• “献给莱昂·韦尔特 。请孩子们原谅,我把这本书献给了一个大人。 • I have three important reasons for doing this • 我这样做有三个重要的理由 • One is that this adult is my best friend in the world; • 其一是:这个大人是我在人世间最要好的朋友; • The second is that this adult can understand everything, even the books
• 他先后访问了六个行星,各种见闻使他陷入忧伤,他感到大人们荒唐可笑。最后 在地理学家的指点下,小王子来到人类居住的地球。
• The little prince found that humans lack imagination and increasingly miss his rose.
• 小王子发现人类很缺乏想象力,同时越来越思念自己的玫瑰。
史上的一则传奇。
Author and Background
• ”Nietzsche and Gideon designed a morality that was promoted through beautiful articles, but only St. Exupery practiced it in a dangerous and fulfilling life.
• 他一生喜欢冒险和自由,二战期间,法国被纳粹占领,他去了美国。 • In 1944, he disappeared on a flight mission, like a little prince,
which became a legend in the history of French literature. • 1944年他在一次飞行任务中失踪了,就像小王子一样,这成了法国文学