wavin flag歌词及翻译
- 格式:doc
- 大小:31.50 KB
- 文档页数:2
woo...woo...woo...痛快自在热血澎湃别问由来星可以摘See the champions Take the field now Unify us Make us feel proud头昂起来畅爽开怀天涯不过你我胸怀Celebration it surrounds us Every nation all around us青春是一首歌迎着光让我们一起唱看世界就在我们脚下把梦踢到天际无限大一起唱汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag 汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag woo...woo...woo...痛快自在热血澎湃别问由来星可以摘See the champions Take the field now Unify us Make us feel proud头昂起来畅爽开怀天涯不过你我胸怀你是兄弟来自四海心连起来为你喝彩Staying forever young Singing songs underneath the sun看世界就在我们脚下把梦踢到天际无限大一起唱汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag 汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag woo...woo...woo...一起唱汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag 汗让梦茁壮你让我成长旗像风翅膀你给我力量Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag woo...woo...woo...旗开得胜我们一起唱woo...woo...woo...世界沸腾我们一起唱歌手简介索马里裔嘻哈歌手K''naan的歌曲《飘扬的旗帜》(Wavin'' Flag)日前被选为2010年南非足球世界杯的官方主题歌。
When I get olderI will be strongerThey'll call me freedomJust like a wavin flagAnd then it goes backx3Oh~~Born to a throneStronger than romeBut violent pronePoor people zoneBut it's my homeAll I have knownWhere I got grownStreets we would roamOut of the darknessI came the farthestAmong the hardest (survival) Learn form these streetsIt can be bleekAccept no defeat Surrender retreat(So we strugglin')Fighting to eat(And we wonderin')When we'll be freeSo we patiently waitFor that faithful dayIt's not far awayBut for now we sayWhen I get olderI will be strongerThey'll call me freedomJust like a waving flagAnd then it goes back x3Ahhho ahhho ahhhoSo many wars settling scoresBringin' us promises leaving us poorI heard them say love is the wayLove is the answer that's what they say But look how they treat usMake us believersWe fight there battesThen they deceive usTry to control usThey couldn't hold us Cause we just move forward Just like buffalo soldiers (But we strugglin)Fighting to eat(And we wonderingg)When we'll be freeSo we patiently waitFor that faithfully dayIt's not far awayBut for now we sayWhen I get olderI will be strongerThey'll call me freedomJust like a wavin' flagAnd then it goes back x4 When I get olderI will be strongerThey'll call me freedomJust like a wavin' flagAnd then it goes back 3x Ahhhooo ahhhoooo ahhhoooAnd then it goesAnd than everybody will be singing it And you and I will be singing itAnd we all will be singing itWoah woah woahWhen I get olderI will be strongerThey'll call me freedomJust like a wavin' flag(And then it goes bacx3And then it goesWhen I get olderI will be strongerThey'll call me freedomJust like a wavin' flag(And then it goes backx3A oh a oh a ohWhen I get olderWhen I get olderI will be strongerJust like a wavin' flag...Flag...Just like a wavin' flag。
Waving Flag 原唱【NEW】克男,音乐家,诗人,歌手,是个音乐天才。
6月11日南非世界杯上克南激情献唱《WavingFlag》。
今天推荐给大家的一首是《Waving Flag》的原唱。
Waving FlagWhen I get older, I will be strongerThey’l l call me freedom, just like a Waving Flag And then it goes back, and then it goes backAnd then it goes back, and then it goes backBorn to a throne, stronger than RomeBut violent prone, poor people zoneBut it’s my home, all I have knownWhere I got grown, streets we would roamBut out of the darkness, I came the farthest Among the hardest survivalLearn from these streets, it can be bleakExcept no defeat, surrender retreat 当我长大以后,我会变得更强我会获得自由,就像飘扬的旗帜然后它回到过去,然后它回到过去然后它回到过去,然后它回到过去生在国王的宝座上,比罗马还要强大到处都是暴力,和穷人区但它是我的家,我所知道的全部在我成长过的地方,在我曾经徘徊过的街上但是穿过黑暗,我走得最远在最艰难的生存中从这些街道上学到的东西,可能是令人绝望的So we struggling, fighting to eat andWe wondering when we’ll be freeSo we patiently wait, for that fateful dayIt’s not far away, so for now we sayWhen I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving Flag And then it goes back, and then it goes back And then it goes backSo many wars, settling scoresBringing us promises, leaving us poorI heard them say, love is the wayLove is the answer, that’s what they say,But look how they treat us; make us believers We fight their battles, then they deceive usTry to control us, they couldn’t hold usCause we just move forward like Buffalo SoldiersWhen I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving Flag And then it goes back, and then it goes backAnd everybody will be singing itAnd you and I will be singing itAnd we all will be singing itWhen I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving Flag And then it goes back, and then it goes back And then it goes backWhen I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving Flag Just like a Waving Flag, just like a Waving flag Flag, flag, just like a Waving Flag.但是从不投降,也不接受失败所以我们挣扎着,为一口食物而斗争我们也期待着当我们获得自由的时候所以我们耐心等待,只为命中注定的那一天那一天将不再遥远,所以现在我们说当我长大以后,我会变得更强我会获得自由,就像飘扬的旗帜然后让一切重新开始,重新开始重新开始太多的战争,和需要解决的事情带给我们承诺,留给我们贫穷我听到他们说,爱是唯一的办法爱就是答案,这就是他们所说的但是看看他们怎么对待我们;让我们相信我们为他们而战,却被他们所骗试图控制我们,但却不能将我们束缚因为我们就像蛮牛战士一样一直向前当我长大以后,我会变得更强我会获得自由,就像飘扬的旗帜然后让一切重新开始,重新开始然后所有人都会一起唱然后所有人都会一起唱然后所有人都会一起唱当我长大以后,我会变得更强我会获得自由,就像飘扬的旗帜然后让一切重新开始,重新开始重新开始当我长大以后,我会变得更强我会获得自由,就像飘扬的旗帜就像飘扬的旗帜,就像飘扬的旗帜旗帜,就像飘扬的旗帜酷词点拨:1. roam n.漫步,徘徊。
南非世界杯主题曲:《Waving Flag》中英文歌词waving flag by k’naangive me freedomgive me firegive me reasontake me highersee the championstake the field nowyou define usmake us feel proudin the streetsour heads are liftingas we lose our inhibitioncelebration it’s around usevery nationall around ussinging forever youngsinging songs underneath that sunlet’s rejoice in the beautiful gameand together at the end of the daywe all saywhen i get older i will be strongerthey’ll call me freedomjust like a waving flagso wave your flagand wave your flagand everybody will be singing itand we all will be singing it给我自由给我激情给我个理由让我飞得更高看着冠军走向赛场你为我们正名你让我们自豪在街道上我们仰头向前当我们失去了束缚在我们周围庆祝吧每个国家在我们周围唱歌永久的年轻在太阳下唱歌让我们在这漂亮的运动中欢庆吧相聚在这天的到结束我们一起说当我长大,我会变得更强我会获得自由就像那旗帜飘扬请挥舞你的旗帜挥舞你的旗帜每个人都会为之欢唱我们都会为之欢唱。
2010南非世界杯主题曲:Waving Flag2010年世界杯将于6月份在南非举行,本次主题曲演唱者是索马里最著名的饶舌歌手K'naan,这首Waving Flag节奏轻松随意,没有上届世界杯主题曲Time Of Our Lives 那样恢弘而沉静,倒是多了许多热闹的气氛。
Artist:K'naanSong:Waving FlagGive me freedom, give me fire, give me reason, take me higherSee the champions, take the field now, you define us, make us feel proudIn the streets our heads are lifting, as we lose our inhibition,Celebration, its around us, every nations, all around usSinging forever young, singing songs underneath that sunLets rejoice in the beautiful game,And together at the end of the day.We all sayWhen I get older I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a wavin’ flagWhen I get older I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a wavin’ flagSo wave your flag, now wave your flag, now wave your flagOooohhh, Oooooooooh wooooohh, Oooooooooh wooooohhGive you freedom, give you fire, give you reason, take you higherSee the champions, take the field now, you define us, make us feel proudIn the streets our heads are lifting, as we lose our inhibition,Celebration, its around us, every nations, all around usSinging forever young, singing songs underneath that sunLets rejoice in the beautiful game,And together at the end of the day.We all sayWhen I get older I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a wavin’ flagWhen I get older I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a wavin’ flagSo wave your flag, now wave your flag, now wave your flag Now wave your flag (4x)Oohhoooohh Woooh Ohohooooh WooohooohWe all sayWhen I get older I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a wavin’ flagWhen I get older I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a wavin’ flagSo wave your flag, now wave your flag, now wave your flag Now wave your flag (4x)Oooooh woowoo ooh Wooo ooohh ooohohAnd everybody will be singing itOooooh woowoo ooh Wooo ooohh ooohohAnd we all will be singing it。
waving flag when i get olderi will be strongerthey'll call me freedom just like a waving flag when i get olderi will be strongerthey'll call me freedom just like a waving flagand then it goes back ahhho ahhho ahhhoborn to a thronestronger than romebut violent pronepoor people zonebut its my homeall i have knownwhere i got grownstreets we would roamout of the darknessi came the farthest among the hardest survive learn form these streetsit can be bleakaccept no defeet surrender retreat(so we struggling)fighting to eat(and we wondering)when we will be freeso we patiently waitfor that faithful dayits not far awaybut for now we saywhen i get olderi will be strongerthey'll call me freedom just like a waving flagand then it goes back ahhho ahhho ahhhoso many warssettling scoresbring us promisesleaving us poori heard them saylove is the waylove is the answer that's what they saybut look how they treat us make us believerswe fight there battlesthen they deceive ustry to control usthey couldn't hold uscause we just move forward like buffalo soldiers(but we strugglin)fighting to eat(and we wondering)when we will be freeso we patiently waitfor that faithfully dayits not far awaybut for now we saywhen i get olderi will be strongerthey'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes backwhen i get olderi will be strongerthey'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes back ahhhooo ahhhoooo ahhhooo and everybody will be singing it and you and i will be singing it and we all will be singing itwo wah wo ah wo ahwhen i get olderi will be strongerthey'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes backwhen i get olderi will be strongerthey'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes backahho ahho ahhowhen i get olderwhen i get olderi will be strongerjust like a waving flagflag flagjust like a waving flag。
2010 FIFA World Cup AnthemWaving FlagK'NaanAndy Wang make itOoooooh WoooooohGive me freedom 给我自由Give me fire 给我激情Give me reason 给我个理由Take me higher 让我飞得更高See the champions 向着冠军Take the field now 现在就上场吧You define us 你让我明确Make us feel proud 让我们自豪In the streets our 在街道上Hands are lifting 普天同庆(举起我们的手)As we lose our 当我们失去了Inhibition 束缚Celebration 庆祝It's around us 在我们身边Every nation 每个国家All around us 在我们身边Singing forever young 歌唱永远的年轻Singing songs underneath that sun 在太阳下歌唱Let's rejoice in the beautiful game 让我们在这美丽的运动中欢庆吧And together at the end of the day 相聚在这天的到结束WE ALL SAY 我们一起说When I get older 当我长大,I will be stronger 我会变得更强They'll call me freedom 他们叫我自由Just like a wavin' flag 就像那旗帜飘扬And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes ...... 一切都回归When I get older 当我长大,I will be stronger 我会变得更强They'll call me freedom 他们叫我自由Just like a wavin' flag 就像那旗帜飘扬And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes ...... 一切都回归Ooooooh WoooooohGive you freedom 给你自由,Give you fire 给你激情Give you reason 给你个理由Take you higher 让你飞得更高See the champions 向着冠军,Take the field now 现在就上场吧You define us 你让我明确Make us feel proud 让我们自豪In the streets our 在街道上Hands are lifting 普天同庆(举起我们的手)As we lose our 当我们失去了Inhibition 束缚Celebration 庆祝It's around us 在我们身边Every nation 每个国家All around us 在我们身边Singing forever young 歌唱永远的年轻Singing songs underneath that sun 在太阳下歌唱Lets rejoice in the beautiful game 让我们在这美丽的运动中欢庆吧And together at the end of the day 相聚在这天的到结束WE ALL SAY 我们一起说When I get older 当我长大,I will be stronger 我会变得更强They'll call me freedom 他们叫我自由,Just like a wavin' flag 就像那旗帜飘扬And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes ...... 一切都回归When I get older 当我长大I will be stronger 我会变得更强They'll call me freedom 他们叫我们自由,Just like a wavin' flag 就像那旗帜飘扬And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes ...... 一切都回归Ooooooh WoooooohWE ALL SAY 我们一起说When I get older 当我长大I will be stronger 我会变得更强They'll call me freedom 他们叫我自由,Just like a wavin' flag 就像那旗帜飘扬And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes ...... 一切都回归When I get older 当我长大I will be stronger 我会变得更强They'll call me freedom 他们叫我自由Just like a wavin' flag 就像那旗帜飘扬And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes back 一切都回归And then it goes ...... 一切都回归Ooooooh Wooooooh ..and everybody will be singing it 每个人都为之歌唱Ooooooh Wooooooh ..and we all will be singing it 我们都为之歌唱。
《旗帜飘扬(Wavin’Flag)》世界杯官方主题歌Lyrics:when I get older I will be strongerthey'll call me freedomjust like a wavin flagwhen I get older I will be strongerthey'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes back (3x)ahhho ahhho ahhhoborn to a thronestronger than romebut violent pronepoor people zonebut its my homeall I have knownwhere I got grownstreets we would roamout of the darknessI came the farthestamong the hardest survivelearn form these streetsit can be bleakaccept no defeetsurrender retreat(so we struggling)fighting to eat(and we wondering)when we will be freeso we patiently waitfor that faithful dayits not far awaybut for now we saywhen I get older I will be strongerthey'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes back (3x)ahhho ahhho ahhhoso many warssettling scoresbring us promisesleaving us poorI heard them saylove is the waylove is the answerthats what they saybut look how they treat usmake us believerswe fight there battlesthen they deceive ustry to control usthey couldn't hold uscause we just move forwardlike buffalo soldiers(but we strugglin)fighting to eat(and we wondering)when we will be freeso we patiently waitfor that faithfully dayits not far awaybut for now we saywhen I get older I will be stronger they'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes back (3x)when I get older I will be stronger they'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes back (3x) ahhhooo ahhhoooo ahhhoooand everybody will be singing it and you and I will be singing it and we all will be singing itwo wah wo ah wo ahwhen I get older I will be stronger they'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes back (3x)and then it goeswhen I get older I will be stronger they'll call me freedomjust like a waving flagand then it goes back (3x)a oh a oh a ohwhen i get olderwhen i get olderi will be strongerjust like a wavin flag (3x)flag flagjust like a wavin flag当我慢慢长大我就会变的坚强人们会看见我自由自在的生活就像飘扬之旗当我慢慢长大我就会变的坚强人们会看见我自由自在的生活就像飘扬之旗我重获新生我们生而为王强过罗马帝国但是暴力终于降临人们食不果腹但这里是我的家我欣然的接受他这里是我长大的地方还有我们徜徉的街道在黑暗世界之外我来自遥远的地方在最恶略的生活中我学到了很多这里也许是荒芜但是我们不接受失败不屈服后退(所以我们抗争)不再饥寒交迫(但是我们也不断思考)什么时候能重获自由所以我们耐心的等待为了那个信念中的日子终将不再遥远但现在我们说当我慢慢长大我就会变的坚强人们会看见我自由自在的生活就像飘扬之旗我重获新生消炎弥漫夺走了无数人的生命带给我们的承诺就是使我们变得贫穷我听到他们说爱是亘古不变的真理爱是解决问题的办法这是他们给我们的说辞但是他们对我们做的就是我们变成盲信徒我们为他们流血牺牲最后却被他们欺骗他们试图控制我们但他们永远也做不到因为我们勇往直前就像勇敢的士兵(所以我们抗争)不再饥寒交迫(但是我们也不断思考)什么时候能重获自由所以我们耐心的等待为了那个信念中的日子终将不再遥远但现在我们说当我慢慢长大我就会变的坚强人们会看见我自由自在的生活就像飘扬之旗我重获新生当我慢慢长大我就会变的坚强人们会看见我自由自在的生活就像飘扬之旗我重获新生每个人都会传唱这首歌你和我都会传唱它我们都会传唱它当我慢慢长大我就会变的坚强人们会看见我自由自在的生活就像飘扬之旗我重获新生当我慢慢长大我就会变的坚强人们会看见我自由自在的生活就像飘扬之旗我重获新生当我慢慢长大当我慢慢长大我会变得更强大就像飘扬之旗旗帜旗帜飘扬的旗帜。
Wavin' Flag(The Celebration Mix)]
ahhho ahhho ahhho
Give me freedom给我自由
give me fire 给我激情
give me reason给我个理由
take me higher让我飞得更高
See the champions向着冠军
take the field now现在就上场吧
you define us你让我明确
make us feel proud让我们自豪
In the streets are在街道上
exaltation得意洋洋
as we lose our inhibition当我们失去了束缚
Celebration its around us在我们身边庆祝吧
every nations每个国家
all around us在我们身边
Singin forever young歌唱永远的年轻
singin songs underneath that sun在太阳下歌唱
Lets rejoice in the beautiful game让我们在这美丽的运动中欢庆吧And together at the end of the day相聚在这天的到结束
WE ALL SAY我们一起说
When I get older I will be stronger当我长大,我会变得更强They'll call me freedom 他们让我们自由
Just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬
And then it goes back一切都回归
When I get older I will be stronger当我长大,我会变得更强They'll call me freedom 他们让我们自由
Just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬
And then it goes back一切都回归
ahhho ahhho ahhho
Give me freedom给我自由
give me fire 给我激情
give me reason给我个理由
take me higher让我飞得更高
See the champions向着冠军
take the field now现在就上场吧
you define us你让我明确
make us feel proud让我们自豪
In the streets are在街道上
exaltation得意洋洋
as we lose our inhibition当我们失去了束缚
Celebration its around us在我们身边庆祝吧
every nations每个国家
all around us在我们身边
Singin forever young歌唱永远的年轻
singin songs underneath that sun在太阳下歌唱
Lets rejoice in the beautiful game让我们在这美丽的运动中欢庆吧And together at the end of the day相聚在这天的到结束
WE ALL SAY我们一起说
When I get older I will be stronger当我长大,我会变得更强They'll call me freedom 他们让我们自由
Just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬
And then it goes back一切都回归
When I get older I will be stronger当我长大,我会变得更强They'll call me freedom 他们让我们自由
Just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬
And then it goes back一切都回归
ahhho ahhho ahhho
WE ALL SAY我们一起说
When I get older I will be stronger当我长大,我会变得更强They'll call me freedom 他们让我们自由
Just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬
And then it goes back一切都回归
When I get older I will be stronger当我长大,我会变得更强They'll call me freedom 他们让我们自由
Just like a wavin' flag就像那旗帜飘扬
And then it goes back一切都回归
ahhho ahhho ahhho
everybody wanna singin it 每个人都想唱。