Unit 2 Healthy eating 课文翻译
1. The weakness of this diet is that it has too much fat and sugar; its strength is that it has plenty of energy-giving food.
2. The shopkeeper is trying to win his customers back with a discount.
3. If you don’t say sorry for your mistake, they won’t let you get away with it.
4. He has been in debt for a long time. How to earn his living is a big problem.
5. When I was waiting for my friend, I suddenly spied a man not far away glaring at me.
6. I don’t want to lie to you, but I have to say that his intelligence is limited.
7. Experts say eating carrots benefits your eyes.
8. I usually eat dumplings with a little vinegar, which I believe helps me digest the food.
Unit 2 Healthy eating 250句翻译
1. You will benefit greatly if you regularly consult (with) your teacher.
2.I don’t know how they manage to get away with paying such low taxes.
Unit 3 The Million Pound Bank Note
THE MILLION POUND BANK NOTE
Act I, Scene 4
(Outside a restaurant Henry looks at the envelope without opening it and decide to go in.
He sits down at a table next to the front window.
OWNER: (seeing Henry’s poor appearanceThat one’s reserved. This way, please. (to the
waiter Take this gentleman’s order, Horace.
HENRY: (after sitting down and putting the letter on the table I’d like some ham and
eggs and a nice big steak. Make it extra thick. I’d also like a cup of coffee and a
pineapple dessert.
WAITER: Right, sir. I’m afraid it’ll cost a large amount of money.
HENRY: I understand. And i’ll have a large glass of beer.
WAITER: OK. (The waiter leaves and soon returns with all the food.
HOSTESS: My goodness! Why, look at him. He eats like a wolf.
OWNER: We’ll see if he’s clever as a wolf, eh?
THE STONE IN THE ROAD
路上的石头
Once upon a time there was a king who often thought，1.
“Nothing good
can come to a nation whose people only complain and expect others to
solve their problems.” One day，he had an idea.
从前有个国王，他常想：1.“一个国家的国民只会抱怨，指望别人来解决他们的问题，这样的国家是不会有好结果的。”一天，他有了一个主意。
2. Early one morning，the
king disguised himself and went to a local
village. He placed a large stone in the middle of the main street and hid
gold coins under the stone.
Then he hid behind a huge maple
tree
and
watched.
2.一天清晨，国王乔装打扮去了当地的一个村庄。他在大街中间放了一块大石头，并把一些金币藏在石头下面。然后他躲在一棵巨大的枫树后面看着。
The first person down the street was a milkman with his cart. He crashed
into the stone，spilling the milk everywhere. “What fool put this stone here?” he shouted. He picked himself up and angrily went away.
沿街走来的第一个人是一个推着手推车的送奶工。他撞到石头上，把牛奶洒得到处都是。“哪个傻瓜把这块石头放在这里的？”他喊道。他站了起来，怒气冲冲地走开了。
Unit 2 AN INTERVIEW
Pausanias, who was a Greek writer about 2,000 years ago, has come on a magical journey on
March 18th, 2007 to find out about the present-day Olympic Games. He is now interviewing Li
Yan, a volunteer for the 2008 Olympic Games.
P: My name is Pausanias. I lived in what you call “Ancient Greece” and I used to write about the
Olympic Games a long time ago. I’ve come to your time to find out about the present-day
Olympic Games because I know that in 2004 they were held in my homeland. May I ask you some
questions about the modern Olympics?
L: Good heavens! Have you really come from so long ago? But of course you can ask any
questions you like. What would you like to know?
P: How often do you hold your Games?
L: Every four years. There are two main sets of Games-the Winter and the Summer Olympics, and
