二年级下册课文翻译学习资料

UNIT ONE WHAT TIME IS ITLesson 1Listen and sayGet up. Get up! 起床啦，起床啦！What time is it 现在几点了It's seven o'clock. 七点了。

What time is it 现在几点了It's seven thirty. 七点半了。

It's time to go to school. 到了该上学的时间了。

Have a nice day. 祝你过得愉快。

Lesson 2Listen and sayWhen do you have your dancing lessons 你什么时候上舞蹈课At four thirty. 在四点半。

Let's play first. 让我们先玩儿会吧。

When do you go home, Yangyang 阳阳，你什么时候回家At five thirty. 在五点半。

It's five thirty now. Let's go home. 现在五点半了，让我们回家吧。

Lesson 3Listen and sayWhen do you watch the cartoons 你什么时候看卡通At five fifty. 在五点五十。

Let's turn on the TV. 让我们打开电视吧。

What time is it 现在几点了It's nine twenty. It's time to go to bed. 九点二十，到了该睡觉的时间了。

Sleep tight! 睡个好觉！Good night！晚安Lesson 4Talk and actwhat time is it 现在几点了It’s... . It’s time to….现在……，是做...的时间了When do you...你什么时候做.... At... 在...Look and reada [æ] :b a d[bæd]坏的 b a g书包c a t 猫j a m 果酱v a n 厢式货车a pple苹果fl a g旗子gl a d高兴的p a nda熊猫h a ppy高兴的h a nd 手A f a t c a t is sitting on a bl a ck m a t. 一只大肥猫坐在一个黑色的垫子上。

北京版课改教材英语第二册(二年级下学期) 课文部分中英对照Lesson1这是什么？是一个钟表，它显示时间。

那是什么？那也是一个钟表，现在五点了。

Lesson2现在几点了？七点半。

改到上学的时间了。

你什么时候到家？我在三点钟回家。

Lesson3哦，现在差一刻钟六点。

让我们回家看动画片吧。

动画片几点开始？差十分钟到六点。

让我们赶快吧。

Lesson5一年有多少个季节？有四个。

你喜欢那个季节？我喜欢夏天。

我夏天去游泳。

我喜欢冬天，我冬天去滑冰。

Lesson6玲玲，你喜欢春天吗？是的，我喜欢。

在春天有花朵。

你喜欢春天吗？不，我不喜欢，我喜欢秋天。

Lesson7今天天空如此的蓝。

云彩是白色的。

草和叶子是如此的绿。

真是一个美好的春天。

让我们出去玩吧。

好主意，走吧。

Lesson9欢迎来到我的房子！让我们去我的卧室吧。

你的房间真整洁。

你有一个大书柜。

你有一把漂亮的椅子。

Lesson10请问我能用你的卫生间吗？当然了，在那边。

我想给我的妈妈打电话，我能用你的电话吗？可以。

在桌子上。

Lesson11 你要来点果汁吗？好的，请给我。

我很渴。

我也是。

让我们去厨房吧。

我有一个大的新冰箱。

Lesson13妈妈，今天早饭吃什么？我们吃面包，牛奶，鸡蛋和水果。

你喜欢吃什么？请给我一瓶牛奶和一片面包。

Lesson14爸爸，晚上好，你累吗？是的。

能给我一些橙汁吗？给你。

你还真好。

谢谢。

Lesson15妈妈，我回来了，你在哪儿？我在厨房。

你饿了吗？是的，我饿了。

我们晚餐吃什么？我们吃米饭，鱼和蔬菜。

Lesson17我的T恤衫在哪里？我找不到它了。

在你的书包里面吗？不，它不在。

在你的床下面吗？是的，在床下。

谢谢拉拉。

Lesson18洋洋，这件夹克是你的吗？不，它不是我的。

它是毛毛的。

不，他的夹克在他书包下面。

Lesson19我喜欢你的新上衣。

他真漂亮。

谢谢。

它是我的生日礼物。

你有一个漂亮的礼物。

我真希望我也有一个。

Lesson21在街道上有许多小汽车和公共汽车。

二年级英语下册全书课文翻译汇总Unit 1 Where’s Kitty?第1单元凯蒂在哪？Pages 6-7Story time6-7页故事时间Kitty，Kitty！凯蒂，凯蒂！It isn’t on the sofa.它不在沙发上。

Where’s Kitty？凯蒂在哪？Is it under the table？它在桌子下面吗？No.不在。

Kitty，Kitty！凯蒂，凯蒂！Miaow！瞄！Look！It’s behind the vase。

看！它在花瓶后面。

Miaow！瞄！Oh，Kitty！嗷，凯蒂！单词on 在...上面under 在...下面behind 在...后面in 在...里面a sofa 一个沙发a vase 一个花瓶a basket 一个篮子P9 Rhyme time音律时间Molly the cat.小猫茉莉Molly the cat.小猫茉莉Is in the living room？它在卧室里吗？It’s on th e mat,它在地毯上。

Playing with a broom.在和扫把玩耍。

Word lists Unit 144页单词列表单元1 where’s=where is 在哪里isn t=is not 不是on 在...上面sofa 沙发under 在...下面Miaow（猫叫声）喵behind 在...后面vase 花瓶basket 篮子P10 Unit 2 Dinner is ready 第2单元晚饭准备好了Pages10-11 Story time10-11页故事时间What’s for dinner, Dad?晚饭吃什么，爸爸？Rice, broccoli and fish. 米饭，西兰花和鱼。

Great! I like fish.太好了，我喜欢鱼。

And soup too.还有汤。

How nice!真好啊！Have some broccoli，Ling Ling.吃点西兰花，玲玲。

小学语文二年级下册重点知识——古诗词+日积月累【课文1】【古诗二首】村cūn 居jū清qīng ·高gāo 鼎dǐng草cǎo 长zhǎng 莺yīng 飞fēi 二èr 月yuè 天tiān，拂fú 堤dī 杨yáng 柳liǔ 醉zuì 春chūn 烟yān。

儿ér 童tóng 散sàn 学xué 归guī 来lái 早zǎo，忙máng 趁chèn 东dōng 风fēng 放fàng 纸zhǐ 鸢yuān。

注释：春烟：春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。

散学：放学。

纸鸢：泛指风筝，译文：农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。

村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。

咏yǒng 柳liǔ唐táng ·贺hè 知zhī 章zhāng碧bì 玉yù 妆zhuāng 成chéng 一yī 树shù 高gāo，万wàn 条tiáo 垂chuí 下xià 绿lǜ 丝sī 绦tāo。

不bù 知zhī 细xì 叶yè 谁shuí 裁cái 出chū，二èr 月yuè 春chūn 风fēng 似s ì 剪jiǎn 刀dāo。

注释：碧玉：碧绿色的玉。

这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。

妆：装饰，打扮。

一树：满树。

绦（tāo）：用丝编成的绳带。

这里指像丝带一样的柳条。

似：如同，好像。

译文：高高的柳树长满了嫩绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。

不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的？是那二月的春风，它就像一把神奇的剪刀。

【语文天地一】【日积月累】赋fù 得dé 古gǔ 原yuán 草cǎo 送sòng 别bié（节jié 选xuǎn）唐táng ·白bái 居jū 易yì离lí 离lí 原yuán 上shàng 草cǎo，一yī 岁suì 一yī 枯kū 荣róng。

Unit 7 Summer第七单元夏天单元单词（9个）·summer英['sʌmə] / n.夏天；夏季I can swim in summer.(我可以在夏天游泳。

)·play英[pleɪ] / v.玩耍；游戏；玩乐Come and play!(一起来玩吧！)·beach英[biːtʃ] / n.海滩；沙滩The waves splashed on the beach.(波浪飞溅到海滩上。

)·pool英[puːl] / n.游泳池Does the hotel have a pool?(这家旅馆有没有游泳池？)·eat英[iːt] / v.吃She was eating a sandwich.(她在吃三明治。

)·ice cream英[aɪs kri:m] / n.冰淇淋I ate two dishes of ice cream.(我吃了两碟冰淇淋。

)·drink英[drɪŋk] / v.喝；饮Children should not drink fruit juices straight.(儿童不应该喝纯果汁。

)·orange juice英[ˈɔrindʒ dʒu:s] / n.橙汁Would you care for some orange juice?(来杯橙汁怎么样？)·watermelon英['wɔːtəmelən] / n.西瓜A watermelon is red inside and green outside.(西瓜内红外绿。

)课文翻译Pages 32-33Story time32-33页故事时间In summer，I play on the beach.在夏天，我会在沙滩上玩耍。

In summer，I swim in the pool.在夏天，我会在泳池里游泳。

In summer，I eat ice cream.在夏天，我吃冰淇淋。

Unit 6 let’s go shopping第六单元凯蒂在哪？单元单词（10个）·go shopping英/ 购物I live just by the market, and it's very convenient to go shopping.(我家就住在商场旁边，买东西很方便。

)·Hooray!英[hʊ'reɪ] / int.（表示快乐或赞同）好极了！Happy Holiday, Hooray English!(快乐假期，欢乐英语！)·dress英[dres] / n.连衣裙Look at my dress.(看我的连衣裙。

)·don't=do not英/ 不，不是，不要Oh, I don't like grapes.(哦，我不喜欢葡萄。

)·How about…?英/ ……怎么样？Well, I enjoyed that. How about you two?(嗯，我觉得那很棒。

你们俩呢？)·skirt英[skɜːt] / n.短裙I like your skirt.(我喜欢你的裙子。

)·shorts英[ʃɔːts] / n.短裤I like your shorts.(我喜欢你的短裤。

)·T-shirt英['ti, ʃɜ:t] / n.T恤衫；短袖汗衫I like your T-shirt.(我喜欢你的T恤衫。

)·blouse英['blaʊz] / n.（女式）短上衣，衬衫She wears a white blouse today.(今天她穿了一件白色衬衫。

)·hat英[hæt] / n.（常指带檐的）帽子Several styles of hat were available.(帽子有几种款式。

)课文翻译Pages 28-29Story time28-29页故事时间Let’s go shopping，Lingling.我们去购物吧，玲玲。

部编版语文二年级下册课文必背内容整理第1课古诗二首村居[清]高鼎草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

会识字：莺(yīng) 拂(fú) 堤(dī) 杨(yáng)柳(liǔ) 醉(zuì) 咏(yǒng) 妆(zhuāng)丝(sī) 绦(tāo) 裁(cái) 剪(jiǎn)会写字：诗（shī）趁（chèn）妆(zhuāng) 丝(sī)童（tóng）碧（bì）绿（lǜ）剪(jiǎn)译文:农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。

村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。

中心思想：村居》这首诗描写了诗人居住在乡村时见到的春天的景象和孩子们放学后放风筝的情景,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。

咏柳[唐]贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

译文:柳树像碧玉装扮成的美女一样，千万枝柳条像她那绿色的丝带。

知道这细嫩的柳叶是谁剪裁的吗?就是那象剪刀的二月春风啊! 中心思想：《《咏柳》通过描绘早春二月柳树的美丽姿态，赞美了生机盎然的春天、生机勃勃的大自然。

日积月累一赋得古原草送别（节选）[唐]白居易离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

译文：古原上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又昌荣。

原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又遍地滋生。

日积月累二予人玫瑰，手有余香。

平时肯帮人，急时有人帮。

与其锦上添花，不如雪中送炭。

识字2 传统节日春节到，人欢笑，贴窗花，放鞭炮。

元宵节，看花灯，大街小巷人如潮。

清明节，雨纷纷，先人墓前去祭扫。

过端午，赛龙舟，粽香艾香满堂飘。

七月七，来乞巧，牛郎织女会鹊桥。

过中秋，吃月饼，十五圆月当空照。

重阳节，要敬老，踏秋赏菊去登高。

转眼又是新春到，全家团圆真热闹。

会识字：传（chán）统（tǒng）贴（tiē）宵（xiāo）巷（xiàng）祭（jì）舟（zhōu）艾（ài）堂（táng）乞（qǐ）巧（qiǎo）郎（láng）饼（bǐng）赏（shǎng）菊（jú）会写字：贴（tiē）街（jiē）舟（zhōu）艾（ài）敬（jìng）转（zhuǎn）团（tuán）热（rè）闹（nào）中心思想：本文写了我国的七个传统节日，分别是春节、元宵节、清明节、端午节、七夕节、中秋节、重阳节。

UNIT ONE WHAT TIME IS IT ? Lesson 1Listen and sayGet up. Get up! 起床啦，起床啦！What time is it? 现在几点了?It's seven o'clock. 七点了。

What time is it? 现在几点了?It's seven thirty. 七点半了。

It's time to go to school. 到了该上学的时间了。

Have a nice day. 祝你过得愉快。

Lesson 2Listen and sayWhen do you have your dancing lessons? 你什么时候上舞蹈课？At four thirty. 在四点半。

Let's play first. 让我们先玩儿会吧。

When do you go home, Yangyang? 阳阳，你什么时候回家？At five thirty. 在五点半。

It's five thirty now. Let's go home. 现在五点半了，让我们回家吧。

Lesson 3Listen and sayWhen do you watch the cartoons? 你什么时候看卡通？At five fifty. 在五点五十。

Let's turn on the TV. 让我们打开电视吧。

What time is it? 现在几点了?It's nine twenty. It's time to go to bed. 九点二十，到了该睡觉的时间了。

Sleep tight! 睡个好觉！Good night！晚安Lesson 4Talk and actwhat time is it？现在几点了？It’s... . It’s time to….现在……，是做...的时间了？When do you...？你什么时候做.... At... 在...Look and reada [æ] :b a d[bæd]坏的 b a g书包c a t 猫j a m 果酱v a n 厢式货车a pple苹果fl a g旗子gl a d高兴的p a nda熊猫h a ppy高兴的h a nd 手A f a t c a t is sitting on a bl a ck m a t. 一只大肥猫坐在一个黑色的垫子上。

Unit1 Where's Kitty？第一单元凯蒂在哪？单元单词（9个）·Where's=Where is英/ 在哪里Where's that thumping noise coming from?(那个咚咚的响声是从哪里传来的？)·isn't=is not英/ 不是Awfully hot, isn't it?(非常热，是不是？)·on英[ɒn] / prep.在……上面All of my textbooks are on my desk.(我所有的课本都在书桌上。

)·sofa英['səʊfə] / n.沙发Your sofa is so nice!(你的沙发真漂亮！)·under英['ʌndə] / prep.在……下面This cat fell asleep under the desk.(这只猫在桌子底下睡着了。

)·miaow英[mɪ'aʊ] / n.（猫叫声）喵He made a frightened noise a little like the miaow of a cat.(他发出了一个吓人的声音，有点像猫在叫唤。

)·behind英[bɪ'haɪnd] / prep.在……后面Bad people should be standing behind here.(坏人应该站在这后面。

)·vase英[vɑːz] / n.花瓶This vase is a piece of exquisite workmanship.(这花瓶工艺很精。

)·basket英['bɑːskɪt] / n.篮子He had a basket on her arm.(他胳膊上挎着一只篮子。

)课文翻译Pages 6-7Story time6-7页故事时间Kitty，Kitty！凯蒂，凯蒂！It isn’t on the sofa.它不在沙发上。

小学生必背古诗词及译文二年级下《春晓》孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

译文：春天的早晨，我睡得很香，没有意识到天已经亮了，到处可以听到鸟儿的叫声。

昨晚的风雨声中，不知道有多少花朵被风吹落。

《静夜思》李白床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

译文：床前明亮的月光，看起来像是地上的霜。

我抬头看着明亮的月亮，低下头来思念我的家乡。

《登鹳雀楼》王之涣白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

译文：太阳靠着山边落下，黄河流入大海。

如果想要看到更远的地方，就需要再登上一层楼。

《江雪》柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

译文：所有的山中鸟儿都飞走了，所有的小路上都看不到人的踪迹。

只有一位穿着蓑衣戴着斗笠的老翁，独自在寒冷的江上钓鱼。

《望庐山瀑布》李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

译文：阳光照在香炉峰上，升起紫色的烟雾，远远望去，瀑布像是挂在前面的河流上。

水流从高处直泻下来，高度有三千尺，让人怀疑是银河从天上坠落。

《绝句》杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

译文：两只黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫，一行白鹭飞向蓝天。

窗户里映着西岭上千年不化的雪，门外停泊着来自东吴的船只。

《望岳》杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生层云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

译文：泰山，你是怎样的？齐鲁大地的青翠还没有结束。

大自然的鬼斧神工，造就了如此神秀的景色，阴阳交替，划分了黄昏和清晨。

胸中充满了层层叠叠的云彩，眼睛紧盯着归巢的鸟儿。

我一定要登上最高的山峰，从那里俯瞰所有的山峦。

《悯农》李绅锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

译文：在正午的时候锄禾，汗水滴落在禾苗下的土壤里。

有谁知道我们盘子里的饭菜，每一粒米都来之不易。

《游子吟》孟郊慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。