为文献汇编、计 算机储存、检索做好准备，成为科技情报的重要来源。 国家标准GB6447-86《文摘编写规则》对摘要有明确要求。 写好摘要，既需要严肃认真的科学精神，更是一种雕琢艺术。 摘要不容赘言,故需逐字推敲。内容完整、具体、使人一目了然。英 文摘要虽以中文摘要为基础，但要考虑到不能阅读中文的读者的需求， 实质性的内容不能遗漏。 9硕士论文摘要问题.doc、10硕士论文摘要问题.doc、不规范的摘 要.doc、11硕士论文摘要范例.doc、12期刊论文摘要范例.doc、13 期刊论文摘要范例.doc

大学毕业论文摘要、关键词、引言、结语、后记致谢PPT课件

大学毕业论文摘要、关键词、引言、结语、后记致谢PPT课件

12.10.2020
4
4．题目应符合硕士学位论文的要求
（1）浅析我国公司解散清算制度及完善、亲属拒绝作证权问题之探 讨、浅论中国审级制度改革、试论治安处罚中自由裁量权及控制、关 于有限责任公司股权转让效力的分析、刑罚正当性思考——从来源到 目的、对我国建立未成年人犯罪前科消灭制度的思考、虚假出资的认 定及相关问题探究，等等。
12.10.2020
3
1．简洁、明了 如“我国行政拘留制度的研究”、 “论如何完善我国警察即时强制 制度”。 2．题目要正确、通顺 如“我国反垄断法民事诉讼研究”——“我国反垄断民事诉讼制度 问题研究”、“比较广告问题探讨”——“比较广告的法律问题研 究”。 3．题目应与正文内容相吻合 如“电子提单冲突法问题研究”一文，其正文内容包括四个部分 （一、提单电子化概述；二、电子提单的识别与管辖；三、电子提单 的立法及法律适用；四、我国电子提单立法的完善）。
12.10.2020
14
（三）标题的英译问题 一些常见错误： 1．实体词不准确 2．虚词不正确 3．词组搭配顺序错误 4．未能完全体现中文标题的意思 如缺少“论”、“研究”、“我国”等（依据实际情况而
定）。 5．大小写不统一。 14标题译文问题.doc、15标题译文.doc
12.10.2020
15
12.10.2020
7
（三）关键词 关键词是反映论文主题概念的词或词组， 一般应选3——5个。 不要用“问题”、“对策”、“完善”、 “研究”、“建议”等标题的通用词作为 关键词。
12.10.2020
8
二、英文标题、摘要及关键词
12.10.2020
9
（一）将标题、摘要及关键词译成英文的必要性和重要性 论文的外文标题、摘要及关键词重要性： • 结合作者文中所引用的外文文献，从中可以判断出作者的外文水平； • 可以推断出作者的专业素质和专业视野，尤其是对国外同行相关研究 的把握程度； • 中文杂志的英文目录和摘要是进行国际交流的唯一途径，直接反映我 国科学研究和杂志的质量水平，是让世界了解中国的一个窗口； • 中外法律专业术语的对应不仅有利于学术术语的统一，而且有利于相 关概念的清晰化，使读者的理解更加深入，从这方面来看，这种双语 对应的路径还兼具重要的学术研究价值。

论文写作基本知识(PPT课件)

论文写作基本知识(PPT课件)
论文写作基本知识
• 提纲用概括大小段落主旨的句子表达。大段落的主旨是小段落的 中心和概括。一般而论，用完整句写出的提纲，更能简化初稿的 写作过程。提纲越详细、越具体，越好操作。以下是一篇研究英 国戏剧表演的论文提纲，可供参考。
论文写作基本知识
C H A R L E S M A C K L I N ’S S H Y L O C K Outline
论文写作基本知识
• 完成毕业论文，需要一定的专业知识，也需要正确的写作方法。毕业论文或 学士论文是一种研究性论文（research paper)。 它的语气、格调和格式不同 于非正规文体，如技术报告、随笔 等。毕业论文也讲究一定的学术性，但 其要求与目的不同于在学 术刊物上发表的学术论文。毕业论文是一种正规 作文，必须遵循 正规作文的规范。完成一篇毕业论文，一般要经过选择方 向（论
论文写作基本知识
• 接下来的工作就是研读这些参考资料。研读的首要目的是确 定你 的论文的论点，也就是中心议题，最好能用一个句子表达出 来 （不能单凭记忆办事）。如果写不出一个这样的句子，就说 明研 读和思考资料的工夫未到火候，还需要进一步努力。确定 论点的 方法是在研读参考书目的过程中适时地做笔记。当笔 记逐渐集中 于一个方向或一个中心时，论点就会明确。确定论文的论点之后， 还要继续研读。此时研读的目标，主要是收集支持论点的论据。
论文写作基本知识
• 在确定论文题目的过程中，不宜草率从事、急于求成。英语 专业 涉及的范围很广，包括英语语言、英汉互译、英美文学、英美文 化和英语教学法。其中英语语言又包括语法、语音、词汇和修辞 等领域。另外，历史研究也是一大方向，如英语史、翻译 史、文 学史等。每一领域的研究又可以分成两大类：纯理论性的 探讨研 究和分析研究某个专业方向的实际问题。一般而论，普通本科生 写作毕业论文，以分析研究某个实际的专业问题为宜。

毕业论文指导PPT课件

4
封面
1、封面
（1）论文封面：固定格式中填写论文的题目、作者信息、指导教师等，包括, 论文题目（标题）；作者信息（××学院××专业××届×××）；指导教师（导 师的姓名、职称）。
（2）封面格式通常可以从学校网络上下载固定的模板。
5
论文目录
2、论文目录
（1）目录作为论文提纲，是论文各组成部分的小标题，文字应简明扼要。 目录按论顺序分章、节二级编写，要标明页数，以方便阅读。章、节、小节分 别按《XX大学学报》自然版、社会版的要求标出。目录中的标题应与正文中的标 题一致。
注释，统一用 ①②③,上标
19
注释和引用
（3）毕业设计（论文）的引用文献必须在文中引用处体现出来，并按顺序 编号。引用文献应按文中引用出现的顺序列全附于文末。
关键词3-6个，“关键词”为4号 黑体，其后为小4号宋体，关键 词之间用分号隔开
“keywords”为Arial小4号 字，其后单词为Arial5号字
11
正文部分
4、正文部分
（1）正文是毕业设计（论文）的主体，是对研究工作的详细表述，一般由标题、 文字、图、表格和公式等部分组成。
（2）正文标题：每章标题以４号黑体字居中打印；“章”下空２行为“节”， 以４号宋体字左起打印；“节”下空１行为“小节”，以小４号黑体字左起打印。
“目录”黑体4号， 下空1-2行，开 始起页码；
章节小节序号后空两格； 节序号前缩进四格，小 节序号前缩进六格
目录内容和页码用虚线连接； 号码右顶格垂直对齐
7
论文目录
（5）文科类专业的毕业论文，一般采用《XX大学学报》哲学社会版的结构层 次和取号，层次不宜过多，一般不超过5级。层次采用一、（一）、1、（1）、1 ）；不宜用①，以与注释号区别。

2024版毕业论文展示PPT模板


美观大方
PPT排版要美观大方， 色彩搭配要协调，字 体大小和颜色要适中。
与论文内容一致
PPT内容要与论文内 容一致，不要出现自 相矛盾的情况。
准备备用幻灯片
准备一些备用幻灯片， 以应对可能出现的意 外情况。
2024/1/27
25
应对评委提问策略及注意事项
保持冷静
面对评委的提问，要保持冷静，不要慌张 或紧张。
04
总结与展望
05 简要总结论文的主要贡献和意
义，提出未来研究方向和展望。
回答问题
回答评委和听众提出的问题， 与听众进行互动交流。
06
2024/1/27
24
答辩PPT制作技巧
简洁明了
PPT内容要简洁明了， 重点突出，避免过多 文字和复杂图表。
逻辑清晰
PPT内容要逻辑清晰， 条理分明，方便评委 和听众理解。
21
对未来学术写作的建议
建议一：提前做好充分的准备工作 包括选题、文献综述、数据收集等，
为后续写作打下坚实基础。 建议二：注重论文的创新性和实用性
2024/1/27
在写作过程中，要关注研究领域的前 沿动态，力求在论文中体现创新性和 实用性。
建议三：多参加学术交流和讨论
通过参加学术会议、研讨会等活动， 与同行专家进行深入交流和讨论，提 升学术素养和写作水平。
简要介绍作者的学术背景、研究方 向和成果，建立信任和认可。
5
引言：研究背景与意义
01
02
03
研究背景
阐述相关领域的研究现状、 发展趋势及存在的问题， 为后续研究做铺垫。
2024/1/27
研究意义
说明本研究的理论价值和 实践意义，以及对学术和 社会的贡献。

《毕业论文写作》课件


综述方法
采用内容分析、归纳演绎等方法对文献进行 综合分析和评价。
文献评价与引用规范
评价标准
根据研究目的和问题，确定文献评价的标准，如研究方法、结论可靠性等。
引用规范
遵循学术规范，正确使用引用格式，注明出处，避免抄袭和剽窃。
文献管理
使用文献管理软件（如EndNote、Zotero等）方便整理、归纳和引用文献。
对论文进行查重检测，确保 不存在抄袭情况。
评审流程
了解论文评审流程，准备应 对可能的修改和反馈。
反馈与改进
根据评审意见，对论文进行 修改和完善，提高论文质量 。
2023-2026
END
THANKS
感谢观看
KEEP VIEW
REPORTING
避免学术不端行为
尊重他人的知识产权，遵守学术道德和法律法规。
PART 03
研究方法与设计
研究方法的种类与选择
定量研究
通过数字和量度来描述和解释现象，包括调查法、实 验法等。
定性研究
通过深入理解研究对象来解释现象，包括访谈法、观 察法等。
混合研究
结合定量和定性研究方法，以全面、深入地理解研究 对象。
2023-2026
ONE
KEEP VIEW
《毕业论文写作》ppt 课件
REPORTING
CATALOGUE
目 录
• 毕业论文写作概述 • 选题与文献综述 • 研究方法与设计 • 数据分析与结果呈现 • 论文撰写与答辩技巧
PART 01
毕业论文写作概述
毕业论文的定义与目的
毕业论文的定义
毕业论文是高等教育阶段学生完成学 业的最后一个环节，是对所学知识和 技能的综合性应用。

毕业论文说明PPT课件

（一）×××× ……………………………………………… … 1 1、×××× ……………………………………………………… 1 2、×××× ……………………………………………………… 2 （二）×××× ………………………………………………… 3 1、×××× ……………………………………………… …… 4 二、×××× …………………………………………………… 5
8
（七） 标题层次 毕业论文的全部标题层次应有条不紊，整齐清晰。
章节编号方法应采用分层次编号方法，第一层次为 “一”、“二”、“三”等，第二层次为“（一）”、 “（二）”、“（三）”等,第三层次为“1”、“2”、 “3”等。
各层次标题均单独占行书写，标题序数左缩进两个字 符书写，末尾不加标点。
（八）注释
每个表格应有自己的表序和表题，表序和表题应写在表 格上方正中，表序后空一格书写表题。表格允许下页接写， 表题可省略，表头应重复写，并在右上方写“续表××”。 ㈩ 插图
毕业设计的插图必须精心制作，线条要匀称，图面要 整洁美观。每幅插图应有图序和图题，图序和图题应放在 图位下方居中处。图应用计算机绘图。
毕业论文相关说明
1
一、毕业论文资料的填写、打印与装订 毕业论文一律用A4规格纸单面打印。毕业论文应由以下 几部分组成，顺序如下：
1. 封面 论文题目（标题）； 作者（××学院××专业××届×××）; 指导教师(指导教师的姓名、职称) 2．毕业论文目录； 3. 中文题目、中文摘要、关键词 4. 英文题目、摘要、关键词；
曾直接给予帮助的人员（例如指导教师、答疑教师及其他 人员）表示自己的谢意，这不仅是一种礼貌，也是对他人 劳动的尊重，是治学者应有的思想作风。 ㈥ 参考文献与附录
参考文献是毕业论文不可缺少的组成部分，它反映毕 业论文的取材来源、材料的广博程度和材料的可靠程度， 也是作者对他人知识成果的承认和尊重。一份完整的参考 文献可向读者提供一份有价值的信息资料。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
有的作者会在非常细心地查找相关专业外文文献后，列出关键词， 然后利用电子词典、互联网软件机械翻译或者让英语水平较好者进行 初译，然后将初译内容加以调整，将相关专业英文术语插入。这种方 式制作出来的英文标题、摘要及关键词应该比较合格，但其中也会存 在一些非常明显的问题，最为常见的是：句子结构简单、词汇单一。
（2）重大道德义务应成为不作为义务来源、死刑的司法适用、我国 医疗损害赔偿制度之完善，缺少“论”或“研究”。
（3）但调查报告例外：如安徽省首次县乡人大代表同步换届选举有 关法律问题研究（及对策分析）
12.10.2020
5
（二）摘要 1．摘要的定义及主要内容 摘要是指摘录下来的要点，主要是表述论文的主要观点。 摘要的内容包括：一是简要概括论题的意义，二是将论 文的主要内容表述为阐述论文观点的一段话。 关于摘要的字数（期刊论文、硕士学位论文）。
第五讲 标题、摘要、关键词、引言、结语、 后记（致谢）
12.10.2020
1
一、标题、摘要及关键词（中文）
12.10Байду номын сангаас2020
2
（一）标题 题目应是论文内容的高度概括。 好的论文题目能大体反映出作者研究的方向、成 果、内容、意义。 题目引用语要确切、简洁、精炼、通俗和新颖。 题目要专一，开掘要透，道理要深，立意要新。 题目能概括文章的特定内容，一般不超过20个汉 字。
12.10.2020
6
2．摘要的必要性及重要性 摘要便于读者用最短时间掌握信息，了解研究工作或文章的主要内 容和结果，从而决定是否需要详读全文。同时，摘要为文献汇编、计 算机储存、检索做好准备，成为科技情报的重要来源。 国家标准GB6447-86《文摘编写规则》对摘要有明确要求。 写好摘要，既需要严肃认真的科学精神，更是一种雕琢艺术。 摘要不容赘言,故需逐字推敲。内容完整、具体、使人一目了然。英 文摘要虽以中文摘要为基础，但要考虑到不能阅读中文的读者的需求， 实质性的内容不能遗漏。 9硕士论文摘要问题.doc、10硕士论文摘要问题.doc、不规范的摘 要.doc、11硕士论文摘要范例.doc、12期刊论文摘要范例.doc、13 期刊论文摘要范例.doc
12.10.2020
10
作者对待此问题的一些常见态度：
有的作者全部是用电子词典或者互联网上的翻译软件机械翻译的， 不仅错误百出，而且语无伦次。
有的作者虽然有机械翻译的痕迹，但是看得出作者对其中存在的 明显语法问题进行过修改，但是仔细一看问题很多，诸如标题书写不 规范、标点符号的错误、法律专业术语的外文翻译不专业等等。
12.10.2020
12
有些作者喜欢用一些文学性的标题来吸引读者，对于这 种中文标题，如果直接翻译成英文，反而会让国外读者 感到云里雾里，此时可以考虑直接选择论文的主题作为 英文标题。
不少作者错误地将中文的书名号直接用于英文著作，也 有作者将中英文省略号混用，等等。
在英文摘要撰写过程中常见的问题除了前述句子结构单 一、词汇贫乏之外，还有几个常见的问题是：主动句太 多，缺乏应有的连接词，一些常见英语词汇 shall/may/can/must/be/to在法律英语语境中被滥用， 等等。
12.10.2020
3
1．简洁、明了 如“我国行政拘留制度的研究”、 “论如何完善我国警察即时强制 制度”。 2．题目要正确、通顺 如“我国反垄断法民事诉讼研究”——“我国反垄断民事诉讼制度 问题研究”、“比较广告问题探讨”——“比较广告的法律问题研 究”。 3．题目应与正文内容相吻合 如“电子提单冲突法问题研究”一文，其正文内容包括四个部分 （一、提单电子化概述；二、电子提单的识别与管辖；三、电子提单 的立法及法律适用；四、我国电子提单立法的完善）。
12.10.2020
13
至于英文关键词，主要的问题是表述不专业， 用一些普通术语来表达专业词汇，如：将“物权 法”翻译成“The Law of Things”，实际上在 英美法中，对应的表述是“Law of Property” 或者“Property Law”。
另外，对于一些中文、拉丁文或者其他小语种 法律中特有的表述，实在无法找到英文对应语的， 完全可以采用斜体方式直接引用，然后在正文中 专门就此表述进行解释或用脚注注明。
12.10.2020
7
（三）关键词 关键词是反映论文主题概念的词或词组， 一般应选3——5个。 不要用“问题”、“对策”、“完善”、 “研究”、“建议”等标题的通用词作为 关键词。
12.10.2020
8
二、英文标题、摘要及关键词
12.10.2020
9
（一）将标题、摘要及关键词译成英文的必要性和重要性 论文的外文标题、摘要及关键词重要性： • 结合作者文中所引用的外文文献，从中可以判断出作者的外文水平； • 可以推断出作者的专业素质和专业视野，尤其是对国外同行相关研究 的把握程度； • 中文杂志的英文目录和摘要是进行国际交流的唯一途径，直接反映我 国科学研究和杂志的质量水平，是让世界了解中国的一个窗口； • 中外法律专业术语的对应不仅有利于学术术语的统一，而且有利于相 关概念的清晰化，使读者的理解更加深入，从这方面来看，这种双语 对应的路径还兼具重要的学术研究价值。
12.10.2020
4
4．题目应符合硕士学位论文的要求
（1）浅析我国公司解散清算制度及完善、亲属拒绝作证权问题之探 讨、浅论中国审级制度改革、试论治安处罚中自由裁量权及控制、关 于有限责任公司股权转让效力的分析、刑罚正当性思考——从来源到 目的、对我国建立未成年人犯罪前科消灭制度的思考、虚假出资的认 定及相关问题探究，等等。
12.10.2020
11
（二）译文中的一些常见错误
不管是英文书名，还是英文报刊标题，都有其共通的一 般书写规范：第一个单词的首字母大写，其他单词首字母 一般大写，但是像a、on、and这类的小品词（主要指冠 词、介词及连词），一般都不大写。
对于副标题，英文中很少使用破折号（“——”），破 折号在英文中最常见的用法是表示或突出同位语，或者用 以进一步解释，在英文标题中常见的对应方式是采用冒号 （“：”）。同时，英文中是没有“、”这个符号的，这 种中文符号在英文中通常用逗号（“，”）来表示。