报刊英语语法

商务英语阅读技巧：文章标题的阅读

在句法结构上，报刊标题通常具有以下特征：

1. 省略定冠词the和不定冠词a / an，如：

Company Expects to Take A Charge in Fourth Period

公司预计在第四季度向国家申请贷款

标题中Fourth Period前省略了定冠词the。但是其中Take A Charge为一固定词组，所以a不能省略。

注意：1) 在不定冠词表示“一个”概念时，必须保留。比如：Japan: A Model for

What Not to Do 日本：避免不应有失误出现的典范

2) 当词组a few, a little和a half等在标题中出现时，不定冠词不省略，如：Retiring with a half million? Not bad for a teacher 退休时会拥有50万美元？对一位教师来说已很可观

2. 除非会造成误解，否则均省略动词形式to be，如：

Accurate forecasts beneficial to economy 这则标题中forecasts后面省略了系动词to be，即are。

3. 用现在时表示过去，如：

Mc Donald's Settles Lawsuit over Burn from Coffee

麦当劳有限公司了结了一宗由咖啡烫伤而引起的法律诉讼

4. 用不定式形式表示将来，如：

American General to Buy Franklin Life for $1.7 Billion

美国通用公司将以17亿美元收购Franklin Life公司

有时也可用现在时表示将来，如：

Jeep Hopes to Be Sedan Producer in Future

吉普公司可望将来成为轿车生产厂家

5. 用过去分词表示被动语态，如： Cabinda Oil Fields Targeted by Unita

报纸杂志常用英语词汇

daily 日报

morning edition 晨报

evening edition 晚报

quality paper 高级报纸

popular paper 大众报纸

evening paper 晚报

government organ 官报

part organ 党报

trade paper 商界报纸

Chinese paper 中文报纸

English newspaper 英文报纸

vernacular paper 本国文报纸

Japanese paper 日文报纸

political news 政治报纸

Newspaper Week 新闻周刊

the front page 头版,第一版

bulldog edition 晨版

article 记事

headline 标题

banner headline 头号大标题

byline 标题下署名之行

dateline 日期、发稿地之行

big news 头条新闻

hot news 最新新闻

exclusive news 独家新闻

scoop 特讯

feature 特写,花絮

criticism 评论

editorial 社论

review, comment 时评

book review 书评

topicality 时事问题

city news 社会新闻

column 栏

letters 读者投书栏

general news column 一般消息栏

cartoon, comics 漫画

cut 插图

weather forecast 天气预报

serial story 新闻小说

obituary notice 讣闻 public notice 公告

advertisement 广告

classified ad 分类广告

flash-news 大新闻

关于报刊图书英语词汇

我们的朋友们，来学习今日版的英语词汇 ，下面是小编给大家带来的关于报刊图书英语词汇，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!

关于报刊图书英语词汇

daily 日报

morning edition 晨报

evening edition 晚报

quality paper 高级报纸

popular paper 大众报纸

evening paper 晚报

government organ 官报

part organ 党报

trade paper 商界报纸

Chinese paper 中文报纸

English newspaper 英文报纸

vernacular paper 本国文报纸

Japanese paper 日文报纸

political news 政治报纸

Newspaper Week 新闻周刊

the front page 头版，第一版

bulldog edition 晨版

article 记事

headline 标题

banner headline 头号大标题

byline 标题下署名之行

dateline 日期、发稿地之行

big news 头条新闻

hot news 最新新闻

exclusive news 独家新闻 scoop 特讯

feature 特写，花絮

criticism 评论

editorial 社论

review， comment 时评

book review 书评

topicality 时事问题

city news 社会新闻

column 栏

letters 读者投书栏

general news column 一般消息栏

cartoon， comics 漫画

cut 插图

weather forecast 天气预报

serial story 新闻小说

obituary notice 讣闻

public notice 公告

advertisement 广告

classified ad 分类广告

1 英文报刊常用语

wire service 通讯社

stringer 特约记者;通讯员

accredited journalist 特派记者

advertisement 广告

watchdog 舆论监督

press conference 新闻发布会;记者招待台

quality paper 高级报纸；严肃报纸

clipping 剪报

column 专栏；栏目

columnist 专栏作家

continued story 连载故事;连载小说

contributing editor 特约编辑

digest 文摘

editorial 社论

editorial office 编辑部

editor's notes 编者按

exclusive 独家新闻

expose 揭丑新闻；新闻曝光

news peg 新闻线索，新闻电头

headline 新闻标题；内容提要

scoop独家新闻

hot news 热点新闻

sidebar 花絮新闻

scandal 桃色新闻

thumbnail “豆腐干”(文章)

tip 内幕新闻；秘密消息

pseudo event 假新闻

profile 人物专访；人物特写

man of the year 年度新闻人物，年度风云人物

quarterly 季刊

periodical 期刊

weekly 周报

daily 日报

correction 更正(启事)

correspondence column 读者来信专栏

filler 补白

banner 通栏标题

gutter 中缝

beat 采写范围

blank "开天窗"

body 新闻正文

opinion poll 民意浏验 2 feature 特写；专稿

box 花边新闻

correspondent .驻外记者；常驻外埠记者

extra 号外

eye-account 目击记;记者见闻

round-up 综合消息

brief 简讯