[宋·曾巩]《城南》阅读答案

《曾巩》阅读训练及答案（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、经典美文、试题大全、教案资料、公文写作、古诗文、实用文、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essays, classic beautiful essays, test questions, teaching plan materials, official document writing, ancient poems, practical essays, other sample essays, etc., if you want to understand the format and writing of different sample essays, respect Please pay attention!《曾巩》阅读训练及答案《曾巩》阅读训练及答案曾巩是北宋政治家、散文家，南宋理宗时追谥为“文定”，世称“南丰先生”。

人教部编版六年级语文上册第一单元阅读理解专项训练素养阅读训练城南［宋］曾巩雨过横塘①水满堤，乱山高下②路东西③。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

【注释】①横塘：古塘名，在今南京城南淮河南岸。

②乱山高下：群山高低起伏。

③路东西：分东西两路奔流而去。

1.根据意思写诗句。

一场春雨使昔日艳丽的桃花和李花零落殆尽，只有春草没有被摧毁，反而长得青翠欲滴。

___________________________________________________________________________ 2.（新角度）理解诗句，完成下面的资料卡。

3.（语文要素）读了这首诗，我想到了描写青草的诗句：______________________________（温州真题）蜀鄙二僧（节选）蜀之鄙①有二僧，其一贫，其一富。

贫者语②于富者曰：“吾欲之③南海，何如？”富者曰：“子何恃④而往？”曰：“吾一瓶一钵⑤足矣。

”富者曰：“吾数年来欲买⑥舟而下，犹未能也。

子何恃而往？”越明年，贫者自南海还，以告富者，富者有惭色。

西蜀之去⑦南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。

人之立志，顾⑧不如蜀鄙之僧哉？【注释】①鄙：边远的地方。

②语（yù）：告诉。

③之：这里用作动词，到。

④恃：凭借，依靠。

⑤钵：和尚盛食物的用具。

⑥买：租、雇的意思。

⑦去：距离。

⑧顾：这里用作副词，反而，难道。

1.以下与“人之立志”中“之”字意思相同的一项（）A.蜀之．鄙有二僧B.吾欲之．南海C.西蜀之．去南海D.顾不如蜀鄙之．二僧哉2.根据选文内容，提取关键词句填表。

蜀鄙二僧志向态度结果富者①________ 吾数年来欲买舟而下，犹未能也③_____________贫者②____________________ 而贫者至焉3.作者通过“富者”“贫者”志向、态度和最终结果的______（写法），说明了（）A.凡事都要立志。

B.凡事都要实践。

C.财富未必带来成功。

曾巩曾巩，字子固，建昌南丰人。

巩性孝友，父亡，奉继母益至，抚四弟.九妹予委废①单弱②之中，宦③学婚嫁，一出其力。

为文章，上下驰骋，一时工④作文词者，鲜能过也。

少与王安石游，安石声誉未振，巩导之于欧阳修，及安石得志，遂与之异，神宗尝问：“安石何如人？”对曰：“安石文学行义⑤，不减扬雄⑥，以吝故不及。

”帝曰：“安石轻富贵，何吝也？”曰：“臣所谓吝者，谓其勇于有为，吝于改过耳。

”帝然之。

（节选自《宋史》卷三一九，有删减）【注释】①[委废]家境衰败。

②[单弱]弱小，无所依靠。

③[宦]出仕。

④[工]擅长。

⑤[行义]行为道义。

⑥[杨雄]人名。

小题1:解释文中加点的词语。

（4分）奉继母益至（）（2）一出其力（）（3）鲜能过也（）（4）遂与之异（）小题2:翻译文中画线的句子。

（2分）安石轻富贵，何吝也？小题3:曾巩为什么认为王安石“吝”？用自己的话说说文段中曾巩的哪些品性值得我们学习。

（4分）参考答案：小题1:周到.周全；全.都；少；代词，代指王安石小题2:王安石把富贵看得很轻，吝啬什么呢？小题3:因为曾巩觉得王安石往往不能知错就改。

关键词“孝顺.有担当.公正.待人真诚”（结合关键词联系文章作答）小题1:试题分析：文言实虚词的考查，最常见的命题形式是，指定文中若干个词让学生作解释。

要求解释的词，虚词要能辨出一词多义；实词，要识记通假字.一词多义.古今异义.词类活用等用法。

如，虚词“之”的用法；实词“鲜”一词多义现象。

小题2:试题分析：翻译文句是中考文言文阅读必考题型之一。

翻译文句，应以直译为主，意译为辅。

翻译文句时要做到字字落实，要特别注意对关键词语的把握，着眼于表达原句的意思，一般用对译法.替换法.调整法.保留法.增补法.删削法等办法进行翻译。

翻译时注意关键词和特殊句式的理解。

此处注意“轻”的理解；注意“何吝”宾语前置句式的调整。

小题3:试题分析：回答这一题的关键首先在于对语段的整体理解。

即，读懂故事。

然后，要先审题干，再找内容。

曾巩曾巩，字子固，建昌南丰人。

巩性孝友，父亡，奉继母益至，抚四弟.九妹予委废①单弱②之中，宦③学婚嫁，一出其力。

为文章，上下驰骋，一时工④作文词者，鲜能过也。

少与王安石游，安石声誉未振，巩导之于欧阳修，及安石得志，遂与之异，神宗尝问：安石何如人？对曰：安石文学行义⑤，不减扬雄⑥，以吝故不及。

帝曰：安石轻富贵，何吝也？曰：臣所谓吝者，谓其勇于有为，吝于改过耳。

帝然之。

（节选自《宋史》卷三一九，有删减）【注释】①[委废]家境衰败。

②[单弱]弱小，无所依靠。

③[宦]出仕。

④[工]擅长。

⑤[行义]行为道义。

⑥[杨雄]人名。

小题1:解释文中加点的词语。

（4分）奉继母益至（）（2）一出其力（）（3）鲜能过也（）（4）遂与之异（）小题2:翻译文中画线的句子。

（2分）安石轻富贵，何吝也？小题3:曾巩为什么认为王安石吝？用自己的话说说文段中曾巩的哪些品性值得我们学习。

（4分）参考答案：小题1:周到.周全；全.都；少；代词，代指王安石小题2:王安石把富贵看得很轻，吝啬什么呢？小题3:因为曾巩觉得王安石往往不能知错就改。

关键词孝顺.有担当.公正.待人真诚（结合关键词联系文章作答）小题1:试题分析：文言实虚词的考查，最常见的命题形式是，指定文中若干个词让学生作解释。

要求解释的词，虚词要能辨出一词多义；实词，要识记通假字.一词多义.古今异义.词类活用等用法。

如，虚词之的用法；实词鲜一词多义现象。

小题2:试题分析：翻译文句是中考文言文阅读必考题型之一。

翻译文句，应以直译为主，意译为辅。

翻译文句时要做到字字落实，要特别注意对关键词语的把握，着眼于表达原句的意思，一般用对译法.替换法.调整法.保留法.增补法.删削法等办法进行翻译。

翻译时注意关键词和特殊句式的理解。

此处注意轻的理解；注意何吝宾语前置句式的调整。

小题3:试题分析：回答这一题的关键首先在于对语段的整体理解。

即，读懂故事。

然后，要先审题干，再找内容。

这类题目的答案基本都能在原文中找到，但找答案不是盲目的，要看看题目问的是哪方面的内容，然后再有的放矢地去找。

曾巩，字子固，建昌南丰人。

生而警敏，读书数百言，脱口辄诵。

年十二，试作《六论》，援笔而成，辞甚伟。

甫冠，名闻四方。

欧阳修见其文，奇之。

中嘉祐二年进士第。

出通判越州，岁饥，度常平①不足赡，而田野之民，不能皆至城邑。

谕告属县讽富人自实粟总十五万石视常平价稍增以予民民得从便受粟不出田里而食有馀。

又贷之种粮，使随秋赋以偿，农事不乏。

知齐州，其治以疾奸急盗为本。

曲堤周氏子高横纵，贼良民，力能动权豪，州县吏莫敢诘，巩取置于法。

章丘民聚党村落间，号“霸王社”，椎剽夺囚，无不如志。

巩配三十一人，又属民为保伍，使几察其出入，有盗则鸣鼓相援，每发辄得盗。

有葛友者，名在捕中，一日，自出首。

巩饮食冠裳之，假以骑从，辇所购金帛随之，夸徇四境。

盗闻，多出自首。

巩外视章显，实欲携贰其徒，使之不能复合也。

自是外户不闭。

徙洪州。

会江西岁大疫，巩命县镇亭传，悉储药待求，军民不能自养者，来食息官舍，资其食饮衣衾之具，分医视诊，书其全失、多寡为殿最。

师征安南，所过州为万人备。

他吏暴诛亟敛，民不堪。

巩先期区处猝集，师去，市里不知。

加直龙图阁、知福州。

南剑将乐盗廖恩既赦罪出降，余众溃复合，阴相结附，旁连数州，尤桀者呼之不至，居人慑恐。

巩以计罗致之，继自归者二百辈。

福多佛寺，僧利其富饶，争欲为主守，赇请公行。

巩俾其徒相推择，识诸籍，以次补之。

授帖于府庭，却其私谢，以绝左右徼求之弊。

福州无职田，岁鬻园蔬收其直，自入常三四十万。

巩曰：“太守与民争利，可乎？”罢之。

后至者亦不复取也。

徙明、亳、沧三州。

巩负才名，欠外徙，世颇谓偃蹇不偶。

一时后生辈锋出，巩视之泊如也。

过阙，神宗召见，劳问甚宠，遂留判三班院。

上疏议经费，帝曰：“巩以节用为理财之要，世之言理财者，未有及此。

”拜中书舍人。

甫数月，丁母艰去。

又数月而卒，年六十五。

巩为文章，上下驰骋，愈出而愈工，本原“六经”，斟酌于司马迁、韩愈，一时工作文词者，鲜能过也。

（节选自《宋史曾巩传》）［注］①常平：官仓名。

文言文《曾巩》阅读答案文言文《曾巩》阅读答案曾巩是唐宋八大家之一，散文家兼诗人，江西南丰人。

曾巩的诗思想性是很强的，他的诗既反映了时代的特点，又倾注了诗人的感情，不愧为现实主义的杰作。

曾巩曾巩，字子固，建昌南丰人。

生而警敏，年十二，试作《六论》，援笔而成，辞甚伟。

甫冠，名闻四方。

欧阳修见其文，奇之。

嘉祐二年进士第，出通判越州。

岁饥，度常平①不足赡，而田野之民，不能皆至城邑。

谕告属县，讽富人自实粟，总十五万石，视常平价稍增以予民。

民得从便受粟，不出田里，而食有余。

又贷之种粮，使随秋赋以偿，农事不乏。

知齐州，其治以疾奸急盗为本。

曲堤周氏子高横纵，贼良民，力能动权豪，州县吏莫敢诘，巩取置于法。

章邱民聚党村落间，号“霸王社”，椎剽夺囚，无不如志。

巩属民为保伍，使几察其出入，有盗则鸣鼓相援，每发辄得盗。

有葛友者，名在捕中，一日，自出首。

巩饮食冠裳之，假以骑从，夸徇四境。

盗闻，多出自首。

巩外视章显，实欲携贰其徒，使之不能复合也。

自是外户不闭。

徙洪州。

会江西岁大疫，巩命县镇悉储药待求，军民不能自养者，来食息官舍，资其食饮衣衾之具，分医视诊。

师征安南，所过州为万人备。

他吏暴诛亟敛，民不堪。

巩先期区处猝集，师去，市里不知。

徙明、亳、沧三州。

巩负才名，久外徙，世颇谓偃蹇不偶。

一时后生辈锋出，巩视之泊如也。

过阙，神宗召见，劳问甚宠，拜中书舍人。

巩性孝友，父亡，奉继母益至，抚四弟、九妹于委废单弱之中，宦学婚嫁，一出其力。

为文章，上下驰骋，一时工作文词者，鲜能过也。

少与王安石游，安石声誉未振，巩导之于欧阳修，及安石得志，遂与之异。

神宗尝问：“安石何如人?”对曰：“安石文学行义，不减扬雄，以吝故不及。

”帝曰：“安石轻富贵，何吝也?”曰：“臣所谓吝者，谓其勇于有为，吝于改过耳。

”帝然之。

(节选自《宋史》卷三一九)〔注〕①常平：官仓名。

4、对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是()(3分)A.甫冠，名闻四方甫：刚刚B.贼良民，力能动权豪贼：残害C.实欲携贰其徒贰：离间D.安石轻富贵，何吝也? 轻：轻易5、下列句子中，全部属于曾巩仁政措施的一组是()(3分)①民得从便受粟，不出田里，而食有余②又贷之种粮，使随秋赋以偿③自是外户不闭④巩命县镇悉储药待求⑤资其食饮衣衾之具⑥巩先期区处猝集A.①②③B.①④⑥C.②④⑤D.③⑤⑥6、下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是()(3分)A.曾巩通判越州时，除了打开常平仓赈济灾民，还告示属县，劝说富人将十五万石粮食以比常平仓储粮稍高的价格卖给百姓，从而解决了饥荒问题。

【最新】曾巩<城南>赏析-范文模板
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！
== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==
曾巩赏析
城南
宋·曾巩
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

【析】此诗和《西楼》风格迥异。

本诗亦写雨，但它清隽淳朴，富有阴柔之美。

《西楼》主要写雨前景，此诗则写雨中景和雨后景，各尽其妙。

三、四句雨后两幅小景是：昔日绚丽似锦的桃李经受不住暴雨袭击的考验，已
经零落殆尽，结束了一年一度的短暂青春；而惟有一片青草，不仅未被摧毁，
反而翠绿欲滴，并且长得齐齐整整，毫无零乱倒伏之状。

这暗示一条哲理：桃
李虽艳丽，生命力却弱；青草虽朴素，生命力却甚强。

本诗以暴雨并通过与
“桃李花开尽”对比，烘托出青草的难以摧毁的精神。

此诗能注意选取日常习见但又有典型意义的景物作为描写对象，含理趣而又不
失诗意，因此既深刻又自然，耐人玩味。

曾巩《城南》阅读答案曾巩《城南》阅读答案在平平淡淡的日常中，我们总免不了要接触或使用阅读答案，借助阅读答案我们可以更快速地掌握解题方法和解题技巧。

什么样的阅读答案才能有效帮助到我们呢？以下是小编整理的曾巩《城南》阅读答案，仅供参考，希望能够帮助到大家。

曾巩《城南》阅读答案1【原诗】：城南雨过横塘①水满堤，乱山高下②路东西③。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐④。

【注释】：①横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸②乱山高下：群山高低起伏。

③路东西：分东西两路奔流而去。

④草色齐：草色一样的青，一样的绿。

【翻译】：春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

【赏析】：这首小诗描绘了雨后福州城南野外的自然风光。

笔调轻快，写景如画，是曾巩诗作中的杰出篇章。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

本诗以暴雨过后，并通过与“桃李花开尽”对比，烘托出青草的难以摧毁的精神。

三、四句雨后两幅小景是：昔日绚丽似锦的.桃李经受不住暴雨袭击的考验，已经零落殆尽，结束了一年一度的短暂青春；而惟有一片青草，不仅未被摧毁，反而翠绿欲滴，并且长得齐齐整整，毫无零乱倒伏之状。

这暗示一条哲理：桃李虽艳丽，生命力却弱；青草虽朴素，生命力却甚强。

我们可以桃李喻指那些浅薄无能、昙花一现的人物；以小草喻指那些朝气蓬勃、脚踏实地、勤劳顽强的创造者。

只有后者才能长葆青春，创造美好的生活。

【赏析】：诗人在春末夏初、大雨之后，看到城南一幅特有景象：水塘由干枯变得丰满，由死寂变得活跃，河水涨满，活力四溢，平时不怎么引人注意的峰峦忽然错乱纷出，扑面而来，争高竞秀，生机蓬勃，而那些小草，更是不甘寂寞，挺身而出，抖擞振作，秀色警人，只有桃李之花经不住急雨的袭击，香销玉陨，狼藉满地，不免可惜。

【诗歌鉴赏】曾巩《城南》原文翻译及赏析
曾巩《城南》原文
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

曾巩《城南》注释
、路东西：分东西两路奔流而去。

2、横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸。

3、乱山高下：群山高低起伏。

曾巩《城南》翻译
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热热闹闹地开了
一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

曾巩《城南》赏析
《城南》是北宋散文家、诗人曾巩的作品。

是一首七言绝句。

诗人通过桃花、李花容
易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却
弱小；青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的
山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这
一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

曾巩的代表诗词作品全集
感谢您的阅读，祝您生活愉快。

曾巩《城南》原文|译文|赏析
《城南》是宋代诗人曾巩于北宋年间创作的一首七言绝句，这首诗告诉了人们桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小，而青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

下面就和儿童网小编一起来欣赏这首古诗吧。

《城南》原文
宋代：曾巩
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

译文及注释
译文
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

注释
①路东西:分东西两路奔流而去
②横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸
③乱山高下：群山高低起伏
赏析
诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

曾巩《城南》翻译及赏析曾巩《城南二首》翻译及赏析《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象，令人赏心悦目。

以下是小编J.L分享的《城南二首》翻译及赏析，更多宋代诗人曾巩诗词鉴赏请关注。

城南原文：其一雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

其二水满横塘雨过时，一番红影杂花飞。

送春无限情惆怅，身在天涯未得归。

译文春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

注释①路东西:分东西两路奔流而去②横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸③乱山高下：群山高低起伏作品鉴赏其一此诗为熙宁十年(1077年),曾巩知福州时作。

这首小诗描绘了雨后福州城南野外的自然风光。

笔调轻快,写景如画,是曾巩诗作中的杰出篇章。

春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖，热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

其二这首诗描写了暮春时节大雨过后的山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的'大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

简析诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

北宋曾巩《城南》一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

[译文] 热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

[出典] 北宋曾巩《城南》
注：
1、《城南》曾巩
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

2、注释：
横塘：曲折回环的池塘。

乱山高下：群山高低起伏。

路东西:分东西两路奔流而去。

草色齐：草色一样的青，一样的绿。

《城南》其二
水满横塘雨过时，一番红影杂花飞。

送春无限情惆怅，身在天涯未得归。

曾巩《城南二首》翻译及赏析曾巩《城南二首》翻译及赏析《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象，令人赏心悦目。

以下是小编J.L分享的《城南二首》翻译及赏析，更多宋代诗人曾巩诗词鉴赏请关注。

城南原文：其一雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

其二水满横塘雨过时，一番红影杂花飞。

送春无限情惆怅，身在天涯未得归。

译文春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

注释①路东西:分东西两路奔流而去②横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸③乱山高下：群山高低起伏作品鉴赏其一此诗为熙宁十年(1077年),曾巩知福州时作。

这首小诗描绘了雨后福州城南野外的自然风光。

笔调轻快,写景如画,是曾巩诗作中的杰出篇章。

春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖，热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

其二这首诗描写了暮春时节大雨过后的山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的'大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

简析诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

曾巩《城南》原文|译文|鉴赏
《城南》是北宋年间的一首七言绝句，作者是曾巩。

诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

下面一起欣赏这首诗吧!
《城南》原文
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

译文及注释
译文
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

注释
①路东西:分东西两路奔流而去
②横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸
③乱山高下：群山高低起伏
鉴赏
这首小诗描绘了雨后福州城南野外的自然风光。

笔调轻快,写景如画,是曾巩诗作中的杰出篇章。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

本诗以暴雨过后,并通过与“桃李花开尽”对比，烘托出青草的难以摧毁的精神。

三、四句雨后两幅小景是：昔日绚丽似锦的桃李经受不住暴雨袭击的考验，已经零落殆尽，结束了一年一度的短暂青春;而惟有一片青草，不仅未被摧毁，反而翠绿欲滴，并且长得齐齐整整，毫无零乱倒伏之状。

这暗示一条哲理：桃李虽艳丽，生命力却弱;青草虽朴素，生命力却甚强。

我们可以桃李喻指那些浅薄无能、昙花一现
的人物;以小草喻指那些朝气蓬勃、脚踏实地、勤劳顽强的创造者。

只有后者才能长葆青春，创造美好的生活。

《城南》全诗赏析（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如合同协议、演讲稿、策划方案、报告大全、条据文书、公文素材、教育资料、散文诗歌、作文大全、其他资料等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of practical sample texts for everyone, such as contract agreements, speech drafts, planning plans, report summaries, documentary documents, official document materials, educational materials, prose and poetry, essay summaries, and other materials. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!《城南》全诗赏析《城南》全诗赏析《城南》是曾巩创作的一首诗。

曾巩《城南》翻译及赏析曾巩《城南二首》翻译及赏析《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象，令人赏心悦目。

以下是小编J.L分享的《城南二首》翻译及赏析，更多宋代诗人曾巩诗词鉴赏请关注。

城南原文：其一雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

其二水满横塘雨过时，一番红影杂花飞。

送春无限情惆怅，身在天涯未得归。

译文春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

注释①路东西:分东西两路奔流而去②横塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸③乱山高下：群山高低起伏作品鉴赏其一此诗为熙宁十年(1077年),曾巩知福州时作。

这首小诗描绘了雨后福州城南野外的自然风光。

笔调轻快,写景如画,是曾巩诗作中的杰出篇章。

春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖，热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。

诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

其二这首诗描写了暮春时节大雨过后的山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的'大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

简析诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小;青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

《城南二首·其一》原文及译文《城南二首·其一》原文及译文曾巩被誉为“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。

在学术思想和文学事业上贡献卓越。

以下是小编为大家收集的《城南二首·其一》原文及译文，希望对大家有所帮助。

《城南二首·其一》原文：曾巩〔宋代〕雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。

一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。

《城南二首·其一》译文：春雨迅猛，池塘水满与堤齐平，远处群山高低不齐，东边西侧，山路崎岖。

热闹地开了一阵的桃花和李花已经凋谢，只能看见萋萋的春草，碧绿一片。

《城南二首·其一》赏析：诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比，暗示了这样的一个哲理：桃花、李花虽然美丽，生命力却弱小；青草虽然朴素无华，生命力却很强大。

《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的.山野景象，笔调流畅优美，读来琅琅上口，令人赏心悦目。

特别是“惟有青青草色齐”这一句，沁着水珠的草地鲜亮碧绿，表明雨后的大自然依然充满生机，这是作者的神来之笔。

寓情于景，情景交融，格调超逸，清新隽永。

作者简介：曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。

汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。

曾致尧之孙，曾易占之子。

嘉祐二年（1057）进士。

北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。

在学术思想和文学事业上贡献卓越。