莱芜谷的文言文翻译

古文曰：

莱芜谷者，鲁国之胜地也。地处泰山之麓，居东海之滨，乃天地间之奇观。谷中峰峦起伏，林壑幽深，古木参天，奇花异草，争奇斗艳。泉石之胜，烟霞之奇，使人流连忘返，心旷神怡。

谷之北，有高峰耸立，名之曰青莲峰。峰巅之上，常有云雾缭绕，如梦似幻。每当月明之夜，群山静默，月光如水，洒满峰巅，银光闪烁，美不胜收。

谷之南，有溪水潺潺，名为紫藤溪。溪水清澈见底，鱼翔浅底，虾戏莲叶。溪畔古树参天，藤蔓缠绕，形成一幅天然的画卷。游人至此，无不为之驻足，赞叹不已。

谷中有一泉，名为瑶池泉。泉水源自深山，历经岁月沉淀，水质甘甜，清凉可口。古时，山中居民常以此泉之水煮茶待客，香气四溢，令人陶醉。

莱芜谷之东，有峻岭一道，名为白鹿岭。岭上岩石林立，壁立千仞，气势恢宏。相传，古时有白鹿栖息于此，故得此名。岭之巅，有一观景台，可俯瞰整个莱芜谷，景色绝佳。

谷之西，有古寺一座，名为莱芜寺。寺内古木参天，香烟袅袅，钟声悠扬。寺中僧人修行，颇有道行，常为往来游客指点迷津，解惑答疑。

莱芜谷之地，历史悠久，人文荟萃。古往今来，多少文人墨客，侠客英雄，曾在此留下了浓墨重彩的一笔。如今，莱芜谷虽已不再繁华，但其美丽景色，依旧让人心驰神往。

若欲游莱芜谷，宜在春暖花开之时。此时，山花烂漫，蜂蝶飞舞，鸟语花香，美不胜收。置身其中，仿佛置身于仙境，让人忘却尘世烦恼，享受大自然的恩赐。

总之，莱芜谷乃鲁国之瑰宝，华夏大地之奇观。自古以来，便以其独特的自然风光和深厚的人文底蕴，吸引了无数游客前来观光游览。今日之莱芜谷，虽已不如往昔繁华，但其美丽景色，依旧让人心驰神往，流连忘返。愿莱芜谷之美景，永远流传于世，成为后人心中永恒的向往。