下载文档原格式
E n g l i s hGuard unitWARNINGDangerous currents flow through the body when coming into direct or indirect contact with live components. This can result in electric shock, burns or even death.Disconnect the mains power supply prior to installationand/or disassembly!Permit work on the 100-240 V supply system to be performed only by specialist staff.▪ Please read the mounting instructions carefully and keep them for future use.▪ Additional user information is available at or byscanning the QR code.▪ Further information on planning Welcome systems, see usermanual (Download at ).Intended useAs a part of the ABB-Welcome IP all-digital door entry system, this device can only be used with accessories from the system.Product overviewThis device is the main component equipment of ABB-Welcome IP door entry system. This product is connected using standard CAT.5 (or above) wires, to make calls with indoor stations, outdoor stations, gate stations, and realize the access control and management of outdoor stations and gate stations∙ 7" digital color touch screen for clear images and active color ∙ Friendly and intuitive graphic user interface, easy to learn and use ∙ Video intercom function, to realize intercom with visitors, residentsand other concierge center, and between the management center and residents∙ Surveillance from outdoor station/gate station/residential complexcameras∙ Supports image capture∙ Supports importing ringtones from SD cards ∙ Supports emergency unlocking ∙ Supports two locks unlocking∙ Supports call forwarding from outdoor station to indoor stationTechnical data1Working voltage: 27 VDC Standby current: ≤ 100 mA Working current: ≤ 270 mAAmbient temperature: - 10 ℃ - + 55 ℃ 2Display size: 7"Resolution: 1024×600 px3 Dimension: 332 mm × 239 mm × 127 mm4 Ringing duration: 30 s; call duration: 120 s;monitoring duration:15 sFront overview 1 7" touch screen2Power indicatorAlways on after being electrified. 3 Alarm indicatorAlways on after arming and flashes in case of warningcondition. 4Mute indicator Always on after the mute function is enabled. 5 Setting button 6 Monitor button 7 Bright up button 8 Bright down button 9 Unlock button 10 Communication button 11 SD card slot12 Speech volume high button 13 Speech volume middle button 14 Speech volume low buttonTerminal description1 Network port2 Power supply portOperation1.Incoming call ∙For incoming call, pressbutton or pick up handset within 30seconds to activate the call. press button again or hang uphandset to end the call. ∙During the call, Press button to open the door. The call ends automatically 5 s after unlocking.2. Call a residentEnter block number + room number, press button.3. Call other guard unit ∙Call guard unit: enter # +guard unit number, press button.∙ Call PC guard: enter PC guard number, press button.4. Monitor∙ In standby mode, enter the number of the gate station(for outdoor station: enter block number + outdoor station number). ∙ Press button to initiate monitoring function.∙ During monitoring, the concierge pressesbutton to unlock for the visitors. ∙ Click on icon to end monitoring.Please find details in product manual.Service ABB Genway Xiamen Electrical Equipment CO., LTD.Address: No.7 Fangshan South Road, Xiang An, Xiamen, Fujian, ChinaPost Code: 361000中文管理机警告直接或间接接触导电部件时，会导致触电危险。
2TMD042000D0044│ 08.02.2021产品手册ABB-Welcome IPHD1205-S 人脸识别门口机1使用说明 (4)2安全 (4)3按规定使用 (5)4环境 (6)4.1ABB设备 (6)5产品描述 (7)5.1外观 (7)5.2接口描述 (8)5.3锁类型与连接 (9)6技术参数 (10)7安装 (11)7.1对电工的要求 (11)7.2安装 (12)7.2.1准备 (12)7.2.2安装高度 (12)7.2.3嵌入安装 (14)7.2.4拆卸 (15)8设置 (16)8.1待机屏幕 (16)8.2进入“设置”页面 (17)8.3工程设置 (18)8.4门禁设置 (19)8.5系统设置 (20)9操作 (22)9.1呼叫室内机 (22)9.2呼叫管理中心 (22)9.3刷卡开锁 (22)9.4出门按钮开锁 (22)9.5密码开锁 (23)9.6人脸识别开锁 (24)10网络安全 (25)10.1免责声明 (25)10.2性能与服务 (25)10.3布防指南 (26)10.4升级 (26)10.5备份/恢复 (26)10.6恶意软件预防方案 (26)10.7密码规则 (26)注意事项 (27)1使用说明请仔细阅读本手册，并遵守其中所含的信息。
这将有助于避免人身伤害和财产损失，确保设备操作可靠且使用寿命长。
请将本手册保管在安全地方。
如果转让本设备，请一并提供本手册。
如未能遵守本手册的说明，ABB概不负责。
2安全警告电压！直接或间接接触导电部件会导致触电危险。
可能会造成电击，灼伤甚至死亡。
–安装和拆卸前应先切断电源！–仅可由专业人员来执行100 - 240 V电网上的工作。
3按规定使用该设备是 ABB-Welcome IP系统的一部分，必须与该系统的其他设备搭配使用。
安全模式该门口机默认在“安全模式”下工作，从而确保高度的安全性。
在“安全模式”下，该门口机需要上位机软件签发的证书才能正常运行。
ABB i-bus智能家居系统欢迎了解万泉新新家园提供的ABB的i-bus智能家居系统，该系统向您展示了一个住宅内的场景，可以使您充分体味系统所带来的奇妙感受，使您在入住后，能真正享受到万泉新新家园的高科技含量带给您的快捷与便利。
我们提供的基本配置包括：1综合布线系统为配合智能家居系统的使用，万泉新新家园特推出了智能家居综合布线系统、室内电气干线均敷设在二组暗敷的金属地埋线槽内，在强电线槽中放置电力线和EIB控制线；在弱电线槽中放置网络线、电话线（计算机网络线和电话线均为直五类双绞线）、安防线、电视线及三表远传线，便于您日后装修和使用时损坏线管。
2照明控制系统在住宅内设置的开关，可以对照明灯光进行开关控制，方式灵活多样，依照住户个性轻松调控，提供主卧室、客厅等四路控制，客户可随意调控四路灯光、二路插座电源。
同时，复式住户将提供六路灯光、二路插座。
3远程家电控制功能一般在工人房或门后设置电话控制器，您可以在室外任何地方通过电话来控制您家里的电器设备，例如关闭忘关掉的电灯，打开空调电源或电饭煲煮饭等。
目前万泉提供二路控制系统，客户可以自选电视、空调、电饭煲、音响及其它电器中的其中二项进行安装（如果需要更多的电器得到控制，需向供应商接洽购买）。
4报警系统移动感应器可以侦测出是否有人侵入您的家，并通过电话控制盒拨出预先设置的电话号码报警，以保护您的财产安全。
目前万泉在小区原有三重高科技智能防范系统的基础上，又向业主提供了这套系统，并由业主事先预设业主手机号、物业管理中心个号码，这样，如果有人侵入业主室内，届时报警系统将依次拨叫能最先接通的电话，防患于未然（与其相配套的设备是视频或多媒体监视系统，在报警电话拨出的同时，录相开始监视，并录入侵入者的所有举动）。
5客户还可以自行选择购买下列配置（基础框架我们均搭建完毕）5.1室内场景设置通过简单的自行操作，客户可根据不同居室的需求，来设置不同的光线场景，比如您在会客、聊天、观看家庭影院时，就可以根据不同主题，设置不同的场景。
中文7“ 室内机警告直接或间接接触导电部件时，会导致触电危险。
可能造成电击、灼伤或死亡。
安装和拆卸前应先切断电源！ 仅可由专业人员来执行100-240 V 电网上的工作▪ 使用产品前请您务必仔细阅读本说明书，并请妥善保管，以备所需。
▪ 详细的用户手册通过链接 或者通过扫描QR 代码获取。
▪ 详细的项目规划系统手册通过链接 获取。
按规定使用室内机是ABB-Welcome IP 全数字楼宇对讲系统的一部分，只能与该系统的组件配合使用。
产品概述本产品是ABB 明悦数字系列楼宇对讲系统的终端设备，支持可视对讲及防区设置等功能。
∙ 超薄外观设计，壁挂式安装∙ 7″数字触摸彩屏，图像清晰，色泽艳丽 ∙ 图形化人机界面，友好直观，易学易用∙ 可视对讲功能，可实现访客与住户，住户与管理中心的对讲 ∙ 实时监控，可随时监控单元门口和社区的情况∙ 户内通、户户通对讲功能，可实现小区内住户与住户的对讲 ∙ 支持语音留言及图像抓拍 ∙智能社区∙，遇到警情自动∙∙∙∙∙∙技术数据 安装表面安装1-1. 安装挂墙架。
1-2. 将室内机固定到挂墙架上，挂上安全绳，接线。
1-3. 把室内机完全扣入挂墙架。
拆卸 2-1. 用螺丝刀向上推活扣，将室内机和挂墙架分离。
2-2. 拆线，解开安全绳。
2-3.用一只手托住室内机，另一只手按压图示区域，将室内机向左移出。
安装注意事项 1.为设备的下盖开方形槽时，要注意控制预埋的深度，确保下盖上的4个止口完全贴合在墙面上，切忌设备安装后，面壳外露部分与墙体之间有过大缝隙。
2. 不要安装在雨淋、潮湿或灰尘过多的环境中，同时不要靠近高温、腐蚀性强的物体。
接口说明1 网络接口2 室内机和防区探测器电源接口3 门铃接口4 掉电检测接口5 防区接口操作1 显示屏 2通话键接听/呼叫/挂断/主动对讲。
3开锁键振铃/通话/监视过程中开锁。
4 静音键a.通话过程中麦克风静音；b.其他状态下铃音静音。
2TMD042000D0058│ 20.08.2021产品手册ABB-Welcome IPH8236-._H8237-. 智能终端1使用说明 (7)2安全 (7)3按规定使用 (8)4环境 (10)4.1ABB设备 (10)5产品描述 (11)5.1设备类型 (11)5.2控制元件 (13)5.3接口描述 (14)6技术参数 (16)7安装 (18)7.1对电工的要求 (18)7.2产品尺寸 (19)7.3安装高度 (19)7.4表面式安装 (20)7.5嵌入式安装 (22)7.6空心墙安装 (23)7.7桌面安装 (24)7.8拆卸 (25)7.9更换铭牌条 (25)8设置 (26)8.1初始化设置 (26)8.2主页 (30)8.3扩展页面 (31)8.4切换页面 (32)8.5系统设置 (33)8.5.1进入系统设置 (33)8.5.2声音 (34)8.5.3语言 (35)8.5.4网络设置 (36)8.5.5自动抓拍 (42)8.5.6离家留言设置 (43)8.5.7开锁按钮设置 (48)8.5.8可编程按钮设置 (51)8.5.9自动开锁设置 (57)8.5.10卡管理 (61)8.5.11显示 (65)8.5.12日期和时间 (66)8.5.13家庭监视设置 (67)8.5.14社区监控 (73)8.5.15App设置 (74)8.5.16修改密码 (84)8.5.17恢复用户设置 (90)8.5.18重置工程密码 (91)8.5.19版本信息 (92)8.5.20设备地址 (93)8.5.21获取产品手册 (94)8.5.22升级固件 (95)8.6工程设置 (97)8.6.1进入工程设置 (97)8.6.2进入【本机设置】页面 (99)8.6.3呼叫模式设置 (100)8.6.4设备模式设置 (102)8.6.5家庭网络端口设置 (105)8.6.6默认主页设置 (106)8.6.7功能管理 (107)8.6.8屏保图片设置 (108)8.6.9默认管理机设置 (109)8.6.10导出配置文件 (110)8.6.11导入配置文件 (111)8.6.12兼容模式设置 (112)8.6.13远程控制设置 (113)8.6.14清除所有数据 (114)8.6.15密码管理 (115)8.6.16认证列表 (116)8.7KNX 设置 (126)8.7.1先决条件 (126)8.7.2KNX 基本设置 (127)8.7.3KNX 高级设置 (135)8.7.4KNX 定时 (140)8.7.5KNX面板模式 (148)8.8free@home 设置 (149)8.8.1先决条件 (149)8.8.2free@home 设置 (150)8.9报警设置 (153)8.9.1防区连接 (153)8.9.2防区容量 (155)8.9.3先决条件 (158)8.9.4防区基本设置 (159)8.9.5防区高级设置 (161)8.9.6关联智能家居 (167)8.9.7关联KNX设备 (170)8.10门口机设置 (173)8.10.1先决条件 (173)8.10.2进入【门口机设置】页面 (174)8.10.3设备类型设置 (175)8.10.4刷卡开锁类型设置 (180)8.10.5默认锁设置 (181)8.10.6辅助锁设置 (182)8.10.7门状态检测设置 (183)8.10.8防拆报警设置 (184)8.10.9铃声音量设置 (185)8.10.10按键音设置 (186)8.10.11语音提示设置 (187)8.10.12语言设置 (188)8.10.13电梯联动设置 (189)8.10.14防闪烁设置 (190)8.10.15呼叫转移设置 (191)8.10.16韦根设置 (192)8.10.17按键设置 (193)8.10.18时间同步设置 (195)8.10.19兼容模式设置 (196)8.10.20升级固件 (197)8.10.21查看版本 (199)8.10.22查看序列号 (200)8.11IP actuator 设置 (201)8.11.1先决条件 (201)8.11.2进入【IP actuator 设置】页面 (202)8.11.3设备类型设置 (203)8.11.4功率锁设置 (208)8.11.5继电器锁设置 (209)8.11.6开锁上报设置 (210)8.11.7出门按钮设置 (211)8.11.8门状态检测设置 (212)8.11.9升级固件 (213)8.11.10查看版本 (215)8.11.11查看序列号 (216)9操作 (217)9.1来电 (217)9.1.1从门口机/围墙机呼叫 (217)9.1.2从管理机/室内机呼叫 (219)9.1.3从门铃呼叫 (220)9.2内呼 (221)9.2.1进入【内呼】页面 (221)9.2.2启动对讲呼叫 (222)9.2.3将联系人添加到黑名单 (229)9.2.4从黑名单恢复联系人 (231)9.3监视 (232)9.3.1从门口机进行监视 (232)9.3.2从 IP 摄像头监视 (234)9.4呼叫管理机 (235)9.4.1先决条件 (235)9.4.2发起呼叫 (236)9.5报警 (237)9.5.1进入【报警】页面 (237)9.5.2手动布防 (238)9.5.3手动撤防 (240)9.5.4自动布防 (241)9.6历史记录 (245)9.6.1查看呼叫记录 (245)9.6.2在黑名单中添加联系人 (247)9.6.3将快照复制到 SD 卡 (248)9.6.4删除呼叫记录 (249)9.6.5查看报警记录 (250)9.7语音信息 (252)9.7.1新建语音信息 (252)9.7.2读取语音信息 (253)9.7.3删除语音信息 (254)9.8文本信息 (256)9.8.1进入【文本信息】页面 (256)9.8.2发送文本信息 (257)9.8.3回复文本信息 (259)9.8.4将所有文本信息标记为已读 (261)9.8.5删除文本信息 (262)9.9待机开锁 (263)9.9.1进入【待机开锁】页面 (263)9.9.2添加锁 (264)9.9.3开锁 (266)9.9.4编辑锁 (267)9.9.5删除锁 (268)9.10媒体播放器 (269)9.10.1进入【媒体播放器】页面 (269)9.10.2播放音频或视频 (270)9.10.3播放照片 (271)9.11呼叫电梯 (272)9.11.1先决条件 (272)9.11.2呼叫电梯 (273)9.12PM 2.5值 (274)9.13擦屏 (275)9.14充电桩 (276)9.14.1先决条件 (276)9.14.2设置充电桩 (277)9.14.3手动充电 (278)9.14.4定时充电 (280)10网络安全 (282)10.1免责声明 (282)10.2性能与服务 (283)10.3布防指南 (284)10.4升级 (284)10.5备份/恢复 (284)10.6恶意软件预防方案 (284)10.7密码规则 (284)注意事项 (285)1使用说明请仔细阅读本手册，并遵守其中所含的信息。
XXX项目ABB G系列楼宇对讲系统产品设计方案编制单位：编制时间：目录第一章公司简介 (3)ABB集团 (3)ABB中国低压产品业务部 (3)厦门ABB振威电器设备有限公司 (3)第二章项目概况及设计分析 (5)2.1工程概述 (5)2.2设计依据 (5)2.3系统需求分析 (6)第三章系统选型及介绍 (7)3.1产品选型 (7)3.2G系列核心优势 (7)第四章产品结构设计 (10)4.1小区对讲系统结构设计 (10)4.2系统联网设计 (11)4.3系统供电设计 (11)4.4其它注意事项 (11)4.5功能介绍 (12)4.6系统示意图 (15)第五章性能指标及技术参数 (16)5.1系统性能指标 (16)5.2技术参数 (16)附：各地区分公司联系方式 (17)第一章公司简介ABB集团ABB集团公司由两个百年老店即瑞典的阿西亚（ASEA）和瑞士的布朗勃法瑞（BBC Brown Boveri）在1988年合并而成。
ABB是全球500强企业之一，集团总部位于瑞士苏黎世。
ABB是电力和自动化技术领域的领导厂商。
致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。
ABB集团公司的业务运营分布全球100多个国家，拥有13.5万名员工。
ABB在中国拥有包括研发、供应链管理、工程、制造、销售和服务等全方位的业务，1.83万名员工，35家本土企业，和遍布全国80个城市的销售与服务网络。
ABB中国低压产品业务部ABB中国低压产品业务部主要业务包括低压电器设备的生产和服务。
下设的业务单元包括：断路器和开关、箱体和导轨元件、低压系统、开关插座以及控制产品业务单元。
ABB低压产品一应俱全，适用范围广泛，遍及工商业与民用建筑配电系统，以及各种自动化设备和大型基础设施。
主要产品包括控制产品、自动转换开关电器、断路器类产品、开关类产品、线路保护产品、开关插座、智能建筑控制系统、电网质量产品、箱壳类产品和低压配电系统。
▪1、将门口主机安装于良好的目视水平的高度，建议高度为150cm（摄像头高度）。
▪2、不可将对讲系统安装于太阳直接曝晒、高温、雪霜、化学物质腐蚀及灰尘太多的地方。
▪3、所有的联网布线一般来说应一致采用双屏蔽超五类线，屏蔽层选用金属编织网。
▪4、屏蔽层应与系统的所有屏蔽层连接好，并作好接地处理。
▪5、联网布线最好采用串接方式，布线的线管尽量采用专用金属穿线管，管两端均应良好接地。
且应与强电电缆（如交流220伏、电梯线、有线电视线等）保持50cm以上的距离，以提高抗干扰和防雷能力。
▪6、为了系统的稳定和以后的检修方便，所有联网接线的线头不能放在管内或容易被水浸到的地方，接头处应作焊锡处理后用热缩管包好并做好防水防潮处理。
▪7、在主机接线入口处应考虑连接滴水线。
▪8、不要安装在背景躁声大于70dB的地方，否则室内机听筒噪声可能比较大。
▪9、安装过程中严禁带电操作。
▪10、所有连线接好后，反复检查安装无误方可通电。
▪11、在通电时，如发现有不正常情况，应立即切断电源，直至故障排除。
▪12、如系统不正常，断电后请分段检查。
如未查明故障原因，请通知代理销售商或厂家售后服务部，切务自行修理或更换元件而造成系统损坏。
▪13、带门禁的主机初次使用的IC卡或ID卡需经过管理中心登记发卡之后方可使用。
▪设备安装要求▪1、安装设备前需对系统所有线路进行全面检查，是否存在断线或短路现象；▪2、确认整个系统的线路无任何故障后，方可安装设备，接线的各接点必须加上焊锡；▪3、安装设备时必须严格按照产品所附说明书或安装手册进行正确接线。
▪4、分机安装在住户室内适当的位置，通过线缆与外部设备连接；不要将室内分机安装在如下场所：▪①太阳光直接照射的地方、高温或低温的环境（标准温度0--50℃）；▪②滴水或潮湿的环境；▪③灰尘比较大或空气污染严重的地方；▪④背景噪声大于65dB的地方；▪⑤有强磁场的地方（如非屏蔽音箱附近）；▪⑥电磁干扰严重地方（如电动机旁）。
—楼宇对讲及无线智能家居解决方案自由掌控 - 智慧便捷生活新体验• 中高端项目应用• 无缝对接无线智能家居控制系统• 人脸识别• 二维码开锁• 云对讲2楼宇对讲及无线智能家居解决方案 中高端项目应用楼宇对讲及无线智能家居解决方案 中高端项目应用3—目录04–09 概述10–18 数字化智能楼宇对讲解决方案10 产品概览18 常用产品配置表20–26 i - 家无线智能家居解决方案22 欧悦和德逸系列24 轩致系列26 经典住宅方案4楼宇对讲及无线智能家居解决方案中高端项目应用—楼宇对讲及无线智能家居解决方案中高端项目应用ABB楼宇对讲及无线智能家居解决方案起源于ABB集团旗下的德国Busch-Jaeger电气公司，在智能建筑自动化创新解决方案领域有130多年的历史。
楼宇对讲及无线智能家居解决方案 中高端项目应用5 ABB智能家居控制终端，外观优雅时尚，帮助客户打造更舒适、高效、安全和更加个性化的生活空间。
6楼宇对讲及无线智能家居解决方案 中高端项目应用—楼宇对讲及无线智能家居解决方案中高端项目应用无线操纵，实现真正的智能生活。
ABB楼宇对讲及无线智能家居解决方案，可以通过智能控制屏，智能手机、平板电脑等设备实现安防、灯光、温度、通风、遮阳，电动门窗以及电器等的中央控制，移动控制，远程控制，轻松打造安全、舒适、智能的家居环境。
有关i-家无线智能家居系统设计步骤，详见i-家设 计手册。
楼宇对讲及无线智能家居解决方案 中高端项目应用7ABB 楼宇对讲及无线智能家居解决方案在系统架构和通信方式上采用了先进的点对点呼叫技术以及全双工通信技术，这些技术的引用一方面保障了在任何时间任意两个设备之间都可进行不受任何干扰的通信，还在通信的语音及画质方面得到了非常好的加强和无延时的通话响应效果。
同时如图所示ABB 楼宇对讲及无线智能家居解决方案产品还可以通过TCP /IP 网络将电梯信号、一卡通信号、甚至数字摄像机系统的图像信号并行接入到对讲终端内，进一步凸显了ABB 产品的扩展性和兼容性。
北京ABB高压设备开关有限公司门禁系统工程技术方案书2010年12月目录第一部分：技术总说明 (4)1.1.工程范围 (4)1.2.系统建设思路 (4)1.3.系统产品厂家介绍 (5)第二部分：系统总体技术方案 (8)2.1系统配置说明 (8)2.1.1 门禁系统部分 (8)2.1.2 考勤系统部分 (9)2.1.3 消费系统部分 (10)2.1.4 消费系统客户打分评定系统 (10)2.2系统主要功能 (11)2.2.1.门禁系统硬件软件全网络化、模块化、实时化设计 (11)2.2.2.创新的照片对比功能 (12)2.2.3.方便的临时用户管理及子卡号功能系统 (12)2.2.4.系统分区域或分部门管理 (13)2.2.5.灵活的出入级别设置 (15)2.2.6.详尽的报警功能 (16)2.2.7.电子地图监视功能 (17)2.2.8.考勤系统软件功能 (18)2.2.9.消费系统软件功能 (21)2.3系统部分技术特性指标 (23)第三部分：设备配置及设备性能指标 (30)3.1.门禁系统总体功能 (30)3.2.出入控制功能 (31)3.3.系统接口功能 (32)3.4.与其它系统联动功能 (32)3.5.系统软件功能 (39)3.6.系统兼容性 (42)3.7.系统维护、系统测试方法 (43)3.8.设备性能指标 (45)3.8.1.区域控制器 (45)3.8.2.读卡器 (48)3.8.3.三棍闸机 (50)3.8.4.感应卡 (52)第四部分：施工组织设计 (54)第五部分：系统的保修、人员培训和售后服务 (74)第一部分：技术总说明1.1.工程范围本次智能卡系统以门禁系统为核心，并在此基础上完成门禁系统功能、考勤系统功能、消费系统功能及消费系统客户打分评定系统。
本次ABB高压设备开关工厂智能卡系统各子系统简单介绍如下；门禁系统：由84个门禁控制点组成，整个厂房共3层组成。
主要在各个管理区的出入口、领导办公室、重要独立办公室、餐厅、厨房等部位通道安装门禁，并在中心控制室监控。
